损坏的水银温度计、CFL 灯泡和荧光灯管的清理¶

将古董玻璃发烧温度计掉落在浴室地板上，打碎车库中的线性荧光灯管，或打碎儿童卧室中的螺旋紧凑型荧光灯 (CFL)，都会将元素汞 (\(Hg\)) 释放到您的生活空间中。与地球上任何其他金属不同，元素汞在室温下是一种致密的银色液体，会不断蒸发成看不见、无嗅、无味的汞蒸气。虽然完整的皮肤在短暂接触时吸收的液态汞非常少，但人体肺部吸收了大约 80% 的吸入汞蒸气，直接进入血液，汞蒸气在血液中穿过血脑屏障和胎盘，攻击中枢神经系统和肾脏。

家庭小型汞泄漏会变成一场永久性的、价值数千美元的家庭污染灾难，原因在于房主如何在最初十分钟内进行清理。伸手去拿家用吸尘器、机器人吸尘器或硬扫帚是你可能犯的最严重的错误：当液态汞撞击地板时，它会碎成数百个微小球体（微珠）。扫帚将这些微珠撒入每一个地板裂缝中，真空吸尘器将汞吸过其炽热的电动机外壳，将汞加热并蒸发到有毒气体大炮中，使室内空气浓度飙升100倍，同时永久污染真空吸尘器，因此您未来吸尘的每个房间都会收到一定剂量的汞蒸气。立即采取严格的行动，让儿童、孕妇和宠物离开房间，关闭中央供暖或空调 (HVAC) 系统，在进入房间前打开外窗通风 15 分钟，并使用硬质索引卡、粘性胶带和侧向手电筒光束下的滴管，安全消除危险，且不会扩散蒸汽。

现在就这样做¶

1. 立即从房间中疏散所有人员和宠物，并在泄漏区域周围小心行走。 让每个人走出房间，不要穿过碎玻璃或银色珠子。如果温度计或灯泡破碎时有人站在撞击处附近，请在他们走过房子的其他部分之前立即检查他们的鞋底和袜子的底部；如果鞋底接触到泄漏区域，请在门口脱下鞋子并将其放在塑料垃圾袋上。
2. 关闭中央供暖、通风和空调 (HVAC) 系统以及便携式房间加热器。 走到壁式恒温器处，将中央炉或空调鼓风机从“自动”或“打开”切换为 关闭。随着室温的升高，元素汞的蒸发速度呈指数增长；关闭暖气既可以降低室温（减缓汞汽化），又可以防止暖通空调回流管道将汞蒸气从泄漏室吸出并将其循环到卧室。
3. 打开通向室外的窗户或外门，关闭室内门 10 到 15 分钟。 在跪在地板上捡起一块玻璃或水银珠之前，打开房间的外窗（只有在浴室或厨房排气扇直接排到室外时才打开，切勿进入阁楼或再循环罩），然后走出去，关闭通往房屋其他部分的内门，并用密封条密封底门间隙毛巾。让新鲜的室外空气稀释最初喷出的汞蒸气至少 10 到 15 分钟。
4. 切勿将回收的汞倒入水槽下水道、冲入马桶或用洗衣机清洗受汞污染的衣服。 元素汞比水重 13.5 倍。如果您将汞珠倒入水槽或马桶中，稠密的液态金属会直接沉入水槽下方的 U 形管道 P 型存水弯 的底部，并永远停留在那里，慢慢地将有毒的汞蒸气通过排水过滤器回流到您的浴室，同时毒害城市废水处理系统。
5. 重新进入房间之前，收集无火花手动清洁工具包。 当房间通风 15 分钟时，组装：丁腈或橡胶手套（切勿赤手，并先摘下金或银戒指和手表，因为汞会立即溶解到金银首饰中，形成永久的暗灰色汞合金），两张硬质索引卡或扑克牌，吸管或塑料口服药物注射器，胶带或宽包装胶带，湿纸毛巾、一个明亮的手电筒、两个带有紧密金属螺旋盖的广口玻璃罐（或重型拉链塑料袋）和元素硫粉（可选，可从花园商店或药房购买）。
6. 检查汞泄漏的大小，以确定是否需要专业的危险物质应对措施。 根据美国环境保护署 (US EPA) 和有毒物质和疾病登记局 (ATSDR) 的规定，房主可以安全地清理破损的 CFL 或荧光灯管（1 至 5 毫克汞）或 一个破损的家用发烧温度计（500 至 700 毫克汞，大约为一根青豌豆或铅笔的大小）橡皮擦）使用以下手动步骤。 如果您溢出的量超过了一个发烧温度计（例如破损的古董水银气压计、血压计、倾斜开关炉恒温器、落地钟摆或实验室水银瓶），不要尝试自行清理：保持房间密封，并致电当地消防部门危险品小组、州环境机构或毒物控制中心（1-800-222-1222在美国）。

