Ang aso sang sunog kag paghaklo sang abo: makatalagam nga depensa sa kalidad sang hangin¶
Ang mga numero sang emerhensya nagalainlain sa kada pungsod. Ini nga pahina nagagamit sang 911, ang numero para sa Estados Unidos kag Canada. Madamo nga iban pa nga pungsod ang nagagamit sing 112, 999, ukon iban pa nga numero. Pangitaa ang numero para sa imo pungsod.
Ang aso sang sunog sa kagulangan isa ka komplikado, makahililo nga sinagol nga mga gas, organiko nga mga compound, kag pino nga mikroskopiko nga mga partikulo nga ginapatubas kon ang mga kahoy, brush, kag sintetiko nga mga materyales sa pagtukod masunog. Ginatulod sang mataas nga hangin, ang madamol nga mga aso sang sunog sa kagulangan nagalakbay sing linibo ka kilometro gikan sa aktibo nga mga linya sang sunog, nga nagatabon sa bug-os nga mga rehiyon sa makatalagam nga ambon.
Ang pinakadelikado nga bahin sang aso sang wildfire amo ang pino nga partikulo nga kilala bilang PM2.5, nga ginabug-usan sang mga partikulo sa kahawaan nga nagatakus sang 2.5 micrometers ang diametro ukon mas gamay (mga ika-treinta sang kalaparon sang isa ka buhok sang tawo). Kon ginahaklo, ang PM2.5 nagalikaw sa ilong kag sa ibabaw nga mga filter sang hangin, nagasulod sing madalom sa mga alveoli sang baga, kag nagatabok sing direkta sa dugo. Nagatuga ini sang systemic vascular inflammation, grabe nga pag-atake sang hika, atake sa tagipusuon, stroke, kag acute respiratory distress. Ang paghibalo kon paano bantayan ang kalidad sang hangin sa matuod nga tion, selyuhan ang imo puluy-an batok sa pagsulod, maghimo sang isa ka high-efficiency air cleaner, kag magsuksok sang sertipikado nga mga respirator nagaamlig sa imo pamilya.
Himua ini subong¶
- Tan-awa ang imo real-time nga lokal nga PM2.5 Air Quality Index (AQI): Pangitaa ang AQI sang imo kasilingan sa opisyal nga mga network sang pagbantay (subong sang AirNow sa Estados Unidos, ang Air Quality Health Index sa Canada, Copernicus sa European Union, ukon mga ahensya sang estado sa palibot sa Australia). Isaylo ang mga sensitibo nga indibidwal sa sulod sang balay sa AQI 101 kag ang tanan sa sulod sang balay sa AQI 151.
- Silyuhan ang imo puluy-an batok sa pagsulod sang aso sa guwa: Siraduhi sing hugot ang tanan nga bintana, mga ganhaan sa guwa, mga skylight, kag mga ganhaan sang mga sapat. Siraduhi ang damper sang tsimenea sang pugon kag patya ang mga tambutso sa banyo kag kusina kon wala ginagamit agud indi ini makatuga sang negatibo nga presyon sang hangin sa sulod nga nagasuyop sang aso sa guwa paagi sa mga liki sa dingding.
- Ibalhin ang imo HVAC system sa padayon nga recirculation gamit ang MERV 13 filter: Ibutang ang imo central air conditioning ukon furnace fresh-air intake damper sa "Recirculate" kag ibalhin ang thermostat fan halin sa "Auto" pakadto sa "On". Islan ang kinaandan nga mga filter sang fiberglass nga hurnohan sang isa ka pleated filter nga may rating nga MERV 13 ukon mas mataas.
- Magbutang sang isa ka gindesignar nga Clean Air Room: Ikonsentrar ang imo pamilya sa isa ka interior nga kwarto nga may pila ka mga bintana kag padalagana ang isa ka portable True HEPA air purifier (ukon isa ka DIY Corsi-Rosenthal MERV 13 box fan filter) nga padayon sa medium ukon mataas nga kadasigon.
- Magsuksok sang hugot nga N95, FFP2, ukon P100 nga particulate respirator sa guwa: Indi gid magsalig sa mga maskara nga tela, mga maskara sa operasyon nga papel, ukon basa nga mga bandana, nga wala nagabalabag sa mikroskopiko nga mga partikulo sang aso sang PM2.5. Ibutang ang dual-headstrap N95 ukon P100 nga respirator sing hugot sa imo ilong kag baba kon magguwa ka.
- Dulaa ang tanan nga ginahalinan sang polusyon sa sulod sang balay: Indi pagsunog ang mga kandila, insenso, mga pugon nga kahoy, ukon tabako sa sulod sang balay. Likawi ang pagprito ukon pag-ihaw sang pagkaon, kag indi gid magpadalagan sang isa ka kinaandan nga vacuum cleaner sa balay nga wala sing sirado nga HEPA filter, kay ginapukaw sini ang nahusay nga aso pabalik sa hangin.
