รถเข็นเด็ก เก้าอี้รถเข็น และสัมภาระหนักบนบันไดเลื่อน: การป้องกันการถล่มถอยหลังด้วยความเร็วสูง¶

ในสนามบิน สถานีรถไฟใต้ดิน สถานีรถไฟความเร็วสูง และห้างสรรพสินค้าหลายชั้นทั่วโลก อุบัติเหตุร้ายแรงและป้องกันได้สำหรับมวลชนครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้นเมื่อนักเดินทางดัน รถเข็นเด็ก (รถเข็นเด็ก) รถเข็นวีลแชร์แบบธรรมดาหรือแบบใช้เครื่องยนต์ สกู๊ตเตอร์แบบเคลื่อนที่ รถเข็นช็อปปิ้ง หรือกระเป๋าเดินทางล้อเลื่อนขนาดใหญ่พิเศษ 30 กิโลกรัม (66 ปอนด์) ขึ้นไปบนบันไดเลื่อนที่เคลื่อนที่ได้แทนการใช้ลิฟต์ บันไดเลื่อนเชิงพาณิชย์และบันไดเลื่อนแบบมาตรฐานได้รับการออกแบบทางวิศวกรรมภายใต้ ASME A17.1 / CSA B44 และ EN 115 โดยมีมุมเอียงที่ชัน 30 ถึง 35 องศา (ชันกว่าบันไดในอาคารมาตรฐาน 22 ถึง 26 องศามาก) ความลึกของบันไดขั้นบันไดแนวนอนแคบ เพียง 38 ถึง 40 เซนติเมตร (15 ถึง 15.75 นิ้ว) และความสูงขั้นบันไดแนวตั้งที่ 20 ถึง 24 เซนติเมตร (8 ถึง 9.5 นิ้ว) ติดตั้งคลีตอะลูมิเนียมหล่อแบบคมกริบ เนื่องจากระยะฐานล้อของรถเข็นเด็ก รถเข็น และรถเข็นทุกคันมีขนาด 55 ถึง 95 เซนติเมตร (22 ถึง 37 นิ้ว) ในเชิงเรขาคณิต เป็นไปไม่ได้ที่ล้อทั้งสี่จะวางราบบนบันไดเลื่อนเดี่ยว

ทันทีที่บันไดเลื่อนเปลี่ยนจากทางเข้าเรียบไปสู่ ​​ความลาดเอียง 30 ถึง 35 องศา ล้อหน้าและหลังจะแยกออกเป็นสองขั้นที่แตกต่างกันในมุมที่สูงชัน โดยเหวี่ยง จุดศูนย์ถ่วง (CG) ของน้ำหนักบรรทุกไปข้างหลังผ่านเพลาล้อหลัง หากผู้ใหญ่ที่ถือแฮนด์รถสูญเสียการยึดเกาะแม้เสี้ยววินาที: หรือเมื่อล้อหน้าติดขัด แผ่นหวีบนหรือล่าง ที่จอดทางออก: รถเข็นเด็ก รถเข็นวีลแชร์ หรือกระเป๋าเดินทางหนัก พลิกไปข้างหลังและพุ่งลงไปตามขั้นบันไดเหล็กหยักด้วยความเร็ว 20 ถึง 35 กม./ชม. (12 ถึง 22 ไมล์ต่อชั่วโมง) เหมือนลูกโบว์ลิ่งตกลงไปบนรางน้ำ ทำให้ผู้ขี่หลายสิบคนล้มลงจนกองพะเนินของมนุษย์ที่บาดเจ็บและฉีกขาด ที่แผ่นหวีด้านล่าง หากบันไดเลื่อนบรรทุกหิมะถล่มหรือกองแผ่นหวีขึ้น ให้กด ปุ่มหยุดฉุกเฉินสีแดง เฉพาะเมื่อการทำเช่นนั้นจะหยุดการชนด้านล่าง โปรดติดต่อในพื้นที่ของคุณ หมายเลขฉุกเฉิน (911 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา, 999 แห่งในสหราชอาณาจักร, 112 แห่งในสหภาพยุโรป และ 000 แห่งในออสเตรเลีย) และตรวจสอบคู่มือสหายของเราใน บันไดเลื่อนพัง การพลิกกลับ และรองเท้าแบบหวีเพลทติด, การติดบันไดเลื่อนและการบาดเจ็บทางเดินเลื่อนและ ฝูงชนบดขยี้และเอาชีวิตรอดจากการแตกตื่น.

ทำเช่นนี้ตอนนี้¶

ไม่ว่าคุณจะเดินทางพร้อมอุปกรณ์มีล้อที่บันไดเลื่อนลงจอดหรือขี่บันไดเลื่อนเมื่อมีคนอยู่เหนือคุณไม่สามารถควบคุมสิ่งของที่มีน้ำหนักมากได้:

1. ห้ามนำรถเข็นเด็ก รถเข็น สกู๊ตเตอร์เคลื่อนที่ รถเข็น หรือรถเข็นสัมภาระที่สนามบินขึ้นบันไดเลื่อน:

   แม้ว่าคุณจะรู้สึกแข็งแรงพอที่จะทรงตัวรถเข็นเด็กหรือรถเข็นวีลแชร์บนล้อหลังทั้งสองข้างขณะขี่ขึ้นหรือลง มีจุดเสียร้ายแรงสองจุดซึ่งความแข็งแกร่งของมนุษย์ไม่สามารถเอาชนะได้:

   การกระตุกเพื่อหยุดฉุกเฉินระหว่างขับขี่: หากเซ็นเซอร์สะดุดหรือมีคนกดปุ่มหยุดฉุกเฉินขณะที่คุณทรงตัวบนสองล้อที่มีความลาดเอียง 30 องศา แรงชะลอความเร็วอย่างกะทันหัน (สูงถึง 1.0 เมตรต่อวินาทียกกำลังสอง) จะบีบที่จับให้หลุดจากมือคุณ และพลิกทั้งคุณและรถเข็นเด็ก/รถเข็นถอยหลังลงบันไดเหล็ก