汞和荧光灯泡紧急清理决策树¶

使用此分步分类流程图，根据损坏的含汞物品和释放的汞量来选择准确的遏制和清理方案。

flowchart TD
    Start["室内破碎的水银物品或荧光灯泡"] --> Evac["1.清除房间内的人员和宠物；<br/>检查门口的鞋底"]
    Evac --> HVAC["2.关闭中央暖通空调系统和加热器；<br/>打开室外窗户并关闭内门"]
    HVAC --> VentWait["3. 进入清洁前，将房间与室外通风10至15分钟<br/>"]
    VentWait --> SizeCheck{"4. 什么物品坏了？"}

    SizeCheck -->|"A. 紧凑型荧光灯 (CFL)<br/>或线性荧光灯管（1 至 5 mg Hg）"| BulbClean["CFL / 荧光灯管协议：<br/>用硬纸板舀取玻璃和白色荧光粉；<br/>用胶带轻拍表面；<br/>用湿纸巾擦拭硬地板"]
    SizeCheck -->|"B. 单杯发烧或烹饪<br/>温度计（0.5 至 1.0 克汞）"| ThermSurface{"液体<br/>汞珠落在什么表面？"}
    SizeCheck -->|"C. 气压计、血压计、<br/>恒温灯泡或小瓶（>1 克/>豌豆大小）"| MajorHazmat["大量汞泄漏（仅限专业危险品）：<br/>保持房间关闭并在室外通风；<br/>致电消防部门危险品、州环保署或毒物控制中心"]

    ThermSurface -->|"Hard non-porous floor<br/>(Tile, vinyl, sealed wood, linoleum)"| HardMercury["Hard Floor Bead Collection:<br/>Darken room & shine flashlight at 10-degree floor angle;<br/>herd beads together with index cards;<br/>suck into eyedropper & dab micro-beads with tape"]
    ThermSurface -->|"Porous carpet, area rug,<br/>or upholstered fabric"| CarpetMercury["Porous Carpet Containment:<br/>NEVER vacuum; cut out contaminated section<br/>of carpet/rug, double-bag, and dispose as hazardous waste"]

    BulbClean --> SealJar["5. Seal Debris, Tape, Cards, and Gloves in Glass Jar or Double Zip-Top Bags"]
    HardMercury --> SulfurDust["Optional: Dust floor cracks with yellow elemental sulfur powder<br/>to bind invisible residue and monitor color change"]
    SulfurDust --> SealJar
    CarpetMercury --> SealJar
    SealJar --> FinalVent["6. Keep Window Open & HVAC Off for 24 Hours;<br/>Deliver Jar to Household Hazardous Waste (HHW) Facility"]

Identifying the spill: how much mercury is inside household items?¶

Before you panic over a broken thermometer or light bulb, you need to know two facts first: Does my broken thermometer actually contain mercury at all? and How much mercury is inside the device that broke?