flowchart TD
A["Natukiban ang Aso sang Sunfire ukon Nagakahulog nga Abo"] --> B{"Tan-awa ang Real-Time PM2.5 AQI"}
B -- "AQI 101 tubtob 150: Indi makapapagros para sa mga Sensitibo nga Grupo" --> C["Isaylo ang mga Kabataan, mga Tigulang, mga Nagabusong, kag mga Pasyente nga may Hika ukon Tagipusuon sa Sulod sang Balay"]
B -- "AQI 151 tubtob 200: Indi makapapagros para sa tanan" --> D["Kanselahon ang Pag-ehersisyo sa Gwa kag Isira ang mga Bintana, mga Puwertahan, kag mga Bentilasyon"]
B -- "AQI 201 tubtob 300+: Indi gid makapapagros tubtob makatalagam" --> E["Pasilungan sa Sulod sang Gintalana nga Matinlo nga Kuwarto sang Hangin nga may HEPA ukon Corsi-Rosenthal Filter"]
C --> F["Ibaylo ang Central HVAC sa Recirculate gamit ang MERV 13 Filter"]
D --> F
E --> F
F --> G{"Kinahanglan Magguwa ukon Mag-ibakwit?"}
G -- "Huo" --> H["Magsuksok sang Dual-Strap N95 ukon P100 Respirator kag I-set ang Car A/C sa Recirculate"]
G -- "Indi" --> I["Magpabilin nga Hydrated, Likawi ang Pagprito sa Sulod ukon Kandila, kag Bantayan ang mga Sintomas sa Pagginhawa"]
Ano ang yara sa sulod sang aso sang wildfire kag ngaa makatalagam gid ang PM2.5¶
Indi pareho sang simple nga aso sang kalayo sa kahoy, ang moderno nga wildland-urban interface (WUI) nga mga sunog nagakaon sang mga kagulangan sa tupad sang mga puluy-an sa suburban, mga salakyan, mga plastik, gintratar nga troso, mga pestisidyo, kag mga elektroniko. Ang resulta nga aso isa ka makatalagam nga aerosol nga may ginatos ka makahililo nga mga compound.
- Pino kag tuman ka pino nga partikulo (PM2.5 kag PM0.1): Ang magaras nga yab-ok kag polen nga mas daku sang 10 ka mikrometro (PM10) na-trap sang mga buhok sa ilong kag uhog sa ibabaw nga tutunlan. Ang mga partikulo nga mas gamay sangsa 2.5 micrometers (PM2.5) kag ang mga ultrafine particles nga mas gamay sangsa 0.1 micrometers (PM0.1) nagapabilin nga nagabitay sa hangin sa sulod sang mga semana, nagabiyahe sing diretso sa trachea pakadto sa microscopic gas-exchange sacs (alveoli), naga-trigger sang oxidative cellular stress, kag nagasulod sa cardiovascular system.
- Toxic gases and volatile organic compounds (VOCs): Ang aso sang wildfire nagadala sang carbon monoxide (CO), formaldehyde, acrolein (isa ka mabaskog nga respiratory irritant nga nagaparalisa sang microscopic cilia nga nagahawan sang mucus gikan sa imo mga alagyan sang hangin), benzene, hydrogen cyanide, kag polycyclic aromatic hydrocarbons (HPAs).
- Mga mabug-at nga metal kag nagapadayon nga mga hilo: Kon ang mga ginpinta nga mga estraktura, mga baterya sang salakyan, kag mga deck nga kahoy nga gintratar sang CCA nagakasunog, ang aso kag nagakahulog nga abo nagadala sang mikroskopiko nga tingga, arsenic, cadmium, hexavalent chromium, kag mga partikulo sang saway.
Gilayon nga makatalagam sa kabuhi nga mga emerhensya sa pagginhawa kag tagipusuon
Ang aso sang sunog sa kagulangan nagapataas sang risgo sang pag-untat sang tagipusuon sa guwa sang ospital, ischemic stroke, kag grabe nga bronchospasm sa sulod sang pila ka oras sang pagkaladlad. Tawga ang imo lokal nga numero sang emerhensya (911 sa Estados Unidos kag Canada, 112 sa bug-os nga European Union, 999 sa United Kingdom, 000 sa Australia, ukon tan-awa ang amon mga numero sang emerhensya direktoryo) gilayon kon ang bisan sin-o makaangkon sang nagadugmok nga kasakit ukon pag-ipit sa dughan, grabe nga pag-ubos sang ginhawa sa diin indi sila makahambal sang bug-os nga dinalan nga wala nagahangos, naga-asul ukon abohon nga mga bibig kag mga kuko, grabe nga pag-uwang nga wala nagaayo pagkatapos maggamit sang ginreseta nga rescue inhaler, ukon hinali nga paglibog kag pagkalipong.
Pag-decode sang Air Quality Index (AQI) kag manubo nga gasto nga mga pagbasa sang sensor¶
Ang mga ahensya sang ikaayong lawas nagabadbad sang hilaw nga micrograms kada cubic meter (\(\mu\text{g/m}^3\)) sang polusyon sang PM2.5 sa isa ka standardized 0 tubtob 500 nga sukol nga ginatawag Air Quality Index (AQI) sa Estados Unidos kag kaanggid nga mga tiered indices sa bug-os nga kalibutan (subong sang 1 tubtob 10+ Air Quality Health Index sang Canada).
| AQI Range | Kategorya sang Risgo | 24-Oras nga PM2.5 (\(\mu\text{g/m}^3\)) | Kinahanglanon nga mga Aksyon sa Pag-amlig para sa mga Panimalay |
|---|---|---|---|
| 0 tubtob 50 | Maayo (Berde) | 0.0 tubtob 9.0 | Limpyo ang kalidad sa hangin. Buksi ang mga bintana kag hangin sing maayo ang imo puluy-an. |
| 51 tubtob 100 | Kasarangan (Yellow) | 9.1 tubtob 35.4 | Ang mga indi kinaandan nga sensitibo sa aso (grabe nga hika) dapat maglimite sang mabug-at nga malawig nga pagpangabudlay sa guwa. |
| 101 tubtob 150 | Indi makapapagros para sa Sensitibo nga mga Grupo (Orange) | 35.5 tubtob 55.4 | Ang mga grupo nga may mataas nga risgo (mga kabataan, mga adulto nga kapin sa 65 anyos, mga nagabusong, mga pasyente sa baga/tagipusuon) nagahulag sa sulod sang balay kag nagapadalagan sang mga filter sang HEPA. |
| 151 tubtob 200 | Indi makapapagros (Pula) | 55.5 tubtob 125.4 | Ang tanan nagauntat sa pagdalagan sa guwa, mga isport, kag pagtrabaho sa ugsaran. Siraduhi ang tanan nga bintana kag i-set ang HVAC nga mag-recirculate. |
| 201 tubtob 300 | Indi gid makapapagros (Purpura) | 125.5 tubtob 225.4 | Ang tanan magpabilin sa sulod sa balay. Magsuksok sang nagakaigo nga N95 ukon P100 nga respirator para sa bisan ano nga indi malikawan nga malip-ot nga mga pagbiyahe sa guwa. |
| 301 tubtob 500+ | Makatalagam (Maroon) | 225.5 kag pataas | Mga kondisyon sa emerhensya. Ibutang ang pagpuyo kag pagtulog sa isa ka sirado nga Clean Air Room nga may padayon nga pagsala sang HEPA. |
Paggamit sang real-time optical sensors batok sa regulatory monitors¶
Ang mga regulatory monitor sang gobyerno nagahatag sang bulawanon nga sulundan sang katukma, apang kon kaisa nagareport sila sang nagalibot nga mga average nga madamo nga oras nga nagaulihi sa madasig nga pagbalhin sang mga huyop sang hangin. Ang mga counter sang partikulo sang laser sa kasilingan (subong sang mga sensor sang PurpleAir) naga-update kada duha ka minuto, nga nagatugot sa imo nga makita ang eksakto nga tion sang pag-abot ukon paghawan sang aso agud mabuksan mo ang mga bintana sa sulod sang 20 minutos sang preska nga hangin.
