Broken Mercury Thermometer, CFL Bulb, a Fluorescent Tube Cleanup¶

En antike Glas Féiwer Thermometer op e Buedzëmmerbuedem erofsetzen, e linear Leuchtstoff-Buttek-Liichtröhre an enger Garage zerbriechen, oder eng Spiralspiral Compact Fluorescent Lamp (CFL) an engem Kannerzëmmer briechen ** Elemental Quecksilber (\(Hg\))** an Äre Wunnraum. Am Géigesaz zu all aner Metall op der Äerd ass elementar Quecksilber eng dichte, sëlwerglänzend Flëssegkeet bei Raumtemperatur, déi kontinuéierlech an en onsichtbaren, Gerochlosen, schmaachlosen Quecksilverdamp verdampt. Wärend intakt Haut ganz wéineg flësseg Quecksilber aus engem kuerzen Touch absorbéiert, **d'mënschlech Lunge absorbéieren ongeféier 80 Prozent vun all inhaléierter Quecksilberdamp direkt an de Bluttkrees **, wou et d'Blutt-Gehir Barrière an d'Placenta iwwerschreift fir den Zentralnervensystem an d'Nieren unzegräifen.

Wat e klengt Haushalts Quecksilverspill zu enger permanenter, Multi-dausend-Dollar Hauskontaminatiounskatastroph mécht, ass wéi en Hausbesëtzer et an den éischten zéng Minutten botzt. Fir en Hausstaubsauger, e Roboter Staubsauger oder e steife Besen z'erreechen ass deen eenzege schlëmmste Feeler deen Dir maache kënnt: wann flëssegt Quecksilber de Buedem schloen, zerbriechen et an Honnerte vu mikroskopesche Kugelen (Mikropärelen). E Biesem verstreet dës Mikropärelen an all Buedemplack, an e Staubsauger saugt de Quecksëlwer iwwer säi waarme Elektromotorhaus, **hëtzt a verdampft de Quecksilber an eng gëfteg Gaskanoun ** déi d'Indoor Loftkonzentratioune 100-fach spikes wärend de Staubsauger permanent kontaminéiert sou datt all zukünfteg Raum Dir Vakuum Staubsauger kritt. Huelt elo disziplinéiert Handlung, läscht Kanner, schwangere Fraen a Hausdéieren aus dem Raum, schalt Ären Zentralheizung oder Klimaanlag (HVAC) System aus, mécht eng Baussefenster op fir de Raum fir 15 Minutte virum Erakommen ze ventiléieren, a benotzt steife Indexkaarten, Klebstoffband, an e Eyedropper ënner engem Säitewäit Taschenlichtstrahl, eliminéiert sécher d'Verbreedung ouni Verbreedung.

