การเผชิญหน้าการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง ตัวระบุสถานที่กักกัน และแผนฉุกเฉินสำหรับครอบครัว¶
หมายเลขฉุกเฉินจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ. หน้านี้ใช้ 911 ซึ่งเป็นหมายเลขสำหรับสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ประเทศอื่นๆ จำนวนมากใช้ 112, 999 หรือหมายเลขอื่น ค้นหาหมายเลขสำหรับประเทศของคุณ.
When immigration enforcement officers, such as U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), Customs and Border Protection (CBP), UK Home Office Immigration Enforcement, Canada Border Services Agency (CBSA), or Australian Border Force (ABF), knock on your residence door at dawn, enter a workplace, or stop a vehicle, the decisions made in the first three minutes often determine whether a person remains at home with their family or enters prolonged detention and removal proceedings. Many people do not realize that constitutional protections against unreasonable searches and self-incrimination (the Fourth and Fifth Amendments in the United States) apply to every person physically present in the country regardless of citizenship or immigration status, and that standard immigration arrest warrants signed by ICE supervisors (Form I-200 or Form I-205) do not grant officers legal authority to enter a private home or non-public workplace area without consent.
ในเวลาเดียวกัน หากผู้ปกครองหรือผู้มีรายได้ค่าจ้างถูกควบคุมตัวโดยคนเข้าเมือง ครอบครัวต่างๆ ต้องเผชิญกับการแข่งขันกับเวลาทันทีเพื่อค้นหาผู้ถูกคุมขังก่อนการโอนระหว่างรัฐ ขอ การพิจารณาคดีพิจารณาคดีเกี่ยวกับพันธบัตรผู้พิพากษาคนเข้าเมือง ป้องกันไม่ให้บุคคลดังกล่าวลงนามใน การยกเว้นการออกเดินทางโดยสมัครใจหรือการถอดถอนตามข้อกำหนด ซึ่งจะสูญเสียการบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายทั้งหมด และเปิดใช้งาน การอนุญาตการเป็นผู้ปกครองสแตนด์บาย / การอนุญาตผู้ดูแล ที่ลงนามไว้ล่วงหน้า ดังนั้นเด็กเล็กจะไม่ถูกส่งไปอยู่ในความดูแลแบบอุปถัมภ์ของรัฐ คู่มือนี้ให้แนวทางปฏิบัติที่ถูกต้อง สงบ และถูกกฎหมายสำหรับการพบปะที่บ้าน ที่ทำงาน และบนท้องถนน สถานที่คุมขังและขั้นตอนการผูกมัดแบบทีละขั้นตอน และพิมพ์เขียวการเตรียมความพร้อมของครอบครัวฉบับสมบูรณ์
ทำเช่นนี้ตอนนี้¶
- Stay calm, never run, and never physically resist or obstruct an officer. If there is an immediate life-threatening medical emergency, call your local emergency number (911 in the United States and Canada, 112 across the European Union, 999 in the United Kingdom, or see หมายเลขฉุกเฉิน). During any encounter with immigration or police officers, keep your hands visible, do not run away (fleeing gives officers legal "reasonable suspicion" to chase and detain you under Illinois v. Wardlow), and never push, block, or lie to an officer.
- Keep your front door CLOSED and locked; ask officers to slip any warrant under the door. If ICE or immigration officers knock on your home door (even if they are wearing vests that say "POLICE"), do not open the door. Opening the door, even a crack, is frequently claimed by officers as "implied consent" to step inside. Speak calmly through the closed door or window: "I do not consent to you entering my home. If you have a warrant signed by a judge, please slip it under the door or hold it up to the window so I can read it."
- Check the signature line: Only a JUDICIAL Warrant signed by a Court Judge allows home entry. Look at the top and bottom of the paper. An ICE Administrative Warrant (DHS Form I-200 "Warrant for Arrest of Alien" or Form I-205 "Warrant of Removal/Deportation") is signed by an ICE supervisor, NOT a judge, and gives officers zero legal authority to enter your private home without your permission. Unless the document is a Judicial Search or Arrest Warrant bearing the name of a United States District Court or State Court and signed by a Judge or Magistrate, keep the door closed and state: "This is an administrative ICE form, not a judicial warrant. I do not consent to your entry."
- Invoke your right to remain silent and never answer questions about where you were born or how you entered the country. In any stop on the street, at work, in a car, or in custody, immigration officers must prove alienage (foreign birth) before the burden shifts to you to show lawful status. State clearly: "I am exercising my right to remain silent. I will not answer any questions about my birthplace, citizenship, or immigration status without speaking to my lawyer."
- Never present fake documents, foreign passports, or consular IDs, and never sign any DHS form (especially Form I-826 or I-407) without a lawyer. Showing a foreign passport, Matrícula Consular, or expired visa immediately proves to ICE that you were born outside the country, and presenting a false Social Security or green card is a separate federal felony. If detained, refuse to sign anything until an immigration defense attorney reviews it; signing Form I-826 (Voluntary Departure / Request for Immediate Removal) or Form I-407 (Abandonment of Lawful Permanent Resident Status) waives your right to see an Immigration Judge and authorizes immediate deportation.
- Memorize your 9-digit "A-Number" (Alien Registration Number) and search
locator.ice.govif a relative is detained. If a loved one is taken into ICE custody, locate their 9-digit A-Number (A-XXX-XXX-XXXprinted on any prior work permit, green card, or immigration notice) or full biographical details, search the ICE Online Detainee Locator System (locator.ice.gov), and call an accredited nonprofit legal service provider (EOIR List of Pro Bono Legal Service Providers) or private immigration lawyer immediately.
Why opening your door to an ICE Administrative Warrant (Form I-200 / I-205) waives your strongest Fourth Amendment protection
Inside your own home, the Fourth Amendment of the US Constitution shields you completely unless officers possess a Judicial Warrant signed by a federal or state judge (which ICE almost never has for civil immigration enforcement) or you voluntarily give consent for them to enter. Because ICE officers cannot break down a door with an administrative Form I-200 or I-205, they routinely knock early in the morning wearing jackets labeled "POLICE" and say, "We just need to step inside for a minute to ask about a neighbor or car." The moment an adult resident opens the door and steps back, officers treat that gesture as voluntary consent to enter the home and question everyone inside. Keep the door shut and speak through the door.
