Derechos, microbursts, kag sobra nga straight-line windstorm survival¶

Samtang ang mga buhawi nagakuha sang atensyon sang publiko bangod sang ila makita nga nagatuyok nga mga funnel, ang grabe nga straight-line windstorms (ilabi na ang lapnag nga derechos kag localized convective microbursts) nagaapektar sang mas daku nga mga geographic footprints kag nagahatag sang hurricane-force structural damage sa ginatos ka kilometro pagkatapos sang gab-i. Ang isa ka hamtong nga bow-echo derecho nagaabante sa duta sa kadasigon sang highway nga 80 tubtob 115 kilometros kada oras (50 tubtob 70 milya kada oras), nga nagapatubas sang padayon nga pader nga 120 tubtob 210 km/h (75 tubtob 130 mph) nga hangin tubtob sa 650 kilometros (400 milya) nga wala sing isa ka minuto nga kalaparon sang mata sa calma tunga.

Madamo nga mga pumuluyo ang wala nagasapak sa Paandam sa Grabe nga Bagyo bangod ginakabig nila nga tubtob wala pa ma-isyu ang Tornado Warning, ang pagtener sa isa ka hulot-tulugan sa ibabaw, ang pagpungko sa sulod sang isa ka nakaparada nga salakyan sa idalom sang mga kahoy nga may landong, ukon ang pagpabilin sa isa ka tolda sa kagulangan luwas. Sa pagkamatuod, ang datos sang meteorological casualty gikan sa US National Weather Service kag European severe storm databases nagapakita nga ang pagkahulog sang hamtong nga hardwood kag pine trees nga nagadugmok sang mga atop sa ibabaw nga panalgan, mga naga-parking nga mga salakyan, kag mga kamping amo ang numero uno nga kabangdanan sang kamatayon sa tion sang derechos kag microbursts. Kon ang isa ka Partikular nga Makatalagam nga Sitwasyon (PDS) Paandam sa Grabe nga Bagyo ukon Paandam sa Grabe nga Hangin magtunog sa imo telepono, dapat mo ini tamdon nga may eksakto nga pareho nga pagkahilingagawon sa pag-amlig sa basement/sulod nga kwarto subong sang isa ka buhawi.

Himua ini subong¶

1. Tratuhon ang "Makahalalit" ukon "PDS" nga Paandam sa Grabe nga Bagyo pareho sang Paandam sa Buhawi: Kon ang National Weather Service ukon ang imo pungsodnon nga ahensya sang meteorolohiya nagahatag sang Paandam sa Grabe nga Bagyo nga may tag nga MAGALAGLA (hangin nga 130 km/h / 80 mph ukon mas mataas), ini nagatuga sang isa ka Alert (weless) nga Emerhensya mga mobile phone; magsaylo gilayon sa basement ukon sa pinakamanubo nga panalgan nga hulot sa sulod.
2. Magguwa gilayon sa mga hulot sa ibabaw nga panalgan sa idalom sang dalagku nga mga kahoy: Mga dos-tersia sang mga napatay sa residensyal nga derecho ang nagakatabo kon ang 30-metros (100-piye) nga mga kahoy nga oak, maple, ukon pine nagagabot sa saturated nga duta kag nagabunggo sa mga atop sa ikaduha nga panalgan kag mga tulugan sa attic; manaog sa idalom nga panalgan ukon basement antes mag-abot ang panganod sang estante.
3. Bayaan ang mga tolda, RV, mga trailer sang kamping, kag mga salakyan nga nakaparada sa idalom sang mga kahoy sa karon: Ang mga salakyan, mga salakyan sa kalingawan, kag mga balay nga nagahulag nagahatag sing maluya nga pagbato sa istruktura batok sa nagakahulog nga mga puno sang kahoy kag madali nga magligid sa 140 km/h (87 mph) nga crosswinds; magdalagan pakadto sa isa ka ginpabakod nga semento ukon masonry nga tinukod, banyo, ukon pasilungan sa idalom sang duta antes mag-igo ang hangin.
4. Magpalayo gid sa mga bintana kag malapad nga mga atop: Ang mga hangin nga may tul-id nga linya nagahimo sang mga muwebles sa patio, graba sa atop, kag mga trampolin nga mangin madasig nga mga projectile nga nagadugmok sang mga bintana nga may doble nga bintana, samtang ang mga gymnasium, dalagku nga mga balaligyaan, kag mga atop sang bodega mahimo nga mag-utod ukon mag-collapse pasulod.
5. Kon madakpan nga nagamaneho sa bukas nga haywey kon mag-igo ang huyop sang hangin, maghalin sa mga kahoy, mga poste sang kuryente, kag mga overpass: Mag-park sa bukas nga sementado nga abaga ukon manubo nga lugar nga malayo sa mga kahoy sa higad sang dalan kag mga high-profile nga semi-truck, i-anggulo ang ilong sang imo salakyan sa hangin kon mahimo, i-set ang parking brake, i-duck ang imo seatbelt, kag i-dush ang shield sa idalom sang wield lebel.
6. Pagkatapos mag-untat ang hangin, ipaanggid nga ang tagsa ka natumba nga alambre kag metal nga kudal gina-energize sa 7,200+ volts: Ang mga Derecho naga-snap sang linibo ka kahoy nga mga poste sang utility sing dungan, nga naga-drape sang buhi nga mga linya sang panguna nga distribusyon sa mga kudal nga may kadena, basa nga mga sanga sang kahoy, kag ginbahaan nga mga kanal; indi gid magsulod sa nagatindog nga tubig malapit sa natumba nga alambre ukon tinguhai nga hawanan ang mga sanga sang bagyo nga nagatandog sa mga linya.