Maachen dëst elo¶

1. Evakuéiert all Leit an Hausdéieren direkt aus dem Zëmmer, fuert virsiichteg ronderëm d'Spillzone. Huelt jidderee aus dem Raum ouni duerch de gebrochene Glas oder sëlwerglänzege Perlen ze goen. Wann iergendeen no beim Impakt stoung wann den Thermometer oder de Glühbir zerbrach ass, kontrolléiert d'Ënnen vun hire Schong a Strëmp direkt ier se iwwer de Rescht vum Haus trëppelen; wann d'Schongsohlen de Spillberäich beréiert hunn, huelt dës Schong direkt bei der Dier aus a setzt se op eng Plastiksdrecksak.
2. ** Schalt Ären Zentralheizung, Belëftung, a Klimaanlag (HVAC) System a portable Raumheizungen aus.** Gitt op Äre Wandthermostat a schalt Ären Zentralofen oder Klimaanlag Blower Fan vun "Auto" oder "On" op OFF. Elemental Quecksilber verdampt exponentiell méi séier wéi Raumtemperatur eropgeet; d'Hëtzt auszeschalten senkt souwuel d'Raumtemperatur (verlängert Quecksëlwerverdampfung) a verhënnert datt d'HVAC Retourkanäle Quecksëlwerdamp aus dem Spillraum suckelen an an d'Schlofkummeren zirkuléieren.
3. ** Maacht eng Fënster oder Baussendier dobaussen op an maach d'Bannenraumdier fir 10 bis 15 Minutten zou.** Ier Dir um Buedem knéit fir en eenzegt Stéck Glas oder Quecksilberkugel opzehuelen, maacht eng Baussefenster am Raum op (a schalt e Buedzëmmer oder Kichen Auspuff Fan nëmmen un wann en direkt dobaussen ventiléiert, da gitt ni an d'Dachgeschoss eraus, ** an d'Dachgeschoss ** zréck), Rescht vum Haus **, a Sigel déi ënnescht Dier Spalt mat engem Handduch. Loosst frësch dobausse Loft den initialen Puff vu Quecksilberdamp fir ** op d'mannst 10 bis 15 Minutten ** verdünnen.
4. ** Ni erëmfonnt Quecksilber an engem Spulldrain schëdden, et an eng Toilette spülen oder Quecksëlwer-kontaminéiert Kleeder an enger Wäschmaschinn wäschen.** Elemental Quecksilber ass 13,5 Mol méi schwéier wéi Waasser. Wann Dir Quecksëlwerpärelen an e Spull oder Toilette dumpt, da fällt dat dichte flëssege Metall direkt op de Buedem vum U-fërmege Sanitär P-Fal ënner Ärem Spull, wou et fir ëmmer sëtzt, lues a lues ofgëfte gëfteg Quecksilberdamp zréck duerch den Drainstrainer an Äert Buedzëmmer, wärend de kommunale Ofwaasserbehandlungssystemer vergëft gëtt.
5. ** Sammelt Ären net-sunkende manuelle Botzkit ier Dir erëm an de Raum erakënnt.** Wärend de Raum fir 15 Minutten ausléist, montéiert: Nitril- oder Gummihandschuesch (ni blo Hänn, a läscht fir d'éischt Gold oder Sëlwer Réng a Aueren aus, well Quecksilber léist sech direkt a Gold a Sëlwer Bijouen op fir eng permanent déif gro Kaarten oder Stëfter ze spillen ** ** Stëfter Kaarten oder Stëfter ) Eyedropper oder Plastik oral Medizin Sprëtz , ** Ductband oder breet Verpackungsband, ** fiicht Pabeierhanddicher, ** eng hell Taschenlamp**, ** zwee breet-Mond Glasfässer mat enge Metallschrauwendeckelen (oder schwéier Zipper-Top-Plastikbeutel), an ** Elemental Schwefelpulver (optional, aus engem Gaartgeschäft oder Apdikt).
6. ** Iwwerpréift d'Gréisst vum Quecksëlwerspill fir ze entscheeden ob eng professionell Hazmat-Reaktioun erfuerderlech ass.** Laut der United States Environmental Protection Agency (US EPA) an der Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), kann en Hausbesëtzer sécher e futtis CFL oder Leuchtstoffröhre (1 bis 5 Milligramm ** Thermometer ** 0,5 Milligramm Quecksilber) botzen 700 Milligramm Quecksëlwer, ongeféier d'Gréisst vun enger eenzeger grénger Erb oder Bleistift Gummi) mat de manuelle Schrëtt hei drënner. ** Wann Dir MÉI wéi de Betrag an engem Féiwer Thermometer ** (wéi e gebrachent antike Quecksilberbarometer, Blutdrock-Sphygmomanometer, Kippschalter-Uewenthermostat, Grousspapp-Uhrpendel oder Fläsch Labo Quecksilber) ** probéiert NET DIY-Botzen **: Halt d'Pompjeeë-Kontroll zougemaach an rufft Är Ëmweltagentur, Po (1-800-222-1222 an den USA).

Quecksëlwer a Leuchtstoff Glühbir Noutreinigungsentscheedungsbam¶

Benotzt dëse Schrëtt-fir-Schrëtt Triage-Flowchart fir de genaue Befaaschtungs- a Botzenprotokoll ze wielen baséiert op wéi engem Quecksilberhaltegt Element gebrach ass a wéi vill Quecksilber fräigelooss gouf.

flowchart TD
    Start["Broken Mercury Artikel oder Fluorescent Bulb Indoor"] --> Evac["1. Kloer Leit & Hausdéieren aus Sall;<br/>Check Schong Sole bei Dier"]
    Evac --> HVAC["2. Ausschalten Zentral HVAC System & Heizungen;<br/>Outdoor Fënster opmaachen & Interieur Dier zoumaachen"]
    HVAC --> VentWait["3. Ventiléiert Raum fir dobaussen fir 10 bis 15 Minutten<br/>Ier Dir gitt fir ze botzen"]
    VentWait --> SizeCheck{"4. Wéi eng Saach ass gebrach?"}