   Exit Comb-Plate Snag: เมื่อล้อล้อหน้าของรถเข็นเด็กหรือรถเข็นวีลแชร์แบบเอียงหล่นลงมาบนฟันโลหะที่อยู่กับที่ของแผ่นหวีทางออกในขณะที่ล้อหลังยังคงถูกผลักไปข้างหน้าโดยขั้นที่สูงขึ้นไปข้างหลังคุณ ล้อหน้าจะลิ่มและเหวี่ยงผู้นั่งโดยหันหน้าไปทางพื้นก่อนขณะเดียวกันก็กักผู้ขับขี่ต่อไปนี้ไว้ในกองพะเนินเทินทึก

   ใช้ลิฟต์เสมอ: หรือหากลิฟต์ไม่ให้บริการในกรณีฉุกเฉิน ให้พาเด็ก ออกจากรถเข็นเด็ก พับรถเข็นเด็กให้ราบสนิท และอุ้มเด็กไว้ด้วยแขนข้างหนึ่งโดยจับราวจับไว้กับอีกข้างหนึ่ง (หรือให้ผู้ใหญ่ที่ผ่านการฝึกอบรมสองคนอุ้มผู้นั่งรถเข็นลงบันไดที่อยู่กับที่)

2. หากคุณเห็นกระเป๋าเดินทาง รถเข็นเด็ก หรือรถเข็นที่วิ่งหนีล้มลงจากบันไดเลื่อนด้านบน อย่าพยายามจับมันจนเต็มหน้าอก:

   กระเป๋าเดินทางแข็ง 30 กิโลกรัม (66 ปอนด์) หรือ รถเข็น/สกู๊ตเตอร์ 120 กิโลกรัม (265 ปอนด์) ที่ตกลงมาจากทางลาดเอียง 30 องศาจากความสูง 6 เมตร (20 ฟุต) บรรทุก พลังงานจลน์ 1,800 ถึง 7,000+ จูล: เพียงพอที่จะทำให้กระดูกสันอก กระดูกเชิงกราน หรือปากมดลูกหัก กระดูกสันหลังและกวาดขาของคุณออกจากข้างใต้คุณเพื่อที่คุณจะได้เป็นส่วนหนึ่งของหิมะถล่ม

   การดำเนินการหลบเลี่ยงทันที:

   ตะโกน "HEADS UP: RUNAWAY BAG" ดังๆ เพื่อให้ผู้ขับขี่ที่อยู่ด้านล่างเงยหน้าขึ้นจากโทรศัพท์ทันที

   หากคุณอยู่ในระยะ 2 ถึง 4 ขั้นจากบันไดเลื่อนด้านล่างหรือด้านบน: วิ่งออกจากบันไดเลื่อนแล้วก้าวทันที ไปทางซ้ายหรือขวา (อย่ายืนตรงหน้ารางทางออกบันไดเลื่อน)

   หากคุณติดอยู่กลางบันไดเลื่อนสำหรับเปลี่ยนเครื่องที่ยาว: กดลำตัวให้แนบชิดกับด้านใดด้านหนึ่ง แผงกระโปรงราวบันได จับราวจับที่ขยับได้ด้วย มือทั้งสองข้าง ในท่าทางที่แข็งแรงและกว้างต่ำ แล้วยกเท้านำของคุณหรือหมุนไปด้านข้างเพื่อ หันเหกระเป๋าเดินทางเลื่อนผ่านขาของคุณ แทนที่จะปล่อยให้มันกระแทกหน้าแข้งหรือเข่าของคุณ

   เฉพาะในกรณีที่รถเข็นเด็กน้ำหนักเบาที่มีทารกอยู่ข้างในพลิกคว่ำอยู่ตรงหน้าคุณ (ภายใน 1 ถึง 2 ก้าวก่อนที่จะเร่งความเร็วสูง): จับเท้าทั้งสองข้างข้ามสองขั้น ล็อคมือข้างหนึ่งไว้บนราวจับ และคว้า โครงด้านข้าง ของรถเข็นเด็กเพื่อยึดไว้ด้านข้างระหว่างราวบันไดทั้งสอง เพื่อไม่ให้พังรางลง

3. กดปุ่มหยุดฉุกเฉินสีแดงทันทีเมื่อการล้มหรือกองพะเนินเริ่มขึ้น:

   บันไดเลื่อนทุกตัวมีเครื่องหมาย **ปุ่มหยุดฉุกเฉิน ("E-Stop") สีแดงที่ทำเครื่องหมายไว้อย่างชัดเจน ซึ่งอยู่ที่ บันไดเลื่อนด้านบนและด้านล่าง บนโครงราวบันไดด้านล่างหรือด้านนอก (มักจะอยู่ใต้ฝาครอบพลาสติกใสแบบพลิกขึ้นได้ ซึ่งจะส่งเสียงกริ่งเฉพาะที่เมื่อยกขึ้น)

   หากมีคนตกบันได ทิ้งรถเข็น/รถเข็นเด็ก หรือถูกตรึงอยู่ในกองมนุษย์ที่จุดจอดด้านล่าง ผู้ยืนดูที่จุดจอดด้านบนหรือด้านล่างจะต้องกดปุ่มหยุดฉุกเฉินสีแดงทันที การหยุดบันไดเลื่อนจะป้องกันไม่ให้ขั้นบันไดเหล็กที่กำลังเคลื่อนที่ป้อนผู้โดยสารเพิ่มเติมหลายสิบคนเข้าไปในกองที่ 0.5 ถึง 0.65 เมตรต่อวินาที และหยุดปุ่มขั้นบันไดโลหะไม่ให้บดเหมือนเครื่องขูดชีสกับผิวหนังและหนังศีรษะของเหยื่อที่ติดอยู่

4. เคลียร์พื้นที่ด้านล่าง ("รางน้ำ") ภายใน 2 วินาทีเพื่อป้องกันการบดขยี้โดมิโน:

   มากกว่า ร้อยละ 70 ของการบาดเจ็บหิมะถล่มอย่างรุนแรงจากบันไดเลื่อน เกิดขึ้นที่จุดจอดด้านล่างเมื่อผู้โดยสารออกก่อนโหลดที่ควบคุมไม่ได้ หยุดเดินเพื่อมองย้อนกลับไป โดยกีดขวางแผ่นหวีทางออก

   เนื่องจากบันไดเลื่อนจะทิ้งผู้โดยสาร 1 ถึง 2 คนต่อวินาทีลงในรางน้ำกว้าง 1 เมตรอย่างต่อเนื่อง ทางออกที่ถูกบล็อกจะสร้าง กองมนุษย์ 3 ถึง 5 ชั้น ในทันที โดยที่เหยื่อที่อยู่ด้านล่างจะต้องทนทุกข์ทรมาน ภาวะขาดอากาศหายใจจากบาดแผล ศีรษะถูกขับออกจากฟันเนื่องจากฟันที่ขยับ และนิ้ว/เสื้อผ้าติดอยู่ในแผ่นหวี กระโดดให้ห่างจากแผ่นหวีทางออกเสมอ และดึงผู้ขับขี่ที่ล้ม ออกไปด้านข้างจากรางน้ำ ทันที

5. ควบคุมกระเป๋าเดินทางได้อย่างถูกต้อง (สูงสุด 1 กระเป๋าถือขึ้นด้านหลังหรือด้านล่างคุณ):

   หากคุณนำกระเป๋าเดินทางแบบกลิ้งขึ้นเครื่องขึ้นบันไดเลื่อน:

   ตรวจสอบว่าล้อหมุนทั้ง 4 ล้อวางราบ 100 เปอร์เซ็นต์ภายในขอบความปลอดภัยสีเหลืองในขั้นตอนเดียว (หากกระเป๋ากว้างเกินไปที่จะนั่งราบในขั้นตอนเดียวโดยไม่ยื่นขอบให้ ขึ้นลิฟต์)

   ล็อกมือข้างหนึ่งไว้อย่างถาวรบนที่จับแบบเหลื่อม และอีกมือหนึ่งไว้บนราวจับ โดยห้ามวางกระเป๋าหมุน 4 ล้อให้ว่างบนขั้นบันได: สำหรับ กระเป๋าเดินทาง 4 ล้อ ("สปินเนอร์") ลูกล้อหมุนที่มีแรงเสียดทานต่ำจะกลิ้งออกจากบันไดเลื่อนแบบเรียบโดยมีการสั่นสะเทือนเพียงเล็กน้อย เอียงกระเป๋า 4 ล้อลงบนสองล้อหรือวางราบกับขั้นบันได โดยยังคงยึดที่จับไว้อย่างมั่นคง

6. การฉีกขาดของคลีตของบันไดเลื่อน Triage, การฉีกขาดของหนังศีรษะ และการตัดนิ้วแบบ Comb-Plate:

   บันไดเลื่อนทำจากอลูมิเนียมหล่อแบบมีร่องมีคมหรือปุ่มสตั๊ดสแตนเลสที่ออกแบบมาให้ประกบกันแน่นกับแผ่นหวีแบบซี่ฟัน การตกลงไปบนขอบบันไดเลื่อนจะทำหน้าที่เสมือนการตกลงไปบนสิ่วเหล็กเป็นแถว ทำให้เกิด การฉีกขาดแบบ "วาฟเฟิล/หวี" ที่เป็นเส้นตรงขนานลึก อาการบาดเจ็บจากการถอดถุงมือ กระดูกหน้าแข้งหักแบบเปิด และอาการหนังศีรษะหลุดอย่างรุนแรง

   ใช้ แรงกดโดยตรงด้วยผ้ากอซปลอดเชื้อ (หรือเสื้อผ้าที่สะอาด) เพื่อรักษารอยฉีกขาดของคลีตลึก ตรึง กระดูกสันหลังส่วนคอ ของผู้ขับขี่สูงอายุหรือทารกที่ล้มถอยหลังลงบันไดเหล็ก และตรวจสอบ ฟันแผ่นหวี เพื่อหาเสื้อผ้าที่ติดอยู่ ผม หรือตัวเลขที่ถูกตัดออกก่อนที่จะรีสตาร์ทบันไดเลื่อน

แผนผังการตัดสินใจ: การบรรทุกแบบมีล้อบนบันไดเลื่อน กับการอยู่รอดจากหิมะถล่มที่ควบคุมไม่ได้¶

flowchart TD
    Start["โหลดล้อเลื่อนของบันไดเลื่อนหรือสถานการณ์หิมะถล่มที่หลบหนี"] --> Situation{"คุณกำลังจะขึ้นบันไดเลื่อน: หรือกำลังตอบสนองต่อการวิ่งหนี/ล้มอยู่ใช่หรือไม่?"}

    Situation -->|About to Board With Wheeled Item| LoadType{"มีรายการล้ออะไรบ้าง?"}

    LoadType -->|Baby Stroller, Wheelchair, Mobility Scooter,: Shopping Cart, Wagon, or Heavy Trunk| UseElevator["ห้ามขึ้นบันไดเลื่อน: ใช้ลิฟต์: • ฐานล้อ (>60 ซม.) ไม่สามารถวางบนบันไดเลื่อนขนาด 38 ซม. ได้: • หากไม่มีลิฟต์: นำเด็กออกจากรถเข็นเด็ก รถเข็นเด็กแบบพับ: วางราบด้วยมือเดียว อุ้มเด็ก และจับราวจับ"]

    LoadType -->|Single Small/Medium Carry-On Suitcase| BagProtocol["ระเบียบปฏิบัติบันไดเลื่อนสำหรับพกพาที่ปลอดภัย: 1. กระเป๋าต้องวางให้แบน 100% ภายในเส้นขั้นบันไดสีเหลือง: 2. อย่าปล่อยมือจับ (ตัวหมุน 4 ล้อจะม้วนออกทันที): 3. วางมือข้างหนึ่งไว้บนราวบันไดและขั้นบันไดให้พ้นจากหวีทางออก"]

