Dziury w dziurach w kanionie szczelinowym, zakleszczone liny zjazdowe i ucieczki z powodzi¶

Zejście technicznym wąskim kanionem szczelinowym na płaskowyżu Kolorado (Zion, Escalante, Robbers Roost, Moab, San Rafael Swell lub Capitol Reef), Sierra de Guara w Hiszpanii, Góry Błękitne w Australii lub Alpes-Maritimes we Francji jest wyjątkowo bezlitosne, ponieważ nie można wrócić drogą, którą przyszedłeś. W momencie, gdy ostatni kajakarz w Twojej grupie ściąga linę aportującą w dół z pierwszego pionowego zjazdu, Twój zespół jest fizycznie zaangażowany w pokonanie każdej przeszkody znajdującej się w dole rzeki. Według Służby Parków Narodowych Stanów Zjednoczonych (NPS Poszukiwania i Ratownictwa), Amerykańskie Stowarzyszenie Canyoneeringu (ACA) oraz Międzynarodową Komisję Ratownictwa Alpejskiego (ICAR), wypadki techniczne w kanionach szczelinowych i wielodniowe uwięzienia skupiają się wokół czterech katastrofalnych sytuacji awaryjnych: (1) Wyboje Keeper (gładkie baseny z piaskowca w kształcie dzwonu wypełnione zamarzającą wodą deszczową o temperaturze od 4 do 10 stopni Celsjusza / 39 do 50 stopni Fahrenheita i pionowymi wystającymi ścianami o wysokości od 2 do 4 metrów, po których fizycznie nie można pływać ani się wydostać). bez specjalistycznego sprzętu ratunkowego), (2) Zablokowane liny zjazdowe podczas wydobywania (pozostawienie grupy na dnie przepaści bez liny na pozostałe zjazdy), (3) Spadki klinowe z wysokim stopniem w wąskie szczeliny w kształcie litery V, gdzie ucisk na klatkę piersiową uniemożliwia oddychanie oraz (4) Gwałtowne fale powodziowe w górę rzeki odprowadzające tysiące metrów sześciennych błota i kłód w dół o szerokości 1 metra (szeroki na 3 stopy) korytarz skalny.

Jeśli Twoja grupa kajakowa jest obecnie uwięziona w dziurze w dolinie, utknęła na linie pod przepaścią, zaklinowała się w zwężeniu piaskowca lub stoi w obliczu podnoszącej się wody powodziowej, uruchom SOS na swoim komunikatorze satelitarnym (Garmin inReach, ACR ResQLink PLB, Zoleolub Apple Emergency SOS via Satellite) umieszczając antenę bezpośrednio pod najwęższym pasem otwartego nieba (canyon slot zenith), zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (911 w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, 112 w całej Unii Europejskiej, 999 w Wielkiej Brytanii) lub sprawdź nasz katalog międzynarodowych numery alarmowe. Postępuj zgodnie z poniższymi protokołami natychmiastowej ucieczki technicznej i przetrwania.