Kon nagalantaw sang mga mapa sang optical sensor nga ginkuha sang kadam-an sa tion sang sunog, pirme iaplikar ang US EPA Woodsmoke Correction Formula sa mga setting sang mapa. Ang mga hilaw nga optical laser counter nagapasobra sa konsentrasyon sang PM2.5 sa madamol nga aso sang kahoy sang 30 tubtob 50 porsyento bangod ang mga partikulo sang aso nagapabanaag sang kasanag sang laser sing tuhay sangsa yab-ok sa siudad. Ang opisyal nga AirNow Fire and Smoke Map awtomatiko nga nagatingob sang mga regulatory monitor kag EPA-corrected low-cost sensors sa isa ka sibu nga mapa.
Pagsira sang imo puluy-an kag pag-configure sang mga sistema sang HVAC¶
Sa tion sang madamo nga adlaw nga hitabo sang aso, ang isa ka wala masira nga balay nagabayluhanay sang iya hangin sa sulod sang balay sa aso nga hangin sa guwa kada duha tubtob apat ka oras paagi sa magagmay nga mga kal-ang sa estruktura. Ang pag-untat sang pagsulod sang hangin nagahupot sang imo lebel sang PM2.5 sa sulod sang balay tubtob sa 80 porsyento nga mas manubo sangsa mga konsentrasyon sa guwa.
Tikang-sa-tikang nga pag-amlig sa balay sa tion sang balod sang aso¶
- Isira ang mga buho sang tambutso nga may negatibo nga presyon: Ang mga bentilador sa kisame sang banyo, mga range hood sa kusina nga nagaguwa sa guwa, kag mga dryer sang panapton nagabomba sang ginatos ka metros kubiko sang hangin pa gwa sa imo balay kada minuto. Ang naubos nga hangin gilayon nga ginabuslan sang aso nga hangin sa guwa nga ginaguyod sa idalom sang mga ganhaan, mga saksakan sang koryente, kag mga sash sang bintana. Indi pag-ipadalagan ang mga clothes dryer ukon mga tambutso sa tion sang peak smoke hours.
- I-tape ang nagatulo nga mga bintana kag mga damper sang pugon: Isira ang metal nga flue damper sa sulod sang mga pugon nga nagasunog sang kahoy kag i-tape ang isa ka pidaso sang mabug-at nga plastik nga sheeting ukon isa ka bag sang basura sa pagbukas sang pugon gamit ang asul nga painter's tape (nga nagakuha sing matinlo nga wala nagapanit sang pintura). Iduot ang ginligid nga basa nga mga tualya sa pagpaligo sa idalom nga kal-ang sang mga ganhaan sa guwa kag selyuhan ang mga tahi sang bintana nga may isa ka bintana gamit ang tape sang pintor.
- I-configure sing husto ang nagkalainlain nga mga sistema sa pagpabugnaw kag pagpainit:
- Central forced-air HVAC: Siraduhi ang outdoor fresh-air intake louver kon ang imo sistema may yara sang Energy Recovery Ventilator (ERV) ukon Heat Recovery Ventilator (HRV) bypass switch. Magbutang sang pleated MERV 13 (ukon FPR 10 / MPR 1900 tubtob 2200) nga filter sa return slot, nga ginasiguro nga ang airflow arrow nagatudlo sa motor sang furnace blower. Ibutang ang thermostat fan sa "On" agud ang hangin sa sulod sang balay nagaagi sa filter sing padayon bisan pa nga ang compressor wala nagapabugnaw. Tan-awa nga ang daan nga mga motor sang blower sa puluy-an makasarang sang diutay nga pagnubo sang static pressure sang isa ka MERV 13 filter nga wala sing sobra nga kainit.
- Ductless mini-split heat pumps: Ang mga mini-split wall unit wala nagaguyod sang hangin sa guwa pasulod sa imo puluy-an; ginapalibot lamang nila ang refrigerant paagi sa manipis nga mga tubo nga saway samtang ginapalibot liwat ang hangin sa sulod sang kwarto. Luwas gid sila nga magdalagan sa tion sang mabaskog nga aso sang sunog, bisan pa nga ang ila manipis nga plastik nga mga screen wala naga-trap sang PM2.5, gani dapat mo sila ipares sa isa ka nagaisahanon nga HEPA purifier.
- Mga air conditioner sa bintana: Pangitaa ang plastik nga "Fresh Air Vent" nga lever sa atubang nga nawong sang bintana kag i-slide ini sa "Closed / Recirculate" nga posisyon. I-tape ang palibot sang mga panel sa kilid sang accordion sa diin ang yunit nagasugata sa frame sang bintana.