Meteorolohiya kag pisika: Derechos batok sa Microbursts batok sa mga Buhawi¶

Ang paghangop kon paano nagaporma ang convective straight-line wind systems nagapaathag kon ngaa ang ila mga pattern sang kahalitan tuhay sa isa ka buhawi kag kon ngaa nagaigo sila nga may diutay nga paandam.

Mga paandam nga makita sa kalangitan: Pagkilala sa Shelf Cloud¶

Bangod ang derecho nagadalagan sa duta sa kadasigon nga 100 kilometros kada oras (62 milyas kada oras), doble ang kadasigon sangsa kinaandan nga bagyo sa tig-ilinit, masami ini nagaabot sa imo lokasyon samtang nagasilak pa ang adlaw kag antes magtupa ang isa ka tulo sang ulan.

1. Ang Makahaladlok nga Wedge / Shelf Cloud (Arcus Cloud): Magtulok sa nakatundan ukon nagapalapit nga kalangitan. Ang derecho ukon grabe nga linya sang bagyo ginaunahan sang isa ka daku, manubo nga nagabitay, pinahigda nga wedge sang madulom nga slate-blue ukon greenish-black nga panganod nga daw kaangay sang proa sang isa ka higante nga barko ukon isa ka nagaligid nga tidal wave nga naga-scrape sa mga putukputukan sang mga kahoy.
2. Whale's Mouth Turbulence: Sa idalom gid sang nagapanguna nga bibig sang shelf cloud, ang mga panganod daw nagagisi, nagabukal, kag nagakaon (kilala sa meteorolohiya bilang "baba sang balyena").
3. Ang 2-Minuto nga Pagsulundan: Sa tion nga ang nagapanguna nga ukbong sang isa ka manubo nga panganod sa estante mag-agi sing direkta sa ibabaw, ang gust front nagaigo sa duta sa sulod sang 60 tubtob 120 segundos. Ang hangin mahimo maglukso gikan sa patay nga kalinong nga 0 km/h pakadto sa 140 km/h (87 mph) sa wala pa 15 segundos, nga ginaupdan sang hinali nga 10-tubtob-15-degree-Celsius (18-tubtob-27-degree-Fahrenheit) nga pagnubo sa temperatura sang hangin kag makabulag nga pinahigda nga ulan. Kon makita mo ang isa ka panganod nga nagapalapit sa isa ka linaw, golf course, ukon highway, may yara ka sing kubos sa 3 tubtob 5 ka minutos sa paglab-ot sa ginpabakod nga pasilungan sa sulod sang balay.