    Situation -->|ACTIVE EMERGENCY: Stroller, Wheelchair, Cart,: or Heavy Suitcase Tumbling Down Escalator| WhereAreYou{"คุณอยู่ตำแหน่งไหน?"}

    WhereAreYou -->|At Top or Bottom Landing (On the Floor)| HitEStop["1. กดปุ่มหยุดฉุกเฉินสีแดงทันที: 2. ก้าวออกจากรางทางออก: 3. ดึงผู้ขับขี่ที่ล้มไปด้านข้างออกจากแผ่นหวีด้านล่าง"]

    WhereAreYou -->|Riding on the Escalator Steps Below the Load| EvadeAvalanche["หลบหลีกและรั้ง: ห้ามจับด้วยหน้าอก: 1. ตะโกนว่า 'มองออกไปด้านบน' เพื่อเตือนผู้ขับขี่ด้านล่าง: 2. หากออกจากทางออกไม่เกิน 3 ก้าว: วิ่งออกและก้าวไปด้านข้าง: 3. หากใช้บันไดเลื่อนตรงกลาง: วางราบกับกระโปรงราวบันไดด้านข้าง: จับราวบันไดด้วยมือทั้งสองข้าง และเบี่ยงสิ่งของที่ผ่านขา"]

    HitEStop --> TriagePileup["การพิจารณาการบาดเจ็บหลังหิมะถล่ม: • โทร 911 / 999 / 112 / 000: • ล็อคบันไดเลื่อนไว้ (อย่ารีสตาร์ทกับผู้ประสบเหตุบนบันได): • รักษากระดูกสันหลังส่วนซีให้มั่นคงบนทารก ผู้สูงอายุ และผู้ที่ตกเป็นเหยื่อการฟาดศีรษะ: • ใช้แรงกดโดยตรงไปที่รอยฉีกขาดของคลีตอะลูมิเนียมระดับลึก"]
    EvadeAvalanche --> TriagePileup

การเปรียบเทียบทางวิศวกรรม: บันไดเลื่อนกับทางเลื่อนแบบเอียง (นักเดินทางออทิสติก/นักเดินทางแบบรถเข็น)¶

นักช้อปและนักเดินทางจำนวนมากสับสนเพราะซูเปอร์มาร์เก็ตหลายชั้น ร้านค้าอิเกีย และสนามบินบางแห่งมี ทางเดินลาดเอียง (ทางลาดเคลื่อนที่/นักเดินทาง) ซึ่งอนุญาตให้รถเข็นช้อปปิ้งและรถเข็นเด็ก ได้รับอนุญาต ทำให้พวกเขาคิดว่าสามารถเข็นรถเข็นหรือรถเข็นเด็กคันเดียวกันขึ้นไปบนบันไดเลื่อนขั้นบันไดข้างประตูได้ การทำความเข้าใจความแตกต่างทางวิศวกรรมระหว่างเครื่องจักรทั้งสองเป็นสิ่งสำคัญ:

1. บันไดเลื่อนแบบขั้นบันไดกับทางเลื่อนแบบเอียง (Cart Travelator)¶

กลไกการบรรทุกสัมภาระของบันไดเลื่อนแบบคลาสสิก 4 แบบ¶

1. รถเข็นเด็กขึ้นบันไดเลื่อน / รถเข็นวีลแชร์พลิกถอยหลัง¶

เมื่อผู้ปกครองหรือผู้ดูแลผลักรถเข็นเด็กหรือรถเข็นวีลแชร์แบบธรรมดาขึ้นไปบน บันไดเลื่อนขึ้น: - เมื่อลงจอดทางเรียบ ล้อทั้งสี่จะวางอยู่ในระดับเดียวกันบนพาเลทแบนสองพาเลท ให้ความรู้สึกปลอดภัยแบบผิดๆ - สองวินาทีต่อมา บันไดด้านหลังจะสูงขึ้น 22 เซนติเมตร (8.7 นิ้ว) สูงกว่าบันไดด้านหน้า เว้นแต่ผู้ดูแลจะดึงรถเข็นเด็กไปด้านหลังบนล้อหลังทั้งสองข้าง และพยายามยึดล้อหน้าให้ลอยอยู่กลางอากาศตลอดการขับขี่ 30 ถึง 60 วินาที - หากผู้ดูแลดันรถเข็นเด็กไปข้างหน้าโดยให้ ล้อหน้าอยู่บนขั้นที่สูงขึ้นและล้อหลังอยู่ที่ขั้นล่าง รถเข็นเด็กจะเอียงไปข้างหลังที่ 30 ถึง 45 องศา ผู้ดูแลต้องโน้มตัวไปข้างหน้าในมุมที่น่าอึดอัดใจขณะเดียวกันก็รองรับน้ำหนักเด็กและรถเข็นเด็กได้ 100 เปอร์เซ็นต์ด้วยข้อมือที่ขยายออก - ทันทีที่ทารกเปลี่ยนน้ำหนัก สายรัดจับ หรือเท้าของผู้ดูแลลื่นไถลบนขอบขั้นบันได รถเข็นเด็กพลิกไปข้างหลังเหนือศีรษะของผู้ดูแล ทำให้ผู้ดูแลถอยหลังเข้าที่กะโหลกศีรษะ และส่งทั้งผู้ดูแลและทารกล้มลงจากบันไดโลหะแหลมคมเข้าไปในผู้โดยสารทุกคนที่อยู่ข้างใต้

