เทอร์โมมิเตอร์ปรอทหัก, หลอด CFL และการทำความสะอาดหลอดฟลูออเรสเซนต์¶

การทำเทอร์โมมิเตอร์แก้ววัดไข้แบบโบราณตกบนพื้นห้องน้ำ ทำให้หลอดไฟฟลูออเรสเซนต์แบบเส้นตรงในโรงรถแตก หรือทำให้หลอดฟลูออเรสเซนต์ (CFL) แบบเกลียวในห้องนอนของเด็กปล่อย ธาตุปรอท (\(Hg\)) เข้าสู่พื้นที่อยู่อาศัยของคุณ ธาตุปรอทแตกต่างจากโลหะอื่นๆ บนโลกตรงที่เป็นของเหลวสีเงินหนาแน่นที่อุณหภูมิห้อง ซึ่งจะระเหยอย่างต่อเนื่องจนกลายเป็น ไอปรอท ที่มองไม่เห็น ไม่มีกลิ่น และไร้รส แม้ว่าผิวหนังที่สมบูรณ์จะดูดซับปรอทเหลวเพียงเล็กน้อยจากการสัมผัสสั้นๆ ปอดของมนุษย์ดูดซับประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของไอปรอทที่สูดดมทั้งหมดเข้าสู่กระแสเลือดโดยตรง โดยที่ปอดจะทะลุผ่านอุปสรรคเลือดสมองและรกเพื่อโจมตีระบบประสาทส่วนกลางและไต

สิ่งที่เปลี่ยนสารปรอทในครัวเรือนเล็กๆ ที่รั่วไหลให้กลายเป็นภัยพิบัติการปนเปื้อนในบ้านมูลค่าหลายพันดอลลาร์อย่างถาวร คือการที่เจ้าของบ้านทำความสะอาดในช่วงสิบนาทีแรก การซื้อเครื่องดูดฝุ่นในครัวเรือน หุ่นยนต์ดูดฝุ่น หรือไม้กวาดแข็งเป็นข้อผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุดที่คุณสามารถทำได้: เมื่อปรอทเหลวตกลงบนพื้น มันจะแตกออกเป็นทรงกลมขนาดเล็กมากหลายร้อยลูก (ไมโครบีดส์) ไม้กวาดโปรยเม็ดไมโครบีดเหล่านี้ลงในรอยแตกร้าวของพื้นทุกแผ่น และเครื่องดูดฝุ่นจะดูดปรอทไปทั่วโครงมอเตอร์ไฟฟ้าที่ร้อน ให้ความร้อนและระเหยสารปรอทให้เป็นปืนใหญ่ก๊าซพิษ ที่จะเพิ่มความเข้มข้นของอากาศภายในอาคารถึง 100 เท่าในขณะที่ปนเปื้อนเครื่องดูดฝุ่นอย่างถาวร ดังนั้น ทุกห้องในอนาคตที่คุณดูดฝุ่นจะได้รับไอปรอทในปริมาณหนึ่ง ดำเนินการทางวินัยในขณะนี้ โดยนำเด็ก สตรีมีครรภ์ และสัตว์เลี้ยงออกจากห้อง ปิดระบบทำความร้อนส่วนกลางหรือเครื่องปรับอากาศ (HVAC) เปิดหน้าต่างด้านนอกเพื่อระบายอากาศในห้องเป็นเวลา 15 นาทีก่อนเข้า และใช้บัตรดัชนีแข็ง เทปพันท่อแบบเหนียว และอุปกรณ์หยอดตาใต้ลำแสงไฟฉายด้านข้าง จะช่วยขจัดอันตรายได้อย่างปลอดภัยโดยไม่แพร่กระจายไอระเหย

