Skip to content

Колица, инвалидска колица и тешки пртљаг на покретним степеницама: Спречавање брзих лавина уназад

Бројеви за хитне случајеве разликују се у зависности од земље. Ова страница користи 911, број за Сједињене Државе и Канаду. Многе друге земље користе 112, 999 или неки други број. Пронађите број за своју земљу.

На аеродромима, станицама метроа, брзим железничким терминалима и вишеспратним тржним центрима широм света, једна од најнасилнијих и најпревентивнијих несрећа са масовним жртвама дешава се када путник гура колица за бебе (колица), ручна или моторизована инвалидска колица, скутер за кретање, колица за куповину или превелико одело360 на покретне покретне степенице уместо лифтом. Стандардне комерцијалне и транзитне покретне степенице су пројектоване у складу са АСМЕ А17.1 / ЦСА Б44 и ЕН 115 са стрмим углом нагиба од 30 до 35 степени (далеко стрмијим од стандардног степеништа зграде од 22 до 26 степени), уским до** хоризонталних степеница на дубини газишта од 1 до 58 центи 15,75 инча)** и вертикалне степенице висине од 20 до 24 центиметра (8 до 9,5 инча) опремљене оштрим жилетима од ливеног алуминијума. Пошто међуосовинско растојање свих колица за бебе, инвалидских колица и колица за куповину износи 55 до 95 центиметара (22 до 37 инча), геометријски је немогуће да сва четири точка стоје равно на једној степеници покретних степеница.

У тренутку када покретне степенице пређу са слетања на равном улазу у нагиб од 30 до 35 степени, предњи и задњи точкови се раздвајају на два различита степеника под стрмим углом, бацајући Центар гравитације (ЦГ) терета уназад преко његове задње осовине. Ако одрасла особа која држи управљач изгуби приањање чак и на делић секунде: или када се предњи точкови заглаве о стационарну горњу или доњу плочу са чешљаком на излазу: колица, инвалидска колица или тежак кофер преокрену се уназад и јуре низ назубљене челичне степенице брзином од 20 до 35 км/х (12 мпх) на доле обарајући десетине јахача испод са ногу у ломљиву, раздерану људску гомилу на доњој плочи чешља. Ако дође до лавине оптерећења покретних степеница или нагомилавања плоча са чешљаком, притисните црвено дугме за хитно заустављање само када то заустави нагло слетање, позовите локалног бројеви за хитне случајеве (911 у Сједињеним Државама и Канади, 999 у Уједињеном Краљевству, 112 широм Европске уније и 000 у Аустралији) и прегледајте наше пратеће водиче на урушавање степеница покретних степеница, преокрет у бекству и заглављивање ципеле, заглављивање покретних степеница и повреде покретне стазе, и гужва и опстанак у стампеду.

Уради ово сада

Било да путујете са опремом на точковима на слетању покретних степеница или се возите покретним степеницама када неко изнад вас изгуби контролу над тешким теретом:

  1. НИКАД не носите колица за бебе, инвалидска колица, скутер за кретање, колица за куповину или колица за пртљаг на аеродрому на покретне степенице:
    Чак и ако се осећате довољно снажним да уравнотежите колица или инвалидска колица на њихова два задња точка док се возите горе или доле, постоје две фаталне тачке квара које људска снага не може да превазиђе:
    Трзај за хитно заустављање усред вожње: Ако се сензор откачи или неко притисне дугме за хитно заустављање док сте балансирани на два точка под нагибом од 30 степени, сила изненадног успоравања (до 1,0 метар у секунди на квадрат) извлачи ручке из ваших руку и окреће вас назад низ степенице и челичне колица.
    Излазна чешљаста плоча: Када се предњи точкови нагнутих колица или инвалидских колица спусте на непокретне металне зупце излазне чешљасте плоче, док се задњи точкови још увек гурају напред уздижућим кораком иза вас, предњи точкови се клину и катапултирају путника, док се заглављују лицем увис на под.

