Очищення розбитого ртутного термометра, CFL лампи та люмінесцентної трубки¶

Падіння антикварного скляного термометра на підлогу у ванній кімнаті, розбиття лінійної люмінесцентної лампи в гаражі або розбиття спіралі компактної люмінесцентної лампи (CFL) у дитячій спальні призведе до вивільнення елементарної ртуті (\(Hg\)) у ваше житлове приміщення. На відміну від будь-якого іншого металу на землі, елементарна ртуть , це щільна срібляста рідина при кімнатній температурі, яка безперервно випаровується в невидиму пару ртуті без запаху і смаку. У той час як неушкоджена шкіра поглинає дуже мало рідкої ртуті від короткочасного дотику, легені людини поглинають приблизно 80 відсотків усіх вдихуваних парів ртуті безпосередньо в кров, де вони перетинають гематоенцефалічний бар’єр і плаценту, щоб атакувати центральну нервову систему та нирки.

Що перетворює невеликий побутовий розлив ртуті на постійну катастрофу забруднення будинку вартістю багато тисяч доларів, так це те, як власник будинку прибирає його протягом перших десяти хвилин. Потягнутися до домашнього пилососа, роботизованого пилососа чи жорсткої мітли , це найгірша помилка, яку ви можете зробити: коли рідка ртуть потрапляє на підлогу, вона розбивається на сотні мікроскопічних сфер (мікрокульок). Мітла розкидає ці мікрокульки в кожну щілину підлогової дошки, а пилосос всмоктує ртуть через гарячий корпус електродвигуна, нагріваючи та випаровуючи ртуть у токсичну газову гармату, яка підвищує концентрацію повітря в приміщенні в 100 разів, постійно забруднюючи пилосос, тому кожна майбутня кімната, яку ви пропилососите, отримає дозу випарів ртуті. Вживання дисциплінованих дій прямо зараз, виведення дітей, вагітних жінок і домашніх тварин з кімнати, вимикання системи центрального опалення або кондиціонування повітря (HVAC), відкриття зовнішнього вікна, щоб провітрити кімнату на 15 хвилин перед входом, використання жорстких карток, липкої клейкої стрічки та піпетки під бічним променем ліхтарика, безпечно усуне небезпеку, не поширюючи пари.