- Single-hose vs dual-hose portable air conditioner: Likawi ang pagpadalagan sang single-hose portable air conditioner sa salog sa tion sang emerhensya sang aso sang wildfire. Ang mga yunit nga may isa ka hose nagapabugnaw sang ila internal condenser paagi sa pagsuyop sang hangin pa gwa sa imo kwarto kag paghuyop sini sa hose sang bintana, nga nagahimo sang mabaskog nga negatibo nga presyon sa sulod nga nagaguyod sang madamol nga aso sa guwa sa tagsa ka kwarto sang imo puluy-an. Dual-hose ang mga portable A/C units nagagamit sang separado nga intake hose para sa condenser cooling kag mas luwas kon ang ila window plate gina-tape nga indi masudlan sang hangin.
- Evaporative ("Swamp") coolers: I-off** ang mga evaporative cooler sa tion sang mga hitabo sang aso sang wildfire luwas kon may yara sang pinasahi nga high-efficiency MERV 13 media pads. Ang kinaandan nga mga swamp cooler nagabomba sang linibo ka metro kubiko sang wala ma-filter nga aso sa guwa direkta sa imo sala.
Pagdumala sang tuman nga kainit kag aso sang sunog sa kagulangan sa amo man nga tion
Ang mga emerhensya sang aso sang sunog sa kagulangan masami nga nagadungan sa makatalagam nga mga balod sang init sa tig-ilinit. Kon ang imo puluy-an wala sing aircon kag ang pagsira sang mga bintana nagatuga sang temperatura sa sulod sang balay nga magtaas sa ibabaw sang 32 degrees Celsius (90 degrees Fahrenheit), ang kakapoy sa init kag ang heat stroke mas gilayon nga katalagman sa kabuhi sangsa malip-ot nga paghaklo sang aso, ilabi na para sa mga tigulang kag mga lapsag. Magpangita sang isa ka air-conditioned municipal cleaner-air cooling center, magpabugnaw paagi sa mainit nga mga shower kag basa nga mga tualya, ukon mag-ventilate sing makadali sa pinakamabugnaw, pinakamanubo nga AQI nga mga oras sang aga.
Pagbutang sang Clean Air Room kag pagtukod sang Corsi-Rosenthal box¶
Ang pagtinguha nga tinluan ang hangin sa isa ka bug-os nga madamo sing panalgan nga balay mabudlay. Ang mga ahensya sang ikaayong lawas nagarekomendar sang pagdedikar sang isa ka kwarto ukon sala sa sulod bilang Clean Air Room sang imo panimalay sa diin ang tanan nagakatulog kag nagahinguyang sang kalabanan sang adlaw.
Pag-size sang isa ka komersyal nga portable air purifier¶
- Pilia ang True HEPA mechanical filtration: Pilia ang isa ka portable air cleaner nga may yara sang sertipikado nga True HEPA filter (nga naga-trap sang 99.97 porsyento sang 0.3-micrometer nga mga partikulo kag kapin sa 99.9 porsyento sang PM2.5 nga mga partikulo).
- Ipaanggid ang CADR sa kadakuon sang imo kwarto: Tan-awa ang selyo sang Association of Home Appliance Manufacturers (AHAM) sa kahon para sa Tobacco Smoke CADR (Clean Air Delivery Rate) nga ginatakus sa cubic feet kada minuto (CFM) ukon cubic meters kada oras ($\text{{3}/xt}). Para sa aso sang wildfire, ang Smoke CADR sang imo purifier sa CFM dapat katumbas sa indi magkubos sa duha ka-katlo tubtob 100 porsyento sang kalaparon sang salog sang kwarto sa square feet (halimbawa, ang 18.5-square-meter / 200-square-foot nga kwarto nagakinahanglan sang Smoke CADR nga indi magkubos sa 1350 FM agud malab-ot ang CFM) sa 6 ka kompleto nga pagbag-o sang hangin kada oras.
- Indi gid paggamita ang mga ozone generator ukon uncertified ionizers: Isikway ang bisan ano nga air cleaner nga ginsingil bilang "ozone generator", "activated oxygen purifier", ukon uncertified electrostatic precipitator. Ang ozone (\(\text{O}_3\)) wala nagakuha sang mga partikulo sang PM2.5 gikan sa hangin, kag ang pagginhawa sang ozone gas nagatuga sang grabe nga kemikal nga pagpanghubag sang baga kag nagapalala sang hika.
Tikang-sa-tikang: Paano maghimo sang DIY Corsi-Rosenthal box filter¶
Kon ang mga komersyal nga HEPA air purifiers maubos ukon mahal sa tion sang kalamidad sa sunog sa rehiyon, mahimo ka makahimo sang mataas nga kapasidad nga Corsi-Rosenthal Box (gin-imbento sang mga enhinyero sa kalidad sang hangin sa sulod sang balay nga sanday Richard Corsi kag Jim Rosenthal) sa sulod sang 15 minutos gamit ang mga suplay sang hardware store. Ang mga pagtuon sa toxicology sa unibersidad nagapamatuod nga ang apat ka filter nga MERV 13 Corsi-Rosenthal nga kahon nagahatag sang Clean Air Delivery Rate nga 400 tubtob 600 CFM, nga nagalabaw sa pinakamahal nga komersyal nga mga yunit sang HEPA.
Mga materyales nga kinahanglanon¶
- 1 standard 50 cm x 50 cm (20 in x 20 in) electric box fan: Magpili sang moderno nga UL-listed box fan nga ginhimo pagkatapos sang 2012, nga nagalakip sang built-in thermal fuse overheat protection sa sulod sang motor housing.
- 4 pleated furnace filters nga may rating nga MERV 13: Ang kada isa nagatakus sang 50 cm x 50 cm x 5 cm (20 in x 20 in x 2 in) ukon 50 cm x 50 cm x 2.5 cm (20 in x 20 in x 1 in). Ang madalom nga 5-sentimetro (2-pulgada) nga mga pleats nagahatag sang doble nga kalaparon sang ibabaw kag mas manubo nga resistensya sa pag-ilig sang hangin.
