พายุน้ำแข็ง: สายไฟหัก กิ่งก้านของต้นไม้ และฟื้นความร้อนได้อย่างปลอดภัย¶

พายุน้ำแข็งปกคลุมทุกพื้นผิวด้วยชั้นกระจกใสหนา กิ่งไม้หัก ต้นไม้ล้มทับถนนและหลังคา และสายไฟล้มทั่วทั้งภูมิภาค บางครั้งนานหลายวัน อันตรายมาถึงตามลำดับที่คาดเดาได้ อันดับแรกคือแขนขาที่ร่วงหล่นและสายไฟ ต่อมาคือบ้านเย็น จากนั้นความพยายามอย่างเร่งรีบเพื่อให้ร่างกายอบอุ่นอีกครั้งจนทำให้เกิดเพลิงไหม้และทำให้เกิดพิษจากคาร์บอนมอนอกไซด์

คู่มือนี้ครอบคลุมการตัดสินใจสามประการที่สำคัญที่สุดหลังจากฝนตกเยือกแข็ง: วิธีเคลื่อนย้ายสนามหญ้าที่เต็มไปด้วยต้นไม้และสายไฟที่เสียหาย วิธีรักษาความอบอุ่นเมื่อไฟฟ้าดับในอุณหภูมิที่เย็นจัด และวิธีนำความร้อนกลับคืนสู่บ้านที่เย็นโดยไม่ทำร้ายใคร สำหรับเหตุการณ์สภาพอากาศ โปรดอ่าน พายุน้ำแข็ง ฝนเยือกแข็ง และสายไฟพัง. สำหรับไฟดับระยะยาวเป็นบริเวณกว้าง โปรดดู ไฟฟ้าดับในฤดูหนาวและไฟฟ้าดับเป็นเวลานาน.

ทำเช่นนี้ตอนนี้¶

1. อยู่ภายในจนกว่าฝนจะหยุดตกและน้ำแข็งเริ่มละลาย เว้นแต่คุณจะตกอยู่ในอันตรายทันที กิ่งก้านร่วงหล่นเป็นเวลาหลายชั่วโมงหลังฝนสิ้นสุด และร่วงหล่นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
2. ปฏิบัติต่อทุกบรรทัดที่กระดกเหมือนมีชีวิต อยู่ห่างอย่างน้อย 10 เมตร (33 ฟุต) เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงไว้ด้านหลัง และโทรหาหน่วยงานไฟฟ้าของคุณ หากมีเส้นสัมผัสกับบุคคล ยานพาหนะ หรืออาคารที่ถูกไฟไหม้ ให้โทรไปที่หมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณ (911 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา, 112 ทั่วสหภาพยุโรป, 999 ในสหราชอาณาจักร) ดูสิ หมายเลขฉุกเฉิน สำหรับประเทศอื่นๆ
3. เลือกห้องที่จะอยู่สักห้อง ปิดประตู ปูผ้าห่มที่ทางเข้าประตู สวมเสื้อชั้นในและหมวก แล้วย้ายผ้าปูที่นอนเข้าไป ห้องเล็กๆ เก็บความร้อนในร่างกายได้ดีกว่าทั้งบ้านมาก
4. ห้ามนำเครื่องปั่นไฟ เตาย่าง เตาแคมป์ หรือเครื่องทำความร้อนกลางแจ้งมาไว้ในอาคาร และห้ามใช้เครื่องปั่นไฟในโรงรถหรือใกล้หน้าต่าง สิ่งเหล่านี้ฆ่าผู้คนทุกฤดูหนาวด้วยก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์
5. ตรวจสอบเพื่อนบ้านที่มีอายุมากกว่า ป่วยหรืออยู่คนเดียว ทันทีที่สามารถเดินออกไปข้างนอกได้อย่างปลอดภัย ความเย็นคร่าชีวิตไปอย่างเงียบๆ และภาวะอุณหภูมิร่างกายลดลงในร่มเป็นเรื่องปกติใน 48 ชั่วโมงแรกของไฟฟ้าดับ
6. ถ่ายภาพความเสียหายต่อบ้าน ต้นไม้ และยานพาหนะของคุณก่อนที่คุณจะเคลื่อนย้ายสิ่งใดๆ จากนั้นรายงานการหยุดทำงานและความเสียหายต่อสาธารณูปโภคและบริษัทประกันของคุณ

เหตุใดพายุน้ำแข็งจึงอันตรายมากกว่าหิมะ¶

ฝนเยือกแข็งตกลงมาเป็นของเหลวและแข็งตัวเมื่อสัมผัสกับพื้นผิวที่มีอุณหภูมิต่ำกว่า 0 องศาเซลเซียส (32 องศาฟาเรนไฮต์) แม้แต่ชั้นน้ำแข็งบางๆ เพียง 0.6 เซนติเมตร (¼ นิ้ว) ก็สามารถเพิ่มน้ำหนักได้หลายร้อยกิโลกรัมให้กับช่วงสายไฟและต้นไม้ใหญ่ หน่วยงานสภาพอากาศแห่งชาติในสหรัฐอเมริกา (บริการสภาพอากาศแห่งชาติ), สหราชอาณาจักร (สำนักงานอุตุนิยมวิทยา) และแคนาดา (สิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา) ต่างถือว่าฝนเยือกแข็งเป็นอันตรายต่อผลกระทบสูงด้วยเหตุผลนี้

น้ำแข็งยังทำให้ทุกอย่างลื่นในเวลาเดียวกัน ถนน ทางเดิน ขั้นบันได ประตูรถ และแม้แต่พื้นรอบบ้านของคุณจะไม่ปลอดภัย หากคุณต้องย้ายอ่าน ลื่นไถลบนน้ำแข็งและตกลงมา อันดับแรก.

