Καρότσια, αναπηρικά καροτσάκια και βαριές αποσκευές σε κυλιόμενες σκάλες: Αποτροπή χιονοστιβάδων υψηλής ταχύτητας προς τα πίσω¶

Σε αεροδρόμια, σταθμούς μετρό, σιδηροδρομικούς τερματικούς σταθμούς υψηλής ταχύτητας και πολυώροφα εμπορικά κέντρα παγκοσμίως, ένα από τα πιο βίαια και αποτρέψιμα ατυχήματα μαζικών ατυχημάτων συμβαίνει όταν ένας ταξιδιώτης σπρώχνει ένα καρότσι μωρού (αναπηρικό καροτσάκι), χειροκίνητο ή μηχανοκίνητο αναπηρικό καροτσάκι, σκούτερ κινητικότητας, καροτσάκι αγορών ή υπερμεγέθη στολή κινούμενη κυλιόμενη σκάλα αντί να πάρετε το ασανσέρ. Οι τυπικές εμπορικές κυλιόμενες σκάλες και οι κυλιόμενες σκάλες έχουν κατασκευαστεί σύμφωνα με ASME A17.1 / CSA B44 και EN 115 με απότομη γωνία κλίσης 30 έως 35 μοίρες (πολύ πιο απότομη από μια τυπική σκάλα κτιρίου 22 έως 26 μοιρών), μια στενή οριζόντια από 8 έως 3 έως 40 εκατοστά οριζόντια έως 40 cent. 15,75 ίντσες)** και ύψος κατακόρυφου ανυψωτικού σκαλοπατιού 20 έως 24 εκατοστών (8 έως 9,5 ίντσες) οπλισμένο με αιχμηρά ξυραφάκια από χυτό αλουμίνιο. Επειδή το μεταξόνιο κάθε καροτσιού μωρού, αναπηρικής καρέκλας και καροτσιού αγορών έχει μέγεθος 55 έως 95 εκατοστά (22 έως 37 ίντσες), είναι γεωμετρικά αδύνατο και οι τέσσερις τροχοί να ακουμπούν επίπεδη σε ένα μόνο σκαλοπάτι της κυλιόμενης σκάλας.

Τη στιγμή που η κυλιόμενη σκάλα μεταβαίνει από την επίπεδη είσοδο στην κλίση 30 έως 35 μοιρών, οι μπροστινοί και οι πίσω τροχοί χωρίζονται σε δύο διαφορετικά σκαλοπάτια σε απότομη γωνία, ρίχνοντας το Κέντρο Βάρους (CG) του φορτίου προς τα πίσω πέρα ​​από τον πίσω άξονά του. Εάν ο ενήλικας που κρατά το τιμόνι χάσει τη λαβή του έστω και για ένα κλάσμα του δευτερολέπτου: ή όταν οι μπροστινοί τροχοί μπλοκάρουν στην ακίνητη επάνω ή κάτω πλάκα της χτένας στο προσγείωση εξόδου: το καρότσι, το αναπηρικό καροτσάκι ή η βαριά βαλίτσα klzzwxh:0014 χτυπώντας δεκάδες αναβάτεςάτω από τα πόδια τους σε μια συντριπτική, σχισμένη ανθρώπινη στοίβα στην κάτω πλάκα της χτένας. Εάν συμβεί χιονοστιβάδα φορτίου κυλιόμενης σκάλας ή συσσώρευση πλάκας χτένας, πατήστε το κόκκινο κουμπί Διακοπής έκτακτης ανάγκης μόνο όταν με αυτόν τον τρόπο σταματήσει μια συντριβή στο κάτω μέρος, καλέστε την περιοχή σας αριθμούς έκτακτης ανάγκης (911 στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά, 999 στο Ηνωμένο Βασίλειο, 112 στην Ευρωπαϊκή Ένωση και 000 στην Αυστραλία) και διαβάστε τους συνοδευτικούς οδηγούς μας για κατάρρευση βήματος κυλιόμενης σκάλας, φυγή αναστροφή και παγίδευση παπουτσιού σε χτένα, παγίδευση κυλιόμενης σκάλας και τραυματισμοί σε κινούμενο διάδρομο, και συντριβή πλήθους και επιβίωση ταραχών.

Κάντε αυτό τώρα¶

Είτε ταξιδεύετε με τροχοφόρο εξοπλισμό σε κυλιόμενη σκάλα που προσγειώνεται είτε οδηγείτε σε κυλιόμενη σκάλα όταν κάποιος από πάνω σας χάσει τον έλεγχο ενός μεγάλου φορτίου:

1. Μην παίρνετε ΠΟΤΕ καρότσι μωρού, αναπηρικό αμαξίδιο, σκούτερ κινητικότητας, καλάθι αγορών ή καρότσι αποσκευών αεροδρομίου σε κυλιόμενες σκάλες:

   Ακόμα κι αν αισθάνεστε αρκετά δυνατός για να ισορροπήσετε ένα καρότσι ή αναπηρικό καροτσάκι στους δύο πίσω τροχούς του ενώ οδηγείτε πάνω ή κάτω, υπάρχουν δύο μοιραία σημεία αστοχίας που η ανθρώπινη δύναμη δεν μπορεί να υπερνικήσει:

   Τρίνημα διακοπής έκτακτης ανάγκης στη μέση: Εάν ένας αισθητήρας σκοντάψει ή κάποιος πατήσει το κουμπί Emergency Stop ενώ είστε ισορροπημένοι σε δύο τροχούς με κλίση 30 μοιρών, η ξαφνική δύναμη επιβράδυνσης (έως 1,0 μέτρο ανά δευτερόλεπτο σε τετράγωνο) τραβήξει τις λαβές από τα χέρια σας προς τα πίσω και γυρίζει το πόδι προς τα πίσω με τα χέρια σας και γυρίζει το πόδι προς τα πίσω.