    Увек користите лифт (лифт): или, ако лифт није у функцији у хитним случајевима, извадите дете из колица, преклопите колица потпуно равно и носите дете у једној руци док другом држите рукохват (или нека две обучене одрасле особе носе фиксирану стационарну стационарну особу у инвалидским колицима).

  2. Ако видите одбегли кофер, колица или колица како се спуштају низ покретне степенице изнад вас, НЕ покушавајте да га ухватите у потпуности својим грудима:
    Тврди кофер од 30 килограма (66 фунти) или **заузета инвалидска колица/скутер од 120 килограма (265 фунти) који се спушта низ нагиб од 30 степени са висине од 6 метара (20 стопа) носи **1,800 килограма (20 стопа) довољно енергије: 1,800 килограма до +7 џ грудну кост, карлицу или вратну кичму и избаците ноге испод себе како бисте постали део лавине.
    Непосредна акција избегавања:
    Гласно узвикните "ГЛАВУ ГОРЕ: ВРЕЋА ЗА РУНАВАИ" тако да возачи испод вас одмах подигну поглед са својих телефона.
    Ако сте унутар 2 до 4 корака од доњег или горњег слетања: Спринтајте са покретних степеница и одмах закорачите на леву или десну страну (никада немојте стајати право испред излазног отвора покретних степеница).
    Ако сте заробљени усред дугачких покретних степеница: чврсто притисните тело уз једну бочну ограду са балустрадом, ухватите покретни рукохват са обе руке у широком, ниском атлетском ставу и подигните водећу ногу или се окрените у страну да **радије одбијете клизни кофер него да га пробијете поред предње ноге ** колена.
    Само ако се лагана колица за бебе са бебом унутра преврћу тачно испред вас (у року од 1 до 2 корака пре него што постигну велику брзину): Превуците обе ноге преко два степеника, закачите једну руку за рукохват и зграбите бочни оквир колица да бисте их заглавили бочно између две ограде тако да не могу да се спусте низ ограду.
  3. Притисните црвено дугме за заустављање у случају нужде одмах када почне пад или нагомилавање:
    Свака покретна степеница има јасно означено црвено дугме за заустављање у случају нужде („Е-Стоп“) које се налази на горњим и доњим платформама на доњем унутрашњем или спољашњем кућишту балустраде (често испод прозирног пластичног поклопца који се подиже и који звучи локално када се подигне).
    Ако неко падне на степенице, испусти колица/колица или се заглави у људској гомили на доњем подесту, сваки пролазник на горњем или доњем подесту мора одмах да притисне црвено дугме за хитно заустављање. Заустављање покретних степеница спречава покретне челичне степенице да наставе да уносе десетине додатних путника у гомилу брзином 0,5 до 0,65 метара у секунди и спречава да се металне степенице мељу попут ренде за сир о кожу и скалпове заробљене жртве.
  4. Очистите доњу зону пражњења („Падњак“) у року од 2 секунде да бисте спречили набијање Домина:
    Преко 70 процената тешких повреда лавине покретних степеница дешава се при доњем слетању када путници који излазе испред одбеглог терета престану да ходају да би погледали уназад, блокирајући излазну плочу са чешљем.
    Пошто покретне степенице непрекидно избацују 1 до 2 путника у секунди у отвор ширине 1 метар, блокирани излаз ствара тренутни нагомилавање људи од 3 до 5 слојева где жртве на дну пате од трауматске асфиксије, отворених авулзија скалпа услед померања зуба и закуцавања прста у плочу. Увек искочите даље од излазне плоче са чешљем и одмах извуците пале јахаче бочно из отвора.
  5. Контролишите исправно путни пртљаг (највише 1 ручни пртљаг иза или испод себе):
    Ако унесете покретни кофер на покретне степенице:
    Уверите се да сва 4 точка за окретање стоје 100% равно унутар жуте безбедне границе једног степеника (ако је торба преширока да би стајала равно на једној степеници, а да не виси преко ивице, узмите лифт).
    Држите једну руку трајно закључану на телескопској ручки, а другу руку на рукохвату, никада не остављајући торбу за окретање на 4 точка на степеницу: На коферима са 4 точка („спиннер“), окретни точкови са малим трењем се котрљају са равних степеница покретних степеница уз најмању вибрацију; нагните торбу на 4 точка на два точка или је положите на стуб док чврсто држите ручку.
  6. Раздеротине на тријажним покретним степеницама, авулзије скалпа и ампутације прстију са чешљастом плочом:
    Степенице покретних степеница су направљене од удубљених алуминијумских или нерђајућих челика са жљебљеним ивицама дизајнираних да се чврсто споје са назубљеном чешљастом плочом. Пад на ивицу степеница покретних степеница делује као падање на ред челичних длета, стварајући дубоке паралелне линеарне ране у облику „вафле/чешаљ“, повреде од глодања, отворене преломе тибије и тешке авулзије скалпа.
    Примените чврсти директан притисак стерилном газом (или чистом одећом) за дубоке раздеротине, имобилизирајте цервикални кичмени стуб било ког старијег јахача или бебе које је пало уназад низ челичне степенице и проверите зубе чешљасте плоче да ли има заробљене одеће, косе или цифара са ампутацијом звезде.