Зробіть це зараз¶

1. Негайно евакуюйте всіх людей і домашніх тварин із кімнати, обережно обходячи зону розливу. Попросіть усіх вийти з кімнати, не проходячи через розбите скло чи сріблясті кульки. Якщо хтось стояв біля удару, коли термометр або лампочка розбилися, огляньте низи його взуття та шкарпеток безпосередньо перед тим, як вони пройдуться рештою будинку; якщо підошви торкнулися місця розливу, зніміть це взуття прямо біля дверей і помістіть його на пластиковий мішок для сміття.
2. Вимкніть систему центрального опалення, вентиляції та кондиціонування повітря (HVAC) і портативні кімнатні обігрівачі. Підійдіть до настінного термостата та перемкніть вентилятор центральної печі чи кондиціонера з «Авто» або «Увімк.» на ВИМК.. Елементарна ртуть випаровується експоненціально швидше з підвищенням кімнатної температури; вимкнення опалення одночасно знижує температуру в кімнаті (уповільнює випаровування ртуті) і запобігає висмоктуванню парів ртуті з кімнати розливу через зворотні канали опалення, вентиляції та кондиціонування та циркуляцію їх у спальні.
3. Відкрийте вікно або зовнішні двері, щоб вийти на вулицю, і закрийте внутрішні двері кімнати на 10-15 хвилин. Перш ніж впасти на коліна на підлогу, щоб підняти окремий шматок скла або ртутної кульки, відкрийте зовнішнє вікно в кімнаті (і ввімкніть витяжний вентилятор у ванній чи кухні, лише якщо він виходить безпосередньо на вулицю, а не на горище чи ковпак), а потім вийдіть, закрийте внутрішні двері на решту будинку, і закрийте нижню дверну щілину рушником. Дозвольте свіжому зовнішньому повітрю розбавити початкову затяжку парів ртуті протягом щонайменше 10-15 хвилин.
4. Ніколи не виливайте відновлену ртуть у стік раковини, не змивайте її в унітаз і не періть забруднений ртуттю одяг у пральній машині. Елементарна ртуть у 13,5 разів важча за воду. Якщо ви скидаєте ртутні кульки в раковину чи унітаз, щільний рідкий метал потрапляє прямо на дно U-подібної сантехнічної P-подібної пастки під вашою раковиною, де він залишається назавжди, повільно виділяючи токсичну ртутну пару назад через сітчастий фільтр у вашу ванну кімнату, отруюючи міські системи очищення стічних вод.
5. Зберіть набір для ручного чищення без іскри, перш ніж знову увійти в кімнату. Поки кімната провітрюється протягом 15 хвилин, візьміть: нітрилові або гумові рукавички (ніколи не знімайте голими руками, спершу зніміть золоті чи срібні каблучки та годинники, оскільки ртуть миттєво розчиняється в золотих і срібних прикрасах, утворюючи стійку тьмяно-сіру амальгаму), дві жорсткі картки або граючи картки, очна піпетка або пластиковий шприц для прийому пероральних препаратів, клейка стрічка або широка пакувальна стрічка, вологі паперові рушники, яскравий ліхтарик, дві скляні банки з широким горлом і щільними металевими гвинтовими кришками (або важкі поліетиленові пакети на блискавці) та порошок елементарної сірки (необов’язково, у садовому магазині чи аптеці).
6. Перевірте розмір розливу ртуті, щоб вирішити, чи потрібна професійна реакція на небезпечні речовини. Відповідно до Агентства з охорони навколишнього середовища США (US EPA) та Агентства з реєстру токсичних речовин і захворювань (ATSDR), домовласник може безпечно очистити зламану КЛЛ або флуоресцентну лампу (від 1 до 5 міліграмів ртуті) або одну зламану побутову лихоманку. термометр (від 500 до 700 міліграмів ртутного стовпа, розміром приблизно з одну зелену горошину або гумку для олівця), використовуючи наведені нижче дії вручну. Якщо ви пролили БІЛЬШЕ, ніж указано в одному температурному термометрі (наприклад, зламаний старовинний ртутний барометр, сфігмоманометр, термостат печі з перемикачем кута нахилу, маятник із дідовим годинником або пляшку лабораторної ртуті), НЕ намагайтеся прибирати своїми руками: тримайте кімнату герметичною та викликайте місцеву пожежну службу. командою, державним екологічним агентством або Poison Control (1-800-222-1222 у Сполучених Штатах).

Дерево рішень щодо екстреного очищення від ртуті та флуоресцентної лампи¶

Скористайтеся цією покроковою блок-схемою сортування, щоб вибрати точний протокол локалізації та очищення на основі того, який предмет, що містить ртуть, зламався та скільки ртуті було випущено.

flowchart TD
    Start["Розбитий ртутний предмет або люмінесцентна лампа в приміщенні"] --> Evac["1. Видаліть людей і домашніх тварин з кімнати;<br/>Перевірте підошви взуття біля дверей"]
    Evac --> HVAC["2. ВИМКНІТЬ центральну систему опалення, вентиляції та кондиціонування та обігрівачі;<br/>Відкрийте зовнішнє вікно та закрийте внутрішні двері"]
    HVAC --> VentWait["3. Провітріть кімнату на відкритому повітрі протягом 10-15 хвилин<br/>перед тим, як увійти для прибирання"]
    VentWait --> SizeCheck{"4. Який предмет зламався?"}