ทำเช่นนี้ตอนนี้¶

1. อพยพคนและสัตว์เลี้ยงทั้งหมดออกจากห้องทันที โดยเดินอย่างระมัดระวังรอบๆ บริเวณที่หก ให้ทุกคนก้าวออกจากห้องโดยไม่เดินผ่านกระจกที่แตกหรือลูกปัดสีเงิน หากมีใครยืนอยู่ใกล้แรงกระแทกเมื่อเทอร์โมมิเตอร์หรือหลอดไฟแตก ให้ตรวจสอบพื้นรองเท้าและถุงเท้าทันทีก่อนจะเดินข้ามส่วนอื่นๆ ของบ้าน หากพื้นรองเท้าสัมผัสบริเวณที่หก ให้ถอดรองเท้าออกตรงทางเข้าประตูแล้วนำไปใส่ในถุงขยะพลาสติก
2. ปิดระบบทำความร้อนส่วนกลาง การระบายอากาศ และการปรับอากาศ (HVAC) และเครื่องทำความร้อนในห้องแบบพกพา เดินไปที่ตัวควบคุมอุณหภูมิติดผนังแล้วเปลี่ยนเตาส่วนกลางหรือพัดลมเป่าลมของเครื่องปรับอากาศจาก "อัตโนมัติ" หรือ "เปิด" เป็น ปิด ธาตุปรอทจะระเหยเร็วขึ้นแบบทวีคูณเมื่ออุณหภูมิห้องเพิ่มขึ้น การปิดความร้อนจะช่วยลดอุณหภูมิห้อง (ทำให้การระเหยของปรอทช้าลง) และป้องกันไม่ให้ท่อส่งคืน HVAC ดูดไอปรอทออกจากห้องที่หกรั่วไหลและหมุนเวียนเข้าไปในห้องนอน
3. เปิดหน้าต่างหรือประตูด้านนอกออกไปด้านนอกและปิดประตูภายในห้องเป็นเวลา 10 ถึง 15 นาที ก่อนที่คุณจะคุกเข่าลงบนพื้นเพื่อหยิบแก้วหรือลูกปัดปรอทขึ้นมาชิ้นเดียว ให้เปิดหน้าต่างด้านนอกในห้อง (และเปิดพัดลมดูดอากาศในห้องน้ำหรือห้องครัวเฉพาะในกรณีที่ระบายอากาศ กลางแจ้งโดยตรง ห้ามเข้าไปในห้องใต้หลังคาหรือเครื่องดูดควันแบบหมุนเวียน) จากนั้นก้าวออกไป ปิดประตูภายในบ้านไปยังส่วนอื่นๆ ของบ้าน และปิดช่องว่างประตูด้านล่างด้วยผ้าขนหนู ปล่อยให้อากาศบริสุทธิ์ภายนอกอาคารเจือจางไอปรอทเริ่มแรกเป็นเวลา อย่างน้อย 10 ถึง 15 นาที
4. ห้ามเทสารปรอทที่คืนสภาพแล้วลงในท่อระบายน้ำของอ่างล้างจาน ล้างลงในโถส้วม หรือซักเสื้อผ้าที่ปนเปื้อนสารปรอทด้วยเครื่องซักผ้า ธาตุปรอทหนักกว่าน้ำถึง 13.5 เท่า หากคุณทิ้งเม็ดปรอทลงในอ่างล้างจานหรือโถส้วม โลหะเหลวที่มีความหนาแน่นสูงจะจมตรงไปที่ด้านล่างของท่อประปารูปตัวยู กับดัก P ใต้อ่างล้างจานของคุณ ซึ่งจะตั้งอยู่ตลอดไป และค่อยๆ ปล่อยไอปรอทพิษที่ปล่อยก๊าซออกกลับขึ้นมาผ่านตัวกรองท่อระบายน้ำเข้าไปในห้องน้ำของคุณ ในขณะเดียวกันก็เป็นพิษต่อระบบบำบัดน้ำเสียของเทศบาล
5. รวบรวมชุดทำความสะอาดด้วยตนเองที่ไม่เกิดประกายไฟก่อนกลับเข้าห้องอีกครั้ง ในขณะที่ห้องออกอากาศเป็นเวลา 15 นาที ให้ประกอบ: ถุงมือไนไตรล์หรือยาง (อย่าใช้มือเปล่า และถอดแหวนและนาฬิกาทองหรือเงินออกก่อน เพราะปรอทจะละลายเป็นเครื่องประดับทองและเงินทันทีจนกลายเป็นอะมัลกัมสีเทาหม่นถาวร) ไพ่ดัชนีแข็งหรือไพ่สองใบ, หลอดยาหยอดตาหรือหลอดฉีดยาแบบพลาสติก, เทปพันท่อหรือเทปปิดกล่องแบบกว้าง, กระดาษทิชชู่เปียกหมาดๆ, ไฟฉายสว่างจ้า, ขวดแก้วปากกว้าง 2 ใบที่มีฝาเกลียวโลหะแน่น (หรือถุงพลาสติกซิปปิดหนา) และ ผงกำมะถันที่เป็นธาตุ (เป็นทางเลือก จากร้านค้าในสวนหรือร้านขายยา)
6. ตรวจสอบขนาดของสารปรอทที่รั่วไหลเพื่อตัดสินใจว่าจำเป็นต้องตอบสนองต่อวัตถุอันตรายโดยมืออาชีพหรือไม่ ตามที่หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกา (US EPA) และสำนักงานทะเบียนสารพิษและโรค (ATSDR) เจ้าของบ้านสามารถทำความสะอาด **หลอด CFL หรือหลอดฟลูออเรสเซนต์ที่หักได้อย่างปลอดภัย (ปรอท 1 ถึง 5 มิลลิกรัม) หรือ เทอร์โมมิเตอร์วัดไข้ในครัวเรือนที่เสียหายหนึ่งเครื่อง (ปรอท 500 ถึง 700 มิลลิกรัม ซึ่งมีขนาดประมาณหลอดเดียว ถั่วเขียวหรือยางลบดินสอ) โดยใช้ขั้นตอนด้วยตนเองด้านล่าง หากคุณทำเทอร์โมมิเตอร์วัดไข้หกเกินกว่าปริมาณในเครื่องวัดอุณหภูมิตัวเดียว (เช่น บารอมิเตอร์ปรอทโบราณที่แตกหัก เครื่องวัดความดันโลหิต เทอร์โมมิเตอร์แบบสวิตช์เอียง ลูกตุ้มนาฬิกาคุณปู่ หรือขวดปรอทในห้องปฏิบัติการ) อย่าพยายามทำความสะอาดแบบ DIY: ปิดห้องไว้และโทรหาทีมดับเพลิงในพื้นที่ของคุณ หน่วยงานสิ่งแวดล้อมของรัฐ หรือหน่วยงานควบคุมสารพิษ (1-800-222-1222 ในสหรัฐอเมริกา)

