Tempesta di ghiaccio: linee elettriche abbattute, rami di alberi e ripristino del calore in sicurezza¶
I numeri di emergenza variano in base al Paese. Questa pagina utilizza 911, il numero per gli Stati Uniti e il Canada. Molti altri paesi utilizzano 112, 999 o un altro numero. Trova il numero per il tuo paese.
Una tempesta di ghiaccio ricopre ogni superficie con uno strato di smalto trasparente e pesante. I rami si spezzano, gli alberi cadono su strade e tetti e le linee elettriche cadono in intere regioni, a volte per giorni. I pericoli arrivano in un ordine prevedibile: prima la caduta di arti e cavi sotto tensione, poi la casa fredda, poi i tentativi frettolosi di riscaldarsi che provocano incendi e provocano avvelenamenti da monossido di carbonio.
Questa guida copre le tre decisioni che contano di più dopo una pioggia gelata: come muoversi in un cortile pieno di alberi e cavi danneggiati, come stare al caldo quando manca la corrente a temperature gelide e come riportare il calore in una casa fredda senza far male a nessuno. Per l'evento meteorologico stesso, leggi tempeste di ghiaccio, pioggia gelata e collasso delle linee elettriche. Per blackout prolungati su una vasta area, vedere interruzioni elettriche invernali e blackout prolungati.
Fallo adesso¶
- Rimani all'interno finché non smette di piovere e il ghiaccio inizia a sciogliersi, a meno che tu non sia in pericolo immediato. I rami continuano a cadere per ore dopo la fine della pioggia, e cadono senza preavviso.
- Tratta ogni linea abbattuta come se fosse viva. Rimani ad almeno 10 metri di distanza, tieni lontani i bambini e gli animali domestici e chiama la tua compagnia elettrica. Se una linea tocca una persona, un veicolo o un edificio in fiamme, chiama il numero di emergenza locale (911 negli Stati Uniti e in Canada, 112 nell'Unione Europea, 999 nel Regno Unito). Vedi numeri di emergenza per altri paesi.
- Scegli una stanza in cui vivere. Chiudi la porta, appendi una coperta sopra la porta, indossa strati e un cappello e sposta la biancheria da letto. Una piccola stanza trattiene il calore corporeo molto meglio di un'intera casa.
- Non portare mai un generatore, un grill, un fornello da campeggio o un riscaldatore esterno in casa e non far mai funzionare un generatore in un garage o vicino a una finestra. Questi uccidono le persone ogni inverno attraverso il monossido di carbonio.
- Controlla i vicini che sono anziani, malati o soli, non appena è sicuro uscire. Il freddo uccide silenziosamente e l’ipotermia interna è comune nelle prime 48 ore dopo un’interruzione.
- Fotografa i danni alla tua casa, agli alberi e ai veicoli prima di spostare qualsiasi cosa, quindi segnala interruzioni e danni alla tua azienda e all'assicuratore.
Perché le tempeste di ghiaccio sono più pericolose della neve¶
La pioggia gelata cade come liquida e congela al contatto con superfici che sono pari o inferiori a 0 gradi Celsius (32 gradi Fahrenheit). Anche uno strato sottile di 0,6 centimetri (un quarto di pollice) di ghiaccio può aggiungere centinaia di chilogrammi di peso alla campata di una linea elettrica e ad un grande albero. Le agenzie meteorologiche nazionali negli Stati Uniti (National Weather Service), nel Regno Unito (Met Office) e in Canada (Environment and Climate Change Canada) trattano tutte la pioggia gelata come un pericolo ad alto impatto proprio per questo motivo.