Зашто се кофери и колица на 4 точка 'спиннер' лансирају са покретних степеница

Зашто су се лавине пртљага на покретним степеницама на аеродромима и железничким станицама утростручиле током протекле деценије? 1. Прелазак са торби са 2 точка на роло торбе на кофере са 360 степени са 4 точка: Традиционални кофери са 2 точка су имали два фиксна точка позади и две гумене стопице високог трења напред; када су постављене усправно на степенице покретних степеница, гумене ноге су хватале степеницу и торба није могла да се котрља. Модерни кофери на 4 точка седе на четири окретна точка са кугличним лежајевима са ниским трењем и нултим кочницама. Пошто степеница покретних степеница лагано вибрира и нагиње се за 0,5 до 1 степен док се ланац котрља уз стазу, недржани кофер са 4 точка се откотрља напред са ивице степеница за мање од 1 секунде, пада 22 центиметра (8,7 инча) на вертикалу испод, и завршава цео крај доле покретне степенице на 25 км/х (15 мпх). 2. Дубина корака од 38 центиметара у односу на међуосовинско растојање колица од 75 центиметара: газиште степеница покретних степеница је само 38 до 40 центиметара (15 до 15,75 инча) дубоко, док је међуосовинско растојање колица за бебе од 65 до 90 центиметара (25 до 90 центиметара)** Када родитељ постави колица на покретне степенице, предњи точкови седе на степеницу А, док задњи точкови седе на степеницу Б. Три секунде након уласка у покретне степенице, корак Б се подиже 22 центиметра (8,7 инча) изнад степеника А (или пада 22 цм испод корака А на степеницама које се спуштају), нагињући колица 30-де на-5 бебу преко предње шипке или преврне цела колица уназад преко главе родитеља.

Стабло одлучивања: терет на точковима на покретним степеницама насупрот преживљавању одбеглог лавина

flowchart TD
    Start["ОТВАРАЊЕ НА ТОЧКОВИМА ИЛИ СЦЕНАРИЈ БЕЖЕЋЕ ЛАВИНЕ"] --> Situation{"Да ли се спремате да се укрцате на покретне степенице: или реагујете на активно бежање/пад?"}

    Situation -->|About to Board With Wheeled Item| LoadType{"Који предмет на точковима имате?"}

    LoadType -->|Baby Stroller, Wheelchair, Mobility Scooter,: Shopping Cart, Wagon, or Heavy Trunk| UseElevator["НЕМОЈТЕ УКЉУЧИТИ НА ПОСТОПЕ: КОРИСТИТИ ЛИФТ: • Међуосовинско растојање (>60 цм) не може да стане на степенице покретних степеница од 38 цм: • Ако лифт не постоји: извадите дете из колица, преклопите колица: равно у једној руци, носите дете и држите за рукохват"]