- 1 ka rolyo sang mabug-at nga 48 mm (2-pulgada) nga duct tape.
- Karton gikan sa kahon sang pagpadala sang bentilador kag isa ka paris sang gunting.
Mga instruksyon sa pagtipon¶
- Tan-awa ang mga pana sang pag-ilig sang hangin sa filter: Ang tagsa ka filter sang hurno may naimprinta nga pana sa iya karton nga bayanan nga nagapakita sang direksyon sang pag-ilig sang hangin, dugang ang isa ka wire mesh nga nagasakdag sa idalom nga bahin. Ang tagsa ka pana sa tanan nga apat ka mga filter dapat magtudlo sa SULOD pakadto sa buho nga sentro sang kubo.
- I-tape ang apat ka mga filter sa isa ka patindog nga kuwadrado nga kubo: Ipatindog ang duha ka mga filter nga nagatindog sa isa ka 90-degree nga kanto nga ang ila mga pana sang pag-ilig sang hangin nagatudlo sa sulod kag selyuhan sing hugot ang naguwa nga patindog nga tahi halin sa ibabaw pakadto sa idalom gamit ang duct tape. Ibutang ang ikatlo kag ikaapat nga mga filter sa pareho nga paagi sa paghimo sang isa ka mabakod nga apat ka kilid nga patindog nga kahon nga bukas sa ibabaw kag sa idalom.
- Selyuhan ang idalom nga panel sang salog: Mag-utod sang 50 cm x 50 cm (20 in x 20 in) nga kwadrado sang solido nga karton kag i-tape ini sing bug-os sa idalom nga pagbukas sang filter cube agud nga wala sing wala ma-filter nga hangin sa salog ang makasulod gikan sa idalom.
- Ibutang ang box fan sa ibabaw nga nagahuyop UPWARD: Ibutang ang box fan nga patag sa ibabaw sang bukas nga ibabaw nga rim sang filter cube nga ang iya atubang nga grille nagaatubang sa kisame (gani nagasuyop ini sang hangin sa sulod paagi sa apat ka MERV 13 nga mga dingding sang filter kag nagahuyop sang matinlo nga ginsala nga hangin pakadto sa kisame). Ipadalagan ang power cord sing maayo sa isa ka kanto nga kal-ang kag i-tape sing maayo ang fan frame sa ibabaw nga mga ukbong sang tanan nga apat ka mga filter.
- Ibutang ang lingin nga aerodynamic shroud: Mag-utod sang isa ka kuwadrado nga karton agud tabunan ang ibabaw nga nawong sang box fan, kag mag-utod sang isa ka nasentro nga lingin nga 35 tubtob 38 sentimetros (14 tubtob 15 pulgada) ang diametro gikan sa tunga, nga nagabilin sang 6-sentimetro (2.5-pulgada) nga karton sa palibot sang apat ka mga kanto sang fan. I-tape ini nga shroud sa ibabaw sang bentilador. Ang pagbalabag sa apat ka kanto nagapugong sang hangin sa pag-ilig pabalik sa mga punta sang fan blade, nga nagapanubo sang gahod kag nagadugang sang output sang pagsala sang matinlo nga hangin tubtob sa 25 porsyento.
Pahibalo: Kon makakita ka lang sang isa ka 50 cm x 50 cm (20 in x 20 in) MERV 13 filter, i-tape ini sing maayo sa back intake grille sang box fan nga ang airflow arrow nagatudlo sa unahan sa mga blades sang fan. Islan ang mga DIY filter kon ang puti nga mga pleats mangin madulom nga abohon ukon kape nga may nakuha nga aso.
Proteksyon sa pagginhawa: pagpili kag pagbutang sang husto nga maskara¶
Kon kinahanglan mo maglakat sa guwa sa pag-atipan sang kasapatan, magbiyahe pakadto sa indi malikawan nga trabaho, ukon mag-ibakwit sa tion sang sunog, ang pagsuksok sang husto nga respirator amo lamang ang imo depensa batok sa paghaklo sang mga partikulo sang PM2.5.
| Maskara ukon Respirator nga Sahi | Nagabalabag sa mga Partikulo sang Wildfire PM2.5? | Nagabalabag sang Makahililo nga mga Gas kag mga Alisngaw (CO, VOCs)? | Yabi nga mga Pagsulundan sa Pag-igo kag Paggamit |
|---|---|---|---|
| Maskara nga Tela, Bandana (Basa ukon Mamala), ukon Papel nga Maskara sa Pag-opera | Indi (0% tubtob 10% epektibo; ang aso nagaagi sa palibot sang mahigko nga mga kilid kag sa panapton) | Indi | Indi gid magsalig sa mga maskara sa pag-opera ukon basa nga mga panapton para sa proteksyon sa aso sa sunog. |
| KN95 ukon KF94 Ear-Loop Respirator | Kasarangan (Nagasala sang 94%+ sang mga partikulo, apang ang mga ear loop nagatugot sang 10% tubtob 25% nga pagtulo sa kilid) | Indi | Gamita ang plastik nga likod-sang-ulo nga ear-loop cinch clip kag hulma sing hugot ang metal nga alambre sa ilong agod mabuhinan ang mga kal-ang sa agtang. |
| NIOSH N95 / EN 149 FFP2 / P2 Disposable Head-Strap Respirator | Huo (Nagasala sang 95%+ sang airborne PM2.5 kon ginatakpan sang duha ka head straps) | Indi (Luwas kon may opsyonal nga makahalalit nga organiko nga alisngaw nga carbon layer) | Ibutang ang idalom nga strap sa idalom sang mga dulunggan sa palibot sang liog, ang ibabaw nga strap mataas sa korona sang ulo; nagkinahanglan limpyo nga shaven selyo sa nawong. |
| NIOSH P100 / FFP3 Half-Face Elastomeric Respirator | Superior (Nagasala sang 99.97% sang mga partikulo sa hangin nga may mahumok nga silicone facial seal) | Opsyonal (Nagabalabag sang VOCs kag acid gases kon may kombinasyon nga P100/OV cartridges; wala gid nagabalabag sang Carbon Monoxide) | Maayo gid para sa pagtinlo sang abo sang sunog sa guwa ukon pagkaladlad sa mabug-at nga aso; mahapos nga pahiran sing matinlo kag maghimo sang palm negative-pressure seal check. |
Paano himuon ang user seal check sa N95 ukon FFP2 respirator¶
- Hugasi ang imo mga kamot kag tan-awa ang respirator para sa mga gisi nga mga strap ukon nadugmok nga filter media.