Zrób to teraz¶

1. NIGDY nie pozwalaj ostatniej osobie wpaść do niezweryfikowanej głębokiej dziury w piaskowcu, dopóki pierwsza osoba albo nie wyjdzie dalszą krawędzią LUB nie potwierdzi, że może dotknąć dna i wyjść: W „dziurce opiekuna” (gdzie poziom wody wynosi od 1,5 do 4 metrów poniżej wypolerowanej, wystającej krawędzi piaskowca, a woda jest zbyt głęboka, aby stanąć na dnie), jeśli cała drużyna zjedzie do basenu i pociągnie linę w dół, ty wszyscy razem utoną ze zmęczenia i hipotermii. Trzymaj linę zjazdową zakotwiczoną na górze, przynajmniej jedną osobę mocno zakotwiczoną na górnej krawędzi i ześlij pierwszego pływaka na asekurowaną lub przymocowaną pojedynczą linkę, aby mógł wspiąć się po linie lub zostać wciągniętym z powrotem, jeśli nie będzie w stanie pokonać dolnej krawędzi.
2. Jeśli już utknąłeś w dziurze Keeper Pothole bez przymocowanej powyżej liny, PRZESTAŃ rzucać się o wypolerowaną mokrą ścianę z piaskowca i natychmiast zbuduj przeciwwagę Pack Toss / Potshot lub wieloosobowy zanurzony stojak na ramię: Mokry piaskowiec Navajo i Wingate ma prawie zerowe tarcie, gdy jest pokryty glonami lub gliniastym mułem, a woda w wyboju o temperaturze 7 stopni Celsjusza (45 stopni Fahrenheita) powoduje unieruchomienie mięśni w zimnej wodzie (swim failure) w ciągu 15 do 30 minut. Natychmiast przenieś wszystkich na płytką podwodną półkę lub pływającą tratwę, aby zachować ciepło ciała, i zastosuj techniki Rzut plecakiem z obciążeniem, Rzut workiem z potężną bronią lub Zanurzona ludzka piramida w Fazie 1 poniżej.
3. Zanim ostatnia osoba zejdzie z JAKIEGOKOLWIEK spadku, skonfiguruj zwalnianą kotwicę awaryjną (Munter Mule Overhand / MMO lub Totem / FiddleStick) i przetestuj splotkę przed zawiązaniem: Nigdy nie przeciągaj liny bezpośrednio przez pierścień kotwiący z węzłem lub blokiem binerowym, którego nie przetestowałeś pod kątem tarcia podczas naciągania liny wokół rogów piaskowca i miejsc pęknięć. Kiedy ostatnia osoba będzie na kotwicy, poproś zespół na dole o przeciągnięcie 1 metra (3 stóp) liny holowniczej, aby sprawdzić, czy przesuwa się ona swobodnie, zanim ostatnia osoba przekroczy krawędź.
4. Jeśli lina zjazdowa utknie podczas wyciągania na dnie upadku, NIGDY nie związuj razem dwóch splotów i wspinaj się na górę, jeśli nie masz 100% pewności, dlaczego się zacięła:
5. Najpierw spróbuj zmienić kąt naciągu (zejdź kanionem jak najdalej od ściany klifu, aby wyciągnąć linę z rowka wargowego), uderz/przerzuć falę w górę nici ciągnącej lub naprzemiennie 30 centymetrów (12 cali) ruchu tam i z powrotem pomiędzy dwoma pasmami, jeśli oba dotkną ziemi.
6. Jeśli musisz wspiąć się na zakleszczoną linę, aby ją uwolnić, zapoznaj się z Zasadą wznoszenia się zabójczej pojedynczej lub podwójnej żyłki w Fazie 2 poniżej, aby nie przeciągnąć niezablokowanej strony przez pierścień kotwiczny i nie spaść na śmierć.
7. Jeśli kanion zwęża się w szczelinę w kształcie litery V, która jest zbyt ciasna dla bioder lub stóp na podłodze, NIE wpadaj do szczeliny (Vertical Wedging Trap): Jeśli poślizgniesz się podczas wynurzania nad ciasną szczeliną w piaskowcu w kształcie litery V i spadniesz pionowo w szczelinę, grawitacja wciśnie twoją miednicę, klatkę piersiową lub kolana pomiędzy zbiegającymi się ścianami jak korek w butelce. Przy każdym wydechu Twój tułów zapada się o 5 milimetrów (0,2 cala) głębiej w szczelinę V, aż nie będziesz mógł już rozszerzyć płuc (positional asphyxiation). Pozostań na szerszym pasie wzniesień, gdzie możesz łączyć się poziomo z przeciwstawnym naciskiem stopy/tyłu.
8. Jeśli usłyszysz ryk niskiego pociągu towarowego, poczujesz zapach mokrej szałwii/ziemistego ozonu lub zobaczysz, że sucha woda w kanionie staje się brązowa, pieni się lub zaczyna się wznosić, porzuć cały sprzęt i natychmiast wspinaj się na najwyższą półkę lub wnękę ściany kanionu: Burza z piorunami 30 kilometrów (19 mil) w górę rzeki pod błękitnym niebem może wyrzucić 6-metrową (20 stóp) ścianę wody i w ciągu kilku minut wbić się w suchy kanion szczelinowy. Nigdy nie próbuj uciekać od gwałtownej powodzi w dół kanionu wzdłuż dna; wspiąć się na przerwę w ścianie, wspiąć się na niszę lub wpiąć się w wysoką kotwę śrubową nad historyczną linią wyrzuconego drewna i skonsultować się z naszym Kempingowy przewodnik po powodzi i kanionie.