   Exit Comb-Plate Snag: Όταν οι μπροστινοί τροχοί τροχού ενός κεκλιμένου καροτσιού ή αναπηρικής πολυθρόνας πέφτουν στα σταθερά μεταλλικά δόντια της πλάκας εξόδου της χτένας ενώ οι πίσω τροχοί εξακολουθούν να σπρώχνονται προς τα εμπρός από το ανοδικό βήμα πίσω σας, οι μπροστινοί τροχοί σφηνώνουν και καταπέλουν τον επιβάτη στραμμένο προς τα επάνω στο πάτωμα.

   Να χρησιμοποιείτε πάντα τον ανελκυστήρα (ανελκυστήρα): ή, εάν ένας ανελκυστήρας είναι εκτός λειτουργίας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, βγάλτε το παιδί από το καρότσι, διπλώστε το καρότσι εντελώς επίπεδη και μεταφέρετε το παιδί στο ένα χέρι ενώ κρατάτε την κουπαστή με το άλλο (ή βάλτε δύο εκπαιδευμένους ενήλικες να μεταφέρουν έναν επιβάτη αναπηρικής πολυθρόνας με σταθερή στάση).

2. Αν δείτε μια βαλίτσα, καρότσι ή καρότσι να πέφτει σε μια κυλιόμενη σκάλα από πάνω σας, ΜΗΝ προσπαθήσετε να το πιάσετε με το στήθος σας:

   Μια 30 κιλών (66 λίβρες) βαλίτσα με σκληρό κέλυφος ή μια 120 κιλών (265 λιβρών) κατειλημμένη αναπηρική καρέκλα/σκούτερ που πέφτει σε κλίση 30 μοιρών από τα 6 μέτρα (20 πόδια) πάνω μεταφέρει *1.800 αρκετή ενέργεια: αρκετή έως 7,800 κινήσεις έως 7,8000 έως 7,800 κινήσεις έως 7,80 τρελή ενέργεια το στέρνο, τη λεκάνη ή την αυχενική σπονδυλική στήλη και αφαιρέστε τα πόδια σας από κάτω σας, ώστε να γίνετε μέρος της χιονοστιβάδας.

   Δράση Άμεσης Αποφυγής:

   Φωνάξτε "HEADS UP: RUNAWAY BAG" δυνατά, ώστε οι αναβάτες από κάτω σας να κοιτάζουν αμέσως από τα τηλέφωνά τους.

   Εάν βρίσκεστε σε απόσταση 2 έως 4 βημάτων από την κάτω ή την επάνω προσγείωση: Κατεβείτε με ταχύτητα από την κυλιόμενη σκάλα και βγείτε αμέσως στην αριστερή ή δεξιά πλευρά (ποτέ μην στέκεστε ευθεία μπροστά από τον αγωγό εξόδου της κυλιόμενης σκάλας).

   Εάν είστε παγιδευμένοι στη μέση μιας κυλιόμενης σκάλας μεγάλης διέλευσης: Πιέστε το σώμα σας σφιχτά ίσια στη μία πλευρά το πλαίσιο της φούστας με κιγκλιδώματα, πιάστε την κινούμενη κουπαστή με και τα δύο χέρια σε μια φαρδιά, χαμηλή αθλητική στάση και σηκώστε το μπροστινό σας πόδι ή στρίψτε το πλάι για *να εκτρέψετε το μπροστινό πόδι ή το συρόμενο πόδι της βαλίτσας σας τα γόνατα.

   Μόνο αν ένα ελαφρύ καροτσάκι μωρού με ένα βρέφος μέσα γέρνει ακριβώς μπροστά σας (εντός 1 έως 2 βημάτων προτού αποκτήσει υψηλή ταχύτητα): Στερεώστε και τα δύο πόδια σε δύο σκαλοπάτια, κλειδώστε το ένα χέρι στην κουπαστή και πιάστε το πλευρικό πλαίσιο του καροτσιού για να το σφηνώσετε πλάγια ανάμεσα στα δύο κιγκλιδώματα.

3. Πατήστε αμέσως το κόκκινο κουμπί διακοπής έκτακτης ανάγκης όταν αρχίσει μια πτώση ή συσσώρευση:

   Κάθε κυλιόμενη σκάλα έχει ένα ευδιάκριτο κόκκινο κουμπί διακοπής έκτακτης ανάγκης ("E-Stop") που βρίσκεται στην επάνω και κάτω προσγείωση στο κάτω εσωτερικό ή εξωτερικό περίβλημα του κιγκλιδώματος (συχνά κάτω από ένα διαφανές πλαστικό κάλυμμα που αναδιπλώνεται και ηχεί ένα τοπικό βομβητή όταν σηκώνεται).

   Εάν κάποιος πέσει στα σκαλοπάτια, πέσει ένα καρότσι/καρότσι ή καρφωθεί σε ανθρώπινη στοίβα στην κάτω προσγείωση, κάθε παρευρισκόμενος στην επάνω ή την κάτω προσγείωση πρέπει να πατήσει αμέσως το κόκκινο κουμπί Διακοπής έκτακτης ανάγκης. Το σταμάτημα της κυλιόμενης σκάλας εμποδίζει τα κινούμενα χαλύβδινα σκαλοπάτια να συνεχίσουν να τροφοδοτούν δεκάδες επιπλέον επιβάτες στη στοίβα με 0,5 έως 0,65 μέτρα ανά δευτερόλεπτο και εμποδίζει τις μεταλλικές σχισμές σκαλοπατιών να τρίβονται σαν τρίφτης τυριού στο δέρμα και το τριχωτό της κεφαλής των παγιδευμένων θυμάτων.

4. Καθαρίστε την κάτω ζώνη εκκένωσης ("The Chute") εντός 2 δευτερολέπτων για να αποτρέψετε μια σύνθλιψη ντόμινο:

   Πάνω από το 70 τοις εκατό των σοβαρών τραυματισμών χιονοστιβάδας από κυλιόμενες σκάλες συμβαίνουν στην κάτω προσγείωση όταν οι επιβάτες βγαίνουν μπροστά από το φορτίο που διαφεύγει σταματούν να περπατούν για να κοιτάξουν προς τα πίσω, εμποδίζοντας την πλάκα της χτένας εξόδου.