Il ghiaccio rende anche tutto scivoloso allo stesso tempo. Strade, marciapiedi, gradini, portiere delle auto e persino il terreno intorno alla casa diventano insicuri. Se devi spostarti, leggi scivola sul ghiaccio e cade prima.
| Spessore del ghiaccio su rami e linee | Effetto tipico |
|---|---|
| Meno di 0,6 cm (0,25 pollici) | Strade e passaggi pedonali scivolosi, piccoli ramoscelli si spezzano |
| Da 0,6 a 1,3 cm (da 0,25 a 0,5 pollici) | Grandi rami si guastano, interruzioni di corrente sparse |
| Da 1,3 a 2,5 cm (da 0,5 a 1 pollice) | Danni diffusi agli alberi, guasti a linee e pali, interruzioni di servizio di più giorni |
| Oltre 2,5 cm (1 pollice) | Gravi danni alla rete elettrica e alla chioma degli alberi, interruzioni della durata di una settimana o più |
Questi intervalli sono generali. Il vento aggiunge carico e una tempesta con vento forte e meno ghiaccio può causare gli stessi danni di una tempesta tranquilla con più ghiaccio.
Linee elettriche abbattute¶
Un filo caduto non ha bisogno di scintillare, ronzare o muoversi per essere vivo. Le tempeste di ghiaccio spesso fanno cadere le linee attraverso vialetti, recinzioni, automobili e alberi e una linea può essere riattivata senza preavviso quando l'azienda tenta di ripristinare un circuito. Anche il terreno vicino a una linea abbattuta può trasportare corrente, motivo per cui mantieni la distanza anziché limitarti a evitare il cavo.
Stai lontano¶
- Rimani ad almeno 10 metri (33 piedi) da qualsiasi linea abbattuta, circa la lunghezza di un autobus.
- Non toccare nulla in contatto con una linea, comprese recinzioni, veicoli, rami di alberi, pozzanghere e grondaie metalliche.
- Non tentare di spostare una lenza con un bastone, una scopa o una pala. Legno, plastica e fibra di vetro possono ancora condurre quando sono bagnati o ghiacciati.
- Tieni i bambini e gli animali all'interno finché non hai camminato nel cortile a distanza.
- Avvertire gli altri chiamando, chiudendo un cancello o posizionando un segnale chiaro a distanza di sicurezza. Non stare vicino alla linea per proteggerla.
Se una linea cade sul tuo veicolo¶
Rimani all'interno del veicolo e chiama il numero di emergenza locale. Avvertire chiunque si avvicini di restare indietro. L'unico motivo per andarsene è un incendio. Se devi andartene, apri la portiera, tieni le mani davanti a te e salta con entrambi i piedi uniti in modo da non toccare l'auto e il suolo contemporaneamente. Poi allontanati a piccoli passi, tenendo i piedi uniti e a terra, per evitare una differenza di tensione tra i piedi. Sono arrivati tutti i passaggi linee elettriche abbattute e folgorazione dei veicoli. Se una linea si ferma sulla tua casa o sul tuo cortile, leggi anche linea elettrica caduta sulla recinzione della casa o del cortile.
Chi chiamare¶
Segnala prima le linee interrotte alla tua azienda elettrica quando nessuno è ferito. Chiama il numero di emergenza locale quando una linea attraversa una strada, tocca una persona o un veicolo, provoca un incendio o quando qualcuno è rimasto scioccato. Nel Regno Unito, il numero per i guasti di rete è 105, che ti collega al tuo operatore di rete locale. In altri paesi, trova la linea di emergenza del tuo servizio pubblico sull'ultima bolletta e salvala sul telefono prima della stagione dei temporali.
Danger
Non andare mai ad aiutare qualcuno che è in contatto con una linea elettrica o che giace vicino ad essa. Puoi rimanere fulminato attraverso il terreno. Chiama il numero di emergenza locale, dì loro che la linea è interrotta, tieni tutti lontani e attendi che i servizi di pubblica utilità e le squadre di emergenza interrompano la corrente.
Rami degli alberi e caduta di ghiaccio¶
Il ghiaccio appesantisce i rami, poi il vento e il sole li liberano. Un ramo sopravvissuto alla notte può cadere il pomeriggio successivo quando la temperatura sale e il ghiaccio si ammorbidisce. Molti infortuni dopo le tempeste di ghiaccio derivano da persone che camminano sotto gli alberi per ispezionare i danni o per pulire i vialetti.
Muoversi nel cortile¶
- Aspetta che il ghiaccio inizi a gocciolare o a staccarsi prima di uscire, quindi alza lo sguardo prima di ogni passo.
- Stare lontano da sotto i grandi alberi, dalle linee elettriche e dalle grondaie del tetto. Le lastre di ghiaccio scivolano dai tetti ripidi e possono essere abbastanza pesanti da ferire.