    SizeCheck -->|"A. Compact Fluorescent Lamp (CFL)<br/>oder Linear Fluorescent Tube (1 bis 5 mg Hg)"| BulbClean["CFL / Fluorescent Tube Protocol:<br/>Glas a wäisse Phosphorpulver mat steife Karton;<br/>Dab Uewerfläch mat Klebstoffband;<br/>Wëschen hart Buedem mat fiichtem Pabeierhandtuch"]
    SizeCheck -->|"B. Single Glas Féiwer oder Kachen<br/>Thermometer (0,5 bis 1,0 Gramm Hg)"| ThermSurface{"Op wéi enger Uewerfläch sinn flësseg<br/>Quecksilberpärelen gelant?"}
    SizeCheck -->|"C. Barometer, Blutdrock Manometer,<br/>Thermostat Glühbir oder Fläsch (>1 Gramm / > Erbsengréisst)"| MajorHazmat["GROUSS MERCURY SPILL (Nëmmen Professionell Hazmat):<br/>Halt Raum zou a ventiléiert dobaussen;<br/>Rufft Fire Dept Hazmat, State EPA oder Poison Control"]

    ThermSurface -->|"Hard net-poröse Buedem<br/>(Fliesen, Vinyl, versiegelt Holz, Linoleum)"| HardMercury["Hard Floor Bead Collection:<br/>Däischter Raum & blénkt Taschenlampe bei 10-Grad Buedemwénkel;<br/>Herdepärelen zesumme mat Indexkaarten;<br/>Saugen an d'Ofdrefer an d'Mikropärelen mat Band"]
    ThermSurface -->|"Porösen Teppech, Fläch Teppech,<br/>oder Polstersëtz"| CarpetMercury["Porösen Teppechbehälter:<br/>NI Vakuum; kontaminéierte Sektioun<br/>vum Teppech/Teppech, Duebelbeutel ausschneiden an als geféierlecht Offall entsuergen"]

    BulbClean --> SealJar["5. Versiegelen Dreck, Band, Kaarten a Handschuesch an engem Glas Jar oder Duebel Zip-Top Poschen"]
    HardMercury --> SulfurDust["Optional: Stëbsbuedem kraazt mat gielem elementarem Schwefelpulver<br/>fir onsichtbar Reschter ze binden an d'Faarfännerung ze iwwerwaachen"]
    SulfurDust --> SealJar
    CarpetMercury --> SealJar
    SealJar --> FinalVent["6. Halt d'Fënster op & HVAC Off fir 24 Stonnen;<br/>Liwwert Jar an Haushaltsgeféierlech Offall (HHW) Ariichtung"]

De Spill z'identifizéieren: wéi vill Quecksilber ass an Haushaltsartikelen?¶

Ier Dir panikéiert iwwer e gebrachenen Thermometer oder Glühbir, musst Dir als éischt zwou Fakten wëssen: Huet mäi gebrachenen Thermometer iwwerhaapt Quecksilber enthalen? an Wéi vill Quecksilber ass am Apparat dat gebrach ass?

1. Silver Flëssegket vs rout / blo / schwaarz Flëssegket an Thermometer¶

Bal all Stot Féiwer, Fleesch, Séissegkeeten, Frigoen, an Outdoor Thermometeren, déi an den USA, Kanada, der Europäescher Unioun, Groussbritannien an Australien verkaaft goufen zënter de fréien 2000er sinn ** Quecksëlwer-gratis**:

• ** Wann d'Flëssegkeet am gebrachenen Thermometer ROUD, BLAU, PURPLE oder GRÉNG ass : Ären Thermometer ** enthält NET Quecksilber. Faarweg Thermometer Flëssegkeete sinn aus harmlosen gefierften Alkohol (Ethanol), Kerosin / Petrol Destillat oder Zitrusbaséiert organesch Ueleg. Dir kënnt e roude oder bloe Thermometer botzen genau wéi all gewéinlech gebrochene Glasspill mat engem feuchte Pabeierhandtuch a Seef.
• ** Wann d'Flëssegkeet sëlwerwäiss, metallesch a metallesch-gro ass : Et ass entweder ** Elementar Quecksilber (\(Hg\)) (fonnt an eelere Pre-2005 Thermometeren an antiken Instrumenter) ODER eng modern net-gëfteg Galinstan Legierung (eng flësseg Legierung vu Gallium, Indium, an Zinncurl Thermometer, déi normalerweis an neier Thermometer benotzt gëtt. "Geratherm" oder "Ga-In-Sn / Mercury-Free" op den Thermometerstamm).
• **Wéi de richtege Merkur ausser den harmlosen Galinstan um Buedem erzielt **: **Echt elementar Quecksëlwer huet extrem Uewerflächespannung **: et naass ni Glas oder Fliesen, a bildt amplaz perfekt, konvex, friktiounslos ronn sëlwer Kugellager, déi iwwer de Buedem rullen ouni e Schmier ze loossen. ** Galinstan befeucht Flächen wéi naass Sëlwerfaarf **, schmiert iwwer Glas a Buedemfliesen anstatt an ordentleche Perlen ze rullen. Wann Dir Zweifel hutt, behandelt ëmmer sëlwer flësseg Metall als elementar Quecksilber.