1. Silver liquid vs. red/blue/black liquid in thermometers¶

Nearly all household fever, meat, candy, refrigerator, and outdoor thermometers sold in the United States, Canada, the European Union, the United Kingdom, and Australia since the early 2000s are mercury-free:

• If the liquid inside the broken thermometer is RED, BLUE, PURPLE, or GREEN: Your thermometer does NOT contain mercury. Colored thermometer liquids are made of harmless dyed alcohol (ethanol), kerosene/petroleum distillate, or citrus-based organic oil. You can clean up a red or blue thermometer exactly like any ordinary broken glass spill using a damp paper towel and soap.
• If the liquid is silvery-white, metallic, and metallic-gray: It is either elemental mercury (\(Hg\)) (found in older pre-2005 thermometers and antique instruments) OR a modern non-toxic Galinstan alloy (a liquid alloy of gallium, indium, and tin used in newer "mercury-free" glass thermometers, which is usually labeled "Geratherm" or "Ga-In-Sn / Mercury-Free" on the thermometer stem).
• How to tell real Mercury apart from harmless Galinstan on the floor: Real elemental mercury has extreme surface tension: it never wets glass or tile, and instead forms perfect, convex, frictionless round silver ball bearings that roll across the floor at the slightest touch without leaving a smear. Galinstan wets surfaces like wet silver paint, smearing across glass and floor tiles rather than rolling into neat beads. If in doubt, always treat any silver liquid metal as elemental mercury.

2. Mercury content comparison across common household items¶

方案 A：逐步清理损坏的 CFL 或荧光灯管¶

当紧凑型荧光灯 (CFL) 或长荧光灯管破碎时，大约 10% 到 30% 的 1 到 5 毫克汞剂量会在最初的几个小时内以蒸气的形式逸散到空气中，而其余 70% 到 90% 的汞仍粘附在破碎的玻璃碎片上的白色荧光粉上。遵循美国 EPA 官方清理顺序：

第 1 步：清理前（15 分钟排气）¶

1. 让所有人和宠物离开房间，不要踩到破碎的玻璃区域。
2. 打开通向室外的窗户或外门。
3. 关闭中央强制通风供暖或空调 (HVAC) 系统。
4. 关上室内房间的门，让房间空置 10 到 15 分钟，以便最初释放的汞蒸气排出室外。

第 2 步：清洁硬表面（瓷砖、硬木、乙烯基、油毡）¶

1. 戴上一次性丁腈或橡胶手套（切勿徒手拿起涂有荧光粉的玻璃）。
2. 铲，不要扫：使用两块硬纸板、索引卡或硬塑料刮刀铲起所有可见的玻璃碎片和白色荧光粉，小心地将它们滑入带有金属螺旋盖的玻璃罐（或重型可密封塑料容器）。
3. 用粘性管道胶带拍打：撕下粘性管道胶带或宽包装胶带，然后将粘性面轻轻按压在断裂处周围整个 1.5 米（5 英尺）半径范围内，以拾取看不见的玻璃碎片和细小的白色荧光粉。将用过的胶带放入玻璃罐中。
4. 湿擦拭硬地板：用湿纸巾或一次性湿婴儿湿巾（每次折叠一次）彻底擦拭该区域，以捕获任何残留的微小粉末，然后将用过的湿毛巾放入罐子中。

步骤 3：清理地毯或垫子（如果 CFL 在地毯上破裂）¶

1. 使用硬纸板舀起所有大玻璃碎片，并用粘性管道胶带反复拍打地毯纤维，以将玻璃碎片和白色粉末从绒毛中取出。
2. 初次清洁期间请勿用吸尘器吸尘。保持房间窗户打开并关闭中央暖通空调系统几个小时。
3. 未来的吸尘预防措施：根据美国环保局的规定，在溢出物完全排出后，接下来几次您用吸尘器吸尘地毯，关闭室内房间的门，打开房间的外窗，对该区域进行吸尘，并立即将真空袋移至室外（或将罐子倒入户外的密封垃圾袋中）并洗手。

方案 B：逐步清理破损的液体水银温度计¶

从破碎的玻璃温度计中清除液态元素汞需要比 CFL 灯泡更高的精度，因为单个发烧温度计所含的汞比 CFL 灯泡多 100 至 500 倍，而且液态汞在撞击时会破碎成微小的滚珠，在硬地板上移动长达 3 至 5 米（10 至 16 英尺）。