- Indossa stivali con un battistrada profondo e morbido o aggiungi tacchetti da trazione. Vedi la sezione calzature in scivola sul ghiaccio e cade.
- Cammina con passi brevi, con i piedi piatti e le mani libere. Non trasportare carichi che blocchino l'equilibrio.
- Tieni il telefono carico in una tasca interna dove rimanga caldo e comunica a qualcuno dove stai andando.
Alberi pericolosi e rami pendenti¶
Cerca rami pendenti, chiamati vedovanti, impigliati nella chioma di un albero. Cerca alberi più inclinati del solito, radici sollevate dal terreno, tronchi spaccati e grandi rami spezzati ancora attaccati da una striscia di corteccia. Non sostare sotto nessuno di questi e non parcheggiare sotto di essi.
Cosa non dovresti fare¶
- Non tagliare un albero sotto tensione, appoggiato a un altro albero o impigliato in una linea elettrica. Il taglio rilascia l’energia immagazzinata e il pezzo tagliato può tornare indietro o rotolare.
- Non salire su una scala in condizioni di ghiaccio per tagliare o staccare arti.
- Non utilizzare la motosega se non sei addestrato, hai freddo e sei stanco o non hai nessuno nelle vicinanze. Le motoseghe feriscono migliaia di persone dopo i temporali. Vedi contraccolpo della motosega e lesioni dovute all'abbattimento di alberi da parte del vedovo.
- Non scuotere o battere il ghiaccio dai rami. Il ramo può spezzarsi e il ghiaccio cade verso di te.
- Non toccare nessun albero che si trova vicino o su una linea elettrica. Alberi e rami conducono elettricità.
Assumi un arboricoltore autorizzato o la tua squadra di alberi locale per tutto ciò che si trova su una casa, una linea o una strada. Molti luoghi forniscono anche aiuti per la bonifica della tempesta attraverso il governo locale o gruppi di volontari. Fai attenzione alle offerte porta a porta subito dopo una tempesta, perché le truffe aumentano dopo i disastri. Richiedi un documento d'identità, un preventivo scritto e una prova di assicurazione e non pagare l'intero importo in anticipo.
Se un albero ha colpito la tua casa¶
Porta tutti fuori dall'area danneggiata e stai lontano da qualsiasi stanza sotto l'albero. Un tetto danneggiato può cedere senza preavviso e un ingresso del servizio elettrico rotto può lasciare cavi sotto tensione nei muri. Se senti odore di gas, senti sibili o vedi scintille, esci di casa e chiama l'azienda elettrica e il numero di emergenza locale dall'esterno. Una volta che tutti sono al sicuro, leggi albero in casa per i prossimi passi.
Sopravvivere a una gelida interruzione di corrente¶
Quando la corrente si interrompe a temperature gelide, la tua casa perde calore in modo costante. Anche una casa ben isolata può scendere fino a raggiungere la temperatura esterna in un giorno o due. Il tuo piano è composto da quattro parti: preservare il calore, proteggere le persone più a rischio, evitare fonti di calore pericolose e rimanere informati.
Preserva il calore che hai¶
- Scegli la stanza interna più piccola e meglio isolata con il minor numero di pareti esterne e finestre. Un bagno, un corridoio o una camera da letto interna funzionano bene. Evitare gli scantinati inondati ed evitare stanze con molto vetro.
- Chiudi le porte al resto della casa. Blocca gli spifferi sotto la porta con asciugamani e coperte arrotolate.
- Copri le finestre con coperte, asciugamani, cartone o tende pesanti. Nastro un telo di plastica su eventuali finestre rotte o che perdono.
- Chiudere le serrande del caminetto quando il caminetto non è acceso.
- Indossa gli strati: uno strato base, uno strato intermedio caldo e uno strato esterno antivento. Indossare un cappello e calzini caldi, perché gran parte del calore corporeo fuoriesce attraverso la testa e i piedi.
- Dormi in gruppo, sotto diverse coperte, su un materasso o un materassino anziché direttamente sul pavimento.