flowchart TD
    Alert["Makahalalit nga Paandam sa Grabe nga Bagyo (130+ km/h / 80+ mph) UKON Nagapalapit ang Manubo nga Panganod"] --> Where{"Diin Ka Nahamtang Subong?"}
    Where -->|"Sa sulod sang Balay ukon Apartment"| TreeCheck["1. Gilayon nga Maghalin sa mga Kuwarto sa Ibabaw nga Panalgan kag mga Kuwarto sa Idalom sang Dalagku nga mga Kahoy"]
    TreeCheck --> SafeRoom["2. Magsaylo sa Basement UKON Pinakamanubo nga Panalgan sa Sulod nga Pasilyo, Banyo, ukon Aparador nga Malayo sa mga Bintana"]
    SafeRoom --> Protect["3. Magsuksok sang Mabakod nga Sapatos, Mag-charge sang Flashlight + Phone, kag Tabuni ang Ulo sang mga Ulonan/Helmet kon Naga-uwang ang Atop"]
    Where -->|"Pagkampo, Paglakat, ukon sa RV/Mobile Home"| Abandon["1. Maghalin Gilayon sa Tolda, Camper, ukon Mobile Home Antes Mag-abot ang Gust Front"]
    Abandon --> HardBldg{"Ang Isa ka Konkreto/Tisa nga Tinukod (Kasilyas/Tindahan) Mahimo Bala Malab-ot?"}
    HardBldg -->|"Huo"| GoBldg["Magdalagan Pakadto sa Pinakamanubo nga Interior Room sang Masonry Building"]
    HardBldg -->|"Indi (Deep Wilderness Backcountry)"| OpenLow["Magpalayo sa Mataas nga mga Kahoy sa Kagulangan Pakadto sa Manubo nga Hawan, Talon, ukon Manabaw nga Kanal; Magduko sa Insulating Pad"]
    Where -->|"Sa Tubig (Sakayan, Kayak, Marina)"| BeachBoat["1. Isuksok Gilayon ang Lifejacket (PFD) sing Hugot"]
    BeachBoat --> HeadShore["2. Magmotor/Paddle sa Bug-os nga Kadasigon pakadto sa Pinakamalapit nga Leeward Shore kag Magbiya sang Sakayan para sa Solid Land Shelter"]

Senaryo 1: Pagpasilong sa sulod sang balay, apartment, ukon ulubrahan¶

Kon ang isa ka Paandam sa Grabe nga Bagyo nagadala sang DESTRUCTIVE damage threat tag (gina-trigger sa Estados Unidos kon ang radar ukon mga spotters makatukib sang hangin nga indi magnubo sa 130 km/h / 80 mph ukon ulan nga yelo nga 7 sentimetros / 2.75 pulgadas) ukon kon ang isa ka **Extreme Windning (155 km/h + 115+ mph) ang ginahatag:

1. I-apply ang "Anti-Tree-Fall" nga pagsulundan sa pagbakwit nga patindog¶

Sa isa ka buhawi, ang panguna nga pamahog amo ang bug-os nga balay nga ginaanod gikan sa iya pundasyon sang mga suction vortices. Sa isa ka derecho ukon microburst, ang kalabanan nga mga balay nga human sa kahoy kag tisa nagapabilin nga nagatindog sa ila mga pundasyon, apang ang dalagku nga mga kahoy nga nagabunggo sa istruktura sang atop nagadugmok sang ibabaw nga mga panalgan paidalom sa ikaduha nga panalgan nga mga kisame.

• Bayai gilayon ang pinakamataas nga panalgan: Bisan pa nagapuyo ka sa isa ka mabakod nga tisa nga duha ka panalgan nga balay, bayai ang tanan nga mga tulugan sa ikaduha kag ikatlo nga panalgan sa tion nga magtunog ang isa ka Makahalalit nga Paandam sa Grabe nga Bagyo.
• Magtulok sa gwa kag hibalua kon diin nga bahin sang balay nagaatubang ang dalagku nga mga kahoy: Kon ang isa ka 25-metros (80-ka-tiil) nga kahoy nga oak nagatindog sa nakatundan nga bahin sang imo balay kag ang derecho nagapalapit gikan sa nakatundan, magsaylo sa basement ukon sa isa ka ground-floor interior room sa opposite (sidlangan/leeward) nga bahin sang pundasyon sang panguna nga tagaytay sang duha ka panalgan kag beam ang pag-frame nagapungko sa tunga mo kag sang nagakahulog nga puno.
• Kon nagapuyo ka sa isa ka apartment building: Magsaylo sa mga kwarto sa palibot nga may dalagku nga mga slider sa balkonahe nga bildo pakadto sa sentro nga pasilyo sa sulod, banyo sa sulod, ukon konkreto nga hagdanan sa kalayo sa pinakamanubo nga salog nga ma-access.