ช่วงเหล่านี้เป็นช่วงทั่วไป ลมเพิ่มภาระ และพายุที่มีลมแรงและมีน้ำแข็งน้อยกว่าสามารถสร้างความเสียหายได้เช่นเดียวกับพายุเงียบที่มีมากกว่า

สายไฟหัก¶

สายไฟที่ร่วงหล่นไม่จำเป็นต้องจุดประกาย ฮัมเพลง หรือขยับเพื่อถ่ายทอดสด พายุน้ำแข็งมักจะทิ้งแนวขวางทางรถวิ่ง รั้ว รถยนต์ และต้นไม้ และสายไฟสามารถชาร์จใหม่ได้โดยไม่มีการเตือนเมื่อสาธารณูปโภคพยายามฟื้นฟูวงจร กราวด์ใกล้กับเส้นที่กระดกยังสามารถส่งกระแสไฟได้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้คุณรักษาระยะห่างแทนที่จะหลีกเลี่ยงสายไฟเพียงอย่างเดียว

ให้ห่างกัน¶

• อยู่ห่างจากเส้นทางที่ล้มอย่างน้อย 10 เมตร (33 ฟุต) หรือประมาณความยาวของรถบัส
• ห้ามสัมผัสสิ่งใดๆ ที่สัมผัสกับเส้นลวด รวมถึงรั้ว ยานพาหนะ กิ่งไม้ แอ่งน้ำ และรางน้ำโลหะ
• อย่าพยายามขยับเส้นด้วยไม้ ไม้กวาด หรือพลั่ว ไม้ พลาสติก และไฟเบอร์กลาสยังสามารถนำไฟฟ้าได้เมื่อเปียกหรือเย็น
• ให้เด็กและสัตว์อยู่ข้างในจนกว่าคุณจะเดินในสวนจากระยะไกล
• เตือนผู้อื่นด้วยการโทรออก ปิดประตู หรือวางเครื่องหมายที่ชัดเจนในระยะห่างที่ปลอดภัย อย่ายืนใกล้เส้นเพื่อป้องกัน

หากมีเส้นตกบนรถของคุณ¶

อยู่ในรถและโทรไปที่หมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณ เตือนใครก็ตามที่เข้าใกล้ให้ถอยกลับ เหตุผลเดียวที่ต้องจากไปคือไฟไหม้ หากคุณต้องออกไป ให้เปิดประตู วางมือไว้ข้างหน้า และกระโดดให้ชัดเจนโดยให้เท้าทั้งสองข้างชิดกัน เพื่อไม่ให้รถและพื้นสัมผัสกัน จากนั้นสับเปลี่ยนออกไปด้วยก้าวเล็กๆ โดยให้เท้าชิดกันและอยู่บนพื้น เพื่อหลีกเลี่ยงความแตกต่างระหว่างแรงดันไฟฟ้าระหว่างเท้า มีครบทุกขั้นตอนแล้ว สายไฟล้มและไฟฟ้าช็อตในรถยนต์. หากมีเส้นตกลงมาที่บ้านหรือสนามหญ้าของคุณ ให้อ่านด้วย สายไฟตกบนรั้วบ้านหรือสนามหญ้า.

โทรหาใคร.¶

โปรดรายงานสายที่ไฟตกแก่การไฟฟ้าของคุณก่อนเมื่อไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ โทรไปที่หมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณเมื่อมีสายข้ามถนน สัมผัสบุคคลหรือยานพาหนะ ทำให้เกิดเพลิงไหม้ หรือเมื่อมีคนตกใจ ในสหราชอาณาจักร หมายเลขข้อผิดพลาดของเครือข่ายคือ 105 ซึ่งจะเชื่อมต่อคุณกับผู้ให้บริการเครือข่ายท้องถิ่นของคุณ ในประเทศอื่นๆ ค้นหาสายฉุกเฉินของสาธารณูปโภคในใบเรียกเก็บเงินล่าสุดและบันทึกไว้ในโทรศัพท์ของคุณก่อนฤดูพายุ

กิ่งก้านของต้นไม้และน้ำแข็งที่ตกลงมา¶

น้ำแข็งชั่งน้ำหนักกิ่งไม้ จากนั้นลมและแสงแดดก็ปล่อยมันออกมา แขนขาที่รอดชีวิตในตอนกลางคืนอาจร่วงหล่นในบ่ายวันรุ่งขึ้นเมื่ออุณหภูมิเพิ่มสูงขึ้นและน้ำแข็งอ่อนตัวลง การบาดเจ็บจำนวนมากหลังจากพายุน้ำแข็งมาจากคนที่เดินอยู่ใต้ต้นไม้เพื่อตรวจสอบความเสียหายหรือเคลียร์ทางรถวิ่ง

เคลื่อนที่ไปรอบ ๆ ลาน¶

1. รอจนกระทั่งน้ำแข็งเริ่มหยดหรือไหลก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก จากนั้นมองขึ้นไปก่อนทุกย่างก้าว
2. อยู่ห่างจากใต้ต้นไม้ใหญ่ สายไฟ และชายคาหลังคา แผ่นน้ำแข็งเลื่อนออกจากหลังคาสูงชันและอาจหนักจนได้รับบาดเจ็บได้
3. สวมรองเท้าบูทที่มีดอกยางลึกและนุ่ม หรือรองเท้าสตั๊ดเสริมแรงยึดเกาะ ดูหมวดรองเท้าได้ที่ ลื่นไถลบนน้ำแข็งและตกลงมา.
4. เดินเป็นก้าวสั้นๆ โดยให้เท้าราบและปล่อยมือ อย่าบรรทุกของที่กีดขวางการทรงตัวของคุณ
5. เก็บโทรศัพท์ที่ชาร์จแล้วไว้ในกระเป๋าด้านในเพื่อให้อากาศอบอุ่น และบอกใครสักคนว่าคุณกำลังจะไปที่ไหน