- Mangiare regolarmente e bere liquidi caldi. Il cibo è il tuo riscaldatore interno. Evita l'alcol, che dà una sensazione di calore ma accelera la perdita di calore.
Scopri chi è maggiormente a rischio¶
I neonati, gli adulti sopra i 65 anni, le persone con malattie cardiache, diabete o problemi alla tiroide, le persone che assumono farmaci sedativi e chiunque non stia già bene possono sviluppare ipotermia in una casa che sembra semplicemente fresca. Vedi ipotermia e congelamento per i segnali di pericolo. La sezione dedicata agli anziani più avanti in questa guida spiega quando controllare i vicini e mantenere gli anziani al sicuro quando fa freddo va più in profondità.
Fonti di calore sicure¶
Utilizzare solo fonti di calore progettate per uso interno, con il combustibile giusto e con allarmi funzionanti. Un rilevatore di monossido di carbonio alimentato a batteria e un rilevatore di fumo funzionante sono il minimo. Per una ripartizione completa di cosa usare e cosa evitare, vedere stufe, caminetti e stufe a legna in caso di interruzione.
Se non disponi di una fonte di calore sicura e la temperatura della casa scende al di sotto dei 10 gradi Celsius (50 gradi Fahrenheit), la mossa più sicura è andare in un posto caldo. Le opzioni includono un amico o un parente con potere, un centro pubblico di riscaldamento, un rifugio comunitario o un hotel. Il tuo governo locale solitamente annuncia i centri di riscaldamento sul suo sito web, sulla radio locale o tramite una hotline. Negli Stati Uniti puoi chiamare il 211 per informazioni sui rifugi locali.
Evita che l'acqua geli¶
Quando manca la corrente, i tubi possono congelare in un giorno o meno in una notte molto fredda. Apri le ante dei mobili sotto i lavandini in modo che l'aria calda raggiunga i tubi, lascia gocciolare un rubinetto e scopri dove si trova la valvola principale dell'acqua. Vedi tubi congelati per la prevenzione e lo scongelamento e per cosa fare in caso di rottura di una tubazione.
Cibo, acqua e medicine¶
Un frigorifero chiuso mantiene gli alimenti al sicuro per circa 4 ore, un congelatore pieno per circa 48 ore e un congelatore mezzo pieno per circa 24 ore. Quando fa freddo, puoi conservare il cibo all'aperto in un contenitore coperto che gli animali non possono raggiungere, ma evita che si congeli e si scongeli ripetutamente. Non mangiare nulla che sia rimasto a temperatura superiore a 4 gradi Celsius (40 gradi Fahrenheit) per più di 2 ore. Vedere cibo avariato e interruzione di corrente del frigorifero. Se fai affidamento su medicinali che necessitano di refrigerazione, controlla farmaci sensibili alla temperatura in caso di interruzione di corrente.
Non sciogliere mai la neve per bere a meno che non sia necessario, quindi farla bollire per almeno 1 minuto. Non utilizzare neve scolorita o in prossimità di strade. Ricordare inoltre che i medicinali refrigerati come l'insulina possono essere danneggiati dal congelamento.
Dispositivi di alimentazione¶
Le batterie del telefono si scaricano più velocemente al freddo. Tieni i telefoni vicino al corpo, attiva la modalità di risparmio energetico, abbassa la luminosità dello schermo e invia brevi messaggi di testo anziché effettuare lunghe chiamate. Un power bank caricato prima della tempesta vale più della maggior parte degli altri acquisti legati alla tempesta. Le radio alimentate a batteria, preferibilmente con manovella e banda meteorologica, ti forniscono aggiornamenti ufficiali quando le torri cellulari si guastano.
Usare un generatore in modo sicuro¶
Un generatore è la principale causa di morte per monossido di carbonio dopo le tempeste invernali. Il monossido di carbonio è inodore e incolore e un generatore acceso può riempire una casa con un livello letale in pochi minuti. Le regole chiave seguono le linee guida del CDC (Stati Uniti) e di Health Canada.
- Fai funzionare il generatore solo all'aperto, ad almeno 6 metri (20 piedi) dalla casa, con lo scarico rivolto lontano da finestre, porte e prese d'aria.