2. Ngaa indi mo gid dapat pagbukasan ang mga bintana "agod mapatas ang presyon"¶

Ang isa ka daan nga mito sang katuigan 1950 nagasiling nga ang pagbukas sang mga bintana sa bahin sang balay nagapugong sa atop nga maghuyop sa tion sang bagyo. Ang structural wind-tunnel engineering nagapamatuod sang eksakto nga kabaliskaran:

• Kon magbukas ka sang bintana (ukon kon ang nagalupad nga mga tinumpag nagaguba sang bintana nga nagahuyop ang hangin ukon nagatuga sang maluya nga ganhaan sang garahe nga mag-uyog pasulod), ang 150 km/h (93 mph) nga hangin nagahuyop sa balay kag naga-pressurize sa mga hulot sa sulod kaangay sang isa ka nagahuyop nga lobo.
• Ina nga internal upward pressure nagatulod pataas batok sa idalom sang mga ceiling joists samtang ang hangin nga nagadalagan sa guwa sang atop nagahimo sang aerodynamic lift (Bernoulli suction), nga nagadoble sang puwersa sang pag-alsa sa mga trusses sang atop kag nagagisi sang atop gikan sa mga dingding.
• Aksyon: Hupti nga sirado kag sirado ang tanan nga bintana, mga ganhaan sa guwa, kag ilabi na ang imo mayor nga ganhaan sang garahe antes mag-abot ang bagyo.

Senaryo 2: Nadakpan sa guwa sa isa ka kampo, kagulangan, ukon parke¶

Ang mga derecho kag microburst tuman ka makamamatay sa mga nagakampo, mga tawo sa piesta sang musika, kag mga nagalakat bangod ang mga kampo kag mga banas halos pirme nahamtang sa idalom sang hamtong nga mga canopy sang kagulangan. Sa 140 km/h (87 mph) nga tul-id nga hangin, ginatos ka mabaw-sing-gamot nga mga conifer kag top-heavy hardwoods ang naga-utod sing dungan (isa ka hitabo nga ginatawag sang mga enhinyero sa kagulangan nga windthrow ukon blowdown), samtang ang patay nga mga tiil (widowmakers) nagaulan sa terminal nga kadasigon.

1. Indi gid magtener sa sulod sang nylon nga tolda, pop-up camper, ukon travel trailer sa idalom sang mga kahoy: Ang isa ka tolda wala sing proteksyon batok sa nagakahulog nga 2,000-kilogramo nga sanga sang kahoy, kag ang mga travel trailer nagaligid sa ila mga kilid kon ang mga huyop sang hangin magsobra sa 100 tubtob 115 km/h (62 tubtob 70 mph).
2. Hibalua ang banyo sa kampo antes magdulom: Sa tagsa ka tion nga mag-kampo ka sa isa ka estado ukon pungsudnon nga parke, pangitaa ang reinforced concrete-block nga kasilyas/shower nga tinukod ukon sentro sang mga bisita. Sa tion nga ang imo radyo sa panahon ukon smartphone mag-alerto sa isa ka grabe nga linya sang bagyo, pukawa ang tanan, magsuksok sang sapatos kag headlamp, kag maglakat pakadto sa konkreto nga banyo antes magsugod ang hangin kag kilat.
3. Ano ang himuon kon na-trap ka sa madalom nga kamingawan nga mga milya gikan sa bisan diin nga tinukod: Kon ang hinali nga microburst ukon backcountry derecho mag-igo samtang naga-backpack ka malayo sa mga tinukod ukon mga dalan:
   • Magguwa gilayon sa mataas nga kahoy: Magdalagan gikan sa madamol, hamtong nga mataas nga mga kakahuyan pakadto sa pinakadaku nga magamit nga bukas nga talon, batoon nga talus clearing, manubo nga scrub brush patch, ukon malapad nga mamala nga gully sa diin ang imo distansya gikan sa pinakamalapit nga mataas nga kahoy indi magkubos sa 1.5 ka pilo sang kataason sang kahoy.
   • Likawi ang nagaisahanon nga mga kahoy kag mataas nga mga ukbong: Bangod ang mabaskog nga mga linya sang bagyo nagapatubas sing mabaskog nga kilat halin sa panganod pakadto sa duta upod sa makahalalit nga hangin, indi gid magtindog malapit sa isa ka nagaisahanon nga kahoy sa isa ka kapatagan.
   • I-adoptar ang manubo nga kilat/hangin nga pagduko: Ihulog ang imo backpack (ibutang ang isa ka foam sleeping pad sa idalom sang imo mga tiil kon may ara ka), magduko sing manubo sa isa ka natural nga depresyon ukon kanal (pagkatapos nga ma-verify nga indi ini isa ka aktibo nga flash-flood stream channel) agud ang nagalupad nga mga sanga mag-agi sa imo likod, kag tabuni ang likod sang imo liog kag ang imo head trekking ukon hard-helkking pack.