第 1 步：准备和“手电筒掠角”搜索¶

1. 在关闭 HVAC 的情况下将房间与室外通风 15 分钟后，从手和手腕上取下所有金、银和铂戒指、手镯和手表（汞会立即并永久地与贵金属混合），并戴上丁腈或乳胶手套。
2. 在广口玻璃罐中加入 2 至 3 厘米（1 英寸）的清水。 （为什么是水？元素汞的密度是水的 13.5 倍，并且完全不溶于水；将收集到的汞珠滴入顶部有一层水的罐子中，会形成一个 水盖，将汞捕获在罐子底部，并在每次清理过程中打开盖子时阻止其蒸发回空气中。）
3. 关闭头顶上的房间灯，并将明亮的 LED 手电筒以 5 至 10 度的掠射角水平靠在地板上：
4. 液态汞珠的作用就像微小的球面镜。当手电筒光束水平掠过地板表面时，即使是比一粒盐还小的微珠也会在地板上闪闪发光。
5. 从温度计掉落的地方向各个方向至少 **3 到 5 米（10 到 16 英尺）的大圆圈进行搜索，包括踢脚板、散热器脚和橱柜踢脚处。

第 2 步：聚集并收集液态汞珠（卡片 + 滴管 + 胶带）¶

1. 首先拾起破碎的玻璃碎片：使用镊子或索引卡拾起破碎的玻璃温度计杆并将玻璃放入可密封的处理罐中。
2. 使用坚硬的索引卡慢慢地将珠子聚集在一起：
3. 将两张硬3 x 5 英寸纸质索引卡、扑克牌或硬塑料明信片 与地板成 30 度低角。
4. 缓慢、轻柔地推动，将较小的汞滴推向中心，直到它们接触并合并成一个较大的银水坑（缓慢移动，这样珠子就不会高速滚走）。
5. 用塑料滴管或口腔注射器吸出汇集的汞：
6. 挤压药物滴管的橡胶球（或拉回无针塑料口服注射器的柱塞），同时将尖端几乎平放在水银珠边缘的地板上。
7. 缓慢释放灯泡，将液态汞吸入滴管尖端，抬起滴管尖端时将湿纸巾放在滴管尖端下方，然后将汞直接挤压到玻璃处理罐内水层下方。 （用完后，将受污染的滴管放入处理袋中。）
8. 用胶带或剃须膏捕获微小的珠子：
9. 再次用手电筒照射地板。对于吸管无法吸起的瓷砖灌浆线或硬木接缝中卡住的微小微珠，请将粘性胶带或遮蔽胶带（粘性面朝外）缠绕在戴手套的手指上，然后轻轻擦拭该区域，或使用涂有白色剃须膏的小刷子轻轻擦拭，然后将胶带和纸巾放入密封罐中。

步骤 3：可选的化学结合和硫粉检测¶

应急危险品小组和环境机构在拾取所有可见的汞珠后，使用元素硫粉末（硫磺花），在药房和园艺中心以低廉的价格出售作为土壤酸化剂/杀菌剂：

• 硫磺的工作原理：黄色硫磺粉在受汞污染的地板上有两个有用的作用：
• 首先，它覆盖微小的汞滴，使它们停止蒸发到空气中，并缓慢地与元素汞（\(Hg + S \rightarrow HgS\)）发生化学反应，形成非挥发性的硫化汞（朱砂）。
• 其次，当黄色硫磺粉末接触到地板裂缝中看不见的汞痕迹时，粉末颜色从亮黄色变为深棕色或黑色，露出您错过的隐藏的汞袋。
• 如何使用：在溢出区域轻轻撒上黄色硫磺粉末，并用湿纸巾轻轻擦拭地板裂缝，然后用湿纸巾擦去粉末，并将所有毛巾密封在处理罐内。