Drzewo decyzyjne: segregacja techniczna w przypadku awarii w kanionie szczelinowym¶

Użyj tego taktycznego drzewa decyzyjnego, gdy tylko Twoja drużyna napotka dziurę w obrońcy, zaciętą linę ratunkową, upadek z łodygi lub znaki powodziowe:

flowchart TD
    Crisis["Napotkano awarię techniczną w kanionie slotu"] --> Type{"Z jakim zagrożeniem w kanionie się teraz mierzysz?"}

    Type -->|"1. Głęboka dziura przed nami (lub już w środku)"| PotholeCheck{"Czy ktoś nadal znajduje się nad dziurą w górnej obręczy?"}
    PotholeCheck -->|"Tak: Wciąż na Rim"| TopRigg["NIE WYKONUJ WSZYSTKICH: Trzymaj linę zakotwiczoną powyżej + asekuruj pływaka lub rzuć najpierw obciążony plecak/potshoty przez cały dziurę"]
    PotholeCheck -->|"Nie: Cały zespół uwięziony w dziurze"| EscapeBuild["Zachowaj ciepło na półce/plecach -> Wykonaj przeciwwagę Potshot/Pakiet Przerzuć nad wargą LUB Podwodna piramida barkowa + umieszczenie haczyka"]

    Type -->|"2. Lina zjazdowa utknęła podczas wyciągania"| BothEnds{"Czy oba końce liny nadal sięgają dna ziemi?"}
    BothEnds -->|"Tak: oba końce w ręku"| AnglePull["Cofnij się w dół kanionu, aby spłaszczyć kąt wargi -> Naprzemienne ciągnięcie obu pasm -> Wznoś się tylko poprzez przecięcie obu pasm razem"]
    BothEnds -->|"Nie: Pociągnij węzeł zacięty w pierścieniu / pęknięty w środkowej części ściany"| TieOff["NIGDY nie wspinaj się po pasie swobodnego ciągu -> zwiąż oba pasma razem lub zbuduj kotwicę dolną przed wejściem na górę jakiegokolwiek kanionisty"]

    Type -->|"3. Canyoneer wciśnięty w ciasną szczelinę V"| Wedge["NIE popychaj ofiary w dół -> Rig 3:1 Przeciągnij Z-Przeciągnij z góry lub Stań obok ofiary, aby unieść biodra/klatkę piersiową do szerszej części"]

    Type -->|"4. Ryk powodzi / Brązowa woda / Wznoszący się przepływ"| Flood["Porzuć liny i ciężkie plecaki -> Natychmiast wspinaj się po bocznej alkowie / pęknięciu / wysokim pniu powyżej linii dryfującego drewna"]

Faza 1: Jak uciec z „dziury opiekuna” (zapobieganie, rzucanie pakunkiem, strzały i ludzkie piramidy)¶

W kajakarstwie technicznym Keeper Pothole to zerodowany basen skalny w dnie kanionu, w którym poziom wody jest zbyt niski, aby dotrzeć do krawędzi wylotowej z powierzchni wody, woda jest zbyt głęboka (lub dno jest zbyt wąskie/wysunięte), aby skoczyć lub wstać, a zakrzywiona ściana wyjściowa z piaskowca jest zbyt stroma i śliska, aby się wspinać z tarciem.

   UPPER CANYON RIM (Rappel Anchor)
==============\
               \     Overhanging Polished Sandstone Exit Lip
                \                     _.-"""-._
                 \                   /         \   <-- Pack / Potshot Bag Tossed
                  |                 |   LIP     \      Over Lip Into Downstream
                  |    1.5m - 3.5m  | (No Holds) \     Crack / Chockstone / Pool
                  |    Vertical     |             \_____________________________
                  |    Smooth Wall  |                    DOWNSTREAM CANYON FLOOR
                  |~~~~~~~~~~~~~~~~~|  <-- Freezing Stagnant Water Surface
                  |                 |      (4°C - 10°C / 39°F - 50°F)
                  \                 /
                   \_______________/   <-- Scoured Deep Basin (Cannot Touch Bottom)