    SizeCheck -->|"A. Компактна люмінесцентна лампа (CFL)<br/>або лінійна люмінесцентна лампа (від 1 до 5 мг Hg)"| BulbClean["Протокол КЛЛ/флуоресцентної трубки:<br/>Наберіть порошок скла та білого люмінофору жорстким картоном;<br/>потріть поверхню липкою клейкою стрічкою;<br/>протріть тверду підлогу вологим паперовим рушником"]
    SizeCheck -->|"B. Лихоманка з однієї склянки або кулінарний<br/>термометр (від 0,5 до 1,0 грам ртутного стовпа)"| ThermSurface{"На яку поверхню потрапили кульки<br/>ртуті?"}
    SizeCheck -->|"C. Барометр, манометр артеріального тиску,<br/>Груба термостата або флакон (>1 грам/>розміром з горошину)"| MajorHazmat["ВЕЛИКИЙ РОЗЛИТ РТУТІ (тільки для професійних небезпечних засобів):<br/>Залиште кімнату закритою та провітрюйте на відкритому повітрі;<br/>зателефонуйте до пожежної служби небезпеки, EPA штату або токсикологічної служби"]

    ThermSurface -->|"Тверда непориста підлога<br/>(плитка, вініл, герметична деревина, лінолеум)"| HardMercury["Колекція намистин для твердої підлоги:<br/>затемніть кімнату та посвітіть ліхтариком під кутом 10 градусів;<br/>з’єднайте намистини разом із картками-індексами;<br/>присмоктуйте піпеткою та протріть мікронамистини стрічкою"]
    ThermSurface -->|"Пористий килим, килим<br/>або тканина для оббивки"| CarpetMercury["Утримання пористого килима:<br/>НІКОЛИ не пилососіть; виріжте забруднену частину<br/>килима/килима, подвійний мішок і утилізуйте як небезпечні відходи"]

    BulbClean --> SealJar["5. Запечатайте сміття, стрічку, картки та рукавички в скляну банку або подвійну сумку на блискавці"]
    HardMercury --> SulfurDust["Додатково: припилюйте тріщини на підлозі порошком жовтої елементарної сірки<br/>для зв’язування невидимих залишків і контролю за зміною кольору"]
    SulfurDust --> SealJar
    CarpetMercury --> SealJar
    SealJar --> FinalVent["6. Тримайте вікно відкритим і систему опалення, вентиляції та кондиціонування повітря вимкненою протягом 24 годин;<br/>Доставте банку на смітник побутових небезпечних відходів (HHW)."]

Ідентифікація розливу: скільки ртуті міститься в побутових речах?¶

Перш ніж панікувати через розбитий термометр або лампочку, вам потрібно знати два факти: Чи справді мій розбитий термометр взагалі містить ртуть? і Скільки ртуті всередині пристрою, який розбився?

1. Срібна рідина проти червоної/синьої/чорної рідини в термометрах¶

Майже всі побутові термометри для температури, м’яса, цукерок, холодильників і вуличні термометри, які продаються в Сполучених Штатах, Канаді, Європейському Союзі, Великобританії та Австралії з початку 2000-х років, не містять ртуті:

• Якщо рідина всередині розбитого термометра ЧЕРВОНА, СИНЯ, ФІОЛЕТОВА або ЗЕЛЕНА: ваш термометр НЕ містить ртуті. Кольорові рідини для термометрів виготовлені з нешкідливого пофарбованого спирту (етанолу), гасу/нафтового дистиляту або органічної олії на основі цитрусових. Ви можете очистити червоний або синій термометр так само, як будь-який звичайний розлитий скло, використовуючи вологий паперовий рушник і мило.
• Якщо рідина сріблясто-біла, металева або металево-сіра: це або елементарна ртуть (\(Hg\)) (знаходиться в старих термометрах, виготовлених до 2005 року, і старовинних приладах), АБО сучасний нетоксичний сплав Галінстан (рідкий сплав галію, індія та олова, який використовується в новішому «безртутному» склі термометри, які зазвичай мають маркування "Geratherm" або "Ga-In-Sn / Mercury-Free" на ніжці термометра).
• Як відрізнити справжню Меркурій від нешкідливого Галінстану на підлозі: Справжня елементарна ртуть має надзвичайний поверхневий натяг: вона ніколи не змочує скло чи плитку, натомість утворює ідеальні опуклі круглі сріблясті кулькові підшипники без тертя, які котяться по підлозі від найменшого дотику, не залишаючи плям. Galinstan змочує поверхні, як мокра срібляста фарба, розмазуючи скло та плитку для підлоги, а не згортаючись у акуратні кульки. Якщо ви сумніваєтеся, завжди розглядайте будь-який срібний рідкий метал як елементарну ртуть.