ต้นไม้การตัดสินใจฉุกเฉินในการล้างข้อมูลฉุกเฉินของปรอทและหลอดฟลูออเรสเซนต์¶

ใช้ผังงานคัดแยกทีละขั้นตอนนี้เพื่อเลือกเกณฑ์วิธีกักเก็บและทำความสะอาดที่แน่นอนโดยพิจารณาจากว่ารายการที่มีสารปรอทชิ้นใดแตกหักและปริมาณปรอทที่ปล่อยออกมา

flowchart TD
    Start["วัตถุปรอทหักหรือหลอดฟลูออเรสเซนต์ในอาคาร"] --> Evac["1. นำผู้คนและสัตว์เลี้ยงออกจากห้อง<br/>ตรวจสอบพื้นรองเท้าที่ทางเข้าประตู"]
    Evac --> HVAC["2. ปิดระบบ HVAC ส่วนกลางและเครื่องทำความร้อน<br/>เปิดหน้าต่างกลางแจ้งและปิดประตูภายใน"]
    HVAC --> VentWait["3. ระบายอากาศในห้องออกไปกลางแจ้งเป็นเวลา 10 ถึง 15 นาที<br/>ก่อนเข้าทำความสะอาด"]
    VentWait --> SizeCheck{"4.ของอะไรพัง?"}

    SizeCheck -->|"A. หลอดคอมแพ็คฟลูออเรสเซนต์ (CFL)<br/>หรือหลอดฟลูออเรสเซนต์เชิงเส้น (1 ถึง 5 มก. ปรอท)"| BulbClean["โปรโตคอล CFL / หลอดฟลูออเรสเซนต์:<br/>ตักแก้วและผงฟอสเฟอร์สีขาวด้วยกระดาษแข็งแข็ง<br/>พื้นผิวตบเบา ๆ ด้วยเทปพันท่อเหนียว<br/>เช็ดพื้นแข็งด้วยผ้ากระดาษชุบน้ำหมาด ๆ"]
    SizeCheck -->|"B. เทอร์โมมิเตอร์วัดไข้หรือปรุงอาหาร<br/>เทอร์โมมิเตอร์ (0.5 ถึง 1.0 กรัมปรอท)"| ThermSurface{"เม็ดปรอท<br/>ของเหลวตกลงบนพื้นผิวใด"}
    SizeCheck -->|"C. บารอมิเตอร์ เครื่องวัดความดันโลหิต<br/>กระเปาะเทอร์โมสแตท หรือขวด (>1 กรัม / >ขนาดเมล็ดถั่ว)"| MajorHazmat["สารปรอทขนาดใหญ่ที่รั่วไหล (วัตถุอันตรายสำหรับมืออาชีพเท่านั้น):<br/>ปิดห้องและระบายอากาศไว้กลางแจ้ง<br/>โทรติดต่อแผนกดับเพลิงวัตถุอันตราย, สำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมของรัฐ หรือหน่วยงานควบคุมพิษ"]

    ThermSurface -->|"พื้นแข็งไม่มีรูพรุน<br/>(กระเบื้อง ไวนิล ไม้ซีล เสื่อน้ำมัน)"| HardMercury["คอลเลกชั่นลูกปัดสำหรับพื้นแข็ง:<br/>ทำให้ห้องมืดลงและฉายไฟฉายที่มุมพื้น 10 องศา<br/>รวมลูกปัดเข้าด้วยกันโดยใช้บัตรดัชนี<br/>ดูดเข้าไปในยาหยอดตา และตบไมโครบีดด้วยเทป"]
    ThermSurface -->|"พรมที่มีรูพรุน พรมบริเวณ<br/>หรือผ้าหุ้มเบาะ"| CarpetMercury["การบรรจุพรมที่มีรูพรุน:<br/>ไม่ต้องดูดฝุ่น; ตัดส่วนที่ปนเปื้อน<br/>ของพรม/พรมออก ใส่ถุงสองชั้น แล้วทิ้งเป็นขยะอันตราย"]

    BulbClean --> SealJar["5. ปิดผนึกเศษขยะ เทป การ์ด และถุงมือในขวดแก้วหรือถุงซิปคู่"]
    HardMercury --> SulfurDust["ตัวเลือกเสริม: รอยแตกของพื้นฝุ่นด้วยผงกำมะถันสีเหลือง<br/>เพื่อจับกับสิ่งตกค้างที่มองไม่เห็นและติดตามการเปลี่ยนสี"]
    SulfurDust --> SealJar
    CarpetMercury --> SealJar
    SealJar --> FinalVent["6. เปิดหน้าต่างและปิด HVAC เป็นเวลา 24 ชั่วโมง<br/>ส่งขวดโหลไปยังโรงงานกำจัดขยะอันตรายในครัวเรือน (HHW)"]

การระบุการรั่วไหล: มีสารปรอทอยู่ในสิ่งของในครัวเรือนมากแค่ไหน?¶

ก่อนที่คุณจะตื่นตระหนกเพราะเทอร์โมมิเตอร์หรือหลอดไฟพัง คุณต้องรู้ข้อเท็จจริงสองประการก่อน: เทอร์โมมิเตอร์ที่พังของฉันมีสารปรอทอยู่จริงหรือไม่ และ ภายในอุปกรณ์ที่พังมีสารปรอทมากแค่ไหน

1. ของเหลวสีเงินกับของเหลวสีแดง/น้ำเงิน/ดำในเทอร์โมมิเตอร์¶

เครื่องวัดอุณหภูมิในครัวเรือน เนื้อสัตว์ ลูกอม ตู้เย็น และเครื่องวัดอุณหภูมิกลางแจ้งเกือบทั้งหมดที่จำหน่ายในสหรัฐอเมริกา แคนาดา สหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร และออสเตรเลียนับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 ปราศจากสารปรอท:

• หากของเหลวภายในเทอร์โมมิเตอร์ที่แตกเป็นสีแดง น้ำเงิน สีม่วง หรือเขียว: เทอร์โมมิเตอร์ของคุณ ไม่มีสารปรอท ของเหลวเทอร์โมมิเตอร์แบบมีสีทำจากแอลกอฮอล์ (เอธานอล) สีย้อมที่ไม่เป็นอันตราย (เอทานอล) น้ำมันก๊าด/น้ำมันกลั่นปิโตรเลียม หรือน้ำมันออร์แกนิกจากส้ม คุณสามารถทำความสะอาดเทอร์โมมิเตอร์สีแดงหรือสีน้ำเงินได้เหมือนกับกระจกที่แตกทั่วๆ ไป โดยใช้กระดาษชำระและสบู่ชุบน้ำหมาดๆ
• หากของเหลวเป็นสีขาวเงิน โลหะ และสีเทาเมทัลลิค: อาจเป็น ธาตุปรอท (\(Hg\)) (พบในเทอร์โมมิเตอร์และเครื่องมือโบราณรุ่นเก่าก่อนปี 2005) หรือโลหะผสม กาลินสถาน สมัยใหม่ปลอดสารพิษ (โลหะผสมเหลวของแกลเลียม อินเดียม และดีบุกที่ใช้ในเทอร์โมมิเตอร์แก้วที่ "ปลอดสารปรอท" รุ่นใหม่ ซึ่งมักจะมีข้อความกำกับว่า "Geratherm" หรือ "Ga-In-Sn / Mercury-Free" บนก้านเทอร์โมมิเตอร์)
• วิธีแยกปรอทที่แท้จริงออกจากกาลินสตันบนพื้น: ปรอทที่เป็นธาตุจริงมีแรงตึงผิวสูง: มันไม่เคยทำให้กระจกหรือกระเบื้องเปียก แต่กลับกลายเป็นตลับลูกปืนสีเงินกลมที่สมบูรณ์แบบ นูน ไร้แรงเสียดทาน ซึ่งจะกลิ้งไปทั่วพื้นด้วยการสัมผัสเพียงเล็กน้อยโดยไม่ทิ้งรอยเปื้อน Galinstan ทำให้พื้นผิวเปียกเหมือนสีเงินเปียก โดยทาบนกระจกและกระเบื้องปูพื้น แทนที่จะกลิ้งเป็นลูกปัดที่เรียบร้อย หากมีข้อสงสัย ให้ถือว่าโลหะเหลวเงินเป็นธาตุปรอทเสมอ

2. การเปรียบเทียบปริมาณสารปรอทกับสิ่งของในครัวเรือนทั่วไป¶

เกณฑ์วิธี A: การทำความสะอาดทีละขั้นตอนสำหรับหลอด CFL หรือหลอดฟลูออเรสเซนต์ที่เสียหาย¶

เมื่อหลอดคอมแพ็คฟลูออเรสเซนต์ (CFL) หรือหลอดฟลูออเรสเซนต์แบบยาวแตก ประมาณ 10 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณปรอทขนาดเล็ก 1 ถึง 5 มิลลิกรัมของหลอดจะหลุดลอยไปในอากาศในรูปของไอในช่วงสองสามชั่วโมงแรก ในขณะที่ส่วนที่เหลืออีก 70 ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ยังคงติดอยู่กับ ผงฟอสเฟอร์สีขาว ที่เกาะติดกับเศษกระจกที่แตก ปฏิบัติตามลำดับการล้างข้อมูลอย่างเป็นทางการของ US EPA:

ขั้นตอนที่ 1: ก่อนการทำความสะอาด (การระบายอากาศออก 15 นาที)¶

1. ให้คนและสัตว์เลี้ยงทั้งหมดออกจากห้องโดยไม่เหยียบบริเวณกระจกที่แตก
2. เปิดหน้าต่างหรือประตูด้านนอกออกไปข้างนอก
3. ปิดระบบทำความร้อนด้วยอากาศส่วนกลางหรือระบบปรับอากาศ (HVAC)
4. ปิดประตูห้องด้านในและปล่อยให้ห้องว่างไว้ 10 ถึง 15 นาที เพื่อให้ช่องระบายไอปรอทระบายออกไปข้างนอกในช่วงแรก

Step 2: Cleanup on hard surfaces (Tile, hardwood, vinyl, linoleum)¶

1. Put on disposable nitrile or rubber gloves (never pick up phosphor-coated glass with bare hands).
2. Scoop, do not sweep: Use two pieces of stiff cardboard, index cards, or a stiff plastic squeegee to scoop up all visible glass fragments and white phosphor powder, sliding them carefully into a glass jar with a metal screw lid (or a heavy-duty sealable plastic container).
3. ตบด้วยเทปพันท่อเหนียว: ฉีกแถบเหนียว เทปพันท่อหรือเทปพันสายไฟแบบกว้าง แล้วกดด้านเหนียวเบาๆ ให้ทั่วรัศมี 1.5 เมตร (5 ฟุต) รอบรอยแตกเพื่อหยิบเศษแก้วที่มองไม่เห็นและฝุ่นฟอสเฟอร์สีขาวละเอียด วางแถบเทปที่ใช้แล้วลงในขวดแก้ว
4. Wet-wipe the hard floor: Wipe the area thoroughly with damp paper towels or disposable wet baby wipes (using one pass per fold) to capture any remaining microscopic powder, and place the used wet towels into the jar.