2. หนังสติ๊กเหนือบันไดเลื่อนลง¶

ความพยายามที่จะนำรถเข็นเด็ก รถเข็นวีลแชร์ หรือรถบรรทุกสองล้อบรรทุก (ดอลลี่) ลง บันไดเลื่อนลง ถือเป็นหายนะที่รวดเร็วยิ่งขึ้น: - ขณะที่ล้อหน้าหมุนเข้าสู่ขั้นบันไดจากมากไปน้อยข้างหน้า บันไดหน้านั้น ตกลงลงมา 22 เซนติเมตร (8.7 นิ้ว) ตรงๆ ใต้ล้อหน้า ในขณะที่ล้อหลังยังคงสูงอยู่ที่ขั้นบน - รถเข็นเด็กหรือรถเข็นวีลแชร์จะเอียงก้มลง 30 ถึง 40 องศาในทันที เว้นแต่ว่าเด็กจะรัดด้วยสายรัด 5 จุด และ ผู้ใหญ่มีความแข็งแรงของร่างกายส่วนบนเหนือมนุษย์ที่จะดึงไปข้างหลังขณะยืนอยู่บนขั้นบันไดแคบ ๆ 38 เซนติเมตร แรงโน้มถ่วงจะดึงรถเข็นเด็ก/รถเข็นคนพิการไปข้างหน้าโดยใช้ล้อหน้า โดยยิงทั้งเก้าอี้ล้อเลื่อนและผู้ใหญ่ที่ถือที่จับโดยให้หัวลงจากรางเหล็ก 30 องศาก่อน

3. รถเข็นช็อปปิ้ง "Bollard Bypass" และรถเข็นสัมภาระที่สนามบินชนกัน¶

เพื่อป้องกันไม่ให้นักเดินทางเข็นรถเข็นกระเป๋าสัมภาระของสนามบินหรือรถเข็นช้อปปิ้งของซุปเปอร์มาร์เก็ตขึ้นไปบนบันไดเลื่อนแบบขั้นบันได วิศวกรของสถานที่จะติดตั้ง เสา (เสา) สแตนเลสแนวตั้งในแนวตั้งโดยเว้นระยะห่างระหว่าง 45 ถึง 55 เซนติเมตร (18 ถึง 22 นิ้ว) ที่ด้านหน้าทางเข้าบันไดเลื่อน - อุบัติเหตุร้ายแรงเกิดขึ้นได้อย่างไร: ผู้เดินทางที่มีกระเป๋าเดินทางซ้อนกันจำนวน 80 กิโลกรัม (175 ปอนด์) บนรถเข็นสนามบิน: หรือผู้ซื้อที่มีรถเข็นหนัก: ยกล้อหน้าของรถเข็นขึ้นและเหนือเสาเหล็ก (หรือบีบรถเข็นลวดแคบไปด้านข้างผ่านเสา) เพื่อบังคับเข้ากับบันไดเลื่อน - เนื่องจากรถเข็นกระเป๋าสัมภาระที่สนามบินมี เบรกบีบมือที่จะปลดออกเมื่อคุณบีบที่จับ (หรือไม่มีเบรกบนรถเข็นซุปเปอร์มาร์เก็ต) และมีน้ำหนัก 80+ กิโลกรัม ทันทีที่ล้อหน้าตกลงมาจากบันไดเลื่อนขั้นแรก รถเข็นจะฉีกออกจากมือของผู้ใช้และเร่งความเร็วลงถึง 30+ กม./ชม. (19+ ไมล์ต่อชั่วโมง) ลงจากบันไดเลื่อน ซึ่งทำหน้าที่เป็นแท่งเหล็กทุบที่ส่วนล่างสุด - กฎ: เสาเหล็กหน้าบันไดเลื่อนเป็น แผงกั้นทางกายภาพเพื่อความปลอดภัยในชีวิต และไม่เป็นอุปสรรคในการยกรถเข็นขึ้น

4. โครงสร้างขั้นบันไดเลื่อนพังทลายลงโดยรถบรรทุกหรือรถเข็นแบบลิ่ม¶

เมื่อรถบรรทุกมือเหล็กหนัก (รถเข็นอุปกรณ์) ตู้เครื่องมือแบบกลิ้ง หรือรถเข็นช็อปปิ้งที่เป็นโลหะติดอยู่บนบันไดเลื่อนและลิ่มในแนวทแยงมุมระหว่าง ตัวยกขั้นบันไดที่กำลังเคลื่อนที่กับแผ่นหวีด้านบน/ด้านล่างที่อยู่กับที่ หรือโครงราวบันไดด้านข้าง: - มอเตอร์ไฟฟ้า 15 ถึง 40 กิโลวัตต์ (20 ถึง 50 แรงม้า) ขนาดใหญ่ของบันไดเลื่อน ยังคงขับเคลื่อนลูกขั้นไปข้างหน้าด้วยแรงขับหลายพันนิวตัน - หากรถเข็นโลหะแบบลิ่มไม่สะดุดไมโครสวิตช์ในอุปกรณ์กันกระแทกแบบหวีเพลตในทันที รถเข็นเหล็กจะทำหน้าที่เป็นชะแลงที่ บดขยี้และทำลายบันไดเลื่อนที่ทำจากอะลูมิเนียมหล่อ โดยจะก้าวขึ้นด้านบนเหมือนหีบเพลง และเผยให้เห็น หลุมโครงถักและเกียร์วัวที่มีความลึกถึง 1 เมตร อยู่ใต้เท้าของผู้โดยสารโดยตรง (เพื่อความอยู่รอดในการกักขังในหลุมทั้งหมด โปรดดู บันไดเลื่อนพัง การพลิกกลับ และรองเท้าแบบหวีเพลทติด).