- I-cup ang respirator sa imo kamot gamit ang metal nga nosepiece sa imo mga tudlo, nga ginatugutan ang duha ka elastic headbands nga nagabitay sing hilway sa idalom sang imo kamot.
- Ibutang ang respirator sa idalom sang imo baba nga ang nosepiece nagatabok sa taytay sang imo ilong.
- Ibutang ang top strap sa ibabaw sang imo ulo kag ibutang ini sa ibabaw sang imo kalabera sa ibabaw sang imo mga dulunggan. Iguyod ang ubos nga higot sa ibabaw sang imo ulo kag ibutang ini sa palibot sang liog sang imo liog sa idalom sang imo mga dulunggan. Indi gid pag-i-criss ang mga strap.
- Gamit ang index kag tungatunga nga mga tudlo sang duha ka kamot sing dungan, i-press kag hulma ang metal nga nose clip sing malig-on paidalom sa mga kilid sang imo nose bridge (ang pag-ipit gamit ang isa ka kamot nagahimo sang matalom nga putukputukan nga nagatulo sang hangin sa ibabaw).
- Maghimo sang seal check: Ibutang sing mahinay ang duha ka kamot sa atubang sang respirator kag magginhawa sing matalom. Kon mabatyagan mo ang mainit nga hangin nga nagahuyop sa imo mga mata sa palibot sang taytay sang ilong, hulma liwat ang alambre sang ilong. Kon ang hangin nagatulo sa palibot sang imo mga agtang ukon baba, i-adjust ang posisyon sang strap. Talupangda nga ang mga bungot ukon mabug-at nga mga tubo sa guya nagapugong sang rim sang respirator palayo sa panit kag nagaguba sang airtight seal.
Pag-amlig sa mga kabataan kag mga hinuptanan gikan sa aso sang wildfire¶
- Mga kabataan kag mga lapsag: Ang mga kabataan nagaginhawa sing mas madasig sangsa mga adulto, nga nagahaklo sing halos doble nga hangin kada kilo sang kabug-aton sang lawas samtang ang ila mga baga nagatubo pa. Bangod ang NIOSH-approved N95 respirators ginahimo lamang kag ginasertipikaran para sa mga dimensyon sang nawong sang mga adulto, ang paghupot sang mga kabataan sa sulod sang balay sa isa ka HEPA-filtered Clean Air Room amo ang ila panguna nga proteksyon. Para sa mga kabataan nga naga-edad 2 pataas nga dapat mag-ibakwit paagi sa madamol nga aso, ang nagakaigo nga kadakuon sang pediatric KF94 ukon child-small KN95 respirators nga may adjustable ear-loop toggles kag isa ka molded nose wire nagapanubo sang particulate exposure, bisan pa nga ang mga kabataan nga naga-edad 2 pataas indi dapat magsuksok sang bisan ano nga maskara bangod sang mga risgo sa pag-ubo (ang pulungkuan sang lapsag nga may habol lamang nga maluwag para sa malip-ot nga mga segundo nga kinahanglanon sa pagdala sa ila gikan sa isa ka tinukod pakadto sa isa ka nagalibot liwat nga salakyan).
- Mga ido, kuring, kag mga kasapatan sa guwa: Ang mga ido kag mga kuring nagaantos sang wildfire smoke asthma, corneal ash ulcers, kag cardiovascular stress pareho sang mga tawo. Ibutang ang mga hinuptanan sa sulod sang balay, limitahi ang paglagaw sang ido sa malip-ot nga 3-minutos nga pahuway sa banyo nga may higot, pahiran ang ila balahibo kag mga tiil gamit ang basa nga panapton sa pagbalik sa sulod agud indi nila pagdilaan ang makahililo nga abo gikan sa ila mga balahibo, kag ibutang ang mga hawla sang mga pispis sa sulod sang imo pinakamaayo nga nasala nga Clean Air Room (ang mga pispis may pinasahi nga sensitibo nga sistema sang pagginhawa kag madasig nga mapatay gikan sa aso pagkadayag).
Luwas nga pagmaneho sa aso sang wildfire¶
Kon kinahanglan mo magmaneho sa mabaskog nga aso ukon mag-ibakwit sa isa ka aktibo nga sona sang sunog:
- Sirado sing hugot ang tanan nga bintana kag sunroof sang salakyan kag i-press ang Interior Air Recirculation button sa imo dashboard climate control panel (ang icon nga nagapakita sang silweta sang salakyan nga may kurbado nga U-turn arrow sa sulod sini).
- Usisaa ang imo cabin air filter: Ang mga moderno nga salakyan nagapaagi sang recirculated cabin air paagi sa isa ka pleated cabin air filter nga nahamtang sa likod sang glove compartment. Ang pag-upgrade sang imo filter sang cabin sang salakyan sa HEPA ukon activated-carbon cabin filter nagakuha sang masobra 90 porsyento sang PM2.5 nga mga partikulo sa sulod sang isa ka sirado nga salakyan sa sulod sang 10 minutos nga pagmaneho sa recirculate mode.