Immigration enforcement encounter and detention decision tree¶
flowchart TD
Root["Immigration Enforcement Encounter or Family Detention"]
Situation{"Where is the crisis happening?"}
AtHome["Officers at Your Front Door / Home:<br/>Agents knocking and asking to enter"]
PublicWork["Workplace Raid, Street, or Traffic Stop:<br/>Agents questioning people in public or at work"]
DetainedNow["Loved One Taken into ICE Custody:<br/>Need to locate detainee, stop transfer,<br/>and request Immigration Bond"]
KeepClosed["1. DO NOT open the door<br/>2. Ask agents to slip warrant under door<br/>or hold up to window"]
WarrantCheck{"Who signed the warrant?"}
AdminWarrant["Signed by ICE Officer (Form I-200 / I-205):<br/>1. Keep door CLOSED and locked<br/>2. State: 'I do not consent to your entry'<br/>3. State: 'I invoke my right to remain silent'"]
JudicialWarrant["Signed by a Court Judge / Magistrate:<br/>1. Verify exact address and scope on warrant<br/>2. If valid, step outside and close door behind you<br/>3. Remain silent and demand a lawyer"]
AskFree{"Ask calmly: 'Am I free to leave?'"}
WalkCalm["If Yes: Walk away slowly and calmly (NEVER run).<br/>In a workplace, stay out of panic lines."]
InvokeSilence["If No (Detained):<br/>1. State: 'I invoke my right to remain silent'<br/>2. Refuse to state birthplace or nationality<br/>3. State: 'I do not consent to any searches'<br/>4. Show valid US status card ONLY if you have one"]
LocateICE["1. Search ICE Locator (locator.ice.gov) by A-Number<br/>or Name + Country of Birth + DOB<br/>2. Activate Standby Guardianship for children"]
StopWaiver["Warn loved one on phone:<br/>1. DO NOT sign Form I-826 / Voluntary Departure<br/>2. Demand a hearing before an Immigration Judge<br/>3. Request Credible Fear Interview if fearing persecution"]
FileBond["Hire Immigration Counsel to file:<br/>1. Form EOIR-28 + Motion for Bond Hearing<br/>2. Stay of Removal (Form I-246) if prior order exists"]
Root --> Situation
Situation -->|At Home Door| AtHome
Situation -->|Work / Street / Car| PublicWork
Situation -->|Family Detained| DetainedNow
AtHome --> KeepClosed
KeepClosed --> WarrantCheck
WarrantCheck -->|ICE Form I-200 / I-205| AdminWarrant
WarrantCheck -->|Court Judge Warrant| JudicialWarrant
PublicWork --> AskFree
AskFree -->|Free to leave| WalkCalm
AskFree -->|Detained| InvokeSilence
DetainedNow --> LocateICE
LocateICE --> StopWaiver
StopWaiver --> FileBond
Key table: Judicial Warrant vs. ICE Administrative Warrant¶
Knowing how to tell the difference between a real Court Judicial Warrant and an ICE Administrative Warrant in 10 seconds through a window or under a door is the single most important legal skill during a home or workplace raid:
| Feature to Check | JUDICIAL Warrant (Must Allow Entry to Scope Listed) | ICE ADMINISTRATIVE Warrant (Do NOT Open Door; No Entry Authority) |
|---|---|---|
| Issuing Authority at Top of Page | States the name of an actual court of law: "United States District Court for the District of [...]" or "Superior / Circuit Court of the State of [...]". | States an executive agency: "Department of Homeland Security (DHS) / U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE)". |
| Form Number at Bottom Corner | Court form numbers such as Form AO 93 (Search and Seizure Warrant) or Form AO 442 (Arrest Warrant). | Form I-200 (Warrant for Arrest of Alien) or Form I-205 (Warrant of Removal/Deportation). |
| Who Signed the Signature Line? | Signed by a "United States Magistrate Judge," "United States District Judge," or "State Court Judge." | Signed by an "Authorized Immigration Officer," "Supervisory Detention and Deportation Officer," or "Field Office Director." |
| Legal Power to Enter a Private Home or Private Employee Area? | YES (for the specific address, rooms, or person named in the judicial warrant). | NO. Under the Fourth Amendment, an administrative Form I-200 or I-205 gives ICE zero authority to enter a private residence or non-public workplace without voluntary consent. |
| What You Should Do | Verify your exact street address and apartment number are printed on the warrant. If valid, step outside and pull the door shut behind you to protect other household members, remain silent, and ask for a lawyer. | Keep the door closed and locked. Say through the door: "This is an administrative ICE warrant, not a warrant signed by a judge. I do not consent to you entering my home." |
Know Your Rights in 4 Specific Encounter Scenarios¶
1. At Your Home or Apartment Building¶
- Keep the door shut and use a "Know Your Rights Red Card": Slip a printed Know Your Rights Card under the closed door (or read it aloud) stating that you are exercising your constitutional right to remain silent and refuse consent to enter or search your residence.
- What if the person ICE is looking for actually lives there? If ICE has a valid judicial arrest warrant (or if the named target decides to surrender outside so ICE does not linger around the property), the person should step outside onto the porch and immediately pull the front door closed and locked behind them so officers cannot claim "protective sweep" authority to walk through the living room and question other family members.
- If officers force their way inside anyway: Never physically block, push, or grab an officer. Step back with your hands visible and state loudly and clearly so everyone and any recording device hears: "I do not consent to you being in my home. I do not consent to any search of these premises or belongings. I am exercising my right to remain silent and I want a lawyer." Have another household member stand at a safe distance and record video of the encounter (including badge numbers, agency patches, and whether any rooms were searched without permission) so your immigration lawyer can file a Motion to Suppress Evidence under INS v. Lopez-Mendoza for an egregious Fourth Amendment violation.