1. Złota zasada przed wejściem: „Rzut krzyżowy” lub „Ofiarna asekuracja”¶

Stojąc na szczycie zjazdu opadającego bezpośrednio do głębokiej dziury: 1. Spróbuj rzucić obciążoną torbę lub plecak Potshot całkowicie przez całą dziurę, zaczynając od górnej krawędzi, ZANIM ktokolwiek na nią zjedzie: - Przywiąż linę do wydobywania lub linkę o długości 6 milimetrów (0,24 cala) do Potshot (wytrzymałej nylonowej torby cylindrycznej wypełnionej od 5 do 8 kilogramów / 11 do 18 funtów piasku lub żwiru zebranego z dna kanionu lub dzbanków na wodę w worku z kanionu) i rzuć go z górnej krawędzi przez dziurę i najdalszą krawędź wylotową. - Jeśli obciążony worek przejedzie przez dalszą krawędź i wyląduje na dnie w dole rzeki (lub wciśnie się w szczelinę w kształcie litery V/podkładkę za krawędzią), napnij linę: pierwszy kajakarz może teraz zjechać na linie do dziury i natychmiast wciągnąć się w górę i ponad dalszą krawędzią, korzystając z wcześniej umieszczonej naprężonej liny, zanim zrobi to ktokolwiek inny. - Munter Mule Overhand (MMO) lub Biner Block: Zamontowanie zwalnianej kotwicy umożliwia natychmiastowe opuszczenie zablokowanego zjazdu. - Trzymaj Ostatniego Kanionisty na górnej krawędzi: Pierwszy kanionista zjeżdża na linie po jednej stałej lince, ubrany w piankę i przyrządy wspinaczkowe (Tibloc lub Prusik), aby mogli wspiąć się z powrotem na górę, jeśli dolna warga będzie nieprzejezdna.

2. 5 sprawdzonych technik ucieczki z dziury w jezdni¶

Jeśli jesteś już w dziurze w prowadnicy i musisz pokonać stromą lub wystającą krawędź z piaskowca w dole rzeki, wykonaj pięć technik, od najszybszej do najbardziej technicznej:

Faza 2: Zapobieganie i ucieczka przed zaciętą liną zjazdową w kanionie¶

W pionowym kanionie szczelinowym z 6 do 15 kolejnymi zjazdami, ściąganie liny w dół z zjazdu nr 4 i obserwowanie zacięcia węzła w pęknięciu piaskowca 25 metrów (82 stóp) nad głową to sytuacja zagrażająca życiu: nie można wspiąć się z powrotem na zjazd nr 1 do 3 i nie masz już liny, aby zejść po zjeździe nr 5 do 15.

1. Jak zapobiegać zakleszczeniom liny przed zjazdem ostatniej osoby (LMAR: Ostatni człowiek w ryzyku)¶

95 procent zakleszczonych lin w kanionie jest spowodowanych trzema możliwymi do uniknięcia błędami popełnionymi przy kotwicy, zanim ostatnia osoba zejdzie na dół: 1. Błąd A: Pozostawienie pierścienia kotwicznego wysoko z tyłu na płaskiej półce zamiast rozciągać go do wargi: - Jeśli wieszak na śruby lub kotwica do drzewa znajduje się 2 metry (6,5 stopy) od poziomej krawędzi klifu, pociągnięcie liny od dołu przeciąga ją przez narożnik z piaskowca nachylony pod kątem 90 stopni, wycinając głęboki rowek w miękkiej skale i wytwarzając ogromne tarcie w kabestanie, które unieruchamia linę. - Napraw: Rozciągnij taśmę (rappel ring / rapide) do przodu do krawędzi krawędzi lub poproś ostatnią osobę, aby użyła konfigurowalnego FiddleStick / CEM / Togglerelease, aby żaden węzeł nie musiał przechodzić przez krawędź. 2. Błąd B: Pozwalanie dwóm pasmom skręcić się wokół siebie (Barber-Poling): - Jeśli zjeżdżasz na dwóch linkach, używając standardowego przyrządu zjazdowego w kształcie ósemki, bez rozdzielania linek, przyrząd zjazdowy skręci wokół siebie dwie linki 10 do 20 razy podczas schodzenia. Kiedy pociągniesz za jedno pasmo u dołu, skręty zwijają się tuż przy górnym pierścieniu i łączą się ze sobą jak chińska pułapka na palce. - Poprawka: Zamontuj Biner Block (Canyoneering Contingency Anchor): najpierw zrzuć jedną pojedynczą nić w dół klifu (trzymając torbę przypiętą do kotwicy lub rzucając ją osobno na zewnątrz linki zjazdowej), tak aby obie nitki nigdy nie skręciły się wokół siebie. 3. Błąd C: Węzeł prowadzący wpada w pęknięcie w kształcie litery V podczas opuszczania: - Kiedy ostatnia osoba zakończy zjazd na linie z zestawem Biner Block, sprawdź, która splotka jest cięciwą, odepnij blok karabińczyka, jeśli jest opuszczony, i kontroluj opadający koniec podczas ciągnięcia, aby ciężki, mokry koniec liny nie owinął się wokół rogu lub gałęzi drzewa podczas schodzenia.

