Buche del custode dello slot canyon, corde di corda doppia bloccate e fughe da inondazioni improvvise¶
I numeri di emergenza variano in base al Paese. Questa pagina utilizza 911, il numero per gli Stati Uniti e il Canada. Molti altri paesi utilizzano 112, 999 o un altro numero. Trova il numero per il tuo paese.
Discendere un canyon tecnico e stretto nell'altopiano del Colorado (Zion, Escalante, Robbers Roost, Moab, San Rafael Swell o Capitol Reef), la Sierra de Guara in Spagna, le Blue Mountains in Australia o le Alpi Marittime in Francia è particolarmente spietato perché non puoi tornare indietro da dove sei venuto. Nel momento in cui l'ultimo canyoneer del tuo gruppo tira giù la corda di recupero dalla prima discesa in doppia verticale, la tua squadra è fisicamente impegnata a completare ogni ostacolo a valle nel drenaggio. Secondo il National Park Service degli Stati Uniti (NPS Ricerca e salvataggio), l'American Canyoneering Association (ACA), e la Commissione internazionale per il soccorso alpino (ICAR), le morti tecniche negli slot canyon e gli intrappolamenti di più giorni si concentrano attorno a quattro emergenze catastrofiche: (1) Keeper Potholes (bacini di arenaria lisci, a forma di campana, pieni di acqua piovana stagnante gelata da 4 a 10 gradi Celsius / da 39 a 50 gradi Fahrenheit e pareti verticali sporgenti da 2 a 4 metri / da 7 a 13 piedi da cui è fisicamente impossibile nuotare o uscire senza attrezzatura di fuga specializzata), (2) Corde di doppia bloccate durante il recupero (lasciando il gruppo incagliato in fondo a una discesa con corda zero per le doppie rimanenti), (3) Cadute di incuneamento con scalino/passo alto in strette fessure a V dove la compressione del torace impedisce la respirazione e (4) Ondate di piena improvvise a monte che incanalano migliaia di metri cubi di fango e tronchi lungo un corridoio roccioso largo 1 metro (3 piedi di larghezza).
Se il tuo gruppo di canyoning è attualmente intrappolato all'interno di una buca del custode, incagliato con una corda bloccata sotto un salto, incastrato in una strozzatura di arenaria o di fronte all'innalzamento delle acque alluvionali, attiva un SOS sul tuo comunicatore satellitare (Garmin inReach, ACR ResQLink PLB, Zoleo, o Apple Emergency SOS via Satellite) posizionando l'antenna direttamente sotto la striscia più stretta di cielo aperto (canyon slot zenith), chiama il numero di emergenza locale (911 negli Stati Uniti e in Canada, 112 in tutta l’Unione Europea, 999 nel Regno Unito) o consultare il nostro elenco di internazionali numeri di emergenza. Seguire i protocolli tecnici di fuga e sopravvivenza immediati riportati di seguito.
Fallo adesso¶
- Non lasciare MAI che l'ultima persona cada in una buca di arenaria profonda e non verificata finché la prima persona non è uscita dal bordo più lontano O ha confermato di poter toccare il fondo ed uscire: In una "Buca del Custode" (dove il livello dell'acqua è compreso tra 1,5 e 4 metri / da 5 a 13 piedi sotto un bordo di arenaria lucida e sporgente e l'acqua è troppo profonda per stare sul fondo), se tutta la tua squadra si cala in piscina e tira giù la corda, annegherete tutti esaurimento e ipotermia insieme. Mantenere la corda di discesa ancorata in alto, mantenere almeno un'ancora forte sul bordo superiore e far scendere il primo nuotatore su un unico capo assicurato o fisso in modo che possa risalire sulla corda o essere recuperato se non riesce a superare il bordo a valle.
- Se sei già intrappolato all'interno di una buca del Custode senza una corda fissata sopra, SMETTI di sbatterti contro la parete di arenaria bagnata e lucidata e costruisci immediatamente un contrappeso per il lancio del pacchetto/potshot o un supporto per spalla sommerso per più persone: l'arenaria bagnata di Navajo e Wingate ha un attrito vicino allo zero quando è ricoperta di alghe o limo di argilla e l'acqua della buca a 7 gradi Celsius (45 gradi Fahrenheit) induce un cedimento muscolare disabilitante nell'acqua fredda (
swim failure) entro 15-30 minuti. Porta tutti immediatamente su una sporgenza sottomarina poco profonda o su una zattera galleggiante per conservare il calore corporeo e utilizza le tecniche di lancio dello zaino con peso, lancio del sacchetto con la pistola o piramide umana sommersa nella Fase 1 di seguito. - Prima che l'ultima persona scenda in corda doppia da QUALSIASI caduta, configura un'ancora di emergenza rilasciabile (
Munter Mule Overhand / MMOoTotem / FiddleStick) e prova a tirare il trefolo di recupero PRIMA di impegnarti: non infilare mai una corda direttamente attraverso un anello di ancoraggio con un nodo o un blocco biner di cui non hai testato l'attrito durante la trazione della corda attorno ai corni di arenaria e ai punti di presa. Quando l'ultima persona è all'ancoraggio, chiedere alla squadra in fondo di tirare 1 metro (3 piedi) della fune di recupero per verificare che scorra liberamente prima che l'ultima persona superi il bordo. - Se la corda di doppia si blocca durante il recupero in fondo a una discesa, non legare MAI insieme i due capi e salire a meno che non si sia sicuri al 100% del motivo per cui è inceppata:
- Per prima cosa, prova a cambiare l'angolo di trazione (camminare il più lontano possibile lungo il canyon dalla parete della scogliera per sollevare la corda fuori dalla scanalatura del bordo), sbattere/lanciare un'onda lungo il cavo di trazione o alternare 30 centimetri (12 pollici) di movimento avanti e indietro tra i due cavi se entrambi raggiungono il suolo.