2. ในการจู่โจมที่ทำงาน¶
ภายใต้กฎหมายกรณีการแก้ไขครั้งที่สี่ ตัวแทนตรวจคนเข้าเมืองอาจเดินเข้าไปใน พื้นที่สาธารณะ ของธุรกิจ (เช่น ห้องรับประทานอาหารในร้านอาหาร ชั้นร้านค้าปลีก หรือล็อบบี้สาธารณะ) โดยไม่มีหมายจับ แต่ ไม่สามารถเข้าไปในพื้นที่ส่วนตัว “สำหรับพนักงานเท่านั้น” ได้อย่างถูกกฎหมาย (เช่น ห้องครัว พื้นโรงงาน โกดัง ฟาร์มทุ่งหลังประตูปิด ห้องพัก หรือสำนักงานของผู้จัดการ) เว้นแต่จะมี หมายศาลที่ลงนามโดยผู้พิพากษา หรือ เจ้าของธุรกิจ/ผู้จัดการให้ไว้ อนุญาตให้เข้าโดยสมัครใจ:
- สำหรับนายจ้างและผู้จัดการ: ติดประกาศให้ชัดเจน "ส่วนตัว: พนักงานเท่านั้น: ห้ามเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต" ป้ายที่ประตูทุกบานแยกล็อบบี้สาธารณะออกจากห้องครัวหลังบ้าน โกดัง และสำนักงาน ฝึกอบรมพนักงานต้อนรับและผู้จัดการกะ ไม่เคย ยินยอมให้ตัวแทนเข้าไปในพื้นที่ทำงานส่วนตัวหรือส่งมอบพนักงาน ไฟล์แบบฟอร์ม I-9 ณ จุดนั้น (หมายเหตุ: สำหรับ การตรวจสอบสิทธิ์ในการจ้างงาน I-9 กฎระเบียบของรัฐบาลกลางภายใต้ 8 C.F.R. มาตรา 274a.2(b)(2)(ii) รับประกันนายจ้างว่าได้รับคำสั่ง 3 วันทำการเต็ม จากการส่ง หนังสือแจ้งการตรวจสอบ (NOI) ก่อนที่พวกเขาจะต้องจัดทำ I-9 แบบฟอร์มไม่ต้องสละหน้าต่างแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 3 วัน)
- สำหรับคนงานในระหว่างการจู่โจม: ห้าม**วิ่งเพื่อทางออกหรือซ่อนตัวอยู่ในเครื่องจักรหรือเพดานที่เป็นอันตราย การวิ่งจะแยกคุณออกทันทีและให้เหตุผลทางกฎหมายแก่เจ้าหน้าที่ในการจับกุมคุณ ทำงานต่อไปอย่างสงบหรือยืนนิ่ง หากตัวแทนเข้ามาหาคุณและปิดกั้นทางออก ให้ถามอย่างใจเย็น: "ฉันมีอิสระที่จะออกไปได้หรือไม่" หากพวกเขาปฏิเสธ ให้ระบุว่า: "ฉันกำลังใช้สิทธิ์ของฉันที่จะไม่พูดอะไร ฉันจะไม่ตอบคำถามโดยไม่มีทนายความ" ห้ามเข้าแถวเป็นกลุ่มที่จัดเรียงตามสัญชาติหรือสถานะการเข้าเมือง หากตัวแทนขอให้คนงานแยกประเภทด้วยตนเอง
3. ในยานพาหนะหรือป้ายจราจร (ตำรวจกับ ICE / ตระเวนชายแดน)¶
- กฎการระบุตัวผู้ขับขี่และผู้โดยสาร: หากรถของคุณถูกดึงทับ ผู้ขับขี่ จะต้องแสดง ใบอนุญาตขับขี่ ทะเบียนรถยนต์ และหลักฐานการประกันภัย ตามกฎหมายเมื่อมีการร้องขอ อย่างไรก็ตาม ผู้ขับขี่หรือ ผู้โดยสาร ไม่จำเป็นต้องตอบคำถามเกี่ยวกับ บ้านเกิด สัญชาติ สถานะการเข้าเมือง หรือวิธีเข้าประเทศ ตามกฎหมาย
- ปฏิเสธการค้นหายานพาหนะ: เว้นแต่เจ้าหน้าที่จะมีสาเหตุที่น่าจะเป็นไปได้โดยอิสระที่เชื่อว่ายานพาหนะนั้นมีของลักลอบนำเข้า พวกเขาไม่สามารถค้นหาท้ายรถ ช่องเก็บของหน้ารถ หรือกระเป๋าของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณ ระบุอย่างชัดเจน: "ฉันไม่ยินยอมให้ตรวจค้นยานพาหนะนี้หรือทรัพย์สินของเรา"
- ภายใน 100 ไมล์ (160 กิโลเมตร) จากดินแดนหรือชายแดนชายฝั่งของสหรัฐอเมริกา (จุดตรวจ CBP): ต่ำกว่า 8 U.S.C. มาตรา 1357(a)(3) หน่วยงานศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐอเมริกา (CBP) ดำเนินการจุดตรวจคนเข้าเมืองถาวรและทางยุทธวิธีบนทางหลวงภายในรัศมี 100 ไมล์ทางอากาศของดินแดนภายนอกหรือชายแดนชายฝั่ง ที่จุดตรวจตระเวนชายแดนประจำ เจ้าหน้าที่อาจหยุดยานพาหนะเป็นเวลาสั้นๆ และถามคำถามเกี่ยวกับความเป็นพลเมืองโดยไม่ต้องมีหมายศาล แต่คุณยังคงมีสิทธิ์ในการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ห้าของคุณที่จะไม่พูด และเจ้าหน้าที่ ไม่สามารถตรวจค้นยานพาหนะของคุณได้ หากไม่มีหมาย สาเหตุที่น่าจะเป็นไปได้ หรือความยินยอมจากคุณ และพวกเขาก็ไม่สามารถคุมขังคุณเพื่อคุมขังขยายเวลาออกไปได้โดยไม่มีข้อสงสัยอันสมเหตุสมผล
4. เอกสารอะไรบ้างที่คุณควรพกติดตัว (และทิ้งไว้ที่บ้าน) ทุกวัน¶