    LoadType -->|Single Small/Medium Carry-On Suitcase| BagProtocol["ПРОТОКОЛ ЗА БЕЗБЕДНО НОШЕЊЕ покретних степеница: 1. Торба мора да стане 100% равно унутар жутих степеница: 2. Никада не пуштајте ручку (окретнице на 4 точка се моментално откотрљају): 3. Држите једну руку на рукохвату и корак брзо даље од излазног чешља"]

    Situation -->|ACTIVE EMERGENCY: Stroller, Wheelchair, Cart,: or Heavy Suitcase Tumbling Down Escalator| WhereAreYou{"Где сте позиционирани?"}

    WhereAreYou -->|At Top or Bottom Landing (On the Floor)| HitEStop["1. ОДМАХ ПРИТИСНИТЕ ЦРВЕНО ДУГМЕ ЗА ЗАУСТАВЉАЊЕ У нужди: 2. Изађите из излазне линије ватре: 3. Повуците пале јахаче бочно са доње чешљасте плоче"]

    WhereAreYou -->|Riding on the Escalator Steps Below the Load| EvadeAvalanche["ИЗБЕЖАВАЈТЕ И ВЕЗЕ: НЕМОЈТЕ ХВАТИ ГРУДИМА: 1. Вичите 'ПОГЛЕДАЈТЕ ИЗНАД' да бисте упозорили возаче испод: 2. Ако су у кругу од 3 корака од излаза: спринтајте и закорачите у страну: 3. Ако средње покретне степенице: спљоштите о бочну сукњу ограде,: ухватите рукохват и ноге одмакните од терета ОБА"]

    HitEStop --> TriagePileup["ТРИЈАЖА ПОСТЛАВИНСКЕ ТРАУМЕ: • Позовите 911 / 999 / 112 / 000: • Држите покретне степенице ЗАКЉУЧАНЕ (никада немојте поново покретати са жртвама на степеницама): • Стабилизирајте Ц-кичму код новорођенчади, старијих особа и жртава ударца главом: • Извршите директан притисак на дубоки алуминијумски алуминијум"]
    EvadeAvalanche --> TriagePileup

Инжењерско поређење: покретне степенице у односу на нагнуту покретну стазу (путник са аутизмом/превозник са оценом колица)

Многи купци и путници се збуне јер неки вишеспратни супермаркети, ИКЕА продавнице и аеродроми имају косе покретне стазе (покретне рампе/путници) где су колица за куповину и колица * дозвољена, што их наводи на претпоставку да могу да гурну иста колица или колица на степенасте покретне степенице поред врата. Разумевање инжењерске разлике између две машине је критично:

1. Степенасте покретне степенице у односу на нагнуту покретну стазу (возила колица)

Енгинееринг Феатуре Стандардне степенасте покретне степенице (АСМЕ А17.1 / ЕН 115) Нагнута покретна шеталиште / колица Травелатор
Геометрија ходајуће површине Зглобни степенасти стубови: Појединачне степенице дубине 38-40 цм (15 ин) које се подижу вертикално у 20-24 цм (8-9,5 ин) високе степенице Континуирана метална рампа са равним прорезима: нула корака; континуирани равни трак за палете одоздо према горе
Максимални угао нагиба Стрмо: 30 степени до 35 степени (58% до 70% степена) Плитко: Највише 10 степени до 12 степени (17% до 21% степен)
Магнетно / механичко кочење точкова НУЛА кочења точкова: Глатки или плитки жлебови газеће површине пружају нулти отпор котрљања точковима Прорезани жлебови за палете Аутовалк + магнетне/механичке кочнице колица: Специјални точкови колица падају кроз отворе за палете тако да гумене кочионе плочице или неодимијумски магнети чврсто закључавају колица за металну рампу
Безбедност за колица, инвалидска колица и колица ЕКСТРЕМНА СМРТНА ОПАСНОСТ (строго забрањено): Гарантовано подела у више корака и превртање уназад/напред Безбедно САМО за колица опремљена одговарајућим точковима са аутоматским кочењем (стандардна инвалидска колица и колица која не коче и даље могу да се котрљају уназад на рампи од 12 степени ако се пусте)