2. Powrót do zdrowia krok po kroku, gdy lina nie chce ciągnąć od dołu¶

Jeśli pociągniesz za linkę ściągającą u dołu zjazdu i zablokuje się solidnie, NIE każ trzech osobom wieszać całego ciężaru ciała na linie, aby mocno ją pociągnąć: szarpanie z siłą 300 kilogramów (660 funtów) wciąga węzeł lub linę głębiej w pęknięcie w kształcie litery V w piaskowcu, aż zostanie trwale zespawane na miejscu. Zamiast tego wykonaj następujące cztery kroki:

1. Krok 1 (Sprawdź, czy ciągniesz za niewłaściwe pasmo lub czy pasma są skręcone):
2. Spójrz przez lornetkę lub użyj zoomu w aparacie w smartfonie: czy te dwa pasma są skręcone wokół siebie poniżej pierścienia? Wstrząśnij dużą pionową falą sinusoidalną (whip) w górę po linie, aby odkręcić owijki w pobliżu ringu.
3. Jeśli oba końce nadal sięgają ziemi, a na pierścieniu nie ma bloku binerowego, spróbuj pociągnąć drugie pasmo 30 centymetrów (12 cali) do tyłu, aby wycofać zacięcie ze szczeliny.
4. Krok 2 (Odsuń się jak najdalej od ściany, aby zmienić kąt wektora):
5. Pociągnięcie w dół u podstawy klifu powoduje zgięcie liny o 180 stopni nad krawędzią z piaskowca. Przejdź od 15 do 30 metrów (50 do 100 stóp) w dół dna kanionu (lub wspinaj się na przeciwległą ścianę kanionu), tak aby linia ciągnięcia tworzyła z górną wargą płaski kąt od 30 do 45 stopni, podnosząc linę z rowka z piaskowca.
6. Krok 3 (Zabójcza zasada przed wejściem na zaciętą linę):

Faza 3: Ucieczka z wąskiej pułapki typu „ścisk / szczelina w kształcie litery V”.¶

Wiele kanionów szczelinowych na płaskowyżu Kolorado (Shenanigans, Middle Leprechaun, Brimstone, Spooky, Zero Gravity) zwęża się do 20 do 35 centymetrów (8 do 14 cali), zmuszając kajakarzy do pomostu w poziomie 3 do 15 metrów (10 do 50 stóp) nad dnem kanionu, gdzie ściany są wystarczająco szerokie, aby zmieścił się ludzki tułów.