ขั้นตอนที่ 3: ทำความสะอาดพรมหรือพรม (หาก CFL พังพรม)¶

1. ตักชิ้นแก้วขนาดใหญ่ทั้งหมดโดยใช้กระดาษแข็งแข็ง แล้วตบเส้นใยพรมซ้ำๆ ด้วย เทปพันสายไฟ เพื่อดึงเศษแก้วและผงสีขาวออกจากงีบหลับ
2. อย่าดูดฝุ่นพรมระหว่างการทำความสะอาดครั้งแรก เปิดหน้าต่างห้องไว้และปิดระบบ HVAC ส่วนกลางเป็นเวลาหลายชั่วโมง
3. ข้อควรระวังในการดูดฝุ่นในอนาคต: ตามข้อมูลของสำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกา ครั้งต่อไป หลายครั้งที่คุณดูดฝุ่นพรมนั้นหลังจากที่การรั่วไหลได้ระบายออกจนหมดแล้ว ปิดประตูห้องด้านใน เปิดหน้าต่างด้านนอกของห้อง ดูดฝุ่นบริเวณนั้น และ ถอดถุงสูญญากาศออกนอกอาคารทันที (หรือเทกระป๋องลงในถุงขยะที่ปิดผนึกไว้ด้านนอก) แล้วล้างมือให้สะอาด

Protocol B: Step-by-step cleanup for a broken liquid mercury thermometer¶

การทำความสะอาดธาตุปรอทที่เป็นของเหลวจากเทอร์โมมิเตอร์แบบแก้วที่แตกต้องใช้ความแม่นยำมากกว่าหลอด CFL มาก เนื่องจากเทอร์โมมิเตอร์วัดไข้ตัวเดียวมี ปรอทมากกว่าหลอด CFL 100 ถึง 500 เท่า และปรอทเหลวจะแตกเมื่อกระแทกเป็นเม็ดกลมเล็กๆ ที่เคลื่อนที่ได้ไกลถึง 3 ถึง 5 เมตร (10 ถึง 16 ฟุต) บนพื้นแข็ง

Step 1: Preparation and the "Flashlight Grazing Angle" search¶

1. หลังจากระบายอากาศในห้องออกไปกลางแจ้งโดยปิด HVAC เป็นเวลา 15 นาที ให้ถอด แหวนทอง เงิน และแพลทินัม กำไล และนาฬิกา ทั้งหมดออกจากมือและข้อมือของคุณ (สารปรอทผสมกับโลหะมีค่าทันทีและถาวร) แล้วสวม ถุงมือไนไตรล์หรือลาเท็กซ์
2. เติมน้ำเปล่า **2 ถึง 3 เซนติเมตร (1 นิ้ว) ในขวดแก้วปากกว้างลงครึ่งหนึ่ง (ทำไมถึงเป็นน้ำ ธาตุปรอทจึงมีความหนาแน่นมากกว่าน้ำถึง 13.5 เท่า และไม่ละลายในน้ำโดยสิ้นเชิง การหยดเม็ดปรอทที่รวบรวมมาลงในขวดโหลที่มีชั้นน้ำอยู่ด้านบน จะสร้าง ฝาน้ำ ที่ดักจับสารปรอทที่ด้านล่างของขวดและป้องกันไม่ให้ระเหยกลับไปในอากาศทุกครั้งที่คุณเปิดฝาระหว่างการทำความสะอาด)
3. ปิดไฟห้องเหนือศีรษะและถือไฟฉาย LED สว่างในแนวนอนกับพื้นโดยทำมุมแทะเล็มหญ้า 5 ถึง 10 องศา:
4. เม็ดปรอทเหลวทำหน้าที่เหมือนกระจกทรงกลมเล็กๆ แม้แต่เม็ดไมโครบีดที่มีขนาดเล็กกว่าเม็ดเกลือก็ยัง แวววาวและเป็นประกายเจิดจ้า บนพื้นเมื่อลำแสงไฟฉายส่องในแนวนอนผ่านพื้นผิวพื้น
5. Search a wide circle at least 3 to 5 meters (10 to 16 feet) in every direction from where the thermometer dropped, including under baseboards, radiator feet, and cabinet toe-kicks.

Step 2: Herd and collect liquid mercury beads (Card + Eyedropper + Tape)¶

1. Pick up broken glass shards first: Use tweezers or index cards to pick up the broken glass thermometer stem and place the glass into your sealable disposal jar.
2. Herd beads together slowly using stiff index cards:
3. Hold two stiff 3-by-5-inch paper index cards, playing cards, or stiff plastic postcards at a low 30-degree angle against the floor.
4. Use slow, gentle pushing strokes to herd smaller mercury droplets toward the center until they touch and coalesce into one larger silver puddle (move slowly so beads do not roll away at high speed).
5. Suck up the pooled mercury with a plastic eyedropper or oral syringe:
6. Squeeze the rubber bulb of a medicine eyedropper (or pull back the plunger of a needleless plastic oral syringe) while holding the tip almost flat against the floor at the edge of the mercury bead.
7. ค่อยๆ ปล่อยหัวหยดเพื่อดึงปรอทเหลวเข้าไปในปลายหยด ถือผ้ากระดาษชุบน้ำหมาดๆ ไว้ใต้ปลายหยดขณะยกขึ้น และบีบปรอทโดยตรง ใต้ชั้นน้ำ ภายในโถสำหรับทิ้งแก้วของคุณ (เมื่อเสร็จแล้วให้ใส่ยาหยอดตาที่ปนเปื้อนไว้ในถุงทิ้ง)
8. จับเม็ดบีดขนาดจิ๋วด้วยเทปเหนียวหรือครีมโกนหนวด:
9. ส่องไฟฉายไปที่พื้นอีกครั้ง สำหรับเม็ดไมโครบีดเล็กๆ ที่ติดอยู่ในแนวยาแนวกระเบื้องหรือตะเข็บไม้เนื้อแข็งที่ยาหยอดตาไม่สามารถดูดได้ ให้ห่อ เทปพันท่อหรือมาสกิ้งเทป (ด้านเหนียวออก) รอบนิ้วที่สวมถุงมือแล้วตบเบา ๆ ให้ทั่วบริเวณ หรือใช้แปรงขนาดเล็กเคลือบ ครีมโกนหนวดสีขาว แล้ววางเทปและกระดาษชำระลงในขวดโหลที่ปิดสนิท