พกเอกสารที่ถูกต้องในกระเป๋าสตางค์ของคุณตามสถานะของคุณ และล็อคเอกสารประจำตัวต่างประเทศไว้อย่างปลอดภัยที่บ้าน:
- หากคุณมีถิ่นที่อยู่ถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกา (กรีนการ์ด), เอกสารอนุมัติการจ้างงาน (EAD / ใบอนุญาตทำงาน), DACA, TPS, ใบเสร็จรับเงินที่รอการลี้ภัย หรือสถานะวีซ่าชั่วคราวที่ถูกต้องตามกฎหมาย: ภายใต้ INA มาตรา 264(e) (8 U.S.C. มาตรา 1304(e)) ผู้ใหญ่อายุ 18 ปีขึ้นไปที่ได้รับการออกเอกสารการลงทะเบียน/สถานะของรัฐบาลกลางจะต้องพก กรีนการ์ด (แบบฟอร์ม) ที่ยังไม่หมดอายุ I-551), ใบอนุญาตทำงาน (แบบฟอร์ม I-766) หรือ แบบฟอร์ม I-94 / หนังสือแจ้งการอนุมัติ ติดตัวไปด้วย (เก็บสำเนาที่มีความละเอียดสูงไว้ในแฟ้มฉุกเฉินของครอบครัวคุณที่บ้าน)
- หากคุณไม่มีเอกสารและอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลามากกว่า 2 ปี: พกสำเนาเอกสาร (ไม่เคยเป็นต้นฉบับ) ที่แสดงชื่อของคุณและพิสูจน์ว่าคุณได้อยู่ในสหรัฐอเมริกามาแล้ว อย่างน้อย 2 ปีติดต่อกัน (เช่น ใบขับขี่ของรัฐหรือบัตรประจำตัวเทศบาล สัญญาเช่า บิลค่าสาธารณูปโภค ใบแสดงผลการยื่นภาษี หรือบันทึกโรงเรียน/ทางการแพทย์ โดยไม่แสดงบ้านเกิดในต่างประเทศ) ทำไม ภายใต้ กฎการกำจัดแบบเร่งด่วนของรัฐบาลกลาง (INA มาตรา 235(b)(1)) ICE สามารถพยายามเนรเทศบุคคล โดยไม่ต้องมีการพิจารณาคดีต่อผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมือง ได้เฉพาะในกรณีที่พวกเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า 2 ปีของการปรากฏตัวทางกายภาพอย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกา การพิสูจน์ว่าปรากฏตัวมากกว่า 2 ปีจะปกป้องสิทธิ์ของคุณในการได้รับการพิจารณาคดีในศาลอย่างเต็มรูปแบบต่อหน้าผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมือง
- ห้ามพกพาติดตัวไป: หนังสือเดินทางต่างประเทศ, สูติบัตรต่างประเทศ หรือ บัตรประจำตัว Matrícula กงสุล / กงสุล (เว้นแต่จะกำหนดไว้อย่างชัดแจ้ง ณ การนัดหมายทางกงสุล) และ อย่าพกบัตรประกันสังคมหรือกรีนการ์ดปลอมหรือของบุคคลอื่น
จะทำอย่างไรถ้าคนที่คุณรักถูก ICE กักตัว (48 ชั่วโมงแรก)¶
ขั้นตอนที่ 1: ค้นหาผู้ถูกคุมขังโดยใช้ ICE Online Detainee Locator (locator.ice.gov)¶
หลังจากการจับกุม ICE จะส่งบุคคลไปยัง สำนักงานปฏิบัติการบังคับใช้และกำจัด (ERO) ภาคสนาม ระดับภูมิภาคเพื่อดำเนินการ (ซึ่งใช้เวลา 6 ถึง 24 ชั่วโมง) ก่อนที่จะมอบหมายให้บุคคลเหล่านั้นไปที่ศูนย์กักกันตามสัญญาของ ICE ค้นหาได้ทันที:
- ค้นหาด้วย A-Number (เร็วที่สุดและแม่นยำที่สุด): ไปที่
https://locator.ice.govและกรอก หมายเลขทะเบียนคนต่างด้าว 9 หลัก (A-Number) โดยเพิ่มศูนย์นำหน้าหลัง "A" หากตัวเลขมีเพียง 8 หลัก บวกด้วย ประเทศเกิด - ค้นหาตามข้อมูลชีวประวัติ: หากไม่เคยได้รับมอบหมายหมายเลข A ให้ค้นหาด้วย ชื่อ นามสกุล วันเกิด และประเทศเกิด (ลองค้นหานามสกุลแบบยัติภังค์หรือแบบคู่ของบิดา/มารดา ทั้งสองแบบรวมกันและแยกกัน เนื่องจากพนักงาน ICE มักจะป้อนทั้งนามสกุลหรือสลับนามสกุล)
- หากไม่ปรากฏหลังจาก 24 ชั่วโมง: โทร ติดต่อสำนักงานภาคสนามของ ICE ERO / เจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ ในพื้นที่ซึ่งครอบคลุมรัฐที่มีการจับกุม โปรดติดต่อ สายด่วนข้อมูลคดีอัตโนมัติของ EOIR ที่ 1-800-898-7180 (หรือตรวจสอบ
acis.eoir.justice.govโดย A-Number เพื่อดูว่าหนังสือแจ้งการปรากฏได้รับการยื่นต่อศาลตรวจคนเข้าเมืองหรือไม่ และโทรไปที่ สถานกงสุล / แผนกคุ้มครองสถานทูต ของประเทศบ้านเกิด (ภายใต้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล สถานกงสุลสามารถเข้าถึงโดยตรงเพื่อตรวจสอบการดูแลของ ICE และเยี่ยมเยียนคนชาติที่ถูกคุมขัง)