ต้นไม้อันตรายและแขนขาห้อย¶

มองหากิ่งไม้แขวนที่เรียกว่าแม่ม่ายซึ่งติดอยู่บนยอดต้นไม้ มองหาต้นไม้ที่โน้มตัวมากกว่าปกติ แผ่นรากถูกยกขึ้นจากดิน ลำต้นแตก และแขนขาแตกขนาดใหญ่ที่ยังมีแถบเปลือกไม้ติดอยู่ อย่ายืนข้างใต้สิ่งเหล่านี้ และอย่าจอดรถข้างใต้สิ่งเหล่านี้

สิ่งที่คุณไม่ควรทำ¶

• อย่าตัดต้นไม้ที่ตึง พิงต้นไม้อื่น หรือสายไฟพันกัน การตัดจะปล่อยพลังงานที่สะสมไว้ และชิ้นงานที่ตัดสามารถสปริงกลับหรือม้วนได้
• อย่าปีนบันไดในสภาพน้ำแข็งเพื่อตัดหรือทำให้แขนขาหัก
• อย่าใช้เลื่อยไฟฟ้าหากคุณไม่ได้รับการฝึก หนาวและเหนื่อย หรือไม่มีใครอยู่ใกล้ๆ เลื่อยไฟฟ้าทำร้ายผู้คนหลายพันคนหลังพายุ ดูสิ เลื่อยไฟฟ้าเตะกลับและอาการบาดเจ็บที่ต้นไม้โค่นของแม่หม้าย.
• อย่าเขย่าหรือทุบน้ำแข็งออกจากกิ่งไม้ กิ่งก้านสามารถหักได้ และน้ำแข็งก็ตกลงมาทางคุณ
• อย่าสัมผัสต้นไม้ที่อยู่ใกล้หรือบนสายไฟ ต้นไม้และกิ่งก้านนำไฟฟ้า

จ้าง Arborist ที่มีใบอนุญาตหรือทีมงานดูแลต้นไม้ในพื้นที่ของคุณเพื่อทำทุกสิ่งที่อยู่ที่บ้าน แนวเส้น หรือบนถนน สถานที่หลายแห่งยังดำเนินการช่วยเหลือในการทำความสะอาดพายุผ่านหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นหรือกลุ่มอาสาสมัครอีกด้วย ระวังข้อเสนอแบบ door-to-door ทันทีหลังเกิดพายุ เนื่องจากการหลอกลวงพุ่งสูงขึ้นหลังเกิดภัยพิบัติ ขอบัตรประจำตัวประชาชน ประมาณการเป็นลายลักษณ์อักษร และหลักฐานการประกัน และไม่ต้องชำระเงินเต็มจำนวนล่วงหน้า

ถ้าต้นไม้มาชนบ้านคุณ¶

พาทุกคนออกจากพื้นที่ที่เสียหาย และอยู่ห่างจากห้องใต้ต้นไม้ หลังคาที่เสียหายอาจพังโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า และทางเข้าบริการไฟฟ้าที่ชำรุดอาจทำให้สายไฟติดอยู่ที่ผนังได้ หากคุณได้กลิ่นแก๊ส ได้ยินเสียงฟู่หรือเห็นประกายไฟ ให้ออกจากบ้านแล้วโทรหาเจ้าหน้าที่สาธารณูปโภคและหมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณจากภายนอก เมื่อทุกคนปลอดภัยแล้ว โปรดอ่าน ต้นไม้ในบ้าน สำหรับขั้นตอนต่อไป

เอาตัวรอดจากภาวะไฟฟ้าดับอันเยือกแข็ง¶

เมื่อไฟฟ้าดับในอุณหภูมิเยือกแข็ง บ้านของคุณจะสูญเสียความร้อนอย่างต่อเนื่อง แม้แต่บ้านที่มีการหุ้มฉนวนอย่างดีก็ยังอาจตกจนมีอุณหภูมิใกล้ภายนอกได้ภายในหนึ่งหรือสองวัน แผนของคุณมีสี่ส่วน: รักษาความร้อน ปกป้องผู้ที่มีความเสี่ยงมากที่สุด หลีกเลี่ยงแหล่งความร้อนที่เป็นอันตราย และรับทราบข้อมูลอยู่เสมอ

รักษาความร้อนที่คุณมี¶

• เลือกห้องภายในที่เล็กที่สุดและเป็นฉนวนที่ดีที่สุดโดยมีผนังและหน้าต่างด้านนอกน้อยที่สุด ห้องน้ำ โถงทางเดิน หรือห้องนอนภายในก็ใช้งานได้ดี หลีกเลี่ยงห้องใต้ดินที่มีน้ำท่วมและหลีกเลี่ยงห้องที่มีกระจกมาก
• ปิดประตูส่วนอื่นๆ ของบ้าน กั้นร่างไว้ใต้ประตูด้วยผ้าเช็ดตัวและผ้าห่มม้วน
• ปิดหน้าต่างด้วยผ้าห่ม ผ้าเช็ดตัว กระดาษแข็ง หรือผ้าม่านหนาๆ ติดแผ่นพลาสติกไว้บนหน้าต่างที่ร้าวหรือรั่ว
• ปิดแดมเปอร์เตาผิงเมื่อเตาผิงไม่ไหม้
• ใส่หลายชั้น: ชั้นใน, ชั้นกลางที่ให้ความอบอุ่น และชั้นนอกที่กันลม สวมหมวกและถุงเท้าอุ่นๆ เนื่องจากความร้อนในร่างกายจะไหลผ่านศีรษะและเท้าเป็นจำนวนมาก
• นอนเป็นกลุ่ม ใต้ผ้าห่มหลายๆ ผืน บนที่นอนหรือเบาะรองนอน แทนที่จะนอนบนพื้นโดยตรง
• กินเป็นประจำและดื่มน้ำอุ่น อาหารคือเครื่องทำความร้อนภายในของคุณ หลีกเลี่ยงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ให้ความรู้สึกอุ่นแต่ทำให้สูญเสียความร้อนเร็วขึ้น