- Magmaneho gamit ang low-beam headlights kag hazard flashers kon magnubo ang visibility: Indi gid maggamit sang high-beam headlights sa madamol nga aso ukon gabon, bangud ang pataas nga light beam nagapabanaag sang nagabitay nga mga partikulo sang aso kag nagahimo sang makabulag nga silak. Maghinay, dugangi ang imo distansya sa pagsunod sa indi magkubos sa 6 ka segundo, kag bantayi ang mga nagauntat nga mga salakyan sa emerhensya ukon nagapalagyo sa mga sapat nga mapintas sa dalan.
Luwas nga pagtinlo sang nahulog nga abo sang wildfire¶
Ang abo sa kalayo sa kagulangan dili dili makadaot nga abug sa pugon. Kon ang nasunog nga abo sang kahoy kag ang mga higko sang estraktura nagasamo sa tun-og sa aga, tubig-ulan, ukon singot sang tawo, ang calcium oxide kag potassium oxide nagahulag sa tubig sa pagporma sang calcium hydroxide kag potassium hydroxide (alkaline lye) nga may caustic pH nga 10 tubtob 12.
- Magsuksok sang bug-os nga personal protective equipment (PPE): Antes magtinlo sang abo sa mga balkonahe, salakyan, ukon alagyan, magsuksok sang hugot nga N95 ukon P100 nga respirator, wala sing bentilasyon nga wraparound safety goggles, malaba nga manggas, malaba nga pantalon, kag indi masudlan sang tubig nga nitrile ukon dishwashing gloves.
- Indi gid maggamit sang leaf blower ukon dry broom: Ang mga leaf blower kag dry sweeping nagapalupok sang binilyon ka mikroskopiko nga PM2.5 kag mabug-at nga metal nga mga partikulo sang abo pabalik sa lugar nga ginaginhawaan sang kasilingan.
- I-mist sang tubig, pahiran, kag bag: I-mist sing diutay ang mga patio, deck, kag mga alagyan nga natabunan sang abo gamit ang isa ka pino nga garden hose spray nozzle agud mahumok ang abo nga wala nagahimo sang daku nga pag-ilig sa mga kanal sang bagyo. Ipalid sing mahinay ang basa nga abo sa isa ka dustpan, takpan ini sa sulod sang mabug-at nga plastik nga mga bag sang basura, kag ibutang ini sa imo kinaandan nga basurahan.
- Hugasi gilayon ang abo sa pintura sang salakyan: Kon ang basa nga abo sang wildfire nagapungko sa hood ukon atop sang imo salakyan, ang caustic alkaline lye naga-etch sing permanente paagi sa clear-coat nga pintura sang salakyan sa sulod sang pila ka adlaw. Indi pagpahid ang uga nga abo sa imo salakyan gamit ang trapo ukon uga nga mga wiper sang windshield, kay ang abrasive silica grit nagakiskis sang bildo kag pintura kaangay sang sandpaper. Hugasi sing maayo ang salakyan gamit ang isa ka hose sa hardin nga may mataas nga kadamuon, dayon hugasi gamit ang pH-neutral nga habon sa salakyan.
- Pagtinlo sang abo sa sulod sang balay: Pahiran ang mga bintana sa sulod, mga countertop, kag mga salog nga matig-a nga kahoy gamit ang basa nga mga panapton nga microfiber nga masami ginahugasan sa isa ka balde sang mainit nga tubig nga may habon. Mag-vacuum carpet lang kon ang imo vacuum cleaner may sealed True HEPA exhaust filter; ang kinaandan nga bagless canister vacuums nagapalupok sang pino nga abo sing diretso sa ila mga buho sang tambutso.
Magkuha sang kurso
Ang mga emerhensya sang aso sang sunog sa kagulangan masami nga nagatuga sang mga pag-atake sang hika, grabe nga kabudlayan sa pagginhawa, kag mga emerhensya sa tagipusuon sa mga mahuyang nga mga katapo sang pamilya. Ang pagkuha sang isa ka sertipikado nga hands-on first aid kag CPR nga kurso gikan sa Red Cross, St John Ambulance, ukon isa ka lokal nga emergency medical training provider nagatudlo sa imo kon paano buligan ang isa ka tawo nga may bronchodilator inhaler, kilalahon ang temprano nga mga senyales sang hypoxia kag atake sa tagipusuon, kag maghimo sang life-saving resuscitation.
Masami nga ginapamangkot¶
Ang nagabukal bala nga tubig ukon ang pagpadalagan sang cool-mist humidifier nagatinlo sang aso sang wildfire gikan sa hangin sa sulod sang balay?
Indi. Ang mga humidifier kag mga kaldero sang nagabukal nga tubig nagadugang sang alisngaw sang kaumog sa hangin, nga makapaumpaw sang mamala, nagakagat nga tutunlan, apang wala nila ginakuha ukon ginakuha ang mga partikulo sang aso sang PM2.5 gikan sa kwarto. Ang malain pa, ang ultrasonic cool-mist humidifiers nga puno sang matig-a nga tubig sa gripo naga-aerosolize sang natunaw nga mga mineral sang tubig sa gripo sa isa ka pino nga puti nga yab-ok nga nagarehistro subong mataas nga PM2.5 sa mga sensor sang hangin kag nagapaakig sa mga baga nga nagahubag sang aso. Ang mekanikal nga pagsala lamang paagi sa True HEPA purifier ukon MERV 13 filter ang nagakuha sang mga partikulo sang aso.
Mahimo bala ako magsuksok sang N95 mask nga may plastic exhalation valve sa atubang sa tion sang aso sang wildfire?
Huo. Ang exhalation valve isa ka one-way nga silicone flap nga nagapabilin nga hugot nga sirado kon ikaw nagaginhawa (nagasala sang 95 porsyento sang nagasulod nga aso sang wildfire paagi sa lawas sang maskara) kag nagabukas kon ikaw nagaginhawa agud makaguwa ang mainit, basa nga ginhawa. Ang mga balbula nga N95 kag P100 nga mga respirator mas mabugnaw, nagapanubo sang pag-fog sang eyeglass, kag nagapahapos sang pagginhawa sa tion sang pagpanglimpyo ukon pagbakwit sa guwa.