第 4 步：如果液态汞溅到地毯、垫子或室内装潢上该怎么办¶

如果玻璃热温度计直接摔在地毯、小地毯、浴垫、毯子或软垫椅子上，从物理上来说不可能从多孔织物纤维中去除液态汞微珠，并将它们留在地毯中会产生永久性的室内蒸汽源：

1. 切勿对地毯进行吸尘，并且 切勿将受汞污染的浴垫、地毯或衣服放入家用洗衣机或干衣机中。洗涤受汞污染的织物会污染洗衣机滚筒和排水泵，并将有毒汞冲入化粪池系统或市政下水道，同时将其放入热干衣机将汞蒸发成洗衣房内浓缩的有毒云。
2. 如果泄漏发生在可拆卸的地毯、浴垫、毯子或鞋子上，请小心地将物品向内折叠以捕获珠子，将其密封在两层重型 6 密耳塑料垃圾袋中，并用胶带粘住，并将其作为危险废物处置。
3. 如果泄漏发生在满铺地毯上，请使用美工刀切掉地毯受污染的部分及其下面的泡沫地毯衬垫，将其向内折叠，用厚塑料袋将其双层包装，然后使用上面的手电筒和索引卡协议清洁下面的硬质地板。

健康风险和医疗分诊：需要注意哪些症状¶

了解汞如何进入体内有助于您区分低风险接触和真正的医疗紧急情况。

• 用完整的皮肤短暂接触液态汞：健康完整的皮肤很难吸收元素汞。如果您或孩子短暂接触银汞珠，请摘下所有珠宝，用温水和肥皂彻底清洗双手和前臂，不要惊慌。
• 意外吞咽液体元素汞（例如，孩子咬掉了玻璃热温度计的灯泡）：
• 首先，仔细检查孩子的口腔和舌头上是否有细小的玻璃碎片，然后用水冲洗并吐掉。
• 令人惊讶的是，健康的胃肠道对纯元素液态汞 (\(Hg^0\)) 的吸收非常差（低于 0.01%）；如果吞咽发烧温度计上的小珠子，它通常会在几天内无害地通过粪便中的消化道，而不会引起全身汞中毒（与无机汞盐或甲基汞不同，吞咽时有剧毒）。
• 请务必立即致电毒物控制中心（1-800-222-1222（美国）、1-844-764-7669（加拿大）、111（英国）、13 11 26（澳大利亚）或您当地的 紧急号码）因此毒理学家可以评估是否需要进行儿科 X 射线检查以排除阑尾中滞留的吸入玻璃或汞。
• 吸入汞蒸气（真正的危险）：
• 在液体汞溢出的不通风、加热的房间中呼吸空气（特别是如果有人用真空吸尘器吸走溢出物或将珠子留在底板散热器下）会导致急性或亚急性汞蒸气中毒。
• 急性吸入症状（接触高蒸气数小时内）：口腔中有金属味、头痛、发冷、发烧、气短、胸闷、干咳、恶心和呕吐。
• 亚急性/慢性吸入症状（数天至数周呼吸未清洁的室内蒸气）：手和眼睑的细微震颤、烦躁、极度害羞或情绪波动（erethism）、失眠、幼儿手掌和脚底的粉红色/红色皮肤疼痛脱皮（肢端痛/“粉红病”）、牙龈发炎和尿液中含有蛋白质。
• 医学测试：如果您怀疑吸入大量蒸气（例如发现几天前用真空吸尘器吸走的破损温度计），请咨询您的医生或地区毒物控制中心以进行24小时尿汞测试（元素汞蒸气暴露的黄金标准）或血汞测试。

安全处置收集到的汞和清理后通风¶

1. 在室外给密封罐贴上标签并存放：将装有水银珠、碎玻璃、胶带、索引卡和丁腈手套的密封玻璃罐放入第二个重型拉链顶部塑料袋中，用胶带将其封闭，并贴上清晰的标签，内容如下： "DANGER: CONTAINS ELEMENTAL MERCURY / BROKEN THERMOMETER, DO NOT OPEN"。将容器存放在室外上锁的棚屋或车库中，远离儿童和宠物，直到还车为止。
2. 切勿将液态汞放入家庭垃圾或回收箱：当垃圾车压碎装有破损水银温度计的袋子时，或者当垃圾在城市垃圾焚烧炉中燃烧时，汞会蒸发到大气中，沉入湖泊和海洋，并在鱼体内转化为具有神经毒性的甲基汞。致电您所在县或市的家庭危险废物 (HHW) 设施、消防部门或当地药房回收计划，以获得免费汞处置。
3. 保持房间通风至少 24 小时：完成手动清理后，保持外窗打开（如果有的话，使用窗箱风扇通过窗户向外吹室内空气），并关闭内房门至少 24 小时，然后才允许儿童或孕妇在房间内睡觉。