ขั้นตอนที่ 2: เตือนคนที่คุณรักอย่าลงนามใน "การออกเดินทางโดยสมัครใจ" หรือการกำจัดตามข้อกำหนด¶
ภายในศูนย์ประมวลผล ERO เจ้าหน้าที่เนรเทศของ ICE มักจะกดดันบุคคลที่ถูกจับกุมใหม่ โดยมักจะบอกพวกเขาว่าพวกเขาจะนั่งคุมขังเป็นเวลาหลายเดือนหากพวกเขาขอผู้พิพากษา ให้ลงนาม แบบฟอร์ม I-826 (ประกาศเกี่ยวกับสิทธิและการขอจำหน่าย) ทำเครื่องหมายในช่องที่สละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีและขอเดินทางกลับประเทศทันที หรือ คำขอคำสั่งให้ถอดถอนตามที่กำหนด
ทันทีที่คนที่คุณรักโทรหาคุณจากศูนย์ประมวลผล ให้บอกพวกเขาว่า: - "อย่าลงนามในเอกสารใดๆ ที่คุณไม่เข้าใจหรือแบบฟอร์มใดๆ ที่สละสิทธิ์ในการพบผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมือง ทำเครื่องหมายเฉพาะในช่องในแบบฟอร์ม I-826 ที่ระบุว่า: 'ฉันขอการพิจารณาคดีต่อศาลตรวจคนเข้าเมืองเพื่อพิจารณาว่าฉันอาจอยู่ในสหรัฐอเมริกาต่อไปหรือไม่'" - หากพวกเขามีคำสั่งเนรเทศก่อนหน้านี้หรือกลัวความรุนแรง/การประหัตประหารในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา: บอกพวกเขาให้แจ้งอย่างชัดเจนต่อเจ้าหน้าที่และผู้คัดกรองทางการแพทย์ทุกคน: "ฉันกลัวที่จะเดินทางกลับประเทศของฉันและฉันต้องการ การสัมภาษณ์ความกลัวที่น่าเชื่อถือ / ความกลัวที่สมเหตุสมผล กับเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลลี้ภัย" การแสดงความกลัวการกลับประเทศถือเป็นภาระผูกพันตามกฎหมายที่ ICE จะต้องหยุดการเนรเทศชั่วคราวและส่งตัวบุคคลนั้นไปยังเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล USCIS เพื่อคัดกรองความกลัว - หากคนที่คุณรักเป็นผู้พำนักถาวรโดยชอบด้วยกฎหมาย (ผู้ถือกรีนการ์ด) ที่จอดอยู่ที่สนามบินหรือถูกควบคุมตัว: เตือนพวกเขา อย่า ให้ลงนาม แบบฟอร์ม I-407 (บันทึกการละทิ้งสถานะผู้อยู่อาศัยถาวรโดยชอบด้วยกฎหมาย) มีเพียงผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองเท่านั้นที่สามารถเพิกถอนผู้ถือกรีนการ์ดที่มีถิ่นที่อยู่ถาวรได้ เจ้าหน้าที่ CBP และ ICE ไม่มีอำนาจที่จะนำกรีนการ์ดออกไป เว้นแต่ผู้ถือจะลงนามในแบบฟอร์ม I-407 โดยสมัครใจ
ขั้นตอนที่ 3: วิธีรับพันธบัตรตรวจคนเข้าเมือง (พันธบัตร ICE เทียบกับการพิจารณาคดีเกี่ยวกับพันธบัตรผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมือง)¶
ต่างจากการประกันตัวของศาลอาญา การให้อนุญาตการย้ายถิ่นฐานของพลเรือนดำเนินการผ่าน พันธบัตรเพื่อการจัดส่งคนเข้าเมือง (แบบฟอร์ม I-352):
- การกำหนดสิทธิการดูแลทรัพย์สินเบื้องต้นของ ICE (แบบฟอร์ม I-286): ในระหว่างการจอง ICE จะให้บริการ แบบฟอร์ม I-286 ซึ่งกำหนดจำนวนพันธบัตรสกุลเงินดอลลาร์ (ขั้นต่ำ 1,500 USD ตามกฎหมาย แม้ว่า ICE มักจะกำหนดพันธบัตรไว้ที่ 7,500 ถึง 25,000 USD) หรือตรวจสอบ "ไม่มีพันธบัตร / คงอยู่ในความดูแล"
- การขอการพิจารณาคดีเพื่อพิจารณาคดีเกี่ยวกับพันธบัตรของผู้พิพากษาคนเข้าเมือง: หาก ICE กำหนด "ไม่มีพันธะ" หรือกำหนดพันธบัตรมูลค่า 15,000 ดอลลาร์สหรัฐที่ไม่สามารถจ่ายได้ ทนายความด้านคนเข้าเมืองสามารถยื่นคำร้องเพื่อยื่นคำร้องเพื่อพิจารณาคดีไถ่ถอนทรัพย์สิน (การพิจารณาคดีพันธบัตร)** ต่อ ผู้พิพากษาคนเข้าเมือง (EOIR) ได้ทันที (สมมติว่าบุคคลดังกล่าวไม่อยู่ภายใต้บังคับกักขังภายใต้มาตรา 236© ของ INA ในคดีอาญาบางประเภท การพิพากษาลงโทษหรือกฎเกณฑ์คนต่างด้าวที่เดินทางมาถึง) ในการพิจารณาคดีเกี่ยวกับพันธบัตร ผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองประเมินสองปัจจัยอย่างอิสระภายใต้ เรื่องของ Guerra: (a) บุคคลนั้นเป็นอันตรายต่อชุมชนหรือไม่ และ (b) ปัจจัยเหล่านั้นมีความเสี่ยงต่อการหลบหนีหรือไม่