1. Dlaczego wpadnięcie w szczelinę V bezpośrednio zagraża życiu (Positional Asphyxiation & Compartment Crush)¶

Jeśli but kanionisty ślizga się po piaszczystym piaskowcu i opada pionowo w zwężającą się szczelinę w kształcie litery V poniżej: 1. Ich miednica, uda lub klatka piersiowa wciskają się ciasno między dwie skalne ściany, a stopy zwisają w pustym powietrzu. 2. Zapadka oddechowa (uduszenie pozycyjne): Jeśli klatka piersiowa ofiary zaklinowana jest między dwiema ścianami, przy każdym wydechu jej klatka piersiowa zwęża się o 1 do 2 centymetrów (0,4 do 0,8 cala), a grawitacja wsuwa jej ciało nieco głębiej w zwężające się pęknięcie w kształcie litery V, uniemożliwiając jej wdychanie następnego oddechu. 3. Zespół urazu i zmiażdżenia w zawieszeniu: W ciągu 20 do 45 minut od zmiażdżenia ud lub miednicy pionowym klinem skalnym, w podudziach gromadzi się krew żylna (orthostatic shock), a rozdrobniona tkanka mięśniowa zaczyna uwalniać potas i mioglobinę (rhabdomyolysis; zobacz nasze przewodnik po urazach zmiażdżeniowych i zespole przedziału przedziałowego).

2. Protokół natychmiastowej akcji ratunkowej dla klinowatego kanionisty¶

1. Krok 1 (podtrzymuj ciężar ciała od dołu lub od góry przez pierwsze 60 sekund):
2. Poproś członka drużyny, aby natychmiast zajął pozycję bezpośrednio pod lub obok zaklinowanej ofiary (na szerszym poziomie), tak aby ofiara mogła położyć stopy na ramionach, udach ratownika lub na biodrach ratownika, aby odjąć grawitację skierowaną w dół od zaklinowanej klatki piersiowej/miednicy.
3. Krok 2 (NIGDY nie pchaj w dół; zawsze podnoś do góry w kierunku szerszego stożka):
4. Ponieważ szczeliny w piaskowcu zwężają się do wewnątrz niczym litera V w kierunku dołu i rozszerzają się na zewnątrz w kierunku góry, przemieszczanie się poziomo do przodu na obecnym poziomie ofiary często kończy się niepowodzeniem. Najpierw musisz unieść ofiarę prosto W GÓRĘ na wysokość 15 do 45 centymetrów (6 do 18 cali) w szerszą strefę pionową.
5. Krok 3 (Zamocowanie kotwicy typu Z-Drag 3:1 lub Bridged Pack/Chockstone):
6. Jeśli ofiara jest zaklinowana zbyt mocno, aby podnieść ją ręcznie, włóż pakiet kanionowy, torbę Potshot lub kamień klinowy do szczeliny nad ofiarą (lub przepnij dwóch ratowników nad nimi), przypnij koło pasowe (Micro Traxion) do pętli asekuracyjnej uprzęży ofiary (i pasa piersiowego pod pachami, aby utrzymać ją w pozycji pionowej) i pociągnij prosto w górę, korzystając z mechanicznego systemu przeciągnięcia 3:1 Z-drag**.

Faza 4: Przetrwanie gwałtownej powodzi w technicznym kanionie szczelinowym¶

Gwałtowne powodzie są najbardziej śmiercionośnym zagrożeniem naturalnym w pustynnych kanionach szczelinowych, ponieważ zlewnie nagich skał z piaskowca nie absorbują wody deszczowej w zerowym stopniu: 10 milimetrów (0,4 cala) deszczu padającego na 50-kilometrowy (20 mil kwadratowych) basen z gładkiej skały oddalony o 25 kilometrów (15 mil) wrzuca miliony litrów wody do szczeliny skalnej o szerokości zaledwie 1,5 metra (5 stóp).