2. Merkur Inhalt Verglach iwwer gemeinsam Haushaltsartikelen¶

Protokoll A: Schrëtt-fir-Schrëtt Botzen fir e futtis CFL oder fluorescent Röhre¶

Wann eng Compact Fluorescent Lamp (CFL) oder laang Leuchtstoffbuttek Röhre zerbriechen, entkommt ongeféier 10 bis 30 Prozent vu senger klenger 1-bis-5-Milligram Quecksilberdosis an den éischte Stonnen an d'Loft als Damp, während déi reschtlech 70 bis 90 Prozent bleiwen un de ** wäisse Phosphorpuder an de gebrochenen Glaspuder ** **Harde Glaspuder ** Follegt déi offiziell US EPA Cleanup Sequenz:

Step 1: Before cleanup (The 15-Minute Air-Out)¶

1. Have all people and pets leave the room without stepping on the broken glass area.
2. Öffnen eng Fënster oder Baussendier fir dobaussen.
3. Shut off the central forced-air heating or air conditioning (HVAC) system.
4. Close the interior room door and leave the room empty for 10 to 15 minutes so the initial release of mercury vapor vents outside.

Step 2: Cleanup on hard surfaces (Tile, hardwood, vinyl, linoleum)¶

1. Put on disposable nitrile or rubber gloves (never pick up phosphor-coated glass with bare hands).
2. Scoop, do not sweep: Use two pieces of stiff cardboard, index cards, or a stiff plastic squeegee to scoop up all visible glass fragments and white phosphor powder, sliding them carefully into a glass jar with a metal screw lid (or a heavy-duty sealable plastic container).
3. Pat with sticky duct tape: Tear off strips of sticky duct tape or wide packing tape and press the sticky side gently over the entire 1.5-meter (5-foot) radius around the break to pick up invisible glass splinters and fine white phosphor dust. Place used tape strips into the glass jar.
4. Wet-wipe the hard floor: Wipe the area thoroughly with damp paper towels or disposable wet baby wipes (using one pass per fold) to capture any remaining microscopic powder, and place the used wet towels into the jar.

Step 3: Cleanup on carpets or rugs (If a CFL broke over carpet)¶

1. Scoop up all large glass pieces using stiff cardboard and pat the carpet fibers repeatedly with sticky duct tape to lift glass splinters and white powder out of the nap.
2. Do NOT vacuum the carpet during initial cleanup. Keep the room window open and the central HVAC system off for several hours.
3. Future vacuuming precaution: According to the US EPA, the next several times you vacuum that carpet after the spill has fully aired out, shut the interior room door, open the room's exterior window, vacuum the area, and immediately remove the vacuum bag outdoors (or empty the canister into a sealed trash bag outdoors) and wash your hands.

Protocol B: Step-by-step cleanup for a broken liquid mercury thermometer¶

Cleaning up liquid elemental mercury from a broken glass thermometer requires far greater precision than a CFL bulb because a single fever thermometer contains 100 to 500 times more mercury than a CFL bulb, and liquid mercury shatters on impact into tiny rolling beads that travel up to 3 to 5 meters (10 to 16 feet) across a hard floor.