- Se devi risalire su una corda bloccata per liberarla, leggi la Regola letale di ascensione a filo singolo o doppio filo nella Fase 2 di seguito in modo da non tirare il lato non bloccato attraverso l'anello di ancoraggio e precipitare verso la morte.
- Se un canyon si restringe in una fessura a V troppo stretta per i fianchi o i piedi sul pavimento, NON cadere nella fessura (
Vertical Wedging Trap): Se scivoli mentre ti avvicini a una stretta fessura di arenaria a forma di V e cadi verticalmente nella fessura, la gravità incunea il bacino, la cassa toracica o le ginocchia tra le pareti convergenti come un tappo di sughero in una bottiglia. Ogni volta che espiri, il busto affonda di 5 millimetri (0,2 pollici) più in profondità nella fessura a V finché non riesci più a espandere i polmoni (positional asphyxiation). Rimani sulla fascia di elevazione più ampia dove puoi creare un ponte orizzontale con la pressione opposta del piede/della schiena. - Se senti il ruggito di un treno merci, senti odore di artemisia bagnata/ozono terroso o vedi l'acqua secca del canyon diventare marrone, schiumosa o iniziare a salire, abbandona tutta l'attrezzatura e sali immediatamente sulla sporgenza o sull'alcova della parete del canyon più alta: un temporale 30 chilometri (19 miglia) a monte sotto il cielo azzurro può inviare un muro d'acqua di 6 metri (20 piedi) e abbattere un canyon asciutto in pochi minuti. Non tentare mai di superare un'alluvione improvvisa lungo il canyon lungo il pavimento; arrampicarsi su una fessura nel muro, arrampicarsi su un'alcova o agganciarsi a un bullone di ancoraggio alto sopra la storica linea di legni e consultare il nostro campeggio inondazioni improvvise e guida alla fuga dal canyon.
Danger
Perché le buche di Keeper uccidono gli alpinisti esperti che cercano di "semplicemente aiutarsi a salire": in condizioni estive secche, una buca di arenaria lungo il fondo di un canyon potrebbe essere riempita fino all'orlo di sabbia e acqua in modo da poterla attraversare a nuoto e lanciarsi a pancia in giù sul bordo in 10 secondi. Dopo che una grande ondata primaverile ha ripulito la sabbia dal bacino, seguita da due mesi di evaporazione, la stessa identica buca si trasforma in un calderone a pareti verticali profondo 3,5 metri (11,5 piedi) con acqua solo sul fondo. Poiché il labbro di arenaria è lucidato ad acqua in una cupola liscia e sporgente senza crepe e granelli di quarzo morbidi e friabili che esplodono sotto le unità a camme o i chiodi, l'attrezzatura standard per l'arrampicata su roccia spesso fallisce completamente. Non entrare mai in un canyon noto con buche (Imlay, Heaps, Choprock, Poe, Squeeze, Black Hole) senza trasportare da 2 a 3 Potshots in tessuto (sacchi di sabbia), un kit di ganci (Talon / Cliffhanger / Leeper ganci + trapano a mano), un cavo galleggiante e una muta intera da 5 a 7 millimetri (da 0,2 a 0,28 pollici) anche quando la temperatura dell'aria nel deserto supera i 38 gradi Celsius (100 gradi Fahrenheit).