2. Порівняння вмісту ртуті в звичайних побутових предметах¶

Протокол A: Покрокове очищення зламаної CFL або люмінесцентної лампи¶

Коли компактна люмінесцентна лампа (КЛЛ) або довга люмінесцентна трубка розбивається, приблизно від 10 до 30 відсотків її крихітної дози ртуті від 1 до 5 міліграмів виходить у повітря у вигляді пари протягом перших кількох годин, тоді як решта від 70 до 90 відсотків залишається на порошку білого люмінофору, що прилипає до осколків розбитого скла. Дотримуйтеся офіційної послідовності очищення US EPA:

Крок 1: перед прибиранням (15-хвилинне провітрювання)¶

1. Нехай усі люди та домашні тварини залишають кімнату, не наступаючи на розбите скло.
2. Відкрийте вікно або двері назовні.
3. Вимкніть систему центрального примусового опалення або кондиціонування повітря (HVAC).
4. Закрийте внутрішні двері кімнати та залиште кімнату порожньою на 10-15 хвилин, щоб початковий вихід парів ртуті вийшов назовні.

Крок 2: Очищення твердих поверхонь (плитка, листяна деревина, вініл, лінолеум)¶

1. Одягніть одноразові нітрилові або гумові рукавички (ніколи не беріть люмінофорне скло голими руками).
2. Зачерпніть, не змітайте: скористайтеся двома шматками твердого картону, індексних карток або жорсткого пластикового ракеля, щоб зачерпнути всі видимі фрагменти скла та білий фосфорний порошок, обережно помістивши їх у скляну банку з металевою гвинтовою кришкою (або міцний пластиковий контейнер, що закривається).
3. Погладьте липкою клейкою стрічкою: відірвіть смужки липкої клейкої стрічки або широкої пакувальної стрічки та обережно натисніть на липку сторону по всьому радіусу 1,5 метра (5 футів) навколо розриву, щоб зібрати невидимі осколки скла та дрібний білий люмінофорний пил. Помістіть використані стрічки в скляну банку.
4. Вологе протріть тверду підлогу: ретельно протріть ділянку вологими паперовими рушниками або одноразовими вологими дитячими серветками (одним проходом на згин), щоб зібрати мікроскопічний порошок, що залишився, і покладіть використані вологі рушники в банку.

Крок 3. Очищення килимів або килимів (якщо CFL розбилося об килим)¶

1. Зачерпніть усі великі скляні шматки за допомогою жорсткого картону та кілька разів поплескайте по волокнах килима липкою липкою стрічкою, щоб видалити скляні осколки та білий порошок із ворсу.
2. НЕ пилососіть килим під час першого прибирання. Тримайте вікно кімнати відчиненим, а центральну систему кондиціонування та кондиціонування вимкніть протягом кількох годин.
3. Майбутні запобіжні заходи щодо пилососіння: відповідно до US EPA, наступні кілька разів ви пропилососите килим після того, як розлив повністю вивітриться, зачиніть внутрішні двері кімнати, відкрийте зовнішнє вікно кімнати, пропилососіть приміщення та негайно витягніть вакуумний мішок на вулицю (або спорожніть каністру в герметичний мішок для сміття на відкритому повітрі) і вимийте свій руками.

Протокол B: поетапне очищення розбитого рідкого ртутного термометра¶

Очищення рідкої елементарної ртуті з розбитого скляного термометра вимагає набагато більшої точності, ніж лампа КЛЛ, оскільки один термометр містить у 100-500 разів більше ртуті, ніж лампа КЛЛ, і рідка ртуть розбивається під час удару на крихітні кульки, які рухаються по твердій підлозі на відстань від 3 до 5 метрів (10-16 футів).