4 класична механизма за оптерећење и лавину покретних степеница

1. Колица за подизање покретних степеница / окретање уназад за инвалидска колица

Када родитељ или старатељ гура колица за бебе или ручна инвалидска колица на ескалатор који се креће нагоре: - На равном улазу, сва четири точка се налазе у равни преко две равне палете, дајући лажни осећај сигурности. - Две секунде касније, задња степеница се подиже 22 центиметра (8,7 инча) више од предње степенице осим ако неговатељ не повуче колица уназад на своја два задња точка и не покуша да задржи предње точкове у ваздуху током целе вожње од 30 до 60 секунди. - Ако неговатељ уместо тога гура колица напред са предњим точковима на вишој степеници, а задњим точковима на нижој степеници, колица се нагињу уназад на 30 до 45 степени. Неговатељ мора да нагне цело тело напред под незгодним углом док подржава 100 процената тежине детета и колица са испруженим зглобовима. - У тренутку када беба промени тежину, закачи се каиш или нога неговатеља склизне на ивицу степеника, колица се преврћу уназад преко главе неговатеља, обарајући неговатеља уназад на његову лобању и шаљући и неговатеља и бебу да се преврћу низ оштре металне степенице у сваког путника испод.

2. Катапулт надоле покретне степенице изнад управљача

Покушај да се колица, инвалидска колица или утоварен ручни камион (количица) на два точка одвезу низ ескалатор који се спушта надоле је још брже катастрофалан: - Док се предњи точкови котрљају на силазну степеницу испред, та предња степеница пада 22 центиметра (8,7 инча) право доле испод предњих точкова, док задњи точкови остају високо на горњој степеници. - Тренутно се колица или инвалидска колица нагињу 30 до 40 степени носом надоле. Осим ако дете није везано појасом у 5 тачака а одрасла особа има надљудску снагу горњег дела тела да се повуче уназад док стоји на уској степеници од 38 центиметара, гравитација повлачи колица/инвалидска колица напред преко предњих точкића, катапултирајући и столицу на точковима и одраслу особу која држи ручке за ручке од 30 до 30 степени.

3. Судар колица за куповину „Болард Бипасс“ и колица за пртљаг на аеродрому

Да би спречили путнике да гурају колица за пртљаг на аеродрому или колица за куповину из супермаркета на степенасте покретне степенице, инжењери у објектима постављају вертикалне стубове (стубове) од нерђајућег челика међусобно удаљене 45 до 55 центиметара (18 до 22 инча) испред улаза у покретне степенице. - Како се дешавају несреће са смртним исходом: Одлучни путници са 80 килограма (175 фунти) наслаганих кофера на аеродромским колицима: или купци са тешким колицима: физички подигните предње точкове колица нагоре и преко челичних стубова (или стисните бочну страну да бисте прошли поред жичаних колица) - Пошто колица за пртљаг на аеродрому имају кочницу са ручним стиском која се отпушта када стиснете ручицу (или без кочнице на колицима у супермаркету) и тешка су 80+ килограма, у тренутку када предњи точак падне низ степенице првог степенастих покретних степеница, колица се истргну из руку корисника и убрзавају као х 30+ км доле (30+ мп) челични ован на доњем слетању. - Правило: Челични стубови испред покретних степеница су физичка баријера за живот, никада препрека за подизање колица.