- รวบรวม "Bond Packet" สำหรับทนายความตรวจคนเข้าเมืองภายใน 48 ชั่วโมง: เช่นเดียวกับการฟ้องร้องคดีอาญา ทนายความของคุณชนะพันธบัตรระดับต่ำ (มักจะ 1,500 ถึง 5,000 USD) โดยการส่ง ชุดพันธบัตรตรวจคนเข้าเมือง ที่ครอบคลุมซึ่งประกอบด้วย:
- จดหมายจากพลเมืองสหรัฐฯ หรือผู้อยู่อาศัยถาวรโดยชอบด้วยกฎหมาย "ผู้สนับสนุนพันธบัตร / ผู้รับภาระผูกพัน" ระบุว่าผู้ถูกคุมขังจะอาศัยอยู่ตามที่อยู่ถนนที่สามารถตรวจสอบได้ และแนบบิลค่าสาธารณูปโภค/สัญญาเช่าและบัตรประจำตัวของผู้สนับสนุน
- สำเนาสูติบัตรของพลเมืองสหรัฐฯ หรือคู่สมรสและบุตร LPR รวมถึงบันทึกของโรงเรียนและเวชระเบียน
- หลักฐานการยื่นภาษี (ใบรับรองผลการเรียน IRS / แบบฟอร์ม 1040 พร้อม ITIN หรือ SSN) จดหมายจ้างงาน จดหมายของคริสตจักร/ชุมชนที่มีลักษณะทางศีลธรรมอันดี และหลักฐานการมีสิทธิ์ได้รับการผ่อนผันจากการถูกถอดถอน (เช่น การยกเลิก 10 ปีในการถอดถอนภายใต้มาตรา 240A(b) ของ INA มาตรา 240A(b)** การแต่งงาน/การปรับสถานะครอบครัว U-Visa สำหรับเหยื่ออาชญากรรม VAWA หรือการลี้ภัย)
- วิธีชำระพันธบัตรตรวจคนเข้าเมือง (CeBONDS): ห้ามจ่าย "บริษัทประกันตัวคนเข้าเมือง" เชิงพาณิชย์ที่กินสัตว์อื่น (ซึ่งเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่สูงเกินไปซึ่งไม่สามารถขอคืนได้ และสัญญาบังคับตรวจข้อเท้า GPS 400 USD/เดือน) เมื่อผู้พิพากษาออกพันธบัตรแล้ว สหรัฐอเมริกา พลเมืองหรือผู้พำนักถาวรตามกฎหมาย (ผู้ถือกรีนการ์ด) สามารถชำระค่าพันธบัตรโดยตรงกับ ICE ทางออนไลน์ผ่านทางเจ้าหน้าที่
cebonds.ice.gov(Cash Electronic Bonds Online) พอร์ทัลผ่านการโอนเงินหรือ ACH 100 เปอร์เซ็นต์ของเงินพันธบัตรนั้นบวกดอกเบี้ยค้างจ่ายจะได้รับการคืนโดยกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกา (ผ่าน แบบฟอร์ม I-391 ประกาศเกี่ยวกับพันธบัตรคนเข้าเมืองถูกยกเลิก) เมื่อสิ้นสุดคดีในศาลตรวจคนเข้าเมือง ไม่ว่าบุคคลนั้นจะชนะสถานะหรือลาออก ตราบใดที่พวกเขาเข้าร่วมการพิจารณาคดีทั้งหมด
พิมพ์เขียวการเตรียมความพร้อมของครอบครัว: ปกป้องบุตรหลาน บ้าน และบัญชีธนาคารของคุณ¶
ทุกครอบครัวที่มีสมาชิกที่ไม่ใช่พลเมืองควรรวบรวม เอกสารประสานการเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินของครอบครัว ในวันนี้ เพื่อที่เด็กผู้เยาว์และการเงินในครัวเรือนจะไม่ได้รับการปกป้องหากผู้ปกครองถูกควบคุมตัว:
- ดำเนินการ "การพิทักษ์สแตนด์บาย / หนังสือมอบอำนาจสำหรับเด็กผู้เยาว์" (และบัตรรับของโรงเรียน):
- อัปเดตรายการรับฉุกเฉินของโรงเรียนและศูนย์รับเลี้ยงเด็กวันนี้: เพิ่ม ญาติผู้ใหญ่ที่เชื่อถือได้หรือเพื่อนที่มีสถานะทางกฎหมายถาวรหรือสัญชาติสหรัฐอเมริกา อย่างน้อยสองคนลงในบัตรรับของฉุกเฉินสำหรับโรงเรียนและศูนย์รับเลี้ยงเด็กของคุณ เนื่องจากโรงเรียนถูกห้ามตามกฎหมายไม่ให้ปล่อยเด็กให้กับใครก็ตามที่ไม่ได้อยู่ในบัตร
- ลงนามในหนังสือรับรองตามกฎหมายสำหรับการดูแลเด็ก / หนังสือมอบอำนาจในการสแตนด์บายสำหรับเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ: ทุกรัฐอนุญาตให้ผู้ปกครองลงนามในหนังสือรับรองที่ได้รับการรับรอง หนังสือมอบอำนาจสำหรับการดูแลเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ / หนังสือรับรองการอนุญาตของผู้ดูแล (เช่น California Family Code Section 6550, New York SCPA Section 1726 Standby Guardianship หรือ Texas Chapter 34 Authorization Agreement) ที่กำหนดให้ผู้ใหญ่ที่เชื่อถือได้ลงทะเบียนเด็กใน ยินยอมให้ดูแลทางการแพทย์/ทันตกรรม และดูแลพวกเขาชั่วคราว โดยไม่ยกเลิกหรือสละสิทธิ์ผู้ปกครองของคุณ และไม่มีบริการคุ้มครองเด็ก (CPS) ที่ให้บุตรหลานของคุณอยู่ในความดูแลแบบอุปถัมภ์ (ดู การสืบสวนของหน่วยงานคุ้มครองเด็ก (CPS) และสิทธิของผู้ปกครอง).