   Επειδή η κυλιόμενη σκάλα ρίχνει συνεχώς 1 έως 2 επιβάτες το δευτερόλεπτο σε ένα αγωγό πλάτους 1 μέτρου, μια φραγμένη έξοδος δημιουργεί μια στιγμιαία ανθρώπινη συσσώρευση 3 έως 5 στρωμάτων όπου τα θύματα στο κάτω μέρος υποφέρουν klzzwxh:0091 που χτυπά ταόντια. Πάντα να πηδάτε μακριά από την πλάκα της χτένας εξόδου και να τραβάτε τους πεσμένους αναβάτες στο πλάι έξω από το αυλάκι αμέσως.

5. Έλεγχος των ταξιδιωτικών αποσκευών σωστά (Μέγιστος 1 χειραποσκευή πίσω ή κάτω από εσάς):

   Εάν φέρετε μια κυλιόμενη χειραποσκευή σε κυλιόμενη σκάλα:

   Επαληθεύστε ότι και οι 4 περιστρεφόμενοι τροχοί κάθονται 100 τοις εκατό επίπεδες μέσα στο κίτρινο περίγραμμα ασφαλείας ενός μόνο σκαλοπατιού (αν η τσάντα είναι πολύ φαρδιά για να κάθεται επίπεδη σε ένα σκαλοπάτι χωρίς να προεξέχει από την άκρη, πάρτε το ασανσέρ).

   Κρατήστε το ένα χέρι μόνιμα κλειδωμένο στην τηλεσκοπική λαβή και το άλλο χέρι στην κουπαστή, μην αφήνετε ποτέ μια τσάντα 4-τροχού κλώσματος σε ένα σκαλοπάτι: Στις 4-τροχες ("spinner") βαλίτσες, οι περιστρεφόμενοι τροχοί χαμηλής τριβής πέφτουν από μια επίπεδη κυλιόμενη σκάλα με την πιο ελαφριά δόνηση. Γείρετε μια τσάντα με 4 τροχούς σε δύο τροχούς ή βάλτε την επίπεδη πάνω στο ανυψωτικό σκαλοπατιού κρατώντας σταθερό κράτημα στη λαβή.

6. Τριάζ Σχισμές Κυλιόμενες Σκάλες, Αποσπάσεις του Τριχωτού της κεφαλής και Ακρωτηριασμοί Δακτύλων Χτενών:

   Τα σκαλοπάτια της κυλιόμενης σκάλας είναι κατασκευασμένα από αυλακωτά, με ξυράφι χυτό αλουμίνιο ή ανοξείδωτο ατσάλι, σχεδιασμένα για να δένουν σφιχτά με την οδοντωτή πλάκα χτένας. Η πτώση σε μια ακμή σκαλοπατιού λειτουργεί σαν να πέφτετε σε μια σειρά από χαλύβδινες σμίλες, προκαλώντας βαθιές παράλληλες γραμμικές ρωγμές "βάφλας/χτένας", τραυματισμοί από γάντια, ανοιχτά κατάγματα κνήμης και σοβαρές αποσπάσεις του τριχωτού της κεφαλής.

   Εφαρμόστε ** σταθερή άμεση πίεση με αποστειρωμένη γάζα** (ή καθαρό ρουχισμό) για βαθιές σχισμές, ακινητοποιήστε την αυχενική σπονδυλική στήλη οποιουδήποτε ηλικιωμένου αναβάτη ή βρέφους που έπεσε προς τα πίσω κάτω από τα χαλύβδινα σκαλοπάτια και ελέγξτε τα δόντια της πλάκας της χτένας για τυχόν παγιδευμένα ρούχα, μαλλιά ή ακρωτηριασμένα δάχτυλα πριν ξεκουραστεί η σκαλιά.

Δέντρο απόφασης: τροχοφόρα φορτία σε κυλιόμενες σκάλες έναντι επιβίωσης από χιονοστιβάδα¶

flowchart TD
    Start["ΣΕΝΑΡΙΟ ΧΙΟΝΙΣΤΑΣ ΜΕ ΤΡΟΧΗ ΚΥΛΙΟΜΕΝΗ ΣΚΑΛΑΤΕΡΗ"] --> Situation{"Πρόκειται να επιβιβαστείτε σε κυλιόμενη σκάλα: ή αντιδράτε σε έναν ενεργό δραπέτη/πτώση;"}

    Situation -->|About to Board With Wheeled Item| LoadType{"Τι τροχοφόρο αντικείμενο έχετε;"}

    LoadType -->|Baby Stroller, Wheelchair, Mobility Scooter,: Shopping Cart, Wagon, or Heavy Trunk| UseElevator["ΜΗ ΕΠΙΒΙΒΑΣΕΤΕ ΣΕ ΚΥΛΙΟΜΕΝΕΣ ΣΚΑΛΑΤΕΣ: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΝΑΝΣΕΡ: • Το μεταξόνιο (>60 cm) δεν μπορεί να χωρέσει σε σκαλοπάτι κυλιόμενης σκάλας 38 cm: • Εάν δεν υπάρχει ανελκυστήρας: αφαιρέστε το παιδί από το καρότσι, διπλώστε το καρότσι: επίπεδο με το ένα χέρι, μεταφέρετε το παιδί και κρατήστε το κιγκλίδωμα"]

    LoadType -->|Single Small/Medium Carry-On Suitcase| BagProtocol["ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΑΣΦΑΛΗΣ ΚΥΛΙΑΣΜΕΝΗΣ ΣΚΑΛΑΣΤΑΣ: 1. Η τσάντα πρέπει να χωράει 100% επίπεδη μέσα στις κίτρινες γραμμές σκαλοπατιών: 2. Μην αφήνετε ποτέ τη λαβή (οι στροφείς με 4 τροχούς ξετυλίγονται αμέσως): 3. Κρατήστε το ένα χέρι στην κουπαστή και περπατήστε γρήγορα μακριά από τη χτένα εξόδου"]