Senario 3: Nadakpan nga nagamaneho sa highway ukon nadakpan sa sakayan¶

Survival sang highway sa tion sang hinali nga 150 km/h nga huyop sang hangin sa atubang ukon microburst¶

1. Indi mag-untat sa idalom sang highway overpass sa higad sang mataas nga mga embankment: Ang pagsaka sa nagakiang nga mga girder sa idalom sang highway bridge deck nagabuyagyag sang imo lawas sa isa ka wind-tunnel Venturi effect nga nagapadasig sang kadasigon sang hangin kag naga-funnel sang nagabulag nga sheet metal, bildo, kag graba direkta sa makitid nga mga buho sa idalom sang mga beam, samtang ginabalabagan ang haywey mga salakyan sa emerhensya kag makatuga sang makamamatay nga mga pagbungguanay sang kadena sa likod sa zero-visibility nga ulan.
2. Maghalin sing bug-os sa mga alagyan sa pagbiyahe pakadto sa isa ka wala sing kahoy nga kahawaan: Magguwa sa haywey pakadto sa isa ka mabakod nga komersyal nga tinukod (balaligyaan sang gasolinahan, tinukod nga masonry sa rest stop) kon ginatugutan sang tion. Kon ang huyop sang huyop mag-igo antes magguwa, magguyod sing malayo sa sementado tubtob posible pakadto sa isa ka patag nga abaga ukon bukas nga lote nga wala sing mga kahoy sa higad sang dalan, kahoy nga mga poste sang kuryente, mga gantry sang karatula sa ibabaw sang highway, kag mga semi-tractor trailer (wala sing unod nga 16-metro / 53-ka-tiil nga mga trailer nga kinaandan nga nagahuyop sa ibabaw sang mga awto sa tupad nga pasahero sa 10+10 km/h / 68+ mph crosswinds).
3. Ibutang ang imo seatbelt nga naka-buckle kag magduko sa idalom sang linya sang bildo: Ibilin ang imo mga hazard flasher, i-engage ang parking brake, hupti ang imo seatbelt nga naka-fasten (sa tion nga ang isa ka rogue gust magligid sa salakyan), magduko sa idalom sang lebel sang mga bintana agud ang nagakaguba nga safety glass indi mag-igo sa imo mga mata, kag tabuni ang imo ulo kag guya sang amerikana ukon habol.

Pagsakay sa sakayan kag pagkabuhi sa bukas nga tubig kon ang isa ka panganod sa estante makita¶

Ang magagmay nga mga powerboat, pontoon, sailboat, kayak, kag paddleboard sa dalagku nga mga linaw, mga reservoir, ukon mga baybayon nagaatubang sang madasig nga pagbaliskad kon ang isa ka bow-echo squall line mag-igo bangod ang kadasigon sang hangin sa ibabaw sang bukas nga wala sing pag-ipit nga tubig 20 tubtob 30 porsyento nga mas mataas sangsa ibabaw sang duta, nga nagalatigo sang malinong nga tubig sa matapan nga 2-5-foot (6-foot) nga mga balod nga nagabali sa mga balod. mga minuto.