Step 1: Preparation and the "Flashlight Grazing Angle" search¶

1. After ventilating the room to the outdoors with the HVAC off for 15 minutes, remove all gold, silver, and platinum rings, bracelets, and watches from your hands and wrists (mercury amalgamates instantly and permanently with precious metals), and put on nitrile or latex gloves.
2. Fill a wide-mouth glass jar halfway with 2 to 3 centimeters (1 inch) of plain water. (Why water? Elemental mercury is 13.5 times denser than water and completely insoluble in water; dropping collected mercury beads into a jar with a layer of water on top creates a water cap that traps the mercury at the bottom of the jar and stops it from evaporating back into the air every time you open the lid during cleanup.)
3. Turn off the overhead room lights and hold a bright LED flashlight horizontally right against the floor at a 5- to 10-degree grazing angle:
4. Liquid mercury beads act like tiny spherical mirrors. Even micro-beads smaller than a grain of salt will glint and sparkle brightly across the floor when a flashlight beam skims horizontally across the floor surface.
5. Search a wide circle at least 3 to 5 meters (10 to 16 feet) in every direction from where the thermometer dropped, including under baseboards, radiator feet, and cabinet toe-kicks.

Step 2: Herd and collect liquid mercury beads (Card + Eyedropper + Tape)¶

1. Pick up broken glass shards first: Use tweezers or index cards to pick up the broken glass thermometer stem and place the glass into your sealable disposal jar.
2. Herd beads together slowly using stiff index cards:
3. Hold two stiff 3-by-5-inch paper index cards, playing cards, or stiff plastic postcards at a low 30-degree angle against the floor.
4. Use slow, gentle pushing strokes to herd smaller mercury droplets toward the center until they touch and coalesce into one larger silver puddle (move slowly so beads do not roll away at high speed).
5. Suck up the pooled mercury with a plastic eyedropper or oral syringe:
6. Squeeze the rubber bulb of a medicine eyedropper (or pull back the plunger of a needleless plastic oral syringe) while holding the tip almost flat against the floor at the edge of the mercury bead.
7. Slowly release the bulb to draw the liquid mercury into the dropper tip, hold a damp paper towel under the dropper tip as you lift it, and squeeze the mercury directly underneath the water layer inside your glass disposal jar. (Place the contaminated eyedropper itself inside the disposal bag when finished.)
8. Capture microscopic beads with sticky tape or shaving cream:
9. Shine your flashlight across the floor again. For tiny micro-beads stuck in tile grout lines or hardwood seams that the eyedropper cannot suck up, wrap sticky duct tape or masking tape (sticky side out) around your gloved fingers and dab gently over the area, or dab using a small brush coated in white shaving cream, placing the tape and paper towels into your sealed jar.

Step 3: Optional chemical binding and detection with sulfur powder¶

Nouthazmat Teams an Ëmweltagenturen benotzen ** Elemental Schwefelpulver (Blummen vum Schwefel)**, verkaaft an Apdikten a Gaardezentren als Buedemacidéierer/Fungizid, nodeem all sichtbar Quecksilberpärelen opgeholl goufen:

• ** Wéi Schwefel funktionnéiert **: Giel Schwefelpulver mécht zwou hëllefräich Saachen op engem Quecksilber-kontaminéierte Buedem:
• Als éischt beschicht se mikroskopesch Quecksëlwerdrëpsen, sou datt se ophalen an d'Loft ze verdampen, a reagéiert lues a lues chemesch mat elementarem Quecksilber (\(Hg + S \rightarrow HgS\)) fir net-flüchteg Quecksilversulfid (Zinnabar) ze bilden.
• Zweetens, wann giel Schwefelpulver onsichtbar Spure vu Quecksilber an engem Buedemrëss beréiert, ännert de Pulver ** d'Faarf vun hellgiel bis donkelbrong oder schwaarz **, verstoppt Quecksilbertaschen déi Dir verpasst hutt.
• **Wéi gëllen **: Stëbs giel Schwefelpudder liicht iwwer d'Spillzone a reift et sanft an d'Buedemrëss mat engem feuchte Pabeierhandtuch, wëschen dann de Pudder mat fiichtem Pabeierhandtücher op a versiegelt all Handdicher an Ärem Entsuergungsbecher.