4. Колапс конструкције степеница покретних степеница изазван ручним камионима или колицима са клиновима

Када се тешки челични ручни камион (колица за уређај), ковчег са алатом на котрљају или заглављена метална колица за куповину преврну на покретне степенице и углаве се дијагонално између покретног стуба и стационарне горње/доње чешљасте плоче или оквира бочне ограде: - Масивни електрични погонски мотор покретних степеница од 15 до 40 киловата (20 до 50 коњских снага) наставља да покреће ланац корака напред са хиљадама њутна потиска. - Ако метална колица са клиновима не активирају одмах микропрекидач у ударном уређају са чешљастим плочама, челична колица се понашају као полуга која зломи и разбије степенице покретних степеница од ливеног алуминијума, искачући степенице нагоре као хармоника и откривајући смртоносне 1 метар дубоке за механичка стопала путника пуна опстанак заробљавања у трусс-пит, види урушавање степеница покретних степеница, преокрет у бекству и заглављивање ципеле).

Када притиснути дугме за хитно заустављање у односу на када изненадно заустављање може да изазове пад

Пошто притискање црвеног дугмета за хитно заустављање покретних степеница доводи до заустављања покретних степеница на зауставном растојању од 20 до 60 центиметара (8 до 24 инча), изненадно заустављање може да потресе стојеће путнике који не држе рукохват. Међутим, кодекси за безбедност зграда и смернице за спасавање од пожара су кристално јасни када МОРАТЕ одмах да притиснете дугме за хитно заустављање без оклевања: 1. Свака особа је пала на покретне степенице (нарочито старија особа, дете или особа у близини плоче за чешаљ чија коса, прсти, одећа или пертле могу да се усишу у зубе чешља у року од 2 секунде). 2. Колица, инвалидска колица, колица за куповину или тежак кофер су се преврнули или се преврћу низ степенице, или се људска гомила формира на дну или на врху. 3. Степеница покретних степеница је закопчала, напукла или се заглавила на плочи са чешљем. Професионални савет: Непосредно пре: или тачно у милисекунди: ударите црвено дугме за заустављање у нужди, вичете "ДРЖИТЕ: ЗАУСТАВЉАЊЕ" на врху плућа тако да возачи који стоје инстинктивно зграбе рукохват.

Прехоспитална медицинска тријажа за повреде лавине покретних степеница и битве

Када бежећи терет или пад уназад изазову нагомилавање више особа на покретним степеницама, они који први реагују и посматрачи суочавају се са јасним обрасцем механичке трауме:

1. Разумевање „раздеротине покретних клинова“ и авулзија скалпа

За разлику од глатких дрвених степеница или степеница за домаћинство са тепихом, свака степеница покретних степеница и подизач су прекривени дубоким, уским клиновима од ливеног алуминијума или нерђајућег челика (жлебови на размаку од 6 до 9 милиметара) са оштрим угловима од 90 степени.

  • Разрезане паралелне „чешљане“ ране и дегловинг:
    Када потколеница, колено, подлактица или лице сувозача у паду ударе у угао металне степенице покретних степеница под тежином падајућег пртљага или других возача, металне битве се пресецају све до периостеума кости (посебно дуж предње тибије/голенице) и одвајају велику поткожницу или љуску сало око леђа. режањ коже (повреда од дегловинг).
    Прва помоћ: немојте да се повлачите или одсеците лабав део коже без рукавице. Лагано положите кожни режањ преко кревета сировог ткива у његовом природном анатомском положају, покријте целу рану дебелим јастучићем стерилне навлажене газе или чистом сувом крпом и примените чврст, континуирани директан ручни притисак да бисте зауставили венско и артеријско крварење.
  • Авулзије скалпа и заглављивање косе на плочи за чешљање:
    Људско власиште има изузетно богато снабдевање артеријском крвљу (површне темпоралне, окципиталне и задње ушне артерије) које обилно крвари када се поцепају зубима степеница покретних степеница, што може да изазове хеморагични шок код деце и старијих особа.
    Ако се дуга коса или марама пале жртве увуче у размак између покретних степеница и плоче за чешаљ, одмах притисните црвено дугме за хитно заустављање и употребите маказе, трауматске маказе или џепни нож да бисте потпуно ослободили косу уместо да покушавате да повучете жртвину главу нагоре док је увучена.