รู้ว่าใครคือผู้ที่มีความเสี่ยงมากที่สุด¶

ทารก ผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 65 ปี ผู้ที่เป็นโรคหัวใจ เบาหวานหรือปัญหาต่อมไทรอยด์ ผู้ที่รับประทานยาระงับประสาท และใครก็ตามที่ไม่สบายอยู่แล้วสามารถเกิดภาวะอุณหภูมิในร่างกายต่ำได้ในบ้านที่ให้ความรู้สึกเย็นสบาย ดูสิ อุณหภูมิและอาการบวมเป็นน้ำเหลือง สำหรับสัญญาณเตือน ส่วนผู้สูงอายุในส่วนท้ายของคู่มือนี้ครอบคลุมถึงเมื่อควรตรวจสอบเพื่อนบ้าน และ ทำให้ผู้สูงอายุปลอดภัยในสภาพอากาศหนาวเย็น ลึกลงไป

แหล่งความร้อนที่ปลอดภัย¶

ใช้เฉพาะแหล่งความร้อนที่ออกแบบมาสำหรับใช้ภายในอาคาร โดยใช้เชื้อเพลิงที่เหมาะสม และมีสัญญาณเตือนการทำงาน ต้องมีสัญญาณเตือนคาร์บอนมอนอกไซด์ที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่และเครื่องตรวจจับควันที่ใช้งานได้เป็นขั้นต่ำ หากต้องการดูรายละเอียดทั้งหมดว่าควรใช้และสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยง โปรดดู เครื่องทำความร้อนพื้นที่ เตาผิง และเตาฟืน ที่กำลังไฟดับ.

หากคุณไม่มีแหล่งความร้อนที่ปลอดภัยและบ้านมีอุณหภูมิต่ำกว่า 10 องศาเซลเซียส การเคลื่อนไหวที่ปลอดภัยที่สุดคือการไปที่ไหนสักแห่งที่อบอุ่น ตัวเลือกต่างๆ ได้แก่ เพื่อนหรือญาติผู้มีอำนาจ ศูนย์สร้างภาวะโลกร้อน ที่พักพิงในชุมชน หรือโรงแรม รัฐบาลท้องถิ่นของคุณมักจะประกาศศูนย์ทำความร้อนบนเว็บไซต์ วิทยุท้องถิ่น หรือผ่านทางสายด่วน ในสหรัฐอเมริกา คุณสามารถโทร 211 เพื่อสอบถามข้อมูลที่พักพิงในท้องถิ่นได้

เก็บน้ำไม่ให้เป็นน้ำแข็ง¶

เมื่อไฟฟ้าดับ ท่ออาจแข็งตัวในหนึ่งวันหรือน้อยกว่านั้นในคืนที่หนาวเย็นจัด เปิดประตูตู้ด้านล่างอ่างล้างจานเพื่อให้อากาศอุ่นไปถึงท่อ ปล่อยให้ก๊อกน้ำหยด และรู้ว่าจุดตัดน้ำหลักของคุณอยู่ที่ใด ดูสิ ท่อแช่แข็ง เพื่อป้องกันและละลาย และทำอย่างไรหากท่อแตก

อาหาร น้ำ และยารักษาโรค¶

ตู้เย็นแบบปิดช่วยให้อาหารปลอดภัยได้ประมาณ 4 ชั่วโมง ช่องแช่แข็งเต็มได้ประมาณ 48 ชั่วโมง และช่องแช่แข็งเต็มครึ่งหนึ่งได้ประมาณ 24 ชั่วโมง ในสภาพอากาศที่หนาวจัด คุณสามารถเก็บอาหารไว้กลางแจ้งในภาชนะที่มีฝาปิดซึ่งสัตว์ไม่สามารถเข้าถึงได้ แต่ต้องเก็บไว้ไม่ให้แข็งตัวและละลายซ้ำๆ อย่ากินอะไรก็ตามที่มีอุณหภูมิสูงกว่า 4 องศาเซลเซียส (40 องศาฟาเรนไฮต์) เป็นเวลานานกว่า 2 ชั่วโมง ดูสิ อาหารบูดและไฟฟ้าดับในตู้เย็น. หากคุณพึ่งยาที่ต้องแช่เย็นให้ตรวจสอบ ยาที่ไวต่ออุณหภูมิในภาวะไฟฟ้าดับ.

ห้ามละลายหิมะเพื่อดื่มเว้นแต่จำเป็น จากนั้นต้มไว้อย่างน้อย 1 นาที อย่าใช้หิมะที่เปลี่ยนสีหรือใกล้ถนน โปรดจำไว้ว่ายาแช่เย็นเช่นอินซูลินอาจเสียหายได้จากการแช่แข็ง

อุปกรณ์จ่ายไฟ¶

แบตเตอรี่โทรศัพท์จะหมดเร็วขึ้นในช่วงเย็น วางโทรศัพท์ไว้ใกล้กับร่างกายของคุณ เปิดโหมดพลังงานต่ำ ลดความสว่างของหน้าจอ และส่งข้อความสั้นๆ แทนที่จะโทรออกเป็นเวลานาน พาวเวอร์แบงค์ที่ชาร์จก่อนเกิดพายุมีค่ามากกว่าการซื้อจากพายุอื่นๆ ส่วนใหญ่ วิทยุที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ ควรเป็นแบบมือหมุนและแถบตรวจสภาพอากาศ จะแจ้งข้อมูลอัปเดตอย่างเป็นทางการให้คุณทราบเมื่อเสาส่งสัญญาณขัดข้อง

การใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าอย่างปลอดภัย¶

เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเป็นสาเหตุเดียวที่ใหญ่ที่สุดของการเสียชีวิตของก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์หลังจากพายุฤดูหนาว คาร์บอนมอนอกไซด์ไม่มีกลิ่นและไม่มีสี และเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ทำงานอยู่สามารถเติมบ้านที่มีระดับอันตรายถึงชีวิตได้ภายในไม่กี่นาที กฎสำคัญเป็นไปตามคำแนะนำของ CDC (สหรัฐอเมริกา) และ Health Canada

• ใช้เครื่องปั่นไฟกลางแจ้งเท่านั้น ห่างจากบ้านอย่างน้อย 6 เมตร (20 ฟุต) โดยหันไอเสียให้ห่างจากหน้าต่าง ประตู และช่องระบายอากาศ
• ห้ามใช้งานในโรงรถ แม้ว่าจะเปิดประตูแล้ว ในห้องใต้ดิน พื้นที่รวบรวมข้อมูล หรือโรงเก็บของก็ตาม ห้ามวิ่งบนระเบียงหรือใต้โรงรถที่ติดกับบ้าน
• ติดตั้งสัญญาณเตือนคาร์บอนมอนอกไซด์ที่ใช้แบตเตอรี่ในทุกพื้นที่ห้องนอนและทุกชั้น
• เก็บเครื่องปั่นไฟไว้ให้แห้ง ใต้หลังคาเปิด หากมีหิมะ อย่าปิดบังในลักษณะที่ปิดกั้นไอเสียหรือช่องอากาศเข้า
• เสียบปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าโดยตรงด้วยสายไฟกลางแจ้งสำหรับงานหนัก หรือให้ช่างไฟฟ้าที่ได้รับใบอนุญาตติดตั้งสวิตช์ถ่ายโอน อย่าเสียบปลั๊กเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับที่ผนัง ซึ่งสามารถส่งพลังงานกลับเข้าไปในสายไฟและฆ่าพนักงานในสายการผลิตได้
• ปล่อยให้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเย็นลงก่อนที่จะเติมเชื้อเพลิง และเก็บเชื้อเพลิงไว้นอกพื้นที่อยู่อาศัย

หากต้องการคำแนะนำเพิ่มเติม โปรดอ่าน ความปลอดภัยของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า. ดูอาการและการรักษาพิษได้ที่ คาร์บอนมอนอกไซด์ และ การปฐมพยาบาลคาร์บอนมอนอกไซด์และการสูดควัน.

คืนความร้อนอย่างปลอดภัย¶

เมื่อพลังกลับมา การเร่งรีบเพื่ออุ่นเครื่องก็ก่อให้เกิดอันตรายครั้งใหม่ ท่ออาจแข็งตัว เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจถูกเปิดทิ้งไว้ และบ้านที่เย็นเป็นเวลาหลายวันอาจมีพฤติกรรมแตกต่างออกไปเมื่อเตาทำงานอีกครั้ง ค่อยๆตรวจสอบทีละระบบ

ก่อนที่พลังจะกลับมา¶

หากคุณต้องออกจากบ้านในช่วงไฟดับเป็นเวลานาน ให้ปิดแหล่งน้ำหลักและระบายน้ำออกจากระบบหากคุณรู้วิธี เมื่อคุณเข้าพัก ให้ปิดหรือถอดปลั๊กอุปกรณ์ทำความร้อน เตา และสิ่งของอื่นๆ ที่คุณใช้ เพื่อไม่ให้ไฟฟ้าเริ่มทำงานเองเมื่อตะแกรงกลับมา เปิดไฟไว้หนึ่งดวงเพื่อให้คุณทราบเมื่อไฟกลับมา นอกจากนี้ยังช่วยป้องกันไฟกระชากเมื่อทุกอย่างเริ่มต้นพร้อมกัน

ชั่วโมงแรกหลังจากไฟฟ้ากลับคืนมา¶

1. ค่อยๆ หมุนเทอร์โมสตัทขึ้นครั้งละ 2 หรือ 3 องศาเซลเซียส (ประมาณ 5 องศาฟาเรนไฮต์) การก้าวกระโดดครั้งใหญ่ทำให้ระบบของคุณทำงานหนักขึ้นและอาจสะดุดเบรกเกอร์
2. ดูและฟังเตาหลอมหรือหม้อต้มน้ำของคุณ หากคุณได้กลิ่นแก๊ส ได้ยินเสียงฟู่ หรือได้กลิ่นอะไรบางอย่างไหม้ ให้ออกไปและโทรติดต่อหน่วยบริการน้ำมันและหมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณ อย่าพลิกสวิตช์เมื่อทางออก
3. ตรวจสอบไฟนำร่องหรือระบบจุดระเบิดตามคำแนะนำของผู้ผลิต อย่าจุดไฟนำร่องอีกครั้งหากคุณได้กลิ่นแก๊ส
4. เดินผ่านบ้านและมองหาหยด เพดานเปียก ผนังโค้ง และพื้นหย่อนคล้อย ท่อที่แช่แข็งอาจแตกและเริ่มรั่วเฉพาะเมื่อละลายเท่านั้น
5. เปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าทีละเครื่อง ไม่ใช่ทั้งหมดพร้อมกัน รอสักครู่ระหว่างโหลดขนาดใหญ่ เช่น เครื่องทำน้ำอุ่น เตาอบ และเครื่องอบผ้า
6. ตรวจสอบสัญญาณเตือนก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์และสัญญาณเตือนควันโดยกดปุ่มทดสอบ
7. เปิดก๊อกน้ำช้าๆ เพื่อดูว่าน้ำไหลหรือไม่ หากท่อแข็ง ห้ามใช้คบเพลิงหรือเปลวไฟ อุ่นผมเบาๆ ด้วยเครื่องเป่าผม โดยเปิดก๊อกน้ำ โดยเริ่มจากก๊อกน้ำไปทางส่วนที่แช่แข็ง