Schrëtt 4: Wat ze maachen wann flëssegt Quecksilber op Teppech, Teppecher oder Polsterung gespillt gëtt¶

Wann e Glas Féiwer-Thermometer direkt op en Teppech, Gebittteppech, Badematte, Decken oder Polstersëtz brécht, **ass et kierperlech onméiglech fir flësseg Quecksilber-Mikro-Pärelen aus poröse Stofffasern ze läschen **, a se am Teppech ze loossen, erstellt eng permanent Indoor Dampquell:

1. ** Ni Vakuum den Teppech **, an ** ni eng Quecksëlwer-kontaminéierte Badmatte, Teppech oder Stéck Kleeder an eng Haushaltswäschmaschinn oder Kleedertrockner . Wäschen Quecksëlwer-kontaminéierte Stoff kontaminéiert d'Wäschmaschinn Trommel an Drainpompel a spült gëfteg Quecksilber an Ärem septesche System oder kommunale Kanalisatioun, wärend et an e waarme Kleedertrockner setzt ** verdampft de Quecksilber an eng konzentréiert gëfteg Wollek an Ärem Wäschraum.
2. Wann de Spill op engem eraushuelbare Teppech, Badematte, Decken oder Paar Schong geschitt ass, klappt d'Element virsiichteg no bannen fir d'Kärelen ze fangen, versiegelt et an zwee Schichten vu schwéieren 6-Mil Plastiksdreckbeutel mat Klebeband zougemaach, a entsuergt et als geféierlecht Offall.
3. Wann de Spill op Wand-zu-Mauer Teppecher geschitt ass, benotzt en Utilitymesser fir ** de kontaminéierte Sektioun vum Teppech an de Schaumteppechpadding drënner auszeschneiden **, klappt et no bannen, verduebelt et a schwéiere Plastik, a botzt den haarde Ënnerbuedem drënner mat der Taschenlamp an den Indexkaart Protokoll uewen.

Gesondheetsrisiken a medizinesche Triage: wat fir Symptomer ze kucken¶

Versteesdemech wéi Quecksëlwer de Kierper erakënnt hëlleft Iech tëscht engem niddereg-Risiko Kontakt an engem richtege medizinesche Noutfall z'ënnerscheeden.

• ** Flësseg Quecksëlwer kuerz mat intakt Haut beréieren **: Elemental Quecksilber gëtt schlecht duerch gesond intakt Haut absorbéiert. Wann Dir oder e Kand kuerz eng sëlwer Quecksëlwer Perle beréiert, ewechzehuelen all Bijouen, wäschen Hänn a Ënneraarmschinnen grëndlech mat waarme Waasser a Seef, a keng Panik.
• ** Zoufälleg flësseg elementar Quecksilber schlucken (z.B. e Kand béit d'Knollen aus engem Glas Féiwerthermometer)**:
• ** Als éischt, kontrolléiert de Mond an d'Zong vum Kand virsiichteg fir kleng Glassplitter** a loosst se spülen a mat Waasser späicheren.
• Iwwerraschend ass ** pure elementar flëssege Quecksilber (\(Hg^0\)) ganz schlecht (manner wéi 0,01 Prozent) vun engem gesonde Magen-Darmtrakt absorbéiert; wann eng kleng Kugel aus engem Féiwer-Thermometer geschluecht gëtt, passéiert se normalerweis harmlos duerch den Verdauungstrakt am Hocker iwwer e puer Deeg ouni systemesch Quecksëlwervergëftung ze verursaachen (am Géigesaz zu anorganesche Quecksilbersalze oder MethylQuecksilber, déi héich gëfteg sinn wann se geschléckt ginn).
• ** Rufft ëmmer Poison Control direkt un ** (** 1-800-222-1222** an den USA, 1-844-764-7669 a Kanada, 111 a Groussbritannien, 13 11 26 an Australien, oder Är lokal Noutfallnummeren) also kann en Toxikolog evaluéieren ob e pädiatresche Röntgenstrahl gebraucht gëtt fir aspiréiert Glas oder Quecksilber auszeschléissen, déi am Appendix gefaange sinn.
• ** Quecksilberdamp inhaléieren (Déi richteg Gefor)**:
• Atmung vun der Loft an engem ongeventiléierten, erhëtzten Raum wou flëssegt Quecksilber verspillt gouf (besonnesch wann iergendeen d'Spuere vacuuméiert oder d'Pärelen ënner engem Baseboard Heizkierper hannerlooss huet) verursaacht akute oder subakute Quecksëlwerdampvergëftung.
• ** Akute Inhalatiounssymptomer (bannent Stonnen no der héijer Dampbelaaschtung)**: Metallesche Goût am Mond, Kappwéi, Rillungen, Féiwer, Otemschwieregkeeten, Dichtheet an der Këscht, dréchen Hust, Iwwelzegkeet an Erbriechen.
• Subakute / chronesch Inhalatiounssymptomer (Deeg bis Woche vun der Atmung vun onreinem Raumdamp): Fein Zidderen vun den Hänn an Aenlidder, Reizbarkeet, extrem Schei oder Stëmmungsschwankungen (Eethismus), Insomnia, schmerzhafte rosa/rout Peeling Haut op de Handflächen an de Féiss vun de Féiss bei jonke Kanner (**Pinkcronia), a Protein am Pipi.
• Medizinesch Tester: Wann Dir eng bedeitend Dampinhalatioun verdächtegt (wéi z.B. e gebrachenen Thermometer z'entdecken, dee viru Deeg vacuuméiert gouf), konsultéiert Ären Dokter oder Äre regionalen Gëftkontrollzentrum fir en 24-Stonnen Urin Quecksilbertest (de Goldstandard fir elementar Quecksëlwerdampbelaaschtung) oder Blutt Quecksilbertest ze bestellen.