Крок 1: Підготовка та пошук «Кута падіння ліхтарика».¶

1. Провітривши кімнату назовні з вимкненою системою опалення, вентиляції та кондиціонування повітря протягом 15 хвилин, зніміть усі золоті, срібні та платинові каблучки, браслети та годинники зі своїх рук і зап’ясток (ртуть миттєво й назавжди з’єднується з дорогоцінними металами) і надіньте нітрилові або латексні рукавички.
2. Наповніть скляну банку з широким горлом до половини 2-3 сантиметрами (1 дюйм) простою водою. (Чому вода? Елементарна ртуть у 13,5 разів щільніша за воду і повністю нерозчинна у воді; опускання зібраних кульок ртуті в банку з шаром води зверху створює водяний ковпак, який затримує ртуть на дні банки та перешкоджає її випаровуванню назад у повітря кожного разу, коли ви відкриваєте кришку під час очищення.)
3. Вимкніть верхнє освітлення кімнати та тримайте яскравий світлодіодний ліхтарик горизонтально прямо на підлозі під кутом від 5 до 10 градусів:
4. Рідкі кульки ртуті діють як крихітні сферичні дзеркала. Навіть мікронамистинки менші за крупинку солі будуть виблискувати та яскраво виблискувати на підлозі, коли промінь ліхтарика горизонтально проскакує по поверхні підлоги.
5. Обстежте широке коло щонайменше 3-5 метрів (10-16 футів) у кожному напрямку від того місця, де впав термометр, зокрема під плінтусами, ніжками радіатора та ударами пальців ніг шафи.

Крок 2. Зберіть рідкі кульки ртуті (картка + піпетка + стрічка)¶

1. Спочатку візьміть осколки розбитого скла: скористайтеся пінцетом або картотечними картками, щоб підібрати розбиту скляну ніжку термометра та помістити скло в герметичну банку для утилізації.
2. Повільно з’єднайте намистинки, використовуючи жорсткі картки:
3. Тримайте дві жорсткі паперові картки розміром 3 на 5 дюймів, гральні карти або жорсткі пластикові листівки під невеликим кутом 30 градусів до підлоги.
4. Використовуйте повільні, ніжні штовхання, щоб зібрати дрібніші краплі ртуті до центру, доки вони не торкнуться й не об’єднаються в одну більшу сріблясту калюжу (рухайтесь повільно, щоб кульки не розкотилися на великій швидкості).
5. Відсмоктуйте зібрану ртуть пластиковою очною піпеткою або пероральним шприцом:
6. Стисніть гумову грушу очної піпетки для лікування (або відтягніть поршень безголкового пластикового шприца для перорального застосування), тримаючи кінчик майже плоско до підлоги за край ртутної кульки.
7. Повільно відпустіть грушу, щоб втягнути рідку ртуть у кінчик крапельниці, тримайте вологий паперовий рушник під кінчиком крапельниці, коли ви піднімаєте її, і вичавіть ртуть прямо під шар води всередині скляної банки для утилізації. (Закінчивши, помістіть саму забруднену піпетку в пакет для утилізації.)
8. Зафіксуйте мікроскопічні кульки липкою стрічкою або кремом для гоління:
9. Знову посвітіть ліхтариком по підлозі. Для крихітних мікронамистин, які застрягли в лініях затирання плитки або дерев’яних швах, які піпетка не може засмоктати, оберніть клейку стрічку або малярську стрічку (липкою стороною назовні) навколо пальців у рукавичках і обережно протріть по ділянці, або протріть маленьким пензликом, покритим білим кремом для гоління, помістивши стрічку та паперові рушники в закриту банку.