- Non farlo mai funzionare in un garage, anche con la porta aperta, in un seminterrato, in un vespaio o in un capannone. Non eseguirlo mai su un portico o sotto un posto auto coperto attaccato alla casa.
- Installa un allarme di monossido di carbonio alimentato a batteria in ogni zona notte e su ogni piano.
- Mantenere il generatore asciutto, sotto una tettoia aperta in caso di neve. Non coprirlo in modo da bloccare lo scarico o la presa d'aria.
- Collega gli apparecchi direttamente al generatore con cavi esterni resistenti oppure chiedi a un elettricista autorizzato di installare un interruttore di trasferimento. Non collegare mai un generatore a una presa a muro, poiché può restituire energia alle linee e uccidere i lavoratori della linea.
- Lasciare raffreddare il generatore prima di rifornirlo di carburante e conservare il carburante fuori dallo spazio abitativo.
Per una guida più completa leggi sicurezza del generatore. Per i sintomi e il trattamento dell'avvelenamento, vedere monossido di carbonio e Pronto soccorso per l'inalazione di monossido di carbonio e fumo.
Warning
Mal di testa, vertigini, nausea, confusione, sonnolenza o sensazione di ubriachezza possono essere i primi segni di avvelenamento da monossido di carbonio. Se qualcuno in famiglia sviluppa questi sintomi mentre è in uso un generatore, una stufa a combustibile o una stufa, porta tutti fuori all'aria aperta, quindi chiama il numero di emergenza locale. Non rientrate finché i vigili del fuoco non vi avranno detto che è tutto sgombrato.
Ripristinare il calore in modo sicuro¶
Quando ritorna la corrente, la fretta di riscaldarsi crea nuovi pericoli. I tubi potrebbero essere congelati, gli elettrodomestici potrebbero essere rimasti accesi e una casa che è stata fredda per giorni può comportarsi diversamente una volta che la caldaia torna a funzionare. Procedi lentamente e controlla ogni sistema.
Prima che ritorni la corrente¶
Se devi uscire di casa durante una lunga interruzione, chiudi la fornitura idrica principale e scarica l'impianto, se sai come fare. Durante il tuo soggiorno, spegni o stacca la spina degli apparecchi di riscaldamento, dei fornelli e degli altri oggetti che stavi utilizzando, in modo che non si accendano da soli al ripristino della rete. Lascia una lampada accesa in modo da sapere quando torna la corrente. Ciò aiuta anche a prevenire un'impennata quando tutto inizia in una volta.
Prima ora dopo il ripristino della corrente¶
- Alza gradualmente il termostato, forse 2 o 3 gradi Celsius (circa 5 gradi Fahrenheit) alla volta. Un grande salto fa sì che il tuo sistema lavori di più e potrebbe far scattare gli interruttori.
- Guarda e ascolta la tua fornace o caldaia. Se senti odore di gas, senti un sibilo o senti odore di qualcosa che brucia, esci e chiama l'azienda del gas e il numero di emergenza locale. Non azionare gli interruttori mentre si esce.
- Controllare la spia luminosa o il sistema di accensione, secondo le istruzioni del produttore. Non riaccendere la fiamma pilota se senti odore di gas.
- Cammina per la casa e cerca gocciolamenti, soffitti bagnati, pareti piegate e pavimenti cadenti. I tubi congelati potrebbero essersi spezzati e iniziare a perdere solo quando si scongelano.
- Accendi gli elettrodomestici uno alla volta, non tutti insieme. Attendere qualche minuto tra carichi di grandi dimensioni come scaldabagni, forni e asciugatrici.
- Controlla l'allarme di monossido di carbonio e l'allarme di fumo premendo il pulsante di prova.
- Apri lentamente i rubinetti per vedere se l'acqua scorre. Se una pipa è congelata, non utilizzare un cannello o una fiamma libera. Riscaldalo delicatamente con un asciugacapelli, con il rubinetto aperto, procedendo dal rubinetto verso la sezione congelata.