ขั้นตอนที่ 3: การจับและตรวจจับสารเคมีเพิ่มเติมด้วยผงซัลเฟอร์¶

ทีมวัตถุอันตรายฉุกเฉินและหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมใช้ ผงกำมะถันธาตุ (ดอกไม้ของกำมะถัน) ซึ่งขายในราคาไม่แพงที่ร้านขายยาและศูนย์สวนเป็นสารเพิ่มความเป็นกรด/ยาฆ่าเชื้อราในดิน หลังจากเก็บเม็ดปรอทที่มองเห็นได้ทั้งหมด:

• How sulfur works: Yellow sulfur powder does two helpful things on a mercury-contaminated floor:
• First, it coats microscopic mercury droplets so they stop evaporating into the air, and slowly reacts chemically with elemental mercury (\(Hg + S \rightarrow HgS\)) to form non-volatile mercuric sulfide (cinnabar).
• Second, when yellow sulfur powder touches invisible traces of mercury in a floor crack, the powder changes color from bright yellow to dark brown or black, revealing hidden pockets of mercury you missed.
• How to apply: Lightly dust yellow sulfur powder over the spill zone and rub it gently into floor cracks with a damp paper towel, then wipe up the powder with damp paper towels and seal all towels inside your disposal jar.

Step 4: What to do if liquid mercury spilled onto carpet, rugs, or upholstery¶

If a glass fever thermometer breaks directly onto a carpet, area rug, bath mat, blanket, or upholstered chair, it is physically impossible to remove liquid mercury micro-beads from porous fabric fibers, and leaving them in the carpet creates a permanent indoor vapor source:

1. Never vacuum the carpet, and never put a mercury-contaminated bath mat, rug, or piece of clothing into a household washing machine or clothes dryer. Washing mercury-contaminated fabric contaminates the washing machine drum and drain pump and flushes toxic mercury into your septic system or municipal sewer, while putting it in a hot clothes dryer vaporizes the mercury into a concentrated toxic cloud inside your laundry room.
2. If the spill occurred on a removable throw rug, bath mat, blanket, or pair of shoes, fold the item carefully inward to trap the beads, seal it inside two layers of heavy-duty 6-mil plastic trash bags taped shut with duct tape, and dispose of it as hazardous waste.
3. If the spill occurred on wall-to-wall carpeting, use a utility knife to cut out the contaminated section of carpet and the foam carpet padding underneath it, fold it inward, double-bag it in heavy plastic, and clean the hard subfloor underneath using the flashlight and index-card protocol above.

Health risks and medical triage: what symptoms to watch for¶

Understanding how mercury enters the body helps you distinguish between a low-risk contact and a true medical emergency.

• Touching liquid mercury briefly with intact skin: Elemental mercury is poorly absorbed through healthy intact skin. If you or a child briefly touched a silver mercury bead, remove all jewelry, wash hands and forearms thoroughly with warm water and soap, and do not panic.
• Accidentally swallowing liquid elemental mercury (e.g., a child bites the bulb off a glass fever thermometer):
• ขั้นแรก ตรวจสอบปากและลิ้นของเด็กอย่างระมัดระวังเพื่อหาเศษแก้วเล็กๆ แล้วให้ล้างและบ้วนด้วยน้ำเปล่า
• น่าประหลาดใจที่ ปรอทเหลวที่เป็นธาตุบริสุทธิ์ (\(Hg^0\)) ถูกดูดซึมได้ไม่ดีนัก (น้อยกว่า 0.01 เปอร์เซ็นต์) โดยระบบทางเดินอาหารที่ดี; หากกลืนเม็ดบีดเล็กๆ จากเทอร์โมมิเตอร์วัดไข้ เม็ดมักจะเคลื่อนผ่านทางเดินอาหารในอุจจาระได้โดยไม่เป็นอันตรายเป็นเวลาหลายวัน โดยไม่ก่อให้เกิดพิษจากสารปรอททั่วร่างกาย (ต่างจาก เกลือปรอทอนินทรีย์ หรือ เมทิลเมอร์คิวรี ซึ่งเป็นพิษสูงเมื่อกลืนกิน)
• โทรหา Poison Control ทันทีทุกครั้ง (1-800-222-1222 ในสหรัฐอเมริกา 1-844-764-7669 ในแคนาดา 111 ในสหราชอาณาจักร 13 11 26 ในออสเตรเลีย หรือในพื้นที่ของคุณ หมายเลขฉุกเฉิน) เพื่อให้นักพิษวิทยาสามารถประเมินได้ว่าจำเป็นต้องเอ็กซเรย์ในเด็กเพื่อแยกกระจกที่สำลักหรือปรอทที่ติดอยู่ในภาคผนวกออกหรือไม่
• การสูดดมไอปรอท (อันตรายที่แท้จริง):
• การหายใจเอาอากาศเข้าไปในห้องที่มีความร้อนและไม่มีการระบายอากาศซึ่งมีสารปรอทเหลวหกรั่วไหล (โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีคนดูดสารที่หกหรือทิ้งเม็ดบีดไว้ใต้หม้อน้ำที่กระดานข้างก้น) ทำให้เกิด พิษจากไอปรอทแบบเฉียบพลันหรือกึ่งเฉียบพลัน
• อาการหายใจเข้าเฉียบพลัน (ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากได้รับไอระเหยสูง): รสโลหะในปาก ปวดศีรษะ หนาวสั่น มีไข้ หายใจลำบาก แน่นหน้าอก ไอแห้ง คลื่นไส้ และอาเจียน
• อาการการหายใจเข้าแบบกึ่งเฉียบพลัน/เรื้อรัง (วันหรือหลายสัปดาห์หลังจากหายใจเอาไอระเหยในห้องที่ไม่สะอาด): อาการสั่นเล็กน้อยของมือและเปลือกตา หงุดหงิด เขินอายมาก หรืออารมณ์แปรปรวน (อารมณ์แปรปรวน) นอนไม่หลับ ผิวหนังลอกสีชมพู/แดงอย่างเจ็บปวดบนฝ่ามือและฝ่าเท้าในเด็กเล็ก (โรคอะโครดีเนีย / "โรคสีชมพู") เหงือกอักเสบ และโปรตีนในปัสสาวะ
• การทดสอบทางการแพทย์: หากคุณสงสัยว่ามีการสูดไอระเหยอย่างมีนัยสำคัญ (เช่น พบว่าเทอร์โมมิเตอร์หักซึ่งถูกดูดฝุ่นไปเมื่อหลายวันก่อน) ปรึกษาแพทย์ของคุณหรือศูนย์ควบคุมพิษในภูมิภาคเพื่อสั่ง การทดสอบสารปรอทในปัสสาวะตลอด 24 ชั่วโมง (มาตรฐานทองคำสำหรับการสัมผัสไอสารปรอทของธาตุ) หรือการทดสอบสารปรอทในเลือด