การตรวจสุขภาพก่อนเข้าโรงพยาบาลสำหรับภาวะหิมะถล่มของบันไดเลื่อนและการบาดเจ็บที่ปุ่มสตั๊ด¶

เมื่อการบรรทุกของที่วิ่งหนีหรือการล้มถอยหลังทำให้เกิดการซ้อนคนหลายคนบนบันไดเลื่อน ผู้เผชิญเหตุคนแรกและผู้ยืนดูจะต้องเผชิญกับรูปแบบการบาดเจ็บทางกลไกที่แตกต่างกัน:

1. ทำความเข้าใจ "การฉีกขาดของปุ่มบันไดเลื่อน" และการหลุดของหนังศีรษะ¶

ดอกยางและตัวยกบันไดเลื่อนทุกขั้นต่างจากบันไดในบ้านที่ทำจากไม้หรือปูพรมเรียบๆ บันไดเลื่อนและตัวยกทุกขั้นถูกหุ้มไว้ด้วย แป้นอะลูมิเนียมหล่อหรือสเตนเลสสตีลทรงลึกและแคบ (ร่องห่างกัน 6 ถึง 9 มิลลิเมตร) โดยมีมุมแหลมคม 90 องศา

• การฉีกขาดแบบ "หวี" แบบฉีกขนานและการถอดถุงมือ:

  เมื่อหน้าแข้ง เข่า ปลายแขน หรือใบหน้าของผู้โดยสารที่ตกลงมากระทบกับมุมของบันไดเลื่อนโลหะที่อยู่ใต้น้ำหนักของสัมภาระที่ตกลงมาหรือผู้โดยสารคนอื่นๆ รองเท้าสตั๊ดโลหะจะเฉือนลงไปจนสุด เชิงกรานของกระดูก (โดยเฉพาะบริเวณกระดูกหน้าแข้ง/หน้าแข้งด้านหน้า) ฉีกแถบผิวหนังและไขมันใต้ผิวหนังที่ขนานกันออก หรือทำให้แผ่นผิวหนังขนาดใหญ่หลุดออกมา (อาการบาดเจ็บจากการถอดถุงมือ)

  การปฐมพยาบาลเบื้องต้น: อย่า ดึงกลับหรือตัดแผ่นพับของผิวหนังที่ถอดถุงมือออก ค่อยๆ วางแผ่นพับผิวหนังกลับไปบนเตียงทิชชู่ดิบในตำแหน่งทางกายวิภาคตามธรรมชาติ ปิดแผลทั้งหมดด้วยแผ่นหนาของ ผ้ากอซฆ่าเชื้อหรือผ้าแห้งสะอาด และใช้ แรงกดโดยตรงโดยตรงอย่างต่อเนื่อง เพื่อหยุดเลือดดำและหลอดเลือดแดง

• การขจัดหนังศีรษะและการติดผมที่แผ่นหวี:

  หนังศีรษะของมนุษย์มีเลือดไปเลี้ยงมากเป็นพิเศษ (หลอดเลือดแดงขมับ ท้ายทอย และส่วนหลังของหู) ซึ่งมีเลือดออกมากเมื่อฟันขั้นบันไดเลื่อนฉีกขาด อาจทำให้เกิดอาการตกเลือดในเด็กและผู้สูงอายุได้

  หากผมยาวหรือผ้าโพกศีรษะของเหยื่อที่ร่วงหล่นถูกดึงเข้าไปในช่องว่างระหว่างบันไดที่เคลื่อนไหวกับ แผ่นหวี ที่อยู่นิ่ง ให้กดปุ่มหยุดฉุกเฉินสีแดงทันที** และใช้ กรรไกร กรรไกรตัดขน หรือมีดพกเพื่อตัดผมให้เป็นอิสระ แทนที่จะพยายามดึงศีรษะของเหยื่อขึ้นในขณะที่หนังศีรษะถูกฟันโลหะเสียบไว้

2. การคัดแยกผู้ป่วยหลายรายที่โซนก้นกอง¶

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบันไดเลื่อนหยุดแล้วและล็อคกลไกแล้ว: ตรวจสอบว่าได้กดปุ่มหยุดฉุกเฉินสีแดงแล้ว และตั้งผู้ยืนดูคนหนึ่งไว้ที่แผงควบคุม เพื่อไม่ให้ผู้สัญจรไปมาเปิดบันไดเลื่อนใหม่ในขณะที่เหยื่ออยู่บนขั้นบันได

2. แก้ให้หายยุ่งจากบนลงล่าง (ปลดปล่อยผู้ไม่ได้รับบาดเจ็บเพื่อบรรเทาการกดหน้าอกของผู้ประสบภัยด้านล่าง):

   ในกองลงจอดด้านล่างสำหรับ 5 ถึง 15 คน เหยื่อที่ด้านล่างของกองจะถูกตรึงไว้ใต้ 300 ถึง 600 กิโลกรัม (660 ถึง 1,300 ปอนด์) ของน้ำหนักตัวและกระเป๋าเดินทาง เพื่อป้องกันไม่ให้หน้าอกขยาย (ภาวะขาดอากาศหายใจจากบาดแผล)

   สั่งให้ผู้ขับขี่ที่ไม่ได้รับบาดเจ็บบน ด้านบนของกอง ให้กลิ้งออกจากกองไปด้านข้างทันที เพื่อให้นักกู้ภัยสามารถยกกระเป๋าเดินทางและรถเข็นเด็กออกจากเหยื่อที่อยู่ด้านล่างได้ภายใน 30 ถึง 60 วินาที

3. การตรึงกระดูกสันหลังสำหรับทารก ผู้ใช้รถเข็น และผู้สูงอายุ:

   ทารกที่ถูกดีดตัวออกจากรถเข็นเด็กแบบพลิกได้และผู้สูงอายุที่ถูกกระแทกไปข้างหลังบนบันไดเหล็กมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิด กระดูกสันหลังส่วนคอหัก เลือดคั่งใต้เยื่อหุ้มสมอง และกะโหลกศีรษะแตก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากรับประทานยาต้านการแข็งตัวของเลือด)

   หากบันไดเลื่อนหยุดและที่เกิดเหตุปลอดภัย ให้ผู้ป่วยที่มีอาการปวดศีรษะ คอ หรือหลังนอนนิ่ง จากนั้นใช้มือทั้งสองข้างปรับศีรษะและคอให้อยู่ในแนวที่เป็นกลาง และรอเจ้าหน้าที่การแพทย์