Albero decisionale: triage tecnico di emergenza dello slot canyon¶
Usa questo albero decisionale tattico nell'istante in cui la tua squadra incontra una buca del custode, una corda di recupero bloccata, una caduta o segnali di inondazione:
flowchart TD
Crisis["Emergenza tecnica nello Slot Canyon incontrata"] --> Type{"Quale emergenza Canyon stai affrontando in questo momento?"}
Type -->|"1. Buca profonda davanti (o già dentro)"| PotholeCheck{"C'è qualcuno ancora sopra la buca sul bordo superiore?"}
PotholeCheck -->|"Sì: ancora su Rim"| TopRigg["NON IMPEGNARSI TUTTO: mantenere la corda ancorata sopra + assicurare il nuotatore capofila oppure lanciare prima lo zaino con i pesi o i tiri attraverso l'intera buca"]
PotholeCheck -->|"No: tutta la squadra intrappolata nella buca"| EscapeBuild["Preserva il calore su sporgenza/branchi -> Esegui Potshot/lancio del contrappeso sul labbro o piramide di spalle sott'acqua + posizionamento del gancio"]
Type -->|"2. Corda di doppia bloccata durante il recupero"| BothEnds{"ENTRAMBE le estremità della corda raggiungono ancora il suolo nella parte inferiore?"}
BothEnds -->|"Sì: entrambe le estremità in mano"| AnglePull["Fai un passo indietro verso il canyon per appiattire l'angolo del labbro -> Tira alternativamente entrambi i fili -> Risali solo agganciando i ascendenti su ENTRAMBI i fili insieme"]
BothEnds -->|"No: tirare il nodo incastrato nell'anello/crepa nel mezzo della parete"| TieOff["Non risalire MAI da solo il filo di tiro libero -> Legare entrambi i fili insieme o costruire l'ancoraggio inferiore prima che qualsiasi canyonista salga"]
Type -->|"3. Canyoneer incastrato nella stretta fessura a V"| Wedge["NON spingere la vittima verso il basso -> Rig 3:1 Z-Drag Haul dall'alto o il gambo accanto alla vittima per sollevare anche/gabbia toracica fino a una sezione più ampia"]
Type -->|"4. Ruggito di piena improvvisa / Acqua marrone / Flusso crescente"| Flood["Abbandonare le corde e gli zaini pesanti -> Salire immediatamente nella nicchia laterale/fessura/stelo alto sopra la linea dei legni"]
Fase 1: come sfuggire a una "buca del custode" (prevenzione, lancio del branco, colpi di pistola e piramidi umane)¶
Nel canyoning tecnico, una Keeper Pothole è un bacino roccioso eroso nel fondo del canyon dove il livello dell'acqua è troppo basso per raggiungere il bordo di uscita dalla superficie dell'acqua, l'acqua è troppo profonda (o il fondo è troppo stretto/strapiombo) per saltare o alzarsi in piedi e la parete di uscita curva in arenaria è troppo ripida e scivolosa per arrampicarsi con l'attrito.
UPPER CANYON RIM (Rappel Anchor)
==============\
\ Overhanging Polished Sandstone Exit Lip
\ _.-"""-._
\ / \ <-- Pack / Potshot Bag Tossed
| | LIP \ Over Lip Into Downstream
| 1.5m - 3.5m | (No Holds) \ Crack / Chockstone / Pool
| Vertical | \_____________________________
| Smooth Wall | DOWNSTREAM CANYON FLOOR
|~~~~~~~~~~~~~~~~~| <-- Freezing Stagnant Water Surface
| | (4°C - 10°C / 39°F - 50°F)
\ /
\_______________/ <-- Scoured Deep Basin (Cannot Touch Bottom)
1. La regola d'oro prima di entrare: il "lancio incrociato" o "assicurazione sacrificale"¶
Quando ti trovi in cima a una discesa in corda doppia che scende direttamente in una buca profonda:
1. Tentare di lanciare la borsa o lo zaino Potshot zavorrati completamente attraverso l'intera buca dal bordo superiore PRIMA che qualcuno ci si metta dentro:
- Lega la corda di recupero o il cordino da 6 millimetri (0,24 pollici) a un Potshot (una robusta borsa cilindrica in nylon riempita con da 5 a 8 chilogrammi / da 11 a 18 libbre di sabbia o ghiaia raccolta dal fondo del canyon, o brocche d'acqua all'interno di uno zaino da canyon) e lanciala dal bordo superiore attraverso tutta la buca e oltre il bordo di uscita più lontano.
- Se il sacco zavorrato supera il bordo più lontano e atterra sul pavimento a valle (o si incastra in una fessura a V/chockstone oltre il bordo), tensiona la linea: il primo canyonista può ora calarsi nella buca e immediatamente tirarsi su e oltre il bordo più lontano usando la corda tesa pre-posizionata prima che chiunque altro si impegni.
- Munter Mule Overhand (MMO) o Biner Block: l'attrezzatura di un ancoraggio rilasciabile garantisce che una rappel inceppata possa essere abbassata immediatamente.
- Tenere l'ultimo canyoneer sul bordo superiore: Il primo canyoneer si cala su un unico filo fisso indossando una muta e bloccanti (Tibloc o Prusik) in modo da poter risalire se il labbro a valle è impraticabile.