    Situation -->|ACTIVE EMERGENCY: Stroller, Wheelchair, Cart,: or Heavy Suitcase Tumbling Down Escalator| WhereAreYou{"Πού βρίσκεστε;"}

    WhereAreYou -->|At Top or Bottom Landing (On the Floor)| HitEStop["1. ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΟΥΜΠΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ: 2. Βγείτε από τη γραμμή πυρός του αγωγού εξόδου: 3. Τραβήξτε τους πεσμένους αναβάτες στο πλάι από την κάτω πλάκα της χτένας"]

    WhereAreYou -->|Riding on the Escalator Steps Below the Load| EvadeAvalanche["ΑΠΟΦΥΓΗ & ΣΥΣΚΕΥΗ: ΜΗΝ ΠΙΑΝΕΙΣ ΜΕ ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ: 1. Φωνάξτε «ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΩ» για να προειδοποιήσετε τους αναβάτες παρακάτω: 2. Εάν βρίσκονται σε απόσταση 3 βημάτων από την έξοδο: σπριντ φύγετε και περπατήστε προς τα πλάγια: 3. Αν είναι στη μέση της κυλιόμενης σκάλας: ισιώστε τη φούστα του πλευρικού κιγκλιδώματος,: λαβή κουπαστή χειρολαβή, περάστε από το πόδι"]

    HitEStop --> TriagePileup["ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΡΑΥΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΙΟΝΙΟΝΙΑ: • Καλέστε το 911 / 999 / 112 / 000: • Κρατήστε την κυλιόμενη σκάλα ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ (ποτέ μην επανεκκινείτε με θύματα σε σκαλοπάτια): • Σταθεροποιήστε τη Γ-σπονδυλική στήλη σε βρέφη, ηλικιωμένους και θύματα κρούσης κεφαλής: • Εφαρμόστε άμεσες πιέσεις αλουμινίου στο βαθύ δάχτυλο"]
    EvadeAvalanche --> TriagePileup

Σύγκριση μηχανικής: Κυλιόμενες σκάλες έναντι κεκλιμένου κινούμενου πεζόδρομου (αυτιστικός/ταξιδιώτης με αξιολόγηση καλαθιού)¶

Πολλοί αγοραστές και ταξιδιώτες μπερδεύονται επειδή ορισμένα πολυώροφα σούπερ μάρκετ, καταστήματα IKEA και αεροδρόμια διαθέτουν κεκλινούς κινούμενους διαδρόμους (κινούμενες ράμπες / ταξιδιώτες) όπου επιτρέπονται τα καρότσια αγορών και τα καροτσάκια *, που τους οδηγεί να υποθέσουν ότι μπορούν να σπρώξουν το ίδιο καρότσι ή καρότσι σε μια σκαλωτή κυλιόμενη σκάλα δίπλα. Η κατανόηση της διαφοράς μηχανικής μεταξύ των δύο μηχανών είναι κρίσιμη:

1. Κλιμακωτή κυλιόμενη σκάλα εναντίον κεκλιμένου κινούμενου πεζόδρομου (Cart Travelator)¶

Οι 4 κλασικοί μηχανισμοί φόρτωσης κυλιόμενων σκαλών-χιονοστιβάδων¶

1. Αναποδογυρίζοντας το καρότσι επάνω σε κυλιόμενες σκάλες/αναπηρικό αμαξίδιο¶

Όταν ένας γονέας ή ένας φροντιστής σπρώχνει ένα καροτσάκι μωρού ή ένα χειροκίνητο αναπηρικό καροτσάκι σε μια κυλιόμενη σκάλα που ανεβαίνει: - Στην επίπεδη είσοδο, και οι τέσσερις τροχοί κάθονται στο ίδιο επίπεδο σε δύο επίπεδες παλέτες, δίνοντας μια ψευδή αίσθηση ασφάλειας. - Δύο δευτερόλεπτα αργότερα, το πίσω σκαλοπάτι ανεβαίνει 22 εκατοστά (8,7 ίντσες) ψηλότερα από το μπροστινό σκαλοπάτι, εκτός εάν ο φροντιστής τραβήξει το καρότσι προς τα πίσω στους δύο πίσω τροχούς του και προσπαθήσει να κρατήσει τους μπροστινούς τροχούς κρεμασμένους στον αέρα για ολόκληρη τη διαδρομή 30 έως 60 δευτερολέπτων. - Εάν ο φροντιστής σπρώξει το καρότσι προς τα εμπρός με τους μπροστινούς τροχούς στο υψηλότερο σκαλοπάτι και τους πίσω τροχούς στο κάτω σκαλοπάτι**, το καρότσι γέρνει προς τα πίσω κατά 30 έως 45 μοίρες. Ο φροντιστής πρέπει να γέρνει ολόκληρο το σώμα του προς τα εμπρός σε μια άβολη γωνία ενώ υποστηρίζει το 100 τοις εκατό του βάρους του παιδιού και του καροτσιού με εκτεταμένους καρπούς. - Μόλις το μωρό μετατοπίζει βάρος, πιάνει ένα λουράκι ή το πόδι του φροντιστή γλιστράει στην άκρη του σκαλοπατιού, το καρότσι γυρίζει προς τα πίσω πάνω από το κεφάλι του φροντιστή, χτυπώντας τον φροντιστή προς τα πίσω στο κρανίο τους και στέλνοντας τόσο τον φροντιστή όσο και το μωρό να πέφτουν από τα αιχμηρά μεταλλικά σκαλοπάτια σε κάθε επιβάτη από κάτω.