• Indi gid pagtinguhai nga "mag-out-fish" sa nagapalapit nga panganod sa estante: Kon makakita ka sang madulom nga wedge cloud sa nakatundan nga kalangitan ukon makabati sang daguob, mag-reel sa mga linya gilayon kag magdiretso sa pinakamalapit nga pantalan, rampa sang sakayan, ukon leeward shoreline sa bug-os nga luwas nga kadasigon.
• Isuksok kag i-buckle ang tagsa ka lifejacket (PFD) antes mag-igo ang hangin: Kon ang 120 km/h (75 mph) nga hangin kag ang nagabulag nga horizontal spray mag-igo sa isa ka pitching boat, ang pagsuksok sang lifejacket sa tubig halos imposible. Ang tagsa ka adulto kag bata dapat may yara sang buckled USCG/ISO-approved lifejacket samtang yara pa sa malinong nga tubig.
• Ibutang ang sakayan sa baybayon kon indi ka makalab-ot sa marina: Indi pag-ibutang sa katalagman ang imo kabuhi sa pagtinguha nga magtabok sa 5 kilometros sang bukas nga linaw pabalik sa imo trailer sang sakayan kon ang gust front 2 minutos ang kalayuon. Padalagana ang sakayan pakadto sa pinakamalapit nga balasbalason ukon lunang nga baybayon, ihigot ang bow line sa manubo nga gamot, bayaan ang sakayan, kag magsaylo sa sulod sang duta palayo sa mataas nga mga kahoy sa baybayon.
• Kon madakpan sa bukas nga tubig nga indi makalab-ot sa baybayon: Ihulog gilayon ang tanan nga layag; ibutang ang maluwag nga mga gamit sa idalom sang bilge; ihulog ang angkla gikan sa proa (indi gid ang ulin) nga may malaba nga sakop sang 7:1 tubtob 10:1 nga linya, ukon huptan ang makina nga nagadalagan sing madasig agod mahuptan ang proa nga nagatudlo sa 45-degree nga anggulo sa nagapadulong nga mga balod samtang ang tanan nagapungko sing patag sa salog nga deck sa tunga sang kasko. Tan-awa ang amon giya sa mga aksidente sa sakayan para sa pagkabuhi sa pagkabaliskad.

Ang pagkabuhi pagkatapos sang bagyo: ang 3 ka makamamatay nga katalagman pagkatapos sang isa ka derecho¶

Sa maragtas, ang isa ka daku nga porsyento sang mga malala nga mga pilas kag kamatayon gikan sa mayor nga mga derechos (subong sang Hunyo 2012 North American Derecho, ang Agosto 2020 Midwest Derecho, kag ang Mayo 2022 Canadian Ontario-Quebec Derecho) nagakatabo sa sulod sang 72 ka oras pagkatapos nga magtinlo ang kalangitan, nga ginatuytuyan sang tatlo ka katalagman pagkatapos sang bagyo:

flowchart TD
    Aftermath["Ang Derecho ukon Microburst nga Hangin Nagahinay"] --> WireCheck["1. PELIGRO SA KURYENTE: Tratuha ang tagsa ka Nahulog nga Alambre, Nagabitay nga Kable, kag Metal nga Kudal nga Buhi (7,200+ Volts)"]
    WireCheck --> TreeDamage{"May Kahoy Bala nga Natumba sa Imo Balay ukon Salakyan?"}
    TreeDamage -->|"Kahoy sa Balay"| HouseEvac["Mag-ibakwit sa Idalom nga Impact Zone; Tan-awa ang Nagasinggit nga Baho sang Gas; Tan-awa ang Tree on House Protocol"]
    TreeDamage -->|"Nahulog nga Linya sang Koryente sa Salakyan"| StayInCar["Magpabilin sa Sulod sang Salakyan; Tawga ang 911/112/999; Maglumpat Lamang nga Mag-upod ang mga Tiil kon Masunog ang Salakyan"]
    TreeDamage -->|"Pag-utod sang Kuryente sa Bug-os nga Rehiyon"| GenSafety["2. PELIGRO SANG CARBON MONOXIDE: Magpadalagan sang mga Portable Generator nga 6+ Metros (20+ Feet) sa Guwa Malayo sa mga Bintana"]
    GenSafety --> Chainsaw["3. PELIGRO SANG SPRING-POLE: Indi gid Mag-utod sang Naduko nga 'Spring-Pole' nga mga Puno sang Kahoy sa Idalom sang Tensyon nga Wala sing Propesyonal nga Paghanas"]

1. Ang mga alambre nga nahulog sa enerhiya nga natago sa nagasalakot nga mga sanga kag mga kudal¶

Bangod ang isa ka derecho naga-snap sang linibo ka mga poste sang kuryente sa madamo nga mga county sing dungan, ang mga automated substation circuit reclosers masami nga wala naga-trip (ukon sulitsulit nga nagatinguha sa pag-re-energize sang linya) kon ang isa ka mataas nga boltahe nga alambre nahulog sa mamala nga sementado, mga sanga sang kahoy nga kahoy, ukon isa ka kudal sa puluy-an.