Controllare il camino e la canna fumaria¶
I camini inutilizzati, ghiacciati o colpiti da rami possono essere bloccati. Se prevedi di utilizzare un caminetto o una stufa per la prima volta dopo il temporale, controlla il comignolo e la canna fumaria per verificare la presenza di ghiaccio, detriti o nidi. Vedere pericolo di incendio del camino e creosoto. Una canna fumaria ostruita spinge fumo e monossido di carbonio in casa, quindi apri la serranda, accendi un piccolo fuoco di prova solo se sei sicuro che la canna fumaria sia libera e resta sveglio.
Scaldabagno e tubi¶
Dopo una lunga interruzione del freddo, uno scaldabagno o un serbatoio potrebbero avere una linea di alimentazione congelata, una valvola limitatrice di pressione danneggiata o un serbatoio rotto. Non accendere lo scaldabagno elettrico finché il serbatoio non è pieno d'acqua, perché riscaldare un serbatoio vuoto può bruciare gli elementi. Vedere water heater failure se si notano perdite, acqua color ruggine o si sentono rumori di colpi.
Riscalda le persone, poi la casa¶
Riscaldare le persone davanti alla casa, se qualcuno ha avuto molto freddo. Portali in una stanza calda, rimuovi gli indumenti bagnati, avvolgili in coperte asciutte e dagli bevande calde e dolci se sono svegli e possono deglutire. Non strofinare la pelle e non metterli in un bagno caldo. Se trema violentemente, è confuso, molto assonnato o ha smesso di tremare, chiama il numero di emergenza locale. Leggere ipotermia e congelamento for the full steps.
Decision flow after an ice storm¶
flowchart TD
A["La tempesta di ghiaccio è passata"] --> B{"Are any lines down<br/>near you?"}
B -->|"Sì"| C["Stay 10 meters or 33 feet away<br/>and call the utility"]
B -->|"No"| D{"Is power on?"}
C --> D
D -->|"Sì"| E["Check pipes, heater and flue<br/>then turn heat up slowly"]
D -->|"No"| F{"Is the house above<br/>10 C or 50 F?"}
F -->|"Sì"| G["Shelter in one room<br/>and use safe heat only"]
F -->|"No"| H["Move to a warming center<br/>or a relative with power"]
G --> I{"Anyone with headache,<br/>dizziness or confusion?"}
I -->|"Sì"| J["Go outside into fresh air<br/>and call emergency number"]
I -->|"No"| K["Check on neighbors<br/>and keep listening for updates"]
Comparing heat sources in an outage¶
| Heat source | Indoor use | Main danger | Safety rule |
|---|---|---|---|
| Electric space heater on generator | Yes, when power is safe | Fire, overload | Plug directly into the generator, keep 1 meter (3 feet) from anything that burns |
| Wood stove or fireplace | Yes, when the flue is clear | Fire, smoke, carbon monoxide | Check the flue, use a screen, keep alarms working |
| Fornelli a gas o fornelli | No | Carbon monoxide, fire | Never use to heat a room |
| Charcoal grill or camp stove | Mai | Lethal carbon monoxide | Utilizzare solo all'aperto |
| Portable generator | Never indoors | Lethal carbon monoxide | At least 6 meters (20 feet) from the house |
| Unvented kerosene or propane heater | Only if labeled for indoor use | Carbon monoxide, fire | Follow label, ventilate, use alarms |
| Candles | Evitare | Fire | Use battery lamps |
Checking in on others¶
Ice storm outages tend to isolate people. Once you are safe, check on neighbors who live alone, anyone who relies on powered medical equipment, and people with limited mobility. Knock on doors from the path, call by phone first, and do not enter a home you cannot see into if you smell gas or smoke. If someone is unreachable and you are worried, call your local emergency number and ask for a welfare check.
If you rely on a ventilator, oxygen concentrator or CPAP machine, see interruzione dell'alimentazione per concentratori di ossigeno, ventilatori e CPAP. Tell your utility in advance if someone in your home depends on powered medical equipment. Many utilities keep a priority list, such as the Priority Services Register in the United Kingdom, though a place on the list does not guarantee power.
Pets and animals¶
Bring pets indoors and keep them in your warm room. Cats and dogs can freeze, and ice and salt hurt paws. Wipe paws after a walk and check for cracks or bleeding. Provide fresh water that is not frozen, and keep antifreeze and de-icing chemicals out of reach, since they are toxic. For livestock and larger animals, check water sources and windbreaks as soon as it is safe. See pets in emergencies.