2. Ο καταπέλτης κάτω από τις κυλιόμενες σκάλες πάνω από το τιμόνι¶

Η απόπειρα να κατεβείτε με καρότσι, αναπηρικό καροτσάκι ή φορτωμένο δίτροχο φορτηγό (κουκλίτσα) σε κυλιόμενη σκάλα προς τα κάτω είναι ακόμη πιο γρήγορα καταστροφική: - Καθώς οι μπροστινοί τροχοί κυλούν στο κατερχόμενο βήμα μπροστά, αυτό το μπροστινό σκαλοπάτι πέφτει 22 εκατοστά (8,7 ίντσες) κατευθείαν κάτω κάτω από τους μπροστινούς τροχούς ενώ οι πίσω τροχοί παραμένουν ψηλά στο πάνω σκαλοπάτι. - Αμέσως, το καρότσι ή το αναπηρικό αμαξίδιο πέφτει 30 έως 40 μοίρες προς τα κάτω. Εκτός κι αν το παιδί είναι δεμένο σε λουρί 5 σημείων και ο ενήλικας έχει υπεράνθρωπη δύναμη στο πάνω μέρος του σώματος για να τραβάει προς τα πίσω ενώ στέκεται σε ένα στενό σκαλοπάτι 38 εκατοστών, η βαρύτητα τραβάει το καρότσι/αναπηρικό καροτσάκι προς τα εμπρός πάνω από τους μπροστινούς τροχούς, καταπέλτης και η τροχήλατη καρέκλα και ο ενήλικας κατεβάζει το κεφάλι.

3. Το «Bollard Bypass» Shopping Cart & Airport Bagage Trolley Crash¶

Για να εμποδίσουν τους ταξιδιώτες να σπρώχνουν καρότσια αποσκευών αεροδρομίου ή καρότσια αγορών σούπερ μάρκετ σε κλιμακωτές κυλιόμενες σκάλες, οι μηχανικοί εγκαταστάσεων εγκαθιστούν κάθετες κολώνες (κολώνες) από ανοξείδωτο χάλυβα σε απόσταση 45 έως 55 εκατοστών (18 έως 22 ίντσες) μεταξύ τους μπροστά από την είσοδο της κυλιόμενης σκάλας. - Πώς συμβαίνουν τα θανατηφόρα ατυχήματα: Αποφασισμένοι ταξιδιώτες με 80 κιλά στοιβαγμένες βαλίτσες σε ένα καροτσάκι αεροδρομίου: ή αγοραστές με ένα βαρύ καροτσάκι: ανασηκώστε σωματικά τους μπροστινούς τροχούς του καροτσιού και πάνω από τις ατσάλινες κολώνες (ή πιέστε ένα στενό σύρμα για να περάσει από το σύρμα). - Επειδή ένα καροτσάκι αποσκευών αεροδρομίου διαθέτει χειρόφρενο που σβήνει όταν πιέζετε τη λαβή (ή χωρίς φρένο σε ένα καρότσι σούπερ μάρκετ) και ζυγίζει 80+ κιλά, τη στιγμή που ο μπροστινός τροχός πέφτει κάτω από το πρώτο σκαλοπάτι της κυλιόμενης σκάλας, το καρότσι ξεκολλάει από τα χέρια του χρήστη και επιταχύνει στα χλμ./ώρα (kmh+cal) **30 ενεργώντας ως ατσάλινος κριός στο κάτω μέρος. - Κανόνας: Οι χαλύβδινες κολώνες μπροστά από μια κυλιόμενη σκάλα αποτελούν φυσικό φράγμα ασφάλειας ζωής, ποτέ δεν εμποδίζουν την ανύψωση ενός καροτσιού.

4. Δομική κατάρρευση βήματος κυλιόμενης σκάλας που προκαλείται από σφηνωμένα φορτηγά χειρός ή καρότσια¶

Όταν ένα βαρύ ατσάλινο χειροκίνητο φορτηγό (κουκλάκι συσκευής), κυλιόμενο κιβώτιο εργαλείων ή μπλοκαρισμένο μεταλλικό καρότσι αγορών ανατρέπεται σε μια κυλιόμενη σκάλα και σφηνώνεται διαγώνια μεταξύ ενός κινούμενου σκαλοπατιού και της σταθερής άνω/κάτω πλάκας χτένας ή πλαϊνού πλαισίου κιγκλιδώματος: - Ο τεράστιος ηλεκτροκινητήρας **15 έως 40 κιλοβάτ (20 έως 50 ίππων) της κυλιόμενης σκάλας συνεχίζει να οδηγεί την αλυσίδα βημάτων προς τα εμπρός με χιλιάδες νιόντον ώσης. - Εάν το σφηνωμένο μεταλλικό καρότσι δεν ενεργοποιήσει αμέσως τον μικροδιακόπτη στη συσκευή πρόσκρουσης της χτένας, το ατσάλινο καρότσι λειτουργεί ως λοστός που συνθλίβει και θρυμματίζει τα σκαλοπάτια της κυλιόμενης σκάλας από χυτό αλουμίνιο, σκάει βήματα προς τα πάνω σαν ακορντεόν και εκθέτοντας το *θανατηφόρο 1 μέτρο βάθους μηχανικού δοκού απευθείας στο λάκκο των επιβατών επιβίωση παγίδευσης ζευκτών, βλ κατάρρευση βήματος κυλιόμενης σκάλας, φυγή αναστροφή και παγίδευση παπουτσιού σε χτένα).

Προνοσοκομειακή ιατρική διαλογή για τραυματισμούς χιονοστιβάδας κυλιόμενων σκαλών και σχισμή¶

Όταν ένα φορτίο φυγής ή μια πτώση προς τα πίσω πυροδοτεί μια συσσώρευση πολλών ατόμων σε μια κυλιόμενη σκάλα, οι πρώτοι ανταποκριτές και οι παρευρισκόμενοι αντιμετωπίζουν ένα ξεχωριστό μοτίβο μηχανικού τραύματος:

1. Κατανόηση των «Εσκαλωτών Σχισμών» και των Αποκοπών του Τριχωτού της κεφαλής¶

Σε αντίθεση με τις λείες ξύλινες σκάλες ή τις οικιακές σκάλες με μοκέτα, κάθε σκαλοπάτι και ανύψωση της κυλιόμενης σκάλας καλύπτεται με βαθιές, στενές από χυτό αλουμίνιο ή ανοξείδωτο ατσάλι (αυλάκια σε απόσταση 6 έως 9 χιλιοστών μεταξύ τους) με έντονες γωνίες 90 μοιρών.