Sécher Entsuergung vun gesammelt Quecksëlwer a Post-Botzen Belëftung¶

1. **Etikettéiert a späichert de versiegelt Jar dobaussen : Setzt de versiegelt Glasbehälter mat Quecksilberpärelen, gebrochenem Glas, Band, Indexkaarten, an Nitrilhandschuesch an enger ** zweeter schwéierer Zipper-Top-Plastikbeutel, setzt se zou, a setzt e klore Label op: "DANGER: CONTAINS ELEMENTAL MERCURY / BROKEN THERMOMETER, DO NOT OPEN". Späichert de Container dobaussen an engem gespaarte Schapp oder Garage ausserhalb vu Kanner a Hausdéieren bis erof.
2. Ni flësseg Quecksilber an Hausdreck oder Recyclingscontainer leeën: Wann e Müllcamion eng Täsch mat engem futtis Quecksëlwerthermometer zerdréckt oder wann Dreck an enger kommunaler Offallverbrennung verbrannt gëtt, verdampft de Quecksilber an d'Atmosphär, setzt sech a Séien an Ozeanen a verwandelt sech an neurotoxescht MethylQuecksilber am Fësch. Rufft Är Grofschaft oder Gemengerot ** Haushaltsgeféierlech Offall (HHW) ** Ariichtung, Pompjeeën, oder lokal Apdikt Take-Back Programm fir gratis Quecksëlwerentsuergung.
3. ** Halt de Raum fir mindestens 24 Stonnen ventiléiert **: Nodeems Dir d'manuell Botzen ofgeschloss hutt, haalt Dir d'Baussefenster oppen (an e Fënsterkëscht Fan, deen dobannen Loft ** no baussen ** duerch d'Fënster bléist wa verfügbar) mat der Innenraumdier zou fir ** op d'mannst 24 Stonnen ** ier Dir Kanner oder schwangere Fraen erlaabt am Raum ze schlofen.

Oft gestallte Froen¶

Firwat ass et sou geféierlech e Staubsauger op engem futtis Quecksëlwer Thermometer oder CFL Glühbir benotzen?¶

Wann e Staubsauger elementar Quecksëlwer Drëpsen oder Quecksëlwer-beschichtete Phosphorpudder opsuegt, den Héichgeschwindeg Loftfloss an de waarmen elektresche Vakuummotor erhëtzen an agitéieren d'flësseg Metal, konvertéiert et direkt an en onsichtbaren, Gerochlosen gëftege Quecksilberdamp deen aus dem Vakuum seng Auspuffkonzentratioun an d'Loft 100 Mol an d'Loft dréit, filtert an d'Loft. Méi schlëmmer nach, mikroskopesch Quecksëlwer Drëpsen bedecken d'Innere vum Vakuumschlauch, dem Impeller an dem Motorgehäuse, de Staubsauger an e permanente mobilen Quecksëlwerdampgenerator verwandelen, deen Äert Heem erëm kontaminéiert all Kéier wann Dir et an Zukunft uschalt.

Wéi kann ech soen ob mäi gebrochenen Thermometer gëfteg Quecksilber oder net gëfteg Alkohol enthält?¶

Kuckt genau d'Faarf vun der Flëssegkeet am Glasstamm oder um Buedem: wann d'Flëssegkeet rout, blo, violett, gréng oder schwaarz ass, ass et e Quecksilberfräi Alkohol- oder organesche Geescht-Thermometer deen null Quecksëlwerdampgefor stellt a ka mat Seef a Waasser ofgewäsch ginn nodeems Dir d'Glas opgeholl huet. Nëmmen Thermometeren, déi eng hell, metallesch, sëlwergréng Flëssegkeet enthalen, déi ronn, rullende metallesch Perlen bilden, enthalen elementar Quecksilber (oder heiansdo eng modern net-gëfteg Galliumlegierung genannt Galinstan, déi schmiert wéi naass Sëlwerfaarf op Glas anstatt a friktionslos Kugelen ze rollen).