2. Le 5 tecniche comprovate per fuggire quando si è già all'interno di una buca del custode¶
Se sei già all'interno di una buca del custode e devi superare un labbro di arenaria ripido o strapiombante a valle, esegui queste cinque tecniche dalla più veloce alla più tecnica:
| Tecnica di fuga | Migliore geometria delle labbra e profondità dell'acqua | Esatta esecuzione passo dopo passo |
|---|---|---|
| 1. Supporto per spalla umana sommersa / Piramide da 2 a 3 persone | L'acqua è profonda fino al petto (o dove esiste una panchina subacquea sommersa lungo la parete) e il labbro è alto da 1,5 a 3 metri (da 5 a 10 piedi). | 1. Non cercare mai di stare in piedi sulle spalle di un nuotatore in acque profonde senza un tutore. Chiedi invece al canyoner più forte (Base) fai un respiro profondo, immergiti completamente sott'acqua per piantare entrambi i piedi saldamente sul fondo della buca (o tieniti orizzontalmente attraverso le strette pareti della buca sotto la superficie).2. Lo scalatore più leggero ( Climber) sale sulle cosce della Base sommersa, poi sulle spalle, e si lancia verso l'alto mentre la Base si alza sott'acqua, spingendo le mani e il petto dello scalatore sopra il labbro.3. Una volta che lo scalatore cade a pancia in giù sul labbro, si siedono appoggiati al pavimento a valle e lasciano cadere una coda o una corda per trascinare fuori la squadra rimanente. |
2. Lancio del contrappeso del sacchetto o del pacco da tiro ponderato (Friction + Mass Hang) |
Il labbro è alto da 2 a 4 metri (da 7 a 13 piedi), l'acqua è profonda e il terreno oltre il labbro inclina verso il basso o cade in una pozza/crepatura successiva. | 1. Riempi da 1 a 3 sacchi di sabbia (o il tuo zaino da canyon) con da 15 a 25 chilogrammi (da 33 a 55 libbre) di sabbia, fango, rocce o sacchi impermeabili sigillati e lega saldamente la corda da arrampicata al sacchetto. 2. Da una posizione stabile di nuoto/calpestio (o in piedi su un canyon galleggiante), oscillare e lanciare il sacchetto Potshot su e sopra il centro o la fessura del bordo a valle in modo che cada il più in basso possibile dall'altro lato. 3. Perché una borsa da 15 kg (33 lb) può contenere uno scalatore da 75 kg (165 lb) ( The Capstan Equation, \(T_{\text{hold}} = T_{\text{load}} \cdot e^{\mu \theta}\)): poiché la corda di nylon bagnata si avvolge da 90 a 180 gradi (\(\theta = \pi/2\text{ to }\pi\text{ radianti}\)) sulla cresta di arenaria ruvida del labbro, l'attrito del cabestano di arenaria moltiplica la forza di tenuta dei 15 chilogrammi (33 libbre) da 3x a 5x. Agganciare un bloccante (Tibloc / Prusik) alla corda tesa, caricarla dolcemente senza rimbalzare o sussultare e camminare con i piedi lungo la parete sopra il bordo. |
| 3. Lancia lo zaino pieno d'acqua nella piscina successiva ("Idro-ancoraggio") | Quando il labbro è una cresta affilata che cade immediatamente in una seconda pozza d'acqua profonda sul lato opposto. | Riempi lo zaino da canyon con acqua e aggancia una borsa impermeabile galleggiante solo parzialmente gonfiata in modo che lo zaino affonda leggermente sotto la superficie sul lato opposto. Getta lo zaino oltre il labbro affilato nella piscina a valle: tirando la corda trascina la bocca aperta dello zaino sommerso all'indietro attraverso l'acqua come un'ancora marina/paracadute, generando un'enorme resistenza idrodinamica che consente a uno scalatore leggero di risalire il labbro prima che lo zaino raggiunga la parete più lontana. |
4. Chockstone/Crack Camming Lancio (Knot-Chock o Cam-on-a-Stick) |
Quando un solco verticale, una fessura o un masso incastrato a forma di V si trova sulla parte superiore del labbro. | Lega un grande Figura-8 su un nodo Bight o Butterfly Alpine (o fissa con nastro adesivo una grande Cam/Big Bro aperta all'estremità di un bastone da trekking rigido o di un ramo di legno trasportato dalla corrente) e lancialo/estendilo sopra il labbro in modo che il nodo o la camma si incastrino saldamente nella fessura a V che si restringe sul lato opposto. Testare il peso senza problemi prima di risalire. |
5. Talon Hook / Salita artificiale sul cliffhanger (Skyhook sulle increspature dell'arenaria) |
Muro di uscita in arenaria vuota da 3 a 5 metri (da 10 a 16 piedi) con minuscole concrezioni orizzontali di ossido di ferro (Moqui marbles), sacche di soluzione o scaglie. |
1. Stando in piedi sulle spalle di un partner o sullo zaino galleggiante, posizionare un Black Diamond Talon Hook o un Cliffhanger su una fossetta positiva o su un foro per gancio poco profondo da 6 millimetri (0,24 pollici) (bat hook hole), agganciare un aiutante (etrier scala in tessuto) al gancio, mantieni il peso rigorosamente verso il basso contro la roccia (non tirare mai verso l'esterno altrimenti il gancio si staccherà verso il tuo viso; indossa sempre il casco e la protezione per gli occhi) e sali sull'anello superiore dell'aiutante per raggiungere il bordo o posizionare un secondo gancio più alto. |
Fase 2: Prevenire e liberarsi da una corda di doppia bloccata in un canyon¶
In uno slot canyon verticale con da 6 a 15 doppie consecutive, tirare la corda giù dal Rappel #4 e guardare il nodo incastrarsi in una fessura di arenaria a 25 metri (82 piedi) sopra la tua testa è un'emergenza pericolosa per la vita: non puoi risalire dal Rappel dal #1 al #3, e non hai più una corda per scendere dal Rappel dal #5 al #15.