1. Rozpoznaj 4 znaki ostrzegawcze przed powodzią błyskawiczną:
2. Dźwięk: Niski, ciągły dudnienie lub ryk odbijający się echem od ścian kanionu (często mylony z wiatrem lub samolotem odrzutowym), powodowany przez spadające głazy i kłody przed grzbietem powodziowym.
3. Zapach: Nagły, ostry zapach mokrych pędów szałwii pustynnej, kreozotu, cedru i wilgotnej gliny niesiony w dół kanionu przez front podmuchu wypychany przed ścianę wodną.
4. Podmiany wody: Czysta woda ściekająca po dnie kanionu nagle zmienia kolor na czekoladowobrązowy, błotnisty lub mleczny, niosąc ze sobą suche gałązki, igły sosnowe i brązową pianę lub podnosząc się nawet o 2 centymetry (1 cal).
5. Sky & Echoes: Grzmot odbija się echem od krawędzi kanionu, nawet jeśli wąski pas nieba bezpośrednio nad głową wygląda słonecznie i niebiesko.
6. Działania natychmiastowej ucieczki (Zasada 60 sekund):
7. Nigdy nie próbuj uciekać w dół kanionu, aby pokonać powódź: Błyskawiczna powódź porusza się z prędkością od 10 do 25 kilometrów na godzinę (6 do 15 mil na godzinę) po terenie, którego zejście i pływanie zajmuje godzinę na kilometr.
8. Natychmiast poszukaj na ścianach kanionu „Schronisk przy wysokiej wodzie”:
   • Przeskanuj obie ściany w poszukiwaniu wnęk, szerokich półek, bocznych drenów lub pochyłych załamań rampy znajdujących się nad najwyższą widoczną linią wyrzuconego drewna / gruzu powodziowego zakleszczonego w ścianach kanionu.
   • Jeżeli znajdujesz się w wąskiej części o pionowych ścianach i bez gzymsów, podnieś głowę (chimney climb) do szerszej kieszeni na wysokości od 5 do 10 metrów (16 do 33 stóp) nad podłogą, wepchnij plecak Canyon jako siedzisko lub przypnij do wysokiej kotwicy do zjazdu nad ścieżką wodną.
9. Odpiąć się od lin zwisających do kanału zalewowego: Nigdy nie należy przypinać się do liny zjazdowej, której ogon zwisa do rwącej wody powodziowej; kiedy pływające kłody i brązowa woda chwytają dolne 20 metrów (65 stóp) liny, ciągnie ona w dół z siłą tysięcy niutonów, ściągając cię z półki lub przecinając uprząż w talii. Natychmiast odetnij lub podciągnij dolny koniec liny.
10. Po dotarciu na wzniesienie przygotuj się na odczekanie od 6 do 24 godzin: Pustynne gwałtowne powodzie gwałtownie rosną i zwykle ustępują z powrotem do zadowalającego poziomu w ciągu 6 do 18 godzin, chociaż nowo oczyszczone dziury w dole rzeki będą teraz pełne błota i pływających gruzu. Aby temu zapobiec, natychmiast załóż piankę lub osusz warstwy hipotermia na pustyni podczas oczekiwania na powódź.

Często zadawane pytania¶

Dlaczego kajakarze noszą grube kombinezony o grubości od 5 do 7 mm i zestawy do hipotermii podczas wędrówek w upale pustyni Utah wynoszącym 38°C (100°F)?¶

Głębokie kaniony szczelinowe w Zion, Escalante i Glen Canyon mają od 60 do 300 metrów (200 do 1000 stóp) głębokości i od 1 do 2 metrów (3 do 6 stóp) szerokości, co oznacza bezpośrednie światło słoneczne nigdy nie dociera do dna kanionu o każdej porze roku. Stojąca woda deszczowa uwięziona w zacienionych dziurach w piaskowcu pozostaje lodowata Od 4 do 10 stopni Celsjusza (39 do 50 stopni Fahrenheita) nawet w lipcu i sierpniu. Ponieważ woda odprowadza ciepło ciała 25 razy szybciej niż powietrze, przepłynięcie przez dziesięć kolejnych dziur w wodzie lub uwięzienie w dziurze odblaskowej na 45 minut bez pianki powoduje szybkie obezwładnienie w zimnej wodzie (niepowodzenie w pływaniu) i śmiertelną hipotermię.

Co to jest „Potshot” w kajakarstwie i dlaczego jest lepszy niż rzucanie hakiem, aby uciec przed dziurą w bramce?¶

A Potshot to mała, cylindryczna, wytrzymała torba z nylonu lub Cordury, przeznaczona do napełniania na miejscu od 5 do 10 kilogramów (11 do 22 funtów) piasku lub żwiru z dna dziury w jezdni i przywiązana do liny wspinaczkowej. W przeciwieństwie do metalowych haczyków (które odbijają się od zaokrąglonego piaskowca, żłobią kruchą skałę w parku narodowym i odbijają się prosto z powrotem na głowy pływaków uwięzionych w basenie o szerokości 2 metrów), wypełniony piaskiem potshot formuje się w gładkie naczynia z piaskowca, delikatnie wciska się w pęknięcia i wykorzystuje Wzór tarcia kabestanu nad zakrzywioną krawędzią z piaskowca, aby utrzymać cały ciężar ciała osoby dorosłej, nie uszkadzając skały ani nie narażając drużyny poniżej.