Крок 3: Додаткове хімічне зв’язування та виявлення порошком сірки¶

Команди екстреної допомоги та природоохоронні агентства використовують порошок елементарної сірки (квіти сірки), який продається недорого в аптеках і садових центрах як підкислювач ґрунту/фунгіцид, після збирання всіх видимих кульок ртуті:

• Як діє сірка: жовтий порошок сірки робить дві корисні речі на забрудненій ртуттю підлозі:
• По-перше, він покриває мікроскопічні краплі ртуті, щоб вони припинили випаровуватися в повітря, і повільно вступає в хімічну реакцію з елементарною ртуттю (\(Hg + S \rightarrow HgS\)), утворюючи нелеткий сульфід ртуті (кіновар).
• По-друге, коли жовтий порошок сірки торкається невидимих ​​слідів ртуті в щілині підлоги, порошок змінює колір з яскраво-жовтого на темно-коричневий або чорний, відкриваючи приховані кишені ртуті, які ви пропустили.
• Як застосувати: злегка посипте порошок жовтої сірки над зоною розливу та обережно втирайте його в тріщини на підлозі вологим паперовим рушником, потім витріть порошок вологими паперовими рушниками та закрийте всі рушники у вашій сміттєвій банці.

Крок 4. Що робити, якщо рідка ртуть вилилася на килим, килимки чи оббивку¶

Якщо скляний термометр розіб’ється прямо на килим, килимок, килимок для ванної кімнати, ковдру або м’який стілець, фізично неможливо видалити мікрокульки ртуті з пористих волокон тканини, і залишивши їх у килимі, утвориться постійне джерело пари в приміщенні:

1. Ніколи не очищайте килим пилососом і ніколи не кладіть забруднений ртуттю килимок для ванної кімнати, килим або предмет одягу в побутову пральну машину або сушильну машину. Прання забрудненої ртуттю тканини забруднює барабан пральної машини та зливний насос і вимиває токсичну ртуть у вашу септичну систему чи муніципальну каналізацію, тоді як її розміщення в гарячій сушарці для одягу випаровує ртуть у концентровану токсичну хмару у вашій пральні.
2. Якщо розлив стався на знімний килимок, килимок для ванної кімнати, ковдру або пару взуття, обережно складіть предмет усередину, щоб затримати кульки, запечатайте його всередині двох шарів міцних 6-міліметрових пластикових пакетів для сміття, закріплених клейкою стрічкою, і утилізуйте його як небезпечні відходи.
3. Якщо розлив стався на килим від стіни до стіни, скористайтеся канцелярським ножем, щоб вирізати забруднену частину килима та підкладку килима з пінопласту під ним, складіть його всередину, подвійно упакуйте в щільний пластик і очистіть тверду підлогу під ним, використовуючи ліхтарик і протокол картотеки, наведений вище.

Ризики для здоров’я та медичне сортування: на які симптоми слід звернути увагу¶

Розуміння того, як ртуть потрапляє в організм, допоможе вам відрізнити контакт із низьким ризиком і справжню невідкладну медичну допомогу.

• Короткий дотик до рідкої ртуті неушкодженою шкірою: елементарна ртуть погано вбирається через здорову неушкоджену шкіру. Якщо ви або дитина ненадовго торкнулися срібної кульки ртуті, зніміть усі прикраси, ретельно вимийте руки та передпліччя теплою водою з милом і не панікуйте.
• Випадкове проковтування рідкої елементарної ртуті (наприклад, дитина відкушує колбу від скляного термометра для гарячки):
• Спочатку уважно перевірте рот і язик дитини на наявність крихітних осколків скла, попросіть їх промити та сплюнути водою.
• Дивно, але чиста елементарна рідка ртуть (\(Hg^0\)) дуже погано засвоюється (менше 0,01 відсотка) здоровим шлунково-кишковим трактом; якщо маленьку кульку термометра проковтнути, вона зазвичай нешкідливо проходить через травний тракт у стільці протягом кількох днів, не викликаючи системного отруєння ртуттю (на відміну від неорганічних солей ртуті або метилртуті, які є дуже токсичними при ковтанні).
• Завжди негайно телефонуйте в Poison Control (1-800-222-1222 у Сполучених Штатах, 1-844-764-7669 у Канаді, 111 у Великобританії, 13 11 26 в Австралії або до місцевого номери екстрених служб), щоб токсиколог міг оцінити, чи потрібен педіатричний рентген, щоб виключити аспіраційне скло або ртуть, що потрапила в апендикс.
• Вдихання парів ртуті (справжня небезпека):
• Вдихання повітря в непровітрюваному, опалювальному приміщенні, де була розлита рідка ртуть (особливо якщо хтось прибрав розлиту пилососом або залишив кульки під радіатором плінтуса), викликає гостре або підгостре отруєння парами ртуті.
• Гострі симптоми вдихання (протягом годин після високого впливу випарів): металевий присмак у роті, головний біль, озноб, лихоманка, задишка, стиснення в грудях, сухий кашель, нудота та блювота.
• Підгострі/хронічні інгаляційні симптоми (від кількох днів до тижнів вдихання нечистої кімнатної пари): дрібний тремор рук і повік, дратівливість, сильна сором’язливість або перепади настрою (еретизм), безсоння, хворобливе рожеве/червоне лущення шкіри на долонях і підошвах ніг у маленьких дітей (акродинія / «рожева хвороба»), запалення ясна та білок у сечі.
• Медичне обстеження: якщо ви підозрюєте значне вдихання парів (наприклад, виявлення розбитого термометра, який було прибрано пилососом кілька днів тому), зверніться до свого лікаря або в регіональний токсикологічний центр, щоб замовити 24-годинний тест на вміст ртуті в сечі (золотий стандарт впливу елементарних парів ртуті) або аналіз крові на вміст ртуті.