หมายเลขฉุกเฉินในภูมิภาคและระเบียบการของหน่วยงาน¶

คำถามที่พบบ่อย¶

เหตุใดรถเข็นเด็กหรือรถเข็นจึงไม่สามารถพอดีกับบันไดเลื่อนได้อย่างปลอดภัย เมื่อฉันเห็นคนเอียงพวกเขากลับด้วยสองล้อตลอดเวลา¶

บันไดเลื่อนมาตรฐานมีความลึกเพียง 38 ถึง 40 เซนติเมตร (15 นิ้ว) จากด้านหน้าไปด้านหลัง ในขณะที่รถเข็นเด็กหรือรถเข็นเด็กมีระยะฐานล้อ 60 ถึง 95 เซนติเมตร (24 ถึง 37 นิ้ว) ซึ่งหมายความว่าไม่สามารถนั่งบนล้อทั้งสี่ในขั้นตอนเดียวได้ เมื่อมีคนเอียงรถเข็นเด็กหรือรถเข็นวีลแชร์ไปบนสองล้อโดยข้ามทางลาดเอียงของบันไดเลื่อน 30 ถึง 35 องศา พวกเขาจะอาศัยความแข็งแรงของข้อมือ 100 เปอร์เซ็นต์และการทรงตัวเหนือการตกจากที่สูง 6 เมตร (20 ฟุต) หากผู้ขับขี่คนอื่นชนพวกเขา หากเด็กโน้มตัวไปข้างหน้า หากบันไดเลื่อนหยุดฉุกเฉิน หรือเมื่อล้อล้อหน้าตกลงไปบนฟันโลหะที่อยู่นิ่งของแผ่นหวีทางออกในขณะที่บันไดด้านหลังยังคงดันไปข้างหน้า รถเข็นเด็กหรือรถเข็นวีลแชร์จะพลิกคว่ำหรือลิ่มที่จุดลงจอด

อะไรคือความแตกต่างระหว่างบันไดเลื่อนห้างสรรพสินค้าที่มีทางลาดโลหะแบนซึ่งรถเข็นช้อปปิ้งใช้งานได้กับบันไดเลื่อนแบบธรรมดาแบบมีขั้นบันได?¶

ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าขนาดใหญ่ที่อนุญาตให้ใช้รถเข็นระหว่างชั้นได้ ไม่ใช้บันไดเลื่อนแบบขั้นบันได พวกเขาใช้ทางลาดเอียง (นักเดินทาง) ที่สร้างขึ้นด้วยความลาดชัน 10 ถึง 12 องศาที่นุ่มนวลโดยมีทางลาดแบนต่อเนื่องแทนขั้นบันได นอกจากนี้ รถเข็นช็อปปิ้งของร้านค้ายังติดตั้งล้อเลื่อนแบบร่องพิเศษที่มีผ้าเบรกแบบกลไกหรือแม่เหล็กในตัว เมื่อล้อหมุนไปบนตัวเดินทาง ขอบด้านนอกจะตกลงไปในช่องโลหะ เพื่อให้ผ้าเบรกยางวางอยู่บนพาเลทเหล็กโดยตรง เพื่อล็อครถเข็นไม่ให้ม้วนได้ การเข็นรถเข็นช็อปปิ้ง รถเข็นเด็ก หรือรถเข็นกระเป๋าสนามบินแบบธรรมดาขึ้นไปบนบันไดเลื่อนแบบขั้นบันได 30 องศา จะทำให้กลไกการเบรกเป็นศูนย์และทำให้เกิดการชนแบบควบคุมไม่ได้ในทันที

ถ้ากระเป๋าเดินทางหนักๆ ล้มลงบันไดเลื่อนมาหา ทำไมไม่ก้าวลงไปกลางบันไดจับไว้เพื่อปกป้องคนข้างหลังล่ะ?¶

กระเป๋าเดินทางเปลือกแข็งที่บรรจุไว้ขนาด 25 ถึง 32 กิโลกรัม (55 ถึง 70 ปอนด์) ที่ตกลงมาจากบันไดเลื่อนเหล็ก 30 องศา จะเร่งความเร็วเป็น 20 ถึง 35 กม./ชม. (12 ถึง 22 ไมล์ต่อชั่วโมง) ภายใน 3 วินาที ที่ความเร็วนั้น แรงกระแทกจะเทียบเท่ากับการถูกกระแทกด้วยก้อนหินที่ตกลงมา การก้าวเข้าสู่ใจกลางของบันไดเลื่อนขนาด 38 เซนติเมตรเพื่อจับด้วยมือหรือหน้าอกของคุณ รับรองว่ากระเป๋าเดินทางจะกระแทกเท้าของคุณออกจากขั้นบันไดและปล่อยตัวน้ำหนัก 80 กิโลกรัมของคุณไปข้างหลังบนผู้โดยสารที่อยู่ด้านล่าง ซึ่งจะทำให้น้ำหนักของหิมะถล่มเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ให้ตะโกนเตือนดังๆ เพื่อให้ทุกคนที่อยู่ด้านล่างเงยหน้าขึ้น กดตัวเองให้แนบกับผนังราวบันไดด้านข้างในขณะที่ใช้มือทั้งสองจับราวจับ และใช้เท้าหรือแขนเท่านั้นเพื่อเบี่ยงกระเป๋าไปด้านข้างโดยไม่เสียฐาน

การกดปุ่มหยุดฉุกเฉินสีแดงบนบันไดเลื่อนจะทำให้ทุกคนบนบันไดเลื่อนบินไปข้างหน้าและได้รับบาดเจ็บหรือไม่?¶