- สมัครหนังสือเดินทางและการลงทะเบียนสองสัญชาติสำหรับเด็กที่เกิดในสหรัฐฯ: รับที่ถูกต้อง สหรัฐอเมริกา หนังสือเดินทาง สำหรับเด็กที่เกิดในสหรัฐฯ ทุกคน (เพื่อให้พวกเขาสามารถเดินทางไปต่างประเทศได้หากครอบครัวเลือกที่จะอยู่ด้วยกัน) และลงทะเบียนการเกิดที่สถานกงสุลในประเทศของคุณ
- ดำเนินการหนังสือมอบอำนาจทางการเงิน (POA) และการเข้าถึงธนาคารร่วม: หากบัญชีเช็ค เช็คเงินเดือน หรือชื่อยานพาหนะแต่เพียงผู้เดียวของบุคคลนั้นเป็นชื่อของพวกเขาเท่านั้นและพวกเขาถูกควบคุมตัว คู่สมรสหรือครอบครัวของพวกเขาจะไม่สามารถจ่ายค่าเช่า ขายรถยนต์ หรือเข้าถึงเงินทุนเพื่อชำระพันธบัตรตรวจคนเข้าเมืองได้ เพิ่มคู่สมรสที่เชื่อถือได้หรือญาติที่เป็นผู้ใหญ่เป็น เจ้าของบัญชีร่วมหรือหนังสือมอบอำนาจทางการเงินที่ทนทาน ในบัญชีธนาคารและชื่อยานพาหนะ
- เก็บ "โฟลเดอร์สีแดง" ของเอกสารสำคัญไว้ในที่ปลอดภัยที่บ้าน: เก็บสูติบัตรต้นฉบับ ทะเบียนสมรส หนังสือเดินทาง จดหมาย ITIN การคืนภาษี 10 ปี และสัญญาเช่า/ใบเรียกเก็บเงินค่าสาธารณูปโภค (สำคัญสำหรับการพิสูจน์การมีอยู่อย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 10 ปีสำหรับการยกเลิกการกำจัด) บันทึกการฉีดวัคซีน และหมายเลขโทรศัพท์ของทนายความด้านการตรวจคนเข้าเมืองที่ได้รับการตรวจสอบแล้วในแฟ้มเดียวซึ่งผู้ติดต่อกรณีฉุกเฉินที่เชื่อถือได้ของคุณรู้จัก
การบังคับใช้การเข้าเมืองและสิทธิในการกักขังทั่วโลก (สหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย)¶
- สหราชอาณาจักร (Home Office Immigration Enforcement & Bail): ภายใต้ Immigration Act 1971 (Schedule 2) เจ้าหน้าที่บังคับใช้คนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร ไม่สามารถป้อนที่อยู่ส่วนบุคคล โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ออกโดย Justice of the Peace (ผู้พิพากษา) หรือหน่วยงานตามกฎหมายเฉพาะที่เขียนโดย Assistant Director สำหรับความผิดบางประการ ในระหว่างการตรวจสอบถนนหรือสถานที่ทำงาน เจ้าหน้าที่ไม่สามารถหยุดและซักถามผู้คนตามเชื้อชาติหรือสำเนียงเพียงอย่างเดียว พวกเขาจะต้องมีข้อสงสัยตามสมควรเกี่ยวกับการละเมิดการเข้าเมือง หากถูกควบคุมตัวและส่งไปยัง ศูนย์กำจัดคนเข้าเมือง (IRC) ผู้ต้องขังทุกคนมีสิทธิ์ได้รับ การผ่าตัดให้คำปรึกษาด้านกฎหมายฟรี 30 นาที ภายใต้ โครงการคำแนะนำในการปฏิบัติหน้าที่ในสถานกักกัน (DDAS) (ดำเนินการโดยหน่วยงานช่วยเหลือด้านกฎหมาย) และสามารถยื่นขอ เลขาธิการการประกันตัวของรัฐ หรือ การประกันตัวของศาลชั้นหนึ่ง (หอตรวจคนเข้าเมืองและโรงพยาบาลลี้ภัย) (แบบฟอร์ม B1) (ซึ่งจะทริกเกอร์การประกันตัวโดยอัตโนมัติ การพิจารณาคดีหลังถูกคุมขัง 4 เดือน)
- แคนาดา (CBSA และการตรวจสอบการกักขัง IRB ที่ได้รับคำสั่ง 48 ชั่วโมง): ภายใต้ พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและการคุ้มครองผู้ลี้ภัย (IRPA) ใครก็ตามที่ถูกควบคุมตัวโดย หน่วยงานบริการชายแดนแคนาดา (CBSA) มีสิทธิทันทีภายใต้ มาตรา 10(b) ของกฎบัตร ที่จะขอคำปรึกษาด้านกฎหมายและติดต่อสถานกงสุลของตน แผนกตรวจคนเข้าเมืองของคณะกรรมการตรวจคนเข้าเมืองและผู้ลี้ภัย (IRB) ต้องจัดให้มีการพิจารณาคดีเรื่องการควบคุมตัวภายใน 48 ชั่วโมงหลังการควบคุมตัว อีกครั้งหลังจาก 7 วัน และทุกๆ 30 วัน หลังจากนั้น โดยที่พลเมืองแคนาดาหรือผู้พำนักถาวร ผู้ต้องขัง สามารถเสนอแผนการปล่อยตัวได้
- ออสเตรเลีย (Australian Border Force / ABF และการอุทธรณ์การยกเลิกวีซ่า): หาก Australian Border Force (ABF) หรือ Department of Home Affairs ยกเลิกวีซ่าหรือกักขังบุคคลภายใต้ มาตรา 189 ของ Migration Act 1958 กำหนดเวลาที่เข้มงวด (มักเป็น 2 ถึง 9 วันทำการ) จะยื่นคำวิจารณ์กับ Administrative Review Tribunal (ART) หรือสมัคร บริดจิ้งวีซ่า E (ซับคลาส 050). ติดต่อรัฐ บริการตรวจคนเข้าเมืองเพื่อช่วยเหลือทางกฎหมาย หรือ กฎหมายผู้ลี้ภัย ทันที
คำถามที่พบบ่อย¶
If ICE officers show up at my door wearing tactical vests that say "POLICE" on the front, how can I tell if they are local police or ICE agents?