1. Come prevenire gli inceppamenti della corda prima che l'ultima persona scenda in corda doppia (LMAR: L'ultimo uomo a rischio)¶
Il 95% delle corde bloccate nel canyon sono causate da tre errori evitabili commessi all'ancoraggio prima che l'ultima persona scenda:
1. Errore A: lasciare l'anello di ancoraggio in alto su una sporgenza piatta invece di estenderlo fino al labbro:
- Se il gancio del bullone o l'ancoraggio per l'albero si trova a 2 metri (6,5 piedi) indietro dal bordo orizzontale della scogliera, tirando la corda dal basso si trascina la corda attraverso un angolo di arenaria di 90 gradi, segando un solco profondo nella roccia tenera e generando un enorme attrito del cabestano che blocca la corda inamovibile.
- Correzione: estendere la cinghia (rappel ring / rapide) in avanti fino al bordo del labbro, oppure chiedi all'ultima persona di utilizzare una configurazione FiddleStick / CEM / Togglerelease recuperabile in modo che nessun nodo debba passare oltre il bordo.
2. Errore B: consentire ai due fili di attorcigliarsi l'uno attorno all'altro (Barber-Poling):
- Se ci si cala su due capi utilizzando un discensore standard a figura 8 senza separare i capi, il discensore attorciglia i due capi uno attorno all'altro da 10 a 20 volte durante la discesa. Quando tiri una ciocca in basso, quelle torsioni si raggruppano proprio nell'anello superiore e si bloccano insieme come una trappola per dita cinese.
- Correzione: monta un Blocco Biner (Canyoneering Contingency Anchor): calare prima un singolo filo giù dalla scogliera (tenendo il sacco di recupero agganciato all'ancoraggio o lanciandolo separatamente all'esterno del filo di doppia) in modo che i due fili non si attorciglino mai l'uno attorno all'altro.
3. Errore C: lasciare che il nodo di recupero cada in una fessura a V durante il pull-down:
- Quando l'ultima persona finisce di calarsi in doppia su una configurazione Biner Block, verifica quale filo è quello da tirare, sgancia il blocco del moschettone se abbassato e controlla l'estremità che cade mentre tiri in modo che l'estremità pesante della corda bagnata non giri attorno a un corno o al ramo di un albero durante la discesa.
2. Recupero passo dopo passo quando la corda si rifiuta di tirare sul fondo¶
Se tiri il cavo di recupero nella parte inferiore di una discesa in corda doppia e si blocca saldamente, NON chiedere a tre persone di appendere tutto il peso del corpo sulla corda per strattonarla con forza: strattonando con 300 chilogrammi (660 libbre) di forza si tira il nodo o la corda più in profondità nella fessura a V dell'arenaria finché non viene saldato permanentemente in posizione. Procedi invece attraverso questi quattro passaggi:
- Passaggio 1 (controlla se stai tirando il filo sbagliato o se i fili sono attorcigliati):
- Guarda con un binocolo o ingrandisci la fotocamera del tuo smartphone: i due fili sono attorcigliati l'uno attorno all'altro sotto l'anello? Scuoti una grande onda sinusoidale verticale (
whip) risalire la corda per srotolare gli avvolgimenti vicini all'anello. - Se entrambe le estremità raggiungono ancora il suolo e non c'è alcun blocco raccoglitore sull'anello, prova a tirare l'altro filo di 30 centimetri (12 pollici) indietro per far uscire l'inceppamento dalla fessura.
- Passaggio 2 (camminare il più lontano possibile dal muro verso il canyon per modificare l'angolo vettoriale):
- Tirando verso il basso alla base della scogliera si piega la corda di 180 gradi sopra il bordo di arenaria. Cammina per 15-30 metri (da 50 a 100 piedi) lungo il fondo del canyon (o risali la parete opposta del canyon) in modo che la fune formi un angolo piatto di 30-45 gradi con il labbro superiore, sollevando la corda fuori dal solco di arenaria.