การกำจัดสารปรอทที่สะสมไว้อย่างปลอดภัยและการระบายอากาศหลังการทำความสะอาด¶

1. ติดฉลากและเก็บขวดโหลที่ปิดสนิทไว้กลางแจ้ง: วางขวดแก้วปิดผนึกที่บรรจุเม็ดปรอท แก้วที่แตก เทป บัตรดัชนี และถุงมือไนไตรล์ไว้ใน ถุงพลาสติกซิปปิดหนาใบที่สอง ปิดเทปปิด และใช้การอ่านฉลากที่ชัดเจน: "DANGER: CONTAINS ELEMENTAL MERCURY / BROKEN THERMOMETER, DO NOT OPEN". เก็บภาชนะไว้กลางแจ้งในโรงเก็บของหรือโรงจอดรถที่ล็อกไว้ให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยงจนกว่าจะส่งออกจากบ้าน
2. ห้ามใส่สารปรอทเหลวในขยะในครัวเรือนหรือถังขยะรีไซเคิล: เมื่อรถบรรทุกขยะบดขยี้ถุงที่มีเทอร์โมมิเตอร์ปรอทที่แตกหัก หรือเมื่อขยะถูกเผาในเตาเผาขยะของเทศบาล ปรอทจะระเหยสู่บรรยากาศ ตกตะกอนในทะเลสาบและมหาสมุทร และเปลี่ยนเป็นพิษต่อระบบประสาท เมทิลเมอร์คิวรี ภายในปลา โทรติดต่อหน่วยงาน ขยะอันตรายในครัวเรือน (HHW) ของเคาน์ตีหรือเทศบาล แผนกดับเพลิง หรือโครงการรับคืนร้านขายยาในพื้นที่เพื่อกำจัดสารปรอทฟรี
3. จัดให้มีการระบายอากาศในห้องอย่างน้อย 24 ชั่วโมง: หลังจากเสร็จสิ้นการทำความสะอาดด้วยตนเอง ให้เปิดหน้าต่างด้านนอกไว้ (และพัดลมกล่องหน้าต่างเป่าอากาศภายในอาคาร ออกไปด้านนอก ผ่านหน้าต่าง หากมี) โดยปิดประตูภายในห้องไว้ อย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนอนุญาตให้เด็กหรือสตรีมีครรภ์นอนหลับอยู่ในห้อง

คำถามที่พบบ่อย¶

เหตุใดการใช้เครื่องดูดฝุ่นกับเทอร์โมมิเตอร์ปรอทหรือหลอด CFL ที่ชำรุดจึงเป็นอันตราย¶

เมื่อเครื่องดูดฝุ่นดูดหยดธาตุปรอทหรือผงฟอสเฟอร์ที่เคลือบสารปรอท การไหลเวียนของอากาศความเร็วสูงและมอเตอร์สูญญากาศไฟฟ้าร้อนจะเกิดความร้อน และทำให้โลหะเหลวปั่นป่วน เปลี่ยนทันทีให้เป็นไอปรอทพิษที่มองไม่เห็นและไม่มีกลิ่น ซึ่งจะระเบิดออกจากตัวกรองไอเสียของเครื่องดูดฝุ่นไปสู่อากาศในห้องที่ความเข้มข้นสูงกว่าการหกที่ไม่ถูกรบกวนถึง 100 เท่า ที่แย่กว่านั้นคือละอองปรอทขนาดจิ๋วจะเคลือบด้านในของท่อสุญญากาศ ใบพัด และโครงมอเตอร์ ทำให้เครื่องดูดฝุ่นกลายเป็นเครื่องกำเนิดไอปรอทเคลื่อนที่ถาวร ซึ่งจะทำให้บ้านของคุณปนเปื้อนอีกครั้งทุกครั้งที่คุณเปิดเครื่องในอนาคต

ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าเทอร์โมมิเตอร์ที่หักของฉันมีสารปรอทที่เป็นพิษหรือแอลกอฮอล์ที่ไม่เป็นพิษ¶

ดูสีของของเหลวภายในก้านแก้วหรือบนพื้นอย่างใกล้ชิด: หากของเหลวเป็นสีแดง น้ำเงิน ม่วง เขียว หรือดำ แสดงว่ามันคือเทอร์โมมิเตอร์วัดแอลกอฮอล์หรือวิญญาณออร์แกนิกไร้สารปรอทที่ไม่มีอันตรายจากไอปรอท และสามารถเช็ดด้วยสบู่และน้ำได้หลังจากหยิบแก้วขึ้นมา มีเพียงเทอร์โมมิเตอร์ที่ประกอบด้วยของเหลวสว่างเป็นโลหะ สีเทาเงิน ซึ่งก่อตัวเป็นเม็ดโลหะกลิ้งเป็นทรงกลมเท่านั้นที่มีธาตุปรอท (หรือบางครั้งเป็นโลหะผสมแกลเลียมสมัยใหม่ที่ไม่เป็นพิษที่เรียกว่ากาลินสตัน ซึ่งเลอะเหมือนสีเงินเปียกบนกระจก แทนที่จะกลิ้งเป็นทรงกลมที่ไร้การเสียดสี)

จะเกิดอะไรขึ้นหากลูกของฉันเผลอบังเอิญกัดเทอร์โมมิเตอร์แบบปรอทและกลืนปรอทเม็ดเล็กลงไป?¶

ขั้นแรก ตรวจสอบปากและริมฝีปากของเด็กอย่างระมัดระวังเพื่อหาเศษกระจกเล็กๆ น้อยๆ แล้วให้พวกเขาล้างและบ้วนด้วยน้ำเปล่า จากนั้นโทรติดต่อ Poison Control (1-800-222-1222 ในสหรัฐอเมริกา) หรือแพทย์ของคุณทันที ปรอทที่เป็นธาตุของเหลวบริสุทธิ์จะถูกดูดซึมที่น้อยกว่า 0.01 เปอร์เซ็นต์โดยระบบย่อยอาหารที่ดี ดังนั้นเม็ดบีดเล็กๆ จากเทอร์โมมิเตอร์วัดไข้มักจะผ่านลำไส้ในอุจจาระโดยไม่เป็นอันตรายตลอดระยะเวลา 2-3 วันโดยไม่ก่อให้เกิดพิษจากสารปรอท อันตรายที่ร้ายแรงกว่ามากจากเทอร์โมมิเตอร์ที่พังคือการสูดไอปรอทที่มองไม่เห็นที่หลงเหลืออยู่บนพื้นหรือบนพรม หากไม่ได้ทำความสะอาดสิ่งที่หกอย่างเหมาะสม

ฉันสามารถใช้เครื่องดูดฝุ่นต่อไปได้หรือไม่ หากเผลอดูดเทอร์โมมิเตอร์ปรอทที่หักไปโดยไม่ตั้งใจ¶

No, if you used a household vacuum cleaner to suck up liquid elemental mercury from a broken fever thermometer, thermostat, or barometer, environmental health agencies (including the US EPA and ATSDR) advise that the vacuum cleaner is almost impossible to decontaminate safely because liquid mercury lodges inside the warm motor windings and corrugated hoses. You should immediately unplug the vacuum, take it outdoors, seal the entire vacuum cleaner inside heavy-duty plastic trash bags, and contact your local Household Hazardous Waste (HHW) authority or state health department for disposal instructions rather than running it indoors again.

ตรวจสอบแหล่งที่มาแล้ว¶

• United States Environmental Protection Agency (US EPA): What to Do if a Mercury Thermometer Breaks, Cleaning Up a Broken CFL (Compact Fluorescent Lamp), and Spills, Disposal and Site Cleanup of Elemental Mercury.
• Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR / CDC, United States): Toxicological Profile for Mercury, Medical Management Guidelines (MMG) for Acute Elemental Mercury Vapor Exposure, and Residential Mercury Spill Action Levels.
• World Health Organization (WHO): Exposure to Mercury: A Major Public Health Concern and guidance on phasing out mercury-containing fever thermometers and sphygmomanometers under the Minamata Convention.
• Health Canada (Canada): Mercury in Your Environment: Cleaning Up Small Mercury Spills and Broken Compact Fluorescent Lamps.
• UK Health Security Agency (UKHSA) and National Poisons Information Service (NPIS, United Kingdom): Mercury Incident Management, Domestic Spill Decontamination, and Toxicological Overview.
• New York State Department of Health and Minnesota Pollution Control Agency: Cleaning Up a Small Household Mercury Spill (flashlight grazing-angle inspection, sulfur powder binding, and contaminated carpet disposal rules).

คำแนะนำที่เกี่ยวข้อง¶

• Chemical spills: household and hazmat containment
• Poisoning first aid and Poison Control protocols
• Shattered glass cooktop, exploding Pyrex, and broken glass in food
• การรบกวนของแร่ใยหิน ฝุ่นตะกั่ว และการสัมผัสเรดอนสูง
• ไดเรกทอรีหมายเลขฉุกเฉิน