Безпечна утилізація зібраної ртуті та вентиляція після очищення¶

1. Позначте та зберігайте закриту банку на відкритому повітрі: помістіть закриту скляну банку, що містить ртутні кульки, бите скло, скотч, картотечні картки та нітрилові рукавички, у другий важкий поліетиленовий пакет на блискавці, заклейте його стрічкою та нанесіть чітке читання на етикетці: "DANGER: CONTAINS ELEMENTAL MERCURY / BROKEN THERMOMETER, DO NOT OPEN". Зберігайте контейнер на відкритому повітрі в замкнутому сараї або гаражі в недоступному для дітей і домашніх тварин місці до вивезення.
2. Ніколи не викидайте рідку ртуть у побутове сміття або контейнери для вторинної переробки: коли сміттєвоз розчавлює мішок із розбитим ртутним термометром або коли сміття спалюється в муніципальному сміттєспалювальному заводі, ртуть випаровується в атмосферу, осідає в озерах і океанах і перетворюється на нейротоксичну метилртуть у рибі. Зателефонуйте в окружну або муніципальну службу небезпечних побутових відходів (HHW), пожежну службу або місцеву аптеку в програму повернення для безкоштовної утилізації ртуті.
3. Провітрюйте кімнату щонайменше 24 години: після завершення ручного прибирання тримайте зовнішнє вікно відкритим (і вентилятор віконної коробки, що видуває повітря в приміщенні назовні через вікно, якщо є), із закритими внутрішніми дверима протягом щонайменше 24 годин, перш ніж дозволити дітям або вагітним жінкам спати в кімнаті.

Часті запитання¶

Чому так небезпечно використовувати пилосос на розбитому ртутному градуснику чи лампі CFL?¶

Коли пилосос всмоктує елементарні краплі ртуті або люмінофорний порошок із ртутним покриттям, високошвидкісний повітряний потік і гарячий електричний вакуумний двигун нагрівають і перемішують рідкий метал, миттєво перетворюючи його на невидиму токсичну ртутну пару без запаху, яка виривається з випускного фільтра пилососа в повітря приміщення в концентраціях, що в 100 разів перевищують концентрацію непорушений розлив. Що ще гірше, мікроскопічні крапельки ртуті покривають внутрішню частину вакуумного шланга, робочого колеса та корпусу двигуна, перетворюючи пилосос на постійний мобільний генератор парів ртуті, який знову забруднює ваш будинок щоразу, коли ви його вмикаєте в майбутньому.