2. Тријажа за више пацијената у доњој зони накупљања

  1. Уверите се да је покретне степенице заустављене и механички закључане: Уверите се да је притиснута црвена дугме за заустављање у случају нужде и поставите једног посматрача на контролну таблу тако да ниједан пролазник поново не покрене покретне степенице док су жртве на степеницама.
  2. Распетљавање одозго надоле (ослобађање неповређених ради ублажавања компресије грудног коша код доњих жртава):
    У групи од 5 до 15 особа на дну гомиле, жртве на дну гомиле су приковане испод 300 до 600 килограма (660 до 1.300 фунти) телесне тежине и пртљага, спречавајући да им се груди шире (трауматска асфиксија).
    Усмерите неповређене јахаче на врх гомиле да се одмах откотрљају бочно са гомиле како би спасиоци могли да подигну кофере и колица са доњих жртава у року од 30 до 60 секунди.
  3. Имобилизација кичме за бебе, особе у инвалидским колицима и старије возаче:
    Одојчад избачена из колица која се окрећу и старије одрасле особе које су оборене уназад на челичне степенице имају висок ризик од прелома вратне кичме, субдуралних хематома и фрактура лобање (нарочито ако узимају антикоагулансе).
    Ако су покретне степенице заустављене и место призора је безбедно, сваког пацијента са болом у глави, врату или леђима држите мирно, ручно стабилизујте његову главу и врат у неутралном положају са обе руке и сачекајте хитну помоћ.

Како се безбедно возити покретним степеницама када путујете са децом, псима или тешким торбама

  1. Са бебом или малом дететом у колицима: Увек идите лифтом. Ако лифт није у функцији, извадите дете из колица и чврсто га држите у руци, потпуно затворите колица и држите их руком (или нека пратилац носи склопљена колица) и држите једну руку на руци.
  2. Са псом на поводцу: НИКАД не водите пса на покретне покретне степенице или шеталиште у покрету. Јастучићи, нокти и крзно паса се рутински усисавају право у размак од 4 милиметра на излазној плочици чешља, ампутирајући прсте и уклањајући шапе у року од 1 секунде. Или узмите лифт, идите стационарним степеницама, или: ако је пас мали/средњи: подигните пса и носите га у наручју током целе вожње покретним степеницама, прешавши широко преко плоче са чешљем на крају.
  3. Са више тешких кофера на аеродрому: Никада не покушавајте да гурнете две или три торбе на покретне степенице одједном. Идите великим аеродромским лифтом за пртљаг (или утоварите своје торбе у бесплатна колица за пртљаг на аеродрому и увуците колица у лифт).