Paano ko mahibaluan ang kinalain sa tunga sang normal nga iritasyon sa aso sang sunog sa kagulangan kag sang emerhensya medikal?
Ang pagkaladlad sa aso masami nga nagatuga sang nagatusok nga tubigon nga mga mata, nagakagat nga sakit sa tutunlan, diutay nga ubo, pagginutok sang sinus, ukon diutay nga pagsakit sang ulo, nga nagaayo sa sulod sang pila ka oras sang pagsaylo sa isa ka HEPA-filtered Clean Air Room kag paghugas sang imo mga mata kag mga alagyan sang ilong gamit ang sterile saline. Kinahanglan ka magpangita gilayon sang emerhensya nga medikal nga pag-atipan kon ang bisan sin-o makaeksperyensya sang dalayon nga pag-uwang, pag-ubo sa pagpahuway, kasakit ukon paghugot sang dughan, madasig nga pagginhawa, pagkalipong, pagkalibog, ukon asul nga mga bibig.
Tubtob san-o ko magamit ang amo man nga disposable N95 respirator sa tion sang wildfire smoke event?
Para sa proteksyon sa aso sa sunog, ang isa ka user mahimo maggamit liwat sang amo man nga disposable N95 respirator sa sulod sang madamo nga adlaw tubtob nga ang nawong sang filter mangin makita nga mahigko sang madulom nga aso ukon abo, ang maskara mabasa ukon magkunot, ang mga elastic head straps madulaan sang ila tension kag indi na makahupot sang hugot nga selyo sa guya, ukon ang pagginhawa paagi sa filter indi na mabudlay. Ibutang ang imo respirator sa isa ka makaginhawa nga brown nga papel nga bag sa tunga sang paggamit.
Luwas bala nga magkaon sang mga utanon kag prutas sa likod-balay nga na-expose sa aso kag abo sang wildfire?
Kon ang imo hardin napadayag lamang sa malayo nga aso sang pag-anod kag mamag-an nga abo sang kahoy, ang kalabanan nga wala maano nga mga prutas kag mga utanon nagapabilin nga luwas nga kaunon kon maghalong ka: magsuksok sing gwantis sa hardin, hugasi anay ang patubas sa guwa gamit ang hose sa hardin, hugasi sing maayo sa sulod sang balay sa idalom sang nagailig nga tubig sa gripo gamit ang sipilyo sang utanon, panitan ang madamol nga mga gamot kag mga prutas nga gin-utod, kag ang mga dahon sa guwa dahon nga mga berde pareho sang lettuce ukon kale. Apang, kon ang mabug-at nga abo sang istruktura gikan sa malapit nga nasunog nga mga balay, salakyan, ukon mga bodega sang kemikal nahulog sa imo duta, indi magkaon sang nabuyagyag nga mga berde nga dahon ukon mahumok nga mga berry bangod sang kontaminasyon sang heavy-metal kag dioxin.
Ngaa ang hangin sa sulod sang balay kon kaisa nagabaho sing aso bisan pa ang akon HEPA air purifier nagasiling nga ang PM2.5 malapit na sa zero?
Ang Standard True HEPA filters kag MERV 13 furnace filters nagakuha sang mikroskopiko nga solido kag likido nga mga partikulo (PM2.5), nga nagadala sang kalabanan nga mga risgo sa ikaayong lawas sang tagipusuon kag baga, apang ginatugutan nila ang mga molekula sang baho sang gas kag mga volatile organic compounds (VOCs) nga mag-agi sa mga filter fiber. Kon ang imo PM2.5 nga pagbasa manubo (sa idalom sang 12 micrograms kada cubic meter), ang imo mga baga ginaamligan gikan sa kahalitan sang partikulo bisan pa nga ang isa ka mahinay nga baho sang kalayo sa kampo nagapadayon. Agod makuha ang mga baho sang aso kag mga gas, kinahanglan mo ang isa ka air purifier nga may mabug-at nga pelletized activated carbon filter canister nga nagabug-at sing indi magkubos sa 1 tubtob 2 ka kilo (2 tubtob 5 ka libra).
Gin-usisa ang mga ginhalinan¶
- Ang Ahensya sa Pag-amlig sa Kalibutan sang Estados Unidos (EPA) kag AirNow (Estados Unidos): Aso sang Sunog: Isa ka Giya para sa mga Opisyal sa Panglawas sang Publiko kag Amligi ang Imo mga Baga gikan sa Aso sang Sunog ukon Abo.
- Mga Sentro para sa Pagkontrol kag Pagtapna sang Balatian (CDC) kag National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH, Estados Unidos): Amligi ang Imo Kaugalingon gikan sa Aso sang Sunfire kag Impormasyon sa Pag-amlig sa Pagginhawa Masaligan nga Ginhalinan.
- Health Canada kag Environment and Climate Change Canada (Canada): Aso sang Sunog sa Kagulangan, Kalidad sang Hangin kag Imo Panglawas: Giya sa Indeks sang Kalidad sang Panglawas sa Kalidad sang Hangin (AQHI).
- California Air Resources Board (CARB) kag California Department of Public Health (CDPH, Estados Unidos): Pag-amlig sang Imo Kaugalingon gikan sa Aso sang Sunfire kag Luwas nga Pagtinlo sang Abo sang Sunog.
- World Health Organization (WHO): WHO Global Air Quality Guidelines: Particulate Matter (PM2.5 kag PM10), Ozone, Nitrogen Dioxide, Sulphur Dioxide kag Carbon Monoxide.
- UK Health Security Agency (UKHSA) kag National Health Service (NHS, United Kingdom): Mga Epekto sa Panglawas sang Aso gikan sa mga Sunfire kag Polusyon sa Hangin Laygay sa Panglawas sang Publiko.