ตรวจสอบปล่องไฟและปล่องควัน¶

ปล่องไฟที่ไม่ได้ใช้ ถูกน้ำแข็งทับ หรือโดนกิ่งไม้สามารถปิดกั้นได้ หากคุณวางแผนที่จะใช้เตาผิงหรือเตาไฟเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดพายุ ให้ตรวจสอบปล่องไฟและปล่องไฟเพื่อหาน้ำแข็ง เศษซาก หรือรัง ดู อันตรายจากไฟปล่องไฟและครีโอโซต. ปล่องควันที่อุดตันจะดันควันและคาร์บอนมอนอกไซด์เข้าไปในบ้าน ดังนั้นให้เปิดแดมเปอร์และจุดไฟทดสอบเล็กๆ น้อยๆ เฉพาะในกรณีที่คุณแน่ใจว่าปล่องควันนั้นใส และตื่นตัวอยู่เสมอ

เครื่องทำน้ำอุ่นและท่อ¶

หลังจากไฟดับเป็นเวลานาน เครื่องทำน้ำอุ่นหรือถังอาจมีท่อจ่ายน้ำแข็ง วาล์วระบายแรงดันเสียหาย หรือถังแตกร้าว อย่าเปิดเครื่องทำน้ำอุ่นไฟฟ้าจนกว่าน้ำจะเต็มถัง เนื่องจากการทำความร้อนในถังเปล่าอาจทำให้องค์ประกอบต่างๆ ไหม้ได้ ดูสิ เครื่องทำน้ำอุ่นล้มเหลว หากคุณเห็นรอยรั่ว น้ำสีสนิม หรือได้ยินเสียงกระแทก

อบอุ่นคนแล้วบ้าน¶

คนอบอุ่นหน้าบ้านถ้าใครเคยหนาวมาก พาพวกเขาเข้าไปในห้องที่อบอุ่น ถอดเสื้อผ้าที่เปียกออก ห่อไว้ในผ้าห่มแห้ง และให้เครื่องดื่มรสหวานอุ่นๆ หากพวกเขาตื่นและสามารถกลืนได้ อย่าถูผิวหนังและอย่าแช่ตัวในอ่างน้ำร้อน หากพวกเขาตัวสั่นอย่างรุนแรง สับสน ง่วงนอนมาก หรือหยุดตัวสั่นแล้ว ให้โทรไปที่หมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณ อ่าน อุณหภูมิและอาการบวมเป็นน้ำเหลือง เพื่อขั้นตอนที่ครบถ้วน

การตัดสินใจเกิดขึ้นหลังพายุน้ำแข็ง¶

flowchart TD
    A["พายุน้ำแข็งผ่านไปแล้ว"] --> B{"มีสายโทรศัพท์<br/>ใกล้คุณไหม"}
    B -->|"ใช่"| C["อยู่ห่างออกไป 10 เมตรหรือ 33 ฟุต<br/>แล้วโทรเรียกสาธารณูปโภค"]
    B -->|"เลขที่"| D{"เปิดเครื่องอยู่หรือเปล่า?"}
    C --> D
    D -->|"ใช่"| E["ตรวจสอบท่อ เครื่องทำความร้อน และปล่องควัน<br/>จากนั้นเพิ่มความร้อนขึ้นอย่างช้าๆ"]
    D -->|"เลขที่"| F{"บ้านอยู่เหนือ<br/>10 C หรือ 50 F?"}
    F -->|"ใช่"| G["พักอาศัยในห้องเดียว<br/>และใช้ความร้อนที่ปลอดภัยเท่านั้น"]
    F -->|"เลขที่"| H["ย้ายไปที่ศูนย์ทำความร้อน<br/>หรือญาติที่มีกำลัง"]
    G --> I{"ใครที่มีอาการปวดหัว<br/>เวียนศีรษะ หรือสับสน?"}
    I -->|"ใช่"| J["ออกไปข้างนอกเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์<br/>และโทรไปที่หมายเลขฉุกเฉิน"]
    I -->|"เลขที่"| K["ตรวจสอบเพื่อนบ้าน<br/>และคอยฟังข้อมูลอัปเดตต่อไป"]

เปรียบเทียบแหล่งความร้อนเมื่อไฟดับ¶

กำลังตรวจสอบผู้อื่น¶

พายุน้ำแข็งขัดข้องมีแนวโน้มที่จะแยกผู้คนออกจากกัน เมื่อคุณปลอดภัยแล้ว ให้ตรวจสอบเพื่อนบ้านที่อาศัยอยู่ตามลำพัง ใครก็ตามที่ต้องใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์แบบขับเคลื่อน และผู้ที่เคลื่อนไหวได้จำกัด เคาะประตูจากทางเดิน โทรออกก่อน และอย่าเข้าไปในบ้านที่คุณไม่สามารถมองเห็นได้หากคุณได้กลิ่นแก๊สหรือควัน หากติดต่อใครไม่ได้และคุณกังวล ให้โทรไปที่หมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณและขอการตรวจสอบสวัสดิการ

หากคุณต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ เครื่องผลิตออกซิเจน หรือเครื่อง CPAP โปรดดู ไฟฟ้าดับสำหรับเครื่องผลิตออกซิเจน เครื่องช่วยหายใจ และ CPAP. แจ้งสาธารณูปโภคของคุณล่วงหน้าหากมีคนในบ้านของคุณพึ่งพาอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ใช้พลังงานไฟฟ้า สาธารณูปโภคหลายแห่งจัดลำดับความสำคัญไว้ เช่น Priority Services Register ในสหราชอาณาจักร แม้ว่าสถานที่ในรายการจะไม่รับประกันการใช้พลังงานก็ตาม

สัตว์เลี้ยงและสัตว์ต่างๆ¶

นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาในบ้านและเก็บไว้ในห้องอุ่นของคุณ แมวและสุนัขสามารถแข็งตัวได้ และน้ำแข็งและเกลือก็ทำร้ายอุ้งเท้าได้ เช็ดอุ้งเท้าหลังจากเดินแล้วตรวจดูรอยแตกหรือมีเลือดออก จัดหาน้ำจืดที่ไม่เป็นน้ำแข็ง และเก็บสารเคมีป้องกันการแข็งตัวและกำจัดน้ำแข็งให้พ้นมือ เนื่องจากเป็นพิษ สำหรับปศุสัตว์และสัตว์ใหญ่ ให้ตรวจสอบแหล่งน้ำและเสื้อกันลมทันทีที่ปลอดภัย ดูสิ สัตว์เลี้ยงในกรณีฉุกเฉิน.

ขับรถหลังพายุน้ำแข็ง¶

หลีกเลี่ยงการขับรถจนกว่าทีมงานจะเคลียร์และดูแลถนนแล้ว หากต้องไป ให้ขับช้าๆ โดยมีช่องว่างระหว่างรถกว้างๆ และเก็บชุดกันหนาวไว้ในรถ เลี้ยวเข้าสู่การลื่นไถล เบรกอย่างนุ่มนวล และห้ามใช้ระบบควบคุมความเร็วคงที่บนน้ำแข็ง ระวังกิ่งก้านและสายไฟของต้นไม้ และอย่าขับข้ามเส้น แม้ว่าจะดูเหมือนตายไปแล้วก็ตาม ถือว่าทางแยกที่มืดมิดเป็นทางหยุดสี่ทางเมื่อสัญญาณดับ ดูสิ การหยุดแฟลชและการขับน้ำแข็งสีดำ และ ชุดฉุกเฉินในรถ.

ทำความสะอาดและพักฟื้น¶

เมื่อน้ำแข็งละลาย การทำความสะอาดก็เริ่มขึ้น ใช้เวลาของคุณ ทำงานร่วมกับคู่หู และพักเพื่อวอร์มร่างกาย การออกแรงมากเกินไปในช่วงเย็นถือเป็นความเสี่ยงต่อหัวใจอย่างแท้จริง หากคุณกำลังตักโคลนหรือน้ำแข็งหนักๆ ให้อ่าน ตักหิมะอย่างปลอดภัย.

• สวมถุงมือ อุปกรณ์ป้องกันดวงตา และรองเท้าบู๊ตที่แข็งแรง
• กองเศษขยะให้ห่างจากบ้านและออกนอกเส้นทางของทีมงานสาธารณูปโภค
• อย่าเผาเศษขยะเปียกกับบ้านหรือใต้สายไฟ
• เก็บบันทึกรายการชำรุดและซ่อมแซมเพื่อประกัน เก็บใบเสร็จรับเงินสำหรับค่าใช้จ่ายฉุกเฉิน เช่น ค่าโรงแรม น้ำแข็ง และอาหาร เนื่องจากกรมธรรม์บางฉบับจะคืนเงินให้
• ตรวจสอบหลังคาของคุณเพื่อดูความเสียหายของน้ำแข็งและความเสียหายของแขนขาที่ตกลงมาเมื่อน้ำแข็งละลายแล้ว ดูสิ หลังคารั่ว.

Checklist วันแรกหลังพายุเข้า¶

• ทุกคนอยู่ข้างในและอบอุ่น พร้อมด้วยเสื้อผ้าแห้งและหมวก
• มีการรายงานเส้นที่กระดกทั้งหมด และไม่มีใครอยู่ห่างจากเส้นเหล่านั้นในระยะ 10 เมตร (33 ฟุต)
• สัญญาณเตือนคาร์บอนมอนอกไซด์ที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่กำลังทำงาน
• ไม่มีเครื่องปั่นไฟ เตาย่าง หรือเตาแคมป์ในบ้าน โรงรถ หรือใกล้หน้าต่าง
• โทรศัพท์ชาร์จอยู่หรืออยู่ในโหมดพลังงานต่ำ และวิทยุก็พร้อมใช้งาน
• เพื่อนบ้านที่อายุมากกว่า ป่วย หรืออยู่คนเดียวได้รับการตรวจสอบแล้ว
• อาหารในตู้เย็นและช่องแช่แข็งได้รับการตรวจสอบและเก็บให้เย็น
• น้ำได้รับการปกป้องไม่ให้กลายเป็นน้ำแข็ง และทราบการปิดระบบหลักแล้ว
• สัตว์เลี้ยงอยู่ข้างในพร้อมน้ำและที่พักพิง
• มีการถ่ายภาพความเสียหาย