Як я можу визначити, що мій розбитий термометр містить токсичну ртуть чи нетоксичний спирт?¶

Уважно подивіться на колір рідини всередині скляної ніжки або на підлозі: якщо рідина червона, синя, фіолетова, зелена або чорна, це безртутний спиртовий або органічний спиртовий термометр, який не представляє нульової небезпеки для парів ртуті, і його можна протерти водою з милом після того, як ви взяли скло. Лише термометри, що містять яскраву, металеву, сріблясто-сіру рідину, яка утворює круглі металеві кульки, що котяться, містять елементарну ртуть (або іноді сучасний нетоксичний сплав галію під назвою Галінстан, який розмазується на склі, як волога срібна фарба, а не скочується в сфери без тертя).

Що станеться, якщо моя дитина випадково вкусить ртутний термометр і проковтне крихітну кульку ртуті?¶

Спочатку уважно огляньте рот і губи вашої дитини на наявність крихітних осколків скла, попросіть їх промити та сплюнути водою, а потім негайно зателефонуйте у відділ отруєнь (1-800-222-1222 у Сполучених Штатах) або до лікаря. Заспокоює той факт, що чиста рідка елементарна ртуть поглинається здоровим шлунково-кишковим трактом менш ніж на 0,01 відсотка, тому крихітна кулька термометра для гарячки майже завжди нешкідливо проходить через кишечник у калі протягом кількох днів, не викликаючи отруєння ртуттю; Набагато більша небезпека через розбитий термометр полягає в вдиханні невидимої пари ртуті, що залишилася на підлозі чи килимі, якщо розлиту не прибрати належним чином.

Чи можу я продовжувати користуватися своїм пилососом, якщо я випадково пропилососив розбитий ртутний термометр?¶

Ні, якщо ви використовували побутовий пилосос для всмоктування рідкої елементарної ртуті зі зламаного температурного термометра, термостата або барометра, агентства охорони навколишнього середовища (включаючи US EPA та ATSDR) повідомляють, що пилосос практично неможливо безпечно знезаразити, оскільки рідка ртуть накопичується всередині теплих обмоток двигуна та гофрованих шлангів. Ви повинні негайно від’єднати пилосос від мережі, винести його на вулицю, запечатати весь пилосос у міцні пластикові мішки для сміття та звернутися до місцевого органу з утилізації небезпечних побутових відходів (HHW) або департаменту охорони здоров’я штату, щоб отримати інструкції щодо утилізації, а не запускати його знову в приміщенні.

Джерела перевірені¶

• Агентство з охорони навколишнього середовища США (US EPA): Що робити, якщо розбився ртутний термометр, Очищення розбитої CFL (компактної люмінесцентної лампи) та Розлиття, утилізація та очищення місця елементарної ртуті.
• Агентство з реєстру токсичних речовин і захворювань (ATSDR / CDC, Сполучені Штати): Токсикологічний профіль для ртуті, Медичні рекомендації (MMG) для гострого елементарного впливу парів ртуті та Рівні заходів щодо розливу ртуті в житлових приміщеннях.
• Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ): Вплив ртуті: серйозне занепокоєння для громадської охорони здоров’я та вказівки щодо поступового припинення використання ртутьвмісних температурних термометрів і сфігмоманометрів відповідно до Мінаматської конвенції.
• Health Canada (Канада): Ртуть у вашому оточенні: очищення невеликих розливів ртуті та розбитих компактних люмінесцентних ламп.
• Агентство охорони здоров’я Великобританії (UKHSA) та Національна інформаційна служба з питань отруєнь (NPIS, Сполучене Королівство): Управління інцидентами, пов’язаними з ртуттю, дезактивація побутових розливів і токсикологічний огляд.
• Департамент охорони здоров’я штату Нью-Йорк та Агентство з контролю за забрудненням Міннесоти: Очищення невеликого домашнього розливу ртуті (перевірка під кутом ліхтарика, зв’язування порошку сірки та правила утилізації забруднених килимів).

Пов'язані посібники¶

• Розливи хімічних речовин: локалізація побутових та небезпечних речовин
• Перша допомога при отруєнні та протоколи контролю отруєнь
• Розбита скляна плита, пірекс, що вибухнув, і розбите скло в їжі
• Порушення азбесту, свинцевий пил і високий вплив радону
• Довідник екстрених номерів