- Passaggio 3 (la regola LETALE prima di risalire su una corda bloccata):
Danger
La causa numero 1 di incidenti mortali durante la risalita su una corda doppia bloccata: supponiamo che entrambi i trefoli della corda (Strand A e Strand B) passano attraverso un anello di metallo aperto in cima alla scogliera senza alcun nodo che blocchi l'anello e la corda si sia impigliata leggermente attorno a una minuscola scaglia di roccia 3 metri (10 piedi) sotto l'anello. Se agganci i tuoi bloccanti meccanici su SOLO UN CORDONE (Strand A) e inizia a salire, nell'istante in cui il tuo corpo supera la minuscola scaglia di roccia, o nell'istante in cui il tuo rimbalzo sgancia la corda da quella scaglia, Strand A scivolerà improvvisamente attraverso l'anello aperto sopra di te e ti lascerà cadere a terra.
- Regola obbligatoria quando entrambe le estremità raggiungono il suolo: Se è necessario risalire una corda a doppio filo bloccata dove non c'è un blocco biner o un nodo che blocca l'anello, (A) legare saldamente entrambe le estremità a un ancoraggio inferiore/boulder sul fondo del canyon, OPPURE (B) agganciare il Croll/il bloccante con maniglia attorno a ENTRAMBI i trefoli insieme contemporaneamente in modo che sia fisicamente impossibile per la corda scorrere attraverso l'anello superiore mentre si sale.
- Regola obbligatoria quando solo UN'estremità raggiunge il suolo (inceppamento tirato a metà): Se hai già tirato metà della corda attraverso l'anello prima che l'estremità si incastri in una fessura sopra di te, NON affidare la tua vita a un'estremità della corda incastrata per sbaglio in una fessura di arenaria fatiscente. Anche se reggesse una trazione manuale di 30 chilogrammi (66 libbre), il rimbalzo dinamico di uno scalatore di 90 chilogrammi (200 libbre) che sale su un singolo Tibloc farà uscire la coda incastrata dalla fessura a 15 metri (50 piedi) da terra. Risalire solo se è possibile assicurarsi da un altro punto o se la corda è verificata bloccata da un nodo all'interno di un anello d'acciaio; in caso contrario, rimanere a terra e valutare se la corda rimanente + cordino + fettuccia è abbastanza lunga per le rimanenti cadute a valle, oppure attivare l'SOS satellitare.
Fase 3: fuga da uno stretto intrappolamento di derivazione "Squeeze / V-Slot".¶
Molti slot canyon dell'Altopiano del Colorado (Shenanigans, Middle Leprechaun, Brimstone, Spooky, Zero Gravity) si restringono fino a 20-35 centimetri (da 8 a 14 pollici) di larghezza, costringendo i canyonisti a stelo (ponte orizzontalmente) da 3 a 15 metri (da 10 a 50 piedi) sopra il fondo del canyon dove le pareti sono sufficientemente larghe per un torso umano.
1. Perché cadere in una fessura a V è immediatamente pericoloso per la vita (Positional Asphyxiation & Compartment Crush)¶
Se la scarpa di un canyonista scivola sull'arenaria sabbiosa e cade verticalmente nella fessura a V che si restringe sottostante:
1. Il loro bacino, le cosce o la cassa toracica si incastrano saldamente tra le due pareti rocciose con i piedi che penzolano nel vuoto.
2. Ratchet respiratorio (asfissia posizionale): se il torace della vittima è incastrato tra le due pareti, ogni volta che espira, la sua cassa toracica si restringe di 1-2 centimetri (da 0,4 a 0,8 pollici) e la gravità fa scivolare il corpo leggermente più in profondità nella fessura a V rastremata, impedendogli di inalare il respiro successivo.
3. Trauma da sospensione e sindrome da schiacciamento: entro 20-45 minuti dallo schiacciamento delle cosce o del bacino in un cuneo di roccia verticale, si accumulano sangue venoso nella parte inferiore delle gambe (orthostatic shock) e il tessuto muscolare schiacciato inizia a rilasciare potassio e mioglobina (rhabdomyolysis; vedi il nostro Guida alle lesioni da schiacciamento e alla sindrome compartimentale).
2. Protocollo di salvataggio immediato per un canyonista incuneato¶
- Passaggio 1 (sostenere il peso dal basso o dall'alto nei primi 60 secondi):
- Chiedere a un compagno di squadra di mettersi immediatamente in posizione direttamente sotto o accanto alla vittima incastrata (a un livello più ampio) in modo che la vittima possa mettere i piedi sulle spalle, sulle cosce o su uno zaino da canyon con stelo del soccorritore** per eliminare la gravità verso il basso dalla gabbia toracica/bacino incastrata.
- Passaggio 2 (MAI spingere verso il basso; sollevare sempre verso l'alto verso il cono più ampio):
- Poiché le fessure dell'arenaria si assottigliano verso l'interno come una V verso il basso e si allargano verso l'esterno verso l'alto, spostarsi in avanti orizzontalmente all'altezza attuale della vittima spesso fallisce. È necessario sollevare prima la vittima dritta VERSO L'ALTO da 15 a 45 centimetri (da 6 a 18 pollici) nella zona verticale più ampia.