• Τραμματισμένα παράλληλα κοψίματα "χτένας" και απολέπιση:

  Όταν η κνήμη, το γόνατο, ο αντιβράχιος ή το πρόσωπο ενός επιβάτη που πέφτει προσκρούει στη γωνία μιας μεταλλικής κυλιόμενης σκάλας κάτω από το βάρος αποσκευών που πέφτουν ή άλλων αναβατών, οι μεταλλικές σχισμές κόβονται μέχρι το περιόστεο του οστού (ειδικά κατά μήκος της πρόσθιας κνήμης / κνήμης), αφαιρώντας το λίπος της πλάτης**. μεγάλο πτερύγιο δέρματος (τραυματισμός αφαίρεσης γεφυρών).

  Ενέργειες πρώτων βοηθειών: μην τραβάτε προς τα πίσω ή κόβετε ένα χαλαρό πτερύγιο από δέρμα χωρίς γάντια. Ξαπλώστε απαλά το πτερύγιο του δέρματος πίσω πάνω από το στρώμα του ακατέργαστου ιστού στη φυσική του ανατομική θέση, καλύψτε ολόκληρο το τραύμα με ένα παχύ επίθεμα αποστειρωμένης βρεγμένης γάζας ή ένα καθαρό στεγνό πανί και εφαρμόστε σταθερή, συνεχή άμεση πίεση με το χέρι για να σταματήσετε τη φλεβική και αρτηριακή αιμορραγία.

• Αποφορτώσεις του τριχωτού της κεφαλής και παγίδευση μαλλιών στην πλάκα της χτένας:

  Το ανθρώπινο τριχωτό της κεφαλής έχει εξαιρετικά πλούσια αρτηριακή παροχή αίματος (επιφανειακές κροταφικές, ινιακές και οπίσθιες αρτηρίες του αυτιού) που αιμορραγεί άφθονη όταν σχίζεται από δόντια της κυλιόμενης σκάλας, ικανό να προκαλέσει αιμορραγικό σοκ σε παιδιά και μεγαλύτερους ενήλικες.

  Εάν τα μακριά μαλλιά ή η μαντίλα ενός πεσμένου θύματος τραβήξετε στο κενό μεταξύ των κινούμενων σκαλοπατιών και της σταθερής πλάκας χτένας, πατήστε αμέσως το κόκκινο κουμπί Emergency Stop και χρησιμοποιήστε ψαλίδι, τραυματικό ψαλίδι ή ένα μαχαίρι τσέπης για να κόψετε τα μαλλιά εντελώς ελεύθερα αντί να προσπαθήσετε να τραβήξετε το κεφάλι του θύματος προς τα πάνω, ενώ τυλίγουμε τα δόντια του θύματος.

2. Διαλογή πολλαπλών ασθενών στη ζώνη συσσώρευσης κάτω¶

1. Βεβαιωθείτε ότι η κυλιόμενη σκάλα είναι σταματημένη και μηχανικά κλειδωμένη: Βεβαιωθείτε ότι έχει πατηθεί η κόκκινη στάση έκτακτης ανάγκης και σταθμεύστε έναν περαστικό στον πίνακα ελέγχου, ώστε κανένας περαστικός να μην επανεκκινήσει την κυλιόμενη σκάλα ενώ τα θύματα βρίσκονται στα σκαλιά.

2. Ξεμπλεγμένος από πάνω-κάτω (Απελευθέρωση ατραυματιών για ανακούφιση από τη συμπίεση του θώρακα στα κάτω θύματα):

   Σε μια στοίβα προσγείωσης από 5 έως 15 άτομα, τα θύματα στο κάτω μέρος του σωρού καρφώνονται κάτω από 300 έως 600 κιλά (660 έως 1.300 λίβρες) σωματικού βάρους και αποσκευών, εμποδίζοντας το στήθος τους να διασταλεί (τραυματική ασφυξία).

   Κατευθύνετε τους μη τραυματισμένους αναβάτες στην κορυφή του σωρού για να κυλήσουν στο πλάι από το σωρό αμέσως, ώστε οι διασώστες να μπορούν να σηκώσουν τις βαλίτσες και τα καρότσια από τα κάτω θύματα εντός 30 έως 60 δευτερολέπτων.

3. Ακινητοποίηση σπονδυλικής στήλης για βρέφη, επιβάτες σε αναπηρικό αμαξίδιο και ηλικιωμένους αναβάτες:

   Βρέφη που εκτινάσσονται από ανατρεπόμενο καρότσι και ηλικιωμένοι ενήλικες που χτυπούν προς τα πίσω σε ατσάλινα σκαλοπάτια διατρέχουν υψηλό κίνδυνο κατάγματα της αυχενικής μοίρας της σπονδυλικής στήλης, υποσκληρίδια αιματώματα και κατάγματα κρανίου (ειδικά εάν λαμβάνουν αντιπηκτικά).

   Εάν η κυλιόμενη σκάλα είναι σταματημένη και η σκηνή είναι ασφαλής, κρατήστε ακίνητο οποιονδήποτε ασθενή με πόνο στο κεφάλι, τον αυχένα ή την πλάτη, σταθεροποιήστε χειροκίνητα το κεφάλι και τον λαιμό τους σε ουδέτερη ευθυγράμμιση και με τα δύο χέρια και περιμένετε για νοσηλευτές.