Jak odzyskać linę zjazdową po zejściu ostatniej osoby, nie zostawiając przy tym sprzętu?¶

Podczas standardowego kajakarstwa zespół przeciąga linę przez metalowy pierścień kotwiczny (szybki lub spawany pierścień stalowy) w górnej części spadku i ustawia a zdejmowany blok Biner (lub CEM / Munter Mule Overhand) dla pierwszych osób, aby można było je opuścić, jeśli włosy lub ubranie zablokują się w przyrządzie zjazdowym. Kiedy ostatnia osoba jest gotowy do zjazdu, albo zdejmują blok karabinka tak, aby lina opierała się bezpośrednio o pierścień i zjeżdżała w dół po obu splotach jednocześnie, albo pozostawiają blok karabinka ustawiony naprzeciw pierścienia zwróconego w stronę ściągania, tak aby po dotarciu do dna, pociągnięcie za tylną splotkę spowodowało płynne przeciągnięcie karabińczyka i liny przez pierścień do dna kanionu.

Czy urządzenie Garmin inReach lub iPhone Satellite SOS będzie działać z dna głębokiego, wąskiego kanionu szczelinowego?¶

Komunikatory satelitarne (Iryd satelity znajdujące się na niskiej orbicie okołoziemskiej używane przez Garmin inReach, lub Globalna gwiazda używane przez Apple Satellite SOS) wymagają bezpośredniego kontaktu z niebem. Na dnie wąskiego, wystającego kanionu szczelinowego, gdzie widoczna jest wstęga nieba o szerokości zaledwie 1 metra (lub w ogóle nie widoczna w podziemnej części „metra”), komunikaty satelitarne mogą odbierać 20 do 90 minut złapać satelitę przechodzącego bezpośrednio nad wąską szczeliną zenitu, lub nie, dopóki nie dojdziesz do nieco szerszego zakola lub wnęki kanionu. Włącz urządzenie, utwórz wiadomość SOS, umieść lub zawieś urządzenie z anteną skierowaną prosto w górę, w najszerszy skrawek otwartego nieba, i pozostaw nieruchomo na co najmniej 45 minut, aby mogło rozpocząć transmisję w momencie, gdy satelita przeleci bezpośrednio nad głową.

Sprawdzono źródła¶

• Służba Parku Narodowego Stanów Zjednoczonych (NPS, Park Narodowy Zion, Glen Canyon NRA, Capitol Reef i Canyonlands SAR): Bezpieczeństwo kajakarstwa, Mechanika ucieczki z dziury przez opiekuna i Wytyczne dotyczące przetrwania gwałtownej powodzi.
• Amerykańskie Stowarzyszenie Canyoningu (ACA) i program szkolenia liderów kanionu: Podręcznik techniczny kanioningu: Kotwice awaryjne (MMO / Bloki Binerowe), systemy odzyskiwania zaciętych lin i systemy ewakuacji z dziur.
• Międzynarodowa Komisja Ratownictwa Alpejskiego (ICAR, Podkomisja Ratownictwa w Kanionie): Zalecenia techniczne dotyczące poszukiwań i ratownictwa w kanionach, urazów zawieszenia w wąskich szczelinach i zagrożeń w kanionach Swiftwater.
• Krajowa Służba Meteorologiczna (NWS Salt Lake City / Grand Junction) (Stany Zjednoczone): System oceny potencjału gwałtownej powodzi na płaskowyżu Kolorado w kanionie i czasy opóźnień hydrologicznych.

Powiązane przewodniki¶

• Gwałtowna powódź na kempingu, ucieczka z kanionu i schronienie na wysokości
• Wypadki podczas wspinaczki skałkowej i boulderingu: ucieczki i upadki z asekuracją
• Zapadnięcie się w jaskinię, uwięzienie w jaskiniach, powódź i awaria oświetlenia
• Hipotermia w dziczy, wyczerpanie od mokrego zimna i ponowne rozgrzanie
• Uraz zmiażdżeniowy i zespół przedziału
• Numery alarmowe według kraju