ICE Enforcement and Removal Operations (ERO) officers routinely wear dark blue or black tactical vests with large yellow or white block letters reading **"POLICE"** across the chest (often with smaller text reading *"ICE"* or *"Federal Agent"* underneath). Whether the officers outside your closed door are local municipal police or federal ICE agents, **your constitutional Fourth Amendment right is 100 percent identical**: neither local police nor ICE agents can legally enter your home without your permission unless they have a **Judicial Warrant signed by a Court Judge** (or an active, life-threatening emergency inside). Never open the door to check their badges; ask them through the closed door to state their agency and slip any judge-signed warrant under the door.
Can I be arrested for recording a video on my phone of ICE agents or police detaining someone on the street or outside my home?
No, as long as you do not physically interfere. Every federal circuit court of appeals in the United States has recognized that the **First Amendment protects the right of bystanders and residents to openly record video and audio of law enforcement and immigration officers performing their official duties in public spaces** (or from inside your own property). To stay completely safe and lawful while recording: stand at a clear distance (at least **3 to 5 meters / 10 to 15 feet** back) so officers cannot claim you are physically obstructing them, hold your phone visibly (do not reach quickly into pockets), never step between an officer and a detainee, and set your phone to automatically back up video to the cloud or use an encrypted civil-rights recording app.
How do I protect my family from "Notario" fraud or fake immigration lawyers who promise they can get my loved one out of ICE custody immediately?
When a family member is detained by ICE, predatory scammers, especially unlicensed **"Notarios Públicos," "Immigration Consultants," or tax preparers**, prey on desperate families by charging 3,000 to 10,000 USD in cash while filing blank or fraudulent asylum applications that actually destroy the detainee's legal case. In Latin America, a *Notario Público* is a specialized attorney, whereas in the United States a **Notary Public is NOT a lawyer** and is strictly forbidden by law from giving legal advice or representing anyone in Immigration Court. Only hire a **licensed attorney** (verify their bar license online and confirm they are not on the **EOIR List of Currently Disciplined Practitioners**) or a **DOJ-Accredited Representative** working at a recognized nonprofit agency.
If I am a crime victim or domestic violence survivor without legal status, will calling 911 for police or emergency help get me deported?
Emergency medical paramedics and firefighters **never** ask for immigration status, and in the vast majority of jurisdictions, crime victims and witnesses who call 911 to report violent crime, domestic violence, human trafficking, child abuse, or sexual assault are **protected by federal victim-visa laws**. Specifically, the United States Congress created the **U Nonimmigrant Status (U-Visa)** for victims of qualifying crimes who suffered mental or physical abuse and assist law enforcement or prosecutors in investigating or prosecuting the crime, the **T-Visa** for victims of human trafficking, and the **Violence Against Women Act (VAWA) Self-Petition** for abused spouses, children, and parents of US citizens or green card holders, all of which provide work authorization, protection from deportation, and a pathway to a green card.
ตรวจสอบแหล่งที่มาแล้ว¶
- ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา: INS v. Lopez-Mendoza, 468 U.S. 1032 (1984) (Fourth Amendment Protections and Suppression for Egregious Violations in Removal Proceedings) และ Zadvydas v. Davis, 533 U.S. 678 (2001) (Constitutional Due Process Limits on Immigration Detention)
- กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกา สำนักงานบริหารเพื่อการทบทวนการย้ายถิ่นฐาน (EOIR สหรัฐอเมริกา): คู่มือการปฏิบัติงานของศาลตรวจคนเข้าเมือง (บทที่ 9: การไต่สวนการกักขังและการพิจารณาคดีอีกครั้งของพันธบัตร) ระบบข้อมูลคดีอัตโนมัติ (
acis.eoir.justice.gov) และรายชื่อผู้ให้บริการทางกฎหมายของ Pro Bono - หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและการบังคับใช้กฎหมายศุลกากรของสหรัฐอเมริกา (ICE, กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐอเมริกา): ระบบระบุตำแหน่งผู้ต้องขังออนไลน์ (
locator.ice.gov), พอร์ทัลพันธบัตรอิเล็กทรอนิกส์ CeBONDS (cebonds.ice.gov) มาตรฐานการกักขังแห่งชาติ และแบบฟอร์ม I-200 / I-205 หน่วยงานกำกับดูแลใบสำคัญแสดงสิทธิภายใต้ 8 U.S.C. มาตรา 1226 และ 8 C.F.R. มาตรา 287.5 - สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน (ACLU) และศูนย์กฎหมายคนเข้าเมืองแห่งชาติ (NILC สหรัฐอเมริกา): รู้สิทธิ์ของคุณ: สิทธิของผู้อพยพในบ้าน สถานที่ทำงาน และการเผชิญหน้าในที่สาธารณะ และคู่มือใบสำคัญแสดงสิทธิฝ่ายตุลาการและฝ่ายบริหาร
- ศูนย์ทรัพยากรกฎหมายผู้อพยพ (ILRC สหรัฐอเมริกา): ทราบสิทธิ์ของคุณ ใบแดงและแผนเตรียมความพร้อมสำหรับครอบครัวสำหรับครอบครัวผู้อพยพ (เกณฑ์การดูแลสแตนด์บายและการอนุญาตผู้ดูแล)
- GOV.UK & Bail for Immigration Detainees (BID, สหราชอาณาจักร): พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองปี 1971 ตารางที่ 2 อำนาจในการเข้าประเทศ, โครงการคำแนะนำในการปฏิบัติหน้าที่ในการกักขัง (DDAS) และคำแนะนำการประกันตัวคนเข้าเมืองชั้นหนึ่ง
- คณะกรรมการตรวจคนเข้าเมืองและผู้ลี้ภัยแห่งแคนาดา (IRB, แคนาดา): การพิจารณาทบทวนการกักกันของแผนกตรวจคนเข้าเมือง (การพิจารณาทบทวนภาคบังคับ 48 ชั่วโมง 7 วัน และ 30 วันภายใต้ IRPA)