Περιφερειακοί αριθμοί έκτακτης ανάγκης και πρωτόκολλα πρακτορείων¶

Συχνές ερωτήσεις¶

Γιατί ένα καρότσι μωρού ή ένα αναπηρικό καροτσάκι δεν μπορεί να χωρέσει με ασφάλεια σε μια κυλιόμενη σκάλα όταν βλέπω ανθρώπους να τα γέρνουν πίσω σε δύο τροχούς συνέχεια;¶

Ένα τυπικό σκαλοπάτι κυλιόμενης σκάλας έχει βάθος μόνο 38 έως 40 εκατοστά (15 ίντσες) από εμπρός προς τα πίσω, ενώ ένα καροτσάκι μωρού ή αναπηρικό καροτσάκι έχει μεταξόνιο από 60 έως 95 εκατοστά (24 έως 37 ίντσες), που σημαίνει ότι δεν μπορεί ποτέ να καθίσει σε τέσσερις τροχούς σε ένα μόνο σκαλοπάτι. Όταν κάποιος γέρνει ένα καρότσι ή αναπηρικό καροτσάκι σε δύο τροχούς σε μια κλίση κυλιόμενης σκάλας 30 έως 35 μοιρών, βασίζεται 100 τοις εκατό στη δύναμη και την ισορροπία του καρπού σε μια πτώση χάλυβα 6 μέτρων (20 ποδιών). Εάν κάποιος άλλος αναβάτης τα χτυπήσει, εάν το παιδί γέρνει προς τα εμπρός, εάν η κυλιόμενη σκάλα σταματήσει έκτακτης ανάγκης ή όταν οι μπροστινοί τροχοί πέσουν στα σταθερά μεταλλικά δόντια της πλάκας της χτένας εξόδου ενώ το πίσω σκαλοπάτι εξακολουθεί να σπρώχνει προς τα εμπρός, το καρότσι ή το αναπηρικό καροτσάκι αναποδογυρίζει ή σφηνώνει στην προσγείωση.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μιας κυλιόμενης σκάλας εμπορικού κέντρου με επίπεδες μεταλλικές ράμπες όπου λειτουργούν τα καροτσάκια αγορών και μιας κανονικής κυλιόμενης σκάλας με σκαλοπάτια;¶

Τα σούπερ μάρκετ και τα μεγάλα καταστήματα που επιτρέπουν καρότσια μεταξύ των ορόφων ΔΕΝ χρησιμοποιούν κλιμακωτές κυλιόμενες σκάλες. χρησιμοποιούν επικλινείς κινούμενους διαδρόμους (ταξιδιώτες) χτισμένους σε ήπια κλίση 10 έως 12 μοιρών με συνεχή επίπεδη ράμπα με σχισμές αντί για σκαλοπάτια. Επιπλέον, τα καροτσάκια αγορών του καταστήματος είναι εξοπλισμένα με ειδικούς τροχούς με αυλακώσεις που περιέχουν ενσωματωμένα μηχανικά τακάκια ή μαγνήτες: όταν ο τροχός κυλά πάνω στον οδηγό, το εξωτερικό χείλος πέφτει στις μεταλλικές υποδοχές, έτσι ώστε το ελαστικό τακάκι του φρένου να ακουμπάει απευθείας στη χαλύβδινη παλέτα, κλειδώνοντας το καρότσι ώστε να μην μπορεί να κυλήσει. Η ώθηση ενός κανονικού καροτσιού αγορών, ενός καροτσιού ή ενός καροτσιού αποσκευών αεροδρομίου σε μια κυλιόμενη σκάλα 30 μοιρών έχει μηδενικό μηχανισμό πέδησης και προκαλεί άμεσες ατυχήματα φυγής.

Αν μια βαριά βαλίτσα πέφτει κάτω από μια κυλιόμενη σκάλα προς το μέρος μου, γιατί να μην μπω στη μέση της σκάλας και να την πιάσω για να προστατεύσω τους ανθρώπους πίσω μου;¶

Μια γεμάτη βαλίτσα με σκληρό κέλυφος 25 έως 32 κιλών (55 έως 70 λίβρες) που πέφτει σε μια ατσάλινη κυλιόμενη σκάλα 30 μοιρών επιταχύνει στα 20 έως 35 km/h (12 έως 22 mph) μέσα σε 3 δευτερόλεπτα. Σε αυτή την ταχύτητα, η δύναμη κρούσης του είναι ισοδύναμη με το χτύπημα από έναν ογκόλιθο που πέφτει. Το να μπείτε στο κέντρο ενός σκαλοπατιού 38 εκατοστών για να το πιάσετε με τα χέρια ή το στήθος σας εγγυάται ότι η βαλίτσα θα χτυπήσει τα πόδια σας από το σκαλοπάτι και θα εκτοξεύσει ολόκληρο το σώμα σας 80 κιλών προς τα πίσω πάνω από τους επιβάτες από κάτω, διπλασιάζοντας το βάρος της χιονοστιβάδας. Αντ 'αυτού, φωνάξτε μια δυνατή προειδοποίηση, ώστε όλοι από κάτω να κοιτάξουν ψηλά, πιέστε τον εαυτό σας στον τοίχο του πλαϊνού κιγκλιδώματος ενώ πιάνετε την κουπαστή με τα δύο χέρια και χρησιμοποιήστε ένα πόδι ή έναν βραχίονα μόνο για να εκτρέψετε την τσάντα στο πλάι χωρίς να χάσετε τη βάση σας.