- Passaggio 3 (montare un'ancora Z-Drag o Bridged Pack/Chockstone 3:1 sopraelevata):
- Se la vittima è troppo stretta per essere sollevata a mano, infilare uno zaino da canyon, un sacchetto Potshot o un chockstone nella fessura sopra la vittima (o fermare due soccorritori sopra di loro), agganciare una puleggia (
Micro Traxion) all'anello di assicurazione dell'imbracatura della vittima (e un'imbracatura toracica sotto le ascelle in modo che rimanga in posizione verticale) e trascinare verso l'alto utilizzando un sistema di vantaggio meccanico di trascinamento Z 3:1.
Fase 4: sopravvivere a un'inondazione improvvisa all'interno di uno slot tecnico Canyon¶
Le inondazioni improvvise sono il rischio naturale più letale nei canyon degli slot desertici perché i bacini idrografici di arenaria nuda e scivolosa assorbono zero acqua piovana: 10 millimetri (0,4 pollici) di pioggia che cadono su un bacino di roccia scivolosa di 50 chilometri quadrati (20 miglia quadrate) a 25 chilometri (15 miglia) di distanza convogliano milioni di litri d'acqua in una fessura del substrato roccioso larga appena 1,5 metri (5 piedi).
- Riconosci i 4 segnali di pericolo di inondazioni improvvise pre-impatto:
- Suono: un rombo o ruggito basso e continuo che echeggia lungo le pareti del canyon (spesso scambiato per il vento o per un aereo a reazione) causato dalla caduta di massi e tronchi davanti alla cresta dell'inondazione.
- Odore: un improvviso odore pungente di artemisia bagnata del deserto, creosoto, cedro e argilla umida trasportato giù nel canyon dal fronte di raffiche spinto davanti al muro d'acqua.
- Cambi dell'acqua: l'acqua limpida che gocciola sul fondo del canyon diventa improvvisamente marrone cioccolato, fangosa o lattiginosa, trasportando ramoscelli secchi, aghi di pino e schiuma marrone, o alzandosi anche di 2 centimetri (1 pollice).
- Cielo ed echi: il tuono riecheggia sui bordi del canyon, anche se la stretta striscia di cielo direttamente sopra di noi sembra soleggiata e blu.
- Azioni di fuga immediate (la regola dei 60 secondi):
- Non provare MAI a correre lungo il canyon per evitare l'alluvione: un'alluvione improvvisa si muove a una velocità compresa tra 10 e 25 chilometri all'ora (da 6 a 15 miglia all'ora) su un terreno che richiede un'ora al chilometro per calarsi in corda doppia e nuotare.
- Cerca immediatamente le pareti del canyon per i "Rifugi dell'acqua alta":
- Scansiona entrambe le pareti per individuare alcove, ampie sporgenze, drenaggi laterali o interruzioni di rampe inclinate situate sopra la linea più alta visibile di legni/detriti dell'alluvione incastrate nelle pareti del canyon.
- Se ti trovi in una sezione stretta con pareti verticali senza sporgenze, razza verso l'alto (
chimney climb) in una tasca più ampia da 5 a 10 metri (da 16 a 33 piedi) dal pavimento, incastra lo zaino da canyon come sedile o aggancialo a un ancoraggio a bullone alto sopra il percorso dell'acqua.
- Sganciarsi dalle corde fisse che pendono nel canale di piena: non rimanere mai agganciati a una corda di discesa la cui coda pende nell'acqua impetuosa della piena; quando tronchi galleggianti e acqua marrone afferrano i 20 metri inferiori (65 piedi) di corda, tirano verso il basso con migliaia di newton di forza, trascinandoti giù dalla sporgenza o tagliandoti l'imbracatura in vita. Tagliare o sollevare immediatamente la coda inferiore della fune.
- Una volta in altura, preparatevi ad attendere dalle 6 alle 24 ore: le inondazioni improvvise nel deserto aumentano rapidamente e di solito ritornano a livelli accettabili entro 6-18 ore, anche se le buche dei guardiani appena scavate a valle saranno ora piene di fango e detriti galleggianti. Indossa immediatamente la muta o gli strati asciutti per evitare ipotermia selvaggia mentre aspettiamo che finisca il diluvio.
Domande frequenti¶
Perché i canyonisti indossano mute spesse da 5 mm a 7 mm e trasportano kit per l'ipotermia durante le escursioni nella calura del deserto dello Utah a 38°C (100°F)?¶
I canyon delle fessure profonde a Zion, Escalante e Glen Canyon sono profondi da 60 a 300 metri (da 200 a 1.000 piedi) e larghi da 1 a 2 metri (da 3 a 6 piedi), il che significa luce solare diretta non raggiunge mai il fondo del canyon in qualsiasi periodo dell'anno. L'acqua piovana stagnante intrappolata all'interno di buche di arenaria ombreggiate rimane gelida Da 4 a 10 gradi Celsius (da 39 a 50 gradi Fahrenheit) anche a luglio e agosto. Poiché l'acqua dissipa il calore corporeo 25 volte più velocemente dell'aria, nuotare attraverso dieci buche consecutive o rimanere intrappolati all'interno di una buca del custode per 45 minuti senza muta provoca una rapida incapacità di nuotare in acqua fredda (incapacità di nuotare) e ipotermia fatale.