• Ang isa ka buhi nga alambre indi kinahanglan nga mag-spark ukon mag-hum: Ang mga linya sang panguna nga distribusyon nga may mataas nga boltahe (4,160 tubtob 34,500 volts) mahimo nga maghigda sing bug-os nga hipos kag wala nagahulag sa basa nga hilamon ukon nagatabon sa isa ka sanga sang kahoy samtang nagadala sing gilayon nga makamamatay nga koryente.
• Mag-andam sa mga kudal nga may kadena kag metal nga mga guardrail: Ang isa ka natumba nga alambre nga nagatandog sa metal nga kudal ukon guardrail tatlo ka bloke sa idalom sang dalan nagahatag sing enerhiya sa bug-os nga padayon nga kalabaon sang sina nga kudal. Indi gid pagtanduga ang metal nga kudal, aluminum siding, ukon basa nga sanga sang kahoy nga nagatandog sa mga alambre sang kuryente pagkatapos sang bagyo.
• Kon ang linya sang kuryente mahulog sa imo salakyan: Magpabilin sa sulod sang salakyan kag maghulat sa mga linemen sang kuryente nga mag-de-energize kag mag-ground sang linya. Magguwa lang kon ang salakyan masunog paagi sa paglumpat nga ang duha ka tiil magkaupod agud indi mo gid matandog ang salakyan kag ang duta sa amo man nga tion, dayon mag-shuffle ukon maglukso nga ang duha ka tiil magkaupod sa di-magkubos 15 metros (50 ka tapak) ang kalayuon. Basaha ang amon bug-os nga giya sa natumba nga linya sang kuryente sa salakyan.

2. Pagkahilo sa carbon monoxide gikan sa mga portable generator sa tion sang madamo nga adlaw nga blackout¶

Bangod ang mga derechos nagaguba sang mga torre sang transmisyon nga may mataas nga boltahe subong man sang mga poste sang distribusyon sa kasilingan, ang mga pagkadula sang kuryente kinaandan nga nagadugay sing 3 tubtob 10 ka adlaw sa tion sang makahalalit nga mga balod sang init sang tig-ilinit.

• Indi gid magpadalagan sang portable gasoline ukon propane generator sa sulod sang garahe, basement, balkonahe, breezeway, ukon malapit sa bukas nga bintana: Ang pagbukas sang ganhaan sang garahe wala nagapugong sang makamamatay nga carbon monoxide (CO) pagtipon. Ibutang ang mga portable generator sa gwa sa bukas nga hangin sa dimagkubos 6 metros (20 ka tapak) ang kalayuon sa tanan nga mga ganhaan, bintana, kag mga buho, nga ang tubo sang tambutso nagatudlo palayo sa balay kag kaiping nga mga puluy-an.

3. "Spring-pole" kag rolling-trunk traps sa tion sang pagtinlo sang chainsaw¶

Pagkatapos sang derecho, ang mga tag-iya sang balay nga nagadalidali sa ugsaran nga may dala nga mga chainsaw nagaantos sang grabe nga mga pilas sa guya, dughan, kag batiis gikan sa loaded spring-poles kag root-ball snapback:

• Loaded Spring-Poles: Kon ang isa ka mabug-at nga kahoy mahulog sa mas gamay nga puno ukon sanga kag nagaduko ini kaangay sang isa ka higante nga archery bow, ina nga nagaduko nga sanga nagatipig sang linibo ka Newton sang mekanikal nga potensyal nga enerhiya. Sa gilayon nga ang isa ka sulab sang chainsaw nagautod sa tungatunga sang tension wood sa ibabaw nga kurbada sang nagaduko nga sanga, ang mga lanot sang kahoy naga-snap sing mabaskog pataas sa kadasigon nga kapin sa 80 km/h (50 mph), nga nagamaneho sang sanga ukon sang chainsaw bar diretso sa guya kag dughan sang operator.
• Uprooted Root-Ball Snapback: Kon ang isa ka daku nga kahoy mag-utod, ang iya 3-metros-kataas nga patindog nga dingding sang higko kag mga gamot luyag mahulog pabalik sa buho sang buho sa tion nga makita mo ang mabug-at nga puno nga hilway sa tuod. Indi gid pagtuguti ang mga kabataan nga maghampang sa sulod ukon malapit sa buho sang duta sa likod sang gin-utod nga bola sang gamot sang kahoy, kag indi gid magtindog sa likod ukon sa idalom sang bola sang gamot samtang ginautod ang panguna nga puno. Tan-awa ang amon giya sa kahoy sa balay para sa mga tikang sa pag-establisar sang istruktura.

Pre-storm derecho kag microburst readiness checklist¶

Ihanda ang imo puluy-an kag pamilya antes ang pinakamataas nga panahon sang convective storm:

• Gin-enable ang Wireless Emergency Alerts (WEA) sa tanan nga smartphone sang pamilya kag ginbutang ang battery-backed NOAA Weather Radio (with SAME county alert coding) sa imo nightstand agud ang mga derechos sa gab-i makapukaw sa imo gilayon.
• Hibalua ang pinakaluwas nga pinakamanubo nga panalgan nga hulot sa sulod sang imo puluy-an nga nahamtang sa pihak nga bahin sang balay gikan sa bisan ano nga mataas nga ugsaran ukon mga kahoy sa dalan.
• Ipa-usisa sang isa ka ISA-Certified Arborist ang dalagku nga mga kahoy nga malapit sa imo mga tulugan para sa hollow rot, co-dominant V-crotch splits, ukon root heaving.
• I-brace ang imo malapad nga ganhaan sang garahe sa puluy-an ukon ginbutang ang mga salakyan nga nakaparada sa sulod agud indi mahuyop sang hangin ang ganhaan sang garahe pasulod kag mag-alsa sang atop sang balay.
• Gintago ang mabakod nga sapatos nga may sirado nga tiil, isa ka matig-a nga kalo ukon helmet sa bisikleta, isa ka headlamp sa trabaho, kag isa ka portable power bank sa sulod sang imo aparador sa idalom nga panalgan.
• Gintestingan ang Carbon Monoxide (CO) alarms nga ginapaandar sang baterya sa tagsa ka lebel sang imo puluy-an antes magpadalagan sang bisan ano nga backup generator pagkatapos sang bagyo.

Masami nga ginapamangkot¶

Gin-usisa ang mga ginhalinan¶

• National Weather Service / Storm Prediction Center (NWS / SPC, United States): Parte sa Derechos: Meteorological Definition, Bow Echo Mechanics, High-Wind Safety Rules, kag Impact-Based Warning ("Destructive" 80+ mph WEA) Criteria.
• Palibot kag Pagbag-o sang Klima Canada (ECCC, Canada): Paghanda sa Grabe nga Bagyo, Derecho, kag Paglupok kag Mga Pagsulundan sa Kaluwasan Pagkatapos sang Bagyo.
• Federal Emergency Management Agency (FEMA, Estados Unidos): Pagpasilong Gikan sa Bagyo: Pagtukod ukon Pagkilala sang Isa ka Luwas nga Hulot para sa mga Buhawi kag Sobra nga Tadlong nga Hangin (FEMA P-320 / P-361).
• Occupational Safety and Health Administration (OSHA, Estados Unidos): Storm Recovery Fact Sheet: Chainsaw Safety, Loaded Spring-Poles, Root-Ball Hazards, kag Downed Electrical Line Clearance.
• Ashley, W. S., & Mote, T. L. (Northern Illinois University / University of Georgia, Bulletin of the American Meteorological Society, Estados Unidos): Derecho Hazards sa Estados Unidos: Climatology, Casualty Contexts (Vehicle, Boat, Campground, and Tree-Fall Fatalities), Public Warning and Public Challenges.

May kaangtanan nga mga giya¶

• Mga buhawi
• Mga daguob kag kilat
• Kahoy sa balay
• Natumba nga linya sang kuryente sa salakyan