Driving after an ice storm¶
Avoid driving until crews have cleared and treated the roads. If you must go, drive slowly, with large gaps between vehicles, and keep a winter kit in the car. Steer into a skid, brake gently, and never use cruise control on ice. Watch for tree limbs and wires, and do not drive over a line, even if it looks dead. Treat dark intersections as four way stops when the signals are out. See congelamento istantaneo e guida su ghiaccio nero e car emergency kit.
Cleaning up and recovering¶
When the ice melts, the cleanup begins. Take your time, work with a partner, and take breaks to warm up. Overexertion in the cold is a real heart risk. If you are shoveling heavy slush or ice, read spalare la neve in sicurezza.
- Wear gloves, eye protection and sturdy boots.
- Pile debris away from the house and out of the way of utility crews.
- Do not burn wet debris against a house or under power lines.
- Keep a record of damaged items and repairs for insurance. Keep receipts for emergency costs such as hotel stays, ice and meals, because some policies reimburse them.
- Check your roof for ice damage and falling limb damage once the ice has melted. See perdita del tetto.
Checklist for the first day after the storm¶
- Everyone is inside and warm, with dry clothes and a hat.
- All downed lines are reported, and no one is within 10 meters (33 feet) of them.
- A battery powered carbon monoxide alarm is working.
- No generator, grill or camp stove is in the house, garage or near windows.
- Phones are charged or in low power mode, and a radio is ready.
- Neighbors who are older, ill or alone have been checked on.
- Food in the fridge and freezer has been checked and kept cold.
- Water has been protected from freezing, and the main shutoff is known.
- Pets are inside with water and shelter.
- Photographs of damage have been taken.
Domande frequenti¶
How far should I stay from a downed power line after an ice storm?¶
Stay at least 10 meters (33 feet) away, which is about the length of a bus, and treat every line as live even if it is lying still or looks dead. Do not touch anything that is in contact with the line, such as a fence, a tree or a car. Call your electric utility, or your local emergency number if the line is across a road, on a vehicle, or has injured someone.
Is it safe to heat my house with the oven or a gas stove during a power outage?¶
No. A gas oven or stove burner is not designed to heat a home, and it produces carbon monoxide that can build up in a closed room without any smell. Use only heaters made for indoor use, keep a battery powered carbon monoxide alarm in every sleeping area, and go to a warming center if you cannot keep the house warm safely.
How long can I stay in a house without heat in freezing weather?¶
It depends on the house, the outdoor temperature and the people inside. Babies, older adults and people with medical conditions can become ill in a home that is only cool, so move them to a warmer place early. If the indoor temperature falls toward 10 degrees Celsius (50 degrees Fahrenheit) and you cannot raise it safely, go to a relative, a hotel or a warming center instead of waiting.
When is it safe to turn the heat back on after a long outage?¶
Turn it on once you have checked for gas smells, leaks, frozen or split pipes, and a blocked chimney or flue. Raise the thermostat in small steps rather than all at once, and turn on large appliances one at a time. Test your smoke and carbon monoxide alarms, and call a licensed technician if your furnace, boiler or water heater behaves in a way that worries you.
Fonti controllate¶
Guidance in this page was checked against the following official sources: the National Weather Service (United States) winter weather safety pages, the Centers for Disease Control and Prevention (United States) guidance on carbon monoxide and generators and on staying safe in cold weather, Ready.gov and the Federal Emergency Management Agency (United States) winter storm and power outage guidance, the American Red Cross winter storm safety pages, the Met Office and the UK Health Security Agency (United Kingdom) cold weather advice, the National Health Service (United Kingdom) advice on keeping warm, and Health Canada and Public Safety Canada guidance on winter storms and carbon monoxide. Where agencies use slightly different distances or times, this guide gives the more cautious number.
Impara il primo soccorso¶
Reading helps, but a hands-on first aid course teaches you to act when it counts. The Red Cross, St John Ambulance and many local providers run short courses in first aid, CPR and treating cold injuries. Book one before the next winter, and take someone from your household with you.