常见问题¶

为什么在破损的水银温度计或 CFL 灯泡上使用吸尘器如此危险？¶

当真空吸尘器吸入元素汞滴或涂有汞的荧光粉时，高速气流和热电动真空电机加热并搅动液态金属，立即将其转化为看不见、无味的有毒汞蒸气，从真空吸尘器的排气过滤器喷出到室内空气中，其浓度比不受干扰的溢出物高出100倍。更糟糕的是，微小的汞滴覆盖在真空软管、叶轮和电机外壳的内部，使真空吸尘器变成永久性的移动汞蒸气发生器，将来每次打开它时都会重新污染您的家。

如何判断破损的温度计是否含有有毒汞或无毒酒​​精？¶

仔细观察玻璃杆内或地板上液体的颜色：如果液体为红色、蓝色、紫色、绿色或黑色，则为无汞酒精或有机酒精温度计，汞蒸汽危害为零，拿起玻璃后可用肥皂和水擦拭。只有含有明亮的金属银灰色液体（形成圆形滚动金属珠）的温度计才含有元素汞（或者偶尔含有一种称为加林斯坦的现代无毒镓合金，它像湿的银漆一样涂抹在玻璃上，而不是滚动成无摩擦的球体）。

如果我的孩子不小心咬到了水银温度计并吞下了一小颗水银珠，会发生什么？¶

首先，仔细检查孩子的口腔和嘴唇是否有细小的玻璃碎片，用水冲洗并吐掉，然后立即致电毒物控制中心（美国为 1-800-222-1222）或您的医生。令人放心的是，健康的消化道吸收的纯液态元素汞不到 0.01%，因此从发烧温度计吞下的微小珠子几乎总是会在几天内无害地通过粪便中的肠道，而不会导致汞中毒；如果溢出物没有得到妥善清理，温度计破损带来的更大危险是呼吸留在地板或地毯上的看不见的汞蒸气。

如果我不小心吸走了破碎的水银温度计，我可以继续使用吸尘器吗？¶

不可以，如果您使用家用吸尘器从损坏的发烧温度计、恒温器或气压计中吸出液态元素汞，环境卫生机构（包括美国 EPA 和 ATSDR）建议真空吸尘器几乎不可能安全净化，因为液态汞会滞留在温暖的电机绕组和波纹软管内。您应该立即拔掉吸尘器的插头，将其带到室外，将整个吸尘器密封在重型塑料垃圾袋中，并联系当地的家庭危险废物 (HHW) 机构或州卫生部门获取处置说明，而不是再次在室内运行。

来源已检查¶

• 美国环境保护署 (US EPA)： 如果水银温度计破裂该怎么办、清理损坏的 CFL（紧凑型荧光灯）以及元素汞的溢出、处置和现场清理。
• 有毒物质和疾病登记机构（ATSDR / CDC，美国）： 汞毒理学概况、急性元素汞蒸气暴露医疗管理指南 (MMG) 和住宅汞泄漏行动水平。
• 世界卫生组织 (WHO)： 接触汞：一个重大公共卫生问题以及根据《水俣公约》逐步淘汰含汞体温计和血压计的指南。
• 加拿大卫生部（加拿大）： 您环境中的汞：清理小型汞溢出物和破损的紧凑型荧光灯。
• 英国健康安全局 (UKHSA) 和国家毒物信息服务中心（NPIS，英国）： 汞事故管理、家庭泄漏净化和毒理学概述。
• 纽约州卫生部和明尼苏达州污染控制局： 清理小型家庭汞泄漏（手电筒掠射角检查、硫粉结合和受污染地毯处置规则）。

相关指南¶

• 化学品泄漏：家庭和危险品遏制
• 中毒急救和中毒控制协议
• 破碎的玻璃炉灶、爆炸的耐热玻璃以及食物中的碎玻璃
• 石棉干扰、铅尘和高氡暴露
• 紧急号码目录