คำถามที่พบบ่อย¶

ฉันควรอยู่ห่างจากสายไฟที่หักหลังพายุน้ำแข็งเป็นระยะทางเท่าใด¶

อยู่ห่างจากอย่างน้อย 10 เมตร (33 ฟุต) ซึ่งเท่ากับความยาวของรถบัส และปฏิบัติต่อทุกสายราวกับมีชีวิต แม้ว่าจะนอนนิ่งหรือดูเหมือนตายไปแล้วก็ตาม ห้ามสัมผัสสิ่งใดๆ ที่สัมผัสกับเส้น เช่น รั้ว ต้นไม้ หรือรถยนต์ โทรติดต่อหน่วยงานไฟฟ้าของคุณหรือหมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณ หากสายอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน บนยานพาหนะ หรือมีผู้ได้รับบาดเจ็บ

จะปลอดภัยหรือไม่ที่จะทำความร้อนบ้านของฉันด้วยเตาอบหรือเตาแก๊สในระหว่างที่ไฟฟ้าดับ?¶

ไม่ เตาอบแก๊สหรือหัวเตาไม่ได้ออกแบบมาเพื่อให้ความร้อนในบ้าน และจะปล่อยก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ที่สามารถสะสมตัวในห้องปิดโดยไม่มีกลิ่นใดๆ ใช้เฉพาะเครื่องทำความร้อนที่ผลิตขึ้นสำหรับใช้ภายในอาคาร เก็บสัญญาณเตือนคาร์บอนมอนอกไซด์ที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ไว้ในทุกพื้นที่นอน และไปที่ศูนย์ทำความร้อนหากคุณไม่สามารถทำให้บ้านอบอุ่นได้อย่างปลอดภัย

ฉันสามารถอยู่ในบ้านที่ไม่มีความร้อนในสภาพอากาศหนาวเย็นได้นานแค่ไหน?¶

ขึ้นอยู่กับบ้าน อุณหภูมิภายนอก และผู้คนภายใน ทารก ผู้สูงอายุ และผู้ที่มีอาการป่วยสามารถป่วยได้ในบ้านที่มีอากาศเย็นเท่านั้น ดังนั้นควรย้ายพวกเขาไปยังสถานที่ที่อบอุ่นกว่าแต่เนิ่นๆ หากอุณหภูมิภายในอาคารลดลงถึง 10 องศาเซลเซียส (50 องศาฟาเรนไฮต์) และคุณไม่สามารถเพิ่มอุณหภูมิได้อย่างปลอดภัย ให้ไปที่ญาติ โรงแรม หรือศูนย์ทำความร้อน แทนที่จะรอ

เมื่อใดจึงจะปลอดภัยที่จะเปิดเครื่องทำความร้อนอีกครั้งหลังจากไฟดับเป็นเวลานาน?¶

เปิดเครื่องเมื่อคุณตรวจสอบกลิ่นแก๊ส รอยรั่ว ท่อแข็งหรือแยก และปล่องไฟหรือปล่องไฟที่อุดตันแล้ว ยกเทอร์โมสตัทเป็นขั้นตอนเล็กๆ แทนที่จะยกทั้งหมดพร้อมกัน และเปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดใหญ่ทีละเครื่อง ทดสอบสัญญาณเตือนควันและคาร์บอนมอนอกไซด์ และโทรหาช่างเทคนิคที่มีใบอนุญาต หากเตาหลอม หม้อต้มน้ำ หรือเครื่องทำน้ำอุ่นทำงานในลักษณะที่ทำให้คุณกังวล

ตรวจสอบแหล่งที่มาแล้ว¶

คำแนะนำในหน้านี้ได้รับการตรวจสอบโดยเทียบกับแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการต่อไปนี้: หน้าความปลอดภัยในสภาพอากาศฤดูหนาวของ National Weather Service (สหรัฐอเมริกา) คำแนะนำของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (สหรัฐอเมริกา) เกี่ยวกับคาร์บอนมอนอกไซด์และเครื่องกำเนิดไฟฟ้า และการอยู่อย่างปลอดภัยในสภาพอากาศหนาวเย็น Ready.gov และสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง (สหรัฐอเมริกา) คำแนะนำเรื่องพายุฤดูหนาวและไฟฟ้าดับ หน้าความปลอดภัยของพายุฤดูหนาวสภากาชาดอเมริกัน คำแนะนำสำนักงาน Met และสำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งสหราชอาณาจักร (สหราชอาณาจักร) คำแนะนำเกี่ยวกับสภาพอากาศหนาวเย็นของบริการสุขภาพแห่งชาติ (สหราชอาณาจักร) คำแนะนำด้านสุขภาพของแคนาดาและความปลอดภัยสาธารณะของแคนาดาเกี่ยวกับพายุฤดูหนาวและคาร์บอนมอนอกไซด์ ในกรณีที่หน่วยงานใช้ระยะทางหรือเวลาต่างกันเล็กน้อย คู่มือนี้จะให้ตัวเลขที่มีความระมัดระวังมากขึ้น

เรียนรู้การปฐมพยาบาล¶

การอ่านช่วยได้ แต่หลักสูตรการปฐมพยาบาลแบบลงมือปฏิบัติจริงจะสอนให้คุณลงมือทำเมื่อจำเป็น สภากาชาด รถพยาบาลเซนต์จอห์น และผู้ให้บริการในพื้นที่จำนวนมากจัดหลักสูตรระยะสั้นในการปฐมพยาบาล การทำ CPR และการรักษาอาการบาดเจ็บจากไข้หวัด จองก่อนฤดูหนาวหน้าและพาคนจากครอบครัวของคุณไปด้วย

คำแนะนำที่เกี่ยวข้อง¶

• พายุน้ำแข็ง ฝนเยือกแข็ง และสายไฟพัง
• ความปลอดภัยของพายุฤดูหนาว: การทำความร้อนในบ้านและการอยู่รอดของความเย็น
• สายไฟหักและไฟฟ้าดูดรถยนต์
• อุณหภูมิร่างกายและอาการบวมเป็นน้ำเหลือง
• ท่อแช่แข็ง