Cos'è il "Potshot" nel canyoning e perché è meglio che lanciare un rampino per sfuggire alla buca del custode?¶
A Potshot è una piccola borsa cilindrica in nylon o Cordura per carichi pesanti progettata per essere riempita sul posto con da 5 a 10 chilogrammi (da 11 a 22 libbre) di sabbia o ghiaia dal pavimento di una buca e legata a una corda da arrampicata. A differenza dei rampini in metallo (che rimbalzano sull'arenaria arrotondata, scavano la fragile roccia del parco nazionale e rimbalzano direttamente sulla testa dei nuotatori intrappolati in una piscina larga 2 metri), un Potshot riempito di sabbia si modella in piatti lisci di arenaria, si incunea delicatamente nelle fessure e utilizza il Formula di attrito del cabestano sopra il labbro ricurvo di arenaria per sostenere il peso corporeo di un adulto senza danneggiare la roccia o mettere in pericolo la squadra sottostante.
Come si recupera la corda di discesa dopo che l'ultima persona è scesa senza lasciare l'attrezzatura dietro?¶
Nel canyoning standard, la squadra fa passare la corda attraverso un anello di ancoraggio metallico (rapido o anello in acciaio saldato) nella parte superiore della caduta e fissa a Biner Block rilasciabile (o CEM / Munter Mule Overhand) per le prime persone in modo da poterli abbassare nel caso in cui i capelli o gli indumenti si incastrino nel discensore. Quando il ultima persona è pronto a scendere, rimuovono il blocco del moschettone in modo che la corda poggi direttamente attraverso l'anello e si calano su entrambi i capi contemporaneamente, oppure lasciano il blocco del moschettone posizionato contro l'anello rivolto verso il lato di trazione in modo che, una volta raggiunto il fondo, tirando il capo posteriore si tirano dolcemente il moschettone e la corda attraverso l'anello fino al fondo del canyon.
Un sistema SOS satellitare Garmin inReach o iPhone funzionerà dal fondo di un canyon stretto e profondo?¶
Comunicatori satellitari (Iridio satelliti in orbita terrestre bassa utilizzati da Garmin inReach, o Globalstar utilizzato da Apple Satellite SOS) richiedono una linea di vista diretta verso il cielo. Sul fondo di uno stretto canyon a strapiombo dove è visibile solo un nastro di cielo largo 1 metro (3 piedi) (o del tutto assente in una sezione sotterranea della "metropolitana"), i messaggi satellitari possono ricevere Da 20 a 90 minuti per catturare un satellite che passa direttamente sopra la stretta fessura dello zenit, oppure fallisci finché non ti sposti in una curva o alcova del canyon leggermente più ampia. Accendi il dispositivo, componi il messaggio SOS, posiziona o appendi il dispositivo con l'antenna puntata verso l'alto verso la zona più ampia di cielo aperto e lascialo fermo per almeno 45 minuti in modo che possa trasmettere a raffica nel momento in cui un satellite passa direttamente sopra la tua testa.
Fonti controllate¶
- Servizio dei parchi nazionali degli Stati Uniti (
NPS, Parco nazionale di Zion, Glen Canyon NRA, Capitol Reef e Canyonlands SAR): Sicurezza nel canyoning, Meccanica di fuga dalle buche del custode e Linee guida per la sopravvivenza alle inondazioni improvvise. - Associazione americana di canyoning (
ACA) & Curriculum di formazione per Canyon Leader: Manuale tecnico di canyoning: Ancoraggi di emergenza (MMO/ Biner Blocks), recupero di corde bloccate e sistemi di fuga da buche. - Commissione Internazionale per il Soccorso Alpino (
ICAR, Sottocommissione per il salvataggio del Canyon): Raccomandazioni tecniche per la ricerca e il salvataggio del Canyon, traumi da sospensione in spazi stretti e pericoli dello Swiftwater Canyon. - Servizio Meteorologico Nazionale (
NWSSalt Lake City / Grand Junction) (Stati Uniti): Sistema di valutazione del potenziale di alluvioni improvvise del Colorado Plateau Slot Canyon e tempi di ritardo idrologico.
Guide correlate¶
- Inondazione improvvisa da campeggio, fuga dal canyon e rifugio in altura
- Incidenti di arrampicata e boulder: fughe e cadute in assicurazione
- Intrappolamento in speleologia e speleologia, inondazioni e mancanza di luce
- Ipotermia nella natura selvaggia, esaurimento da freddo umido e riscaldamento
- Lesioni da schiacciamento e sindrome compartimentale
- Numeri di emergenza per paese