ไม่: บันไดเลื่อนสมัยใหม่ที่ได้รับการรับรองภายใต้ ASME A17.1 และ EN 115 มาพร้อมกับระบบเบรกแบบเครื่องกลไฟฟ้าแบบควบคุม ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อให้หยุดขั้นบันไดได้อย่างราบรื่นภายในอัตราการชะลอความเร็วที่ได้รับการควบคุม (สูงสุด 1.0 เมตรต่อวินาทียกกำลังสอง) ในระยะทาง 20 ถึง 60 เซนติเมตร (8 ถึง 24 นิ้ว) ในขณะที่ผู้ขับขี่ที่ยืนอยู่ซึ่งไม่ได้ถือราวจับจะรู้สึกได้ถึงแรงสั่นสะเทือน และควรได้รับคำเตือนด้วยการตะโกนว่า "HOLD ON: STOPPING" การกดปุ่มหยุดฉุกเฉินสีแดงทันทีเมื่อมีผู้ล้ม ถูกติดอยู่ในจานหวี หรือทำให้กองลงด้านล่างเป็นการดำเนินการช่วยชีวิตที่สำคัญที่สุดเพียงอย่างเดียวในการหยุดบันไดเหล็กจากการบดขยี้และฉีกเหยื่อที่ติดอยู่

ทำไมการจูงสุนัขขึ้นบันไดเลื่อนถึงเป็นอันตราย แม้ว่าสุนัขจะสงบและประพฤติตัวดีแล้วก็ตาม?¶

สุนัขไม่มีทางรู้ได้ว่าบันไดเลื่อนที่เป็นโลหะหายไปใต้แผ่นหวีโลหะที่มีฟันซึ่งอยู่กับที่ที่ด้านบนและด้านล่างของบันไดเลื่อน และสุนัขไม่รู้ว่าจะยกอุ้งเท้าขึ้นและก้าวข้ามแผ่นหวีเหมือนมนุษย์ได้อย่างไร ขณะที่อุ้งเท้าของสุนัขเคลื่อนตัวราบไปกับแผ่นหวี ฟันโลหะขนาด 6 มม. และช่องว่างขั้นบันได 4 มม. จะจับกรงเล็บ แผ่นรองอุ้งเท้า และขนของสุนัข โดยดึงเท้าของสุนัขเข้าไปในเครื่องจักรโดยตรง และทำให้เกิดการตัดนิ้วเท้าอย่างรุนแรงและการบาดเจ็บจากการถอดถุงมือภายใน 1 วินาที ขึ้นลิฟต์ ใช้บันไดคงที่ หรืออุ้มสุนัขของคุณขึ้นมาแล้วอุ้มไว้ในอ้อมแขนของคุณตลอดการขึ้นบันไดเลื่อน

คู่มือนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล และไม่ได้แทนที่การประเมินทางการแพทย์โดยมืออาชีพหรือคำแนะนำด้านความปลอดภัยของอาคารและการขนส่งอย่างเป็นทางการ เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้เข้าร่วมหลักสูตรการปฐมพยาบาลเบื้องต้น การปฐมพยาบาลในเด็ก และการทำ CPR/AED ที่ได้รับการรับรอง ผ่านทางสหพันธ์สภากาชาดและสภาเสี้ยววงเดือนแดงระหว่างประเทศ (IFRC) สมาคมกาชาดแห่งชาติของคุณ หรือรถพยาบาลเซนต์จอห์น

คำแนะนำที่เกี่ยวข้อง¶

• บันไดเลื่อนพัง การพลิกกลับ และรองเท้าติดแผ่นหวี
• บันไดเลื่อนติดและบาดเจ็บทางเลื่อน
• เหตุฉุกเฉินเกี่ยวกับลิฟต์: ห้องโดยสารจนตรอก ประตูติด และตำนานการตกอย่างอิสระ
• ฝูงชนบดขยี้และเอาชีวิตรอดจากการแตกตื่น
• อาการบาดเจ็บที่ศีรษะ การถูกกระทบกระแทก และสัญญาณของกะโหลกศีรษะแตก
• หมายเลขฉุกเฉินตามประเทศ

แหล่งที่มาและคำแนะนำอย่างเป็นทางการ¶

• สมาคมวิศวกรเครื่องกลแห่งอเมริกา (ASME) และกลุ่ม CSA: รหัสความปลอดภัย ASME A17.1 / CSA B44 สำหรับลิฟต์และบันไดเลื่อน: เรขาคณิตขั้นบันไดเลื่อน, มุมเอียง, สวิตช์กระแทกแผ่นหวี, ระยะเบรกหยุดฉุกเฉิน และป้ายความปลอดภัยของผู้โดยสาร
• European Committee for Standardization (CEN) และ British Standards Institution (BSI): BS EN 115-1 ความปลอดภัยของบันไดเลื่อนและทางเลื่อน: การก่อสร้างและการติดตั้ง (ข้อห้ามของรถเข็นเด็ก รถเข็นวีลแชร์ และรถเข็นแบบไม่มีเบรกบนบันไดเลื่อนแบบขั้นบันได และทางเลื่อนแบบมีร่อง)
• คณะกรรมการความปลอดภัยสินค้าอุปโภคบริโภคแห่งสหรัฐอเมริกา (CPSC) และมูลนิธิความปลอดภัยบันไดเลื่อนลิฟต์ (EESF): แนวทางด้านความปลอดภัยของบันไดเลื่อนและทางเดินเลื่อน: การป้องกันการพลิกคว่ำของรถเข็นเด็ก การติดแผ่นหวี และการบาดเจ็บของกระเป๋าเดินทางที่ควบคุมไม่ได้
• ผู้บริหารด้านสุขภาพและความปลอดภัย (HSE สหราชอาณาจักร) และสมาคมอุตสาหกรรมลิฟต์และบันไดเลื่อน (LEIA): การใช้อย่างปลอดภัยและการจัดการบันไดเลื่อนและทางเลื่อนในอาคารพาณิชย์และการขนส่ง
• มาตรฐานออสเตรเลีย / มาตรฐานนิวซีแลนด์: AS/NZS 1735.5 ลิฟต์ บันไดเลื่อน และทางเลื่อนและโปรโตคอลความปลอดภัยของผู้โดยสารการขนส่งสาธารณะ