Wat geschitt wann mäi Kand zoufälleg e Quecksëlwer-Thermometer gebass huet an e klengt Quecksëlwerpärel geschluecht huet?¶

Als éischt, kontrolléiert Äert Kand säi Mond a Lëpse virsiichteg fir kleng Glassplitter a léisst se mat Waasser spülen a späicheren, da rufft Poison Control (1-800-222-1222 an den USA) oder Ären Dokter direkt. Berouegend, reng flësseg elementar Quecksilber gëtt op manner wéi 0,01 Prozent vun engem gesonden Verdauungstrakt absorbéiert, sou datt eng kleng geschluckte Perle aus engem Féiwerthermometer bal ëmmer harmlos duerch den Darm am Hocker iwwer e puer Deeg passéiert ouni Quecksëlwervergëftung ze verursaachen; déi vill méi grouss Gefor vun engem gebrachenen Thermometer ass den onsichtbare Quecksilberdamp, deen um Buedem oder Teppech hannerlooss ass, otemt, wann d'Spuer net richteg gebotzt gëtt.

Kann ech weiderhin mäi Staubsauger benotzen wann ech zoufälleg e futtis Quecksilberthermometer opgesaug hunn?¶

Nee, wann Dir en Hausstaubsauger benotzt hutt fir flësseg Elementar Quecksilber aus engem gebrochenen Féiwerthermometer, Thermostat oder Barometer ze suckelen, beroden Ëmweltgesondheetsagenturen (och d'US EPA an ATSDR) datt de Staubsauger bal onméiglech ass sécher ze dekontaminéieren, well flësseg Quecksilber an de waarme Motorwindungen a gewellte Schlauch setzt. Dir sollt direkt de Staubsauger ausschalten, en dobaussen huelen, de ganze Staubsauger an schwéiere Plastiksdreckbeutel versiegelen, a kontaktéiert Är lokal Haushaltsgeféierlech Offall (HHW) Autoritéit oder Staat Gesondheetsdepartement fir Entsuergungsinstruktiounen anstatt en erëm dobannen ze lafen.

Quellen iwwerpréift¶

• ** United States Environmental Protection Agency (US EPA):** Wat maache wann e Mercury Thermometer brécht, * E Broken CFL (Compact Fluorescent Lamp) botzen*, an * Spills, Entsuergung a Site Botzen vun Elemental Mercury *.
• ** Agence fir gëfteg Substanzen a Krankheete Registry (ATSDR / CDC, USA): ** * Toxikologesche Profil fir Merkur *, * Medizinesch Management Richtlinnen (MMG) fir Akute Elemental Quecksilberdampbelaaschtung *, an * Residential Mercury Spill Action Levels *.
• ** Weltgesondheetsorganisatioun (WHO):** * Belaaschtung fir Merkur: Eng grouss Ëffentlech Gesondheets Suerg * a Leedung iwwer d'Ausfasung vun Quecksilberhaltege Féiwerthermometer a Sphygmomanometer ënner der Minamata Konventioun.
• ** Gesondheet Kanada (Kanada):** *Mercury an Ärer Ëmwelt: Botzen Kleng Quecksëlwer Spills an Broken kompakt fluorescent Luuchten *.
• ** UK Health Security Agency (UKHSA) an National Poisons Information Service (NPIS, Vereenegt Kinnekräich): ** * Mercury Incident Management, Domestic Spill Decontamination, an Toxicological Iwwersiicht *.
• ** New York State Department of Health a Minnesota Pollutiounskontroll Agentur: ** * Botzen vun engem klenge Stot Mercury Spill * (Taschenlamp Weiden-Wénkel Inspektioun, Schwiewel Pudder Bindung, a kontaminéierte Teppech Entsuergung Regelen).

Zesummenhang Guiden¶

• Chemesch Spills: Haushalts- a Geforbefaassung
• Vergëftung Éischt Hëllef a Poison Control Protokoller
• Gebrach Glas Kachplack, explodéiert Pyrex, a gebrach Glas am Iessen
• Asbest Stéierungen, Bläi Staub, an héich Radon Belaaschtung
• Emergency numbers directory