Το πάτημα του κόκκινου κουμπιού διακοπής έκτακτης ανάγκης σε μια κυλιόμενη σκάλα θα κάνει όλους στην κυλιόμενη σκάλα να πετάξουν προς τα εμπρός και να τραυματιστούν;¶

Όχι: οι σύγχρονες κυλιόμενες σκάλες πιστοποιημένες σύμφωνα με τα ASME A17.1 και EN 115 είναι εξοπλισμένες με ελεγχόμενα ηλεκτρομηχανικά συστήματα πέδησης σχεδιασμένα να σταματούν ομαλά τα βήματα εντός ενός ρυθμισμένου ρυθμού επιβράδυνσης (μέγιστο 1,0 μέτρο ανά δευτερόλεπτο στο τετράγωνο) σε απόσταση 20 έως 60 εκατοστών (8 έως 24 ίντσες). Ενώ οι όρθιοι αναβάτες που δεν κρατούν την κουπαστή θα αισθανθούν ένα δυνατό τράνταγμα και θα πρέπει να προειδοποιούνται φωνάζοντας "HOLD ON: STOPPING", πατώντας αμέσως το κόκκινο κουμπί Emergency Stop όταν κάποιος πέσει, πιαστεί στην πλάκα της χτένας ή πυροδοτήσει μια στοίβαξη στο κάτω μέρος είναι η πιο σημαντική ενέργεια που σώζει ζωές για να σταματήσει το θύμα και τα χαλύβδινα βήματα από το τρέμουλο.

Γιατί είναι επικίνδυνο να παίρνετε ένα σκυλί με λουρί πάνω σε μια κυλιόμενη σκάλα, ακόμα κι αν ο σκύλος είναι ήρεμος και καλά συμπεριφέρεται;¶

Ένας σκύλος δεν έχει τρόπο να γνωρίζει ότι τα κινούμενα μεταλλικά σκαλοπάτια εξαφανίζονται κάτω από μια σταθερή οδοντωτή μεταλλική πλάκα χτένας στο πάνω και στο κάτω μέρος της κυλιόμενης σκάλας και τα σκυλιά δεν ξέρουν πώς να σηκώσουν τα πόδια τους και να περάσουν πάνω από την πλάκα της χτένας όπως κάνουν οι άνθρωποι. Καθώς τα πόδια του σκύλου μπαίνουν επίπεδα στην πλάκα της χτένας, τα μεταλλικά δόντια των 6 χιλιοστών και το διάκενο σκαλοπατιού 4 χιλιοστών πιάνουν τα νύχια, τα μαξιλάρια των ποδιών και τη γούνα του σκύλου, τραβώντας το πόδι του σκύλου κατευθείαν στο μηχάνημα και προκαλώντας σοβαρούς ακρωτηριασμούς στα δάχτυλα του ποδιού και τραυματισμούς από γάντια μέσα σε 1 δευτερόλεπτο. Πάρτε το ασανσέρ, χρησιμοποιήστε σταθερές σκάλες ή σηκώστε το σκυλί σας και κρατήστε το στην αγκαλιά σας για όλη τη διαδρομή με τις κυλιόμενες σκάλες.

Αυτός ο οδηγός είναι για ενημερωτικούς σκοπούς και δεν αντικαθιστά την επαγγελματική ιατρική αξιολόγηση ή τις επίσημες οδηγίες ασφάλειας κτιρίων και διέλευσης. Συνιστούμε ανεπιφύλακτα να παρακολουθήσετε ένα διαπιστευμένο μάθημα Πρώτων Βοηθειών, Παιδιατρικών Πρώτων Βοηθειών και CPR/AED μέσω της Διεθνούς Ομοσπονδίας Εταιρειών Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου (IFRC), της εθνικής σας εταιρείας Ερυθρού Σταυρού ή του St John Ambulance.

Σχετικοί οδηγοί¶

• Κατάρρευση βήματος κυλιόμενης σκάλας, φυγή αναστροφή και παγίδευση παπουτσιού με χτένα
• Εγκλωβισμός κυλιόμενης σκάλας και τραυματισμοί κινούμενου διαδρόμου
• Έκτακτη ανάγκη ανελκυστήρα: στάσιμη καμπίνα, παγίδευση πόρτας και μύθοι ελεύθερης πτώσης
• Συντριβή πλήθους και επιβίωση σε ταραχή
• Τραύματα στο κεφάλι, διάσειση και σημάδια κατάγματος κρανίου
• Αριθμοί έκτακτης ανάγκης ανά χώρα

Πηγές και επίσημες οδηγίες¶

• Αμερικανική Εταιρεία Μηχανολόγων Μηχανικών (ASME) & Όμιλος CSA: ASME A17.1 / CSA B44 Κώδικας ασφαλείας για ανελκυστήρες και κυλιόμενες σκάλες: Γεωμετρία βημάτων κυλιόμενης κλίμακας, γωνίες κλίσης, διακόπτες πρόσκρουσης χτένας-πλάκας, αποστάσεις φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης και πινακίδα ασφαλείας επιβατών.
• European Committee for Standardization (CEN) & British Standards Foundation (BSI): BS EN 115-1 Safety of Escalators and Moving Walks: Construction and Installation (Απαγόρευση καροτσιών, αναπηρικών αμαξιδίων και άφρενων καροτσιών σε κλιμακωτές κυλιόμενες σκάλες έναντι αυλακώσεων με κλίση κινούμενων περιπάτων).
• Επιτροπή Ασφάλειας Καταναλωτικών Προϊόντων των Ηνωμένων Πολιτειών (CPSC) & Ίδρυμα Ασφάλειας Κυλιόμενων Ανελκυστήρων (EESF): Οδηγίες ασφάλειας κυλιόμενων πεζών και κινούμενων πεζών: Αποφυγή ανατροπής του καροτσιού, εγκλωβισμού πλάκας χτένας και τραυματισμών φυγής αποσκευών.
• Στέλεχος Υγείας και Ασφάλειας (HSE, Ηνωμένο Βασίλειο) & Lift and Escalator Industry Association (LEIA): Ασφαλής χρήση και διαχείριση κυλιόμενων κλιμάκων και κινούμενων πεζών σε εμπορικές και συγκοινωνιακές εγκαταστάσεις.
• Πρότυπα Αυστραλίας / Πρότυπα Νέας Ζηλανδίας: AS/NZS 1735.5 Ανελκυστήρες, κυλιόμενες σκάλες και κινούμενοι περίπατοι και πρωτόκολλα ασφάλειας επιβατών δημόσιας συγκοινωνίας.