Регионални бројеви за хитне случајеве и протоколи агенција

Регион / Држава Број за хитне случајеве Безбедносни кодови покретних степеница и регулаторна тела Посебна правила за оптерећење на точковима и заустављање у случају нужде
Сједињене Америчке Државе и Канада 911 АСМЕ / ЦСА Група (АСМЕ А17.1 / ЦСА Б44 Кодекс безбедности за лифтове и покретне степенице), Комисија за безбедност потрошачких производа (ЦПСЦ), Фондација за безбедност покретних степеница у лифту (ЕЕСФ) АСМЕ А17.1 / ЦСА Б44 налаже стандардне сликовне знакове забране на сваком улазу на покретне степенице који забрањују колица, инвалидска колица, колица за куповину и помагала за ходање, плус доступна црвена дугмад за хитно заустављање на горњим и доњим платформама.
Уједињено Краљевство 999 или 112 Извршни директор за здравље и безбедност (ХСЕ), Британска институција за стандарде (БС ЕН 115), Удружење индустрије лифтова и покретних степеница (ЛЕИА), Транспорт за Лондон (ТфЛ) БС ЕН 115-1 регулише конструкцију покретних степеница, прекидаче за ударце са чешљастим плочама, растојање кочења и обавезне ИСО 7010 пиктограме забране (забрањено колица / нема колица за куповину / држање рукохвата / псе за ношење).
Европска унија 112 Европски комитет за стандардизацију (ЕН 115-1 / ЕН 115-2), Директива ЕУ о машинама 2006/42/ЕЦ ЕН 115 захтева физичке баријере (преграде) где су колица за куповину или колица за пртљаг, осим ако јединица није нагнута покретна шета (12 степени или мање) посебно пројектована са палетама са прорезима за колица са аутоматским кочењем.
Аустралија и Нови Зеланд 000 (АУ) / 111 (НЗ) Стандарди Аустралије / Стандарди Новог Зеланда (АС/НЗС 1735.5 Лифтови, покретне степенице и покретне шетње), Безбедан рад Аустралија, Државни органи за изградњу АС/НЗС 1735.5 / ЕН 115 стриктно забрањује колица/колица, инвалидска колица и колица без кочнице на степенастим покретним степеницама и налаже дефлекторе на сукњама и сигурносне прекидаче са чешљастим плочама.
Јапан, Кина, Сингапур и Азијско-пацифички регион 119 (Јапан/Кореја) / 120 и 119 (Кина) / 995 (Сингапур) Министарство за земљиште, инфраструктуру, саобраћај и туризам (МЛИТ, Јапан), БЦА (Сингапур), САМР (Кина ГБ 16899) Строга примена транзита (ЈР Еаст, Токио Метро, Сингапур ЛТА/МРТ, Кинеска брза железница) постављањем службеника на станици и стубова да преусмере путнике са тешким пртљагом и колицима до лифтова.

Често постављана питања

Зашто колица за бебе или инвалидска колица не могу безбедно да стану на покретне степенице када видим људе како их стално нагињу на два точка?

Стандардна степеница покретних степеница је само 38 до 40 центиметара (15 инча) дубока од напред до позади, док колица за бебе или инвалидска колица имају међуосовинско растојање од 60 до 95 центиметара (24 до 37 инча), што значи да никада не могу седети на четири точка на једној степеници. Када неко нагне колица или инвалидска колица на два точка преко нагиба покретних степеница од 30 до 35 степени, они се 100 посто ослањају на снагу зглоба и балансирају на челичном паду од 6 метара (20 стопа). Ако их други возач удари, ако се дете нагне напред, ако покретне степенице зауставе хитно, или када предњи точкови падну на непокретне металне зупце излазне чешљасте плоче док задњи степеник још увек гура напред, колица или инвалидска колица се преврћу или клинове при слетању.

Која је разлика између покретних степеница тржног центра са равним металним рампама на којима раде колица за куповину и нормалних покретних степеница са степеницама?

Супермаркети и велике продавнице које дозвољавају колица између спратова НЕ користе степенасте покретне степенице; користе нагнуте покретне стазе (травелаторе) изграђене на благом нагибу од 10 до 12 степени са континуираном равном рампом са прорезима уместо степеница. Поред тога, колица за куповину у продавници су опремљена специјализованим точковима са жљебовима који садрже уграђене механичке кочионе плочице или магнете: када се точак котрља на тралатор, спољни обод пада у металне прорезе тако да гумена кочиона плочица лежи директно на челичној палети, закључавајући колица тако да не може да се котрља. Гурање нормалних колица за куповину, колица или колица за пртљаг на аеродрому на степенасте покретне степенице под углом од 30 степени има механизам за кочење нула и изазива тренутне несреће.

Ако тежак кофер падне низ покретне степенице према мени, зашто не бих закорачио на средину степеница и ухватио га да заштитим људе иза себе?

Упаковани кофер од 25 до 32 килограма (55 до 70 фунти) који пада низ челичне покретне степенице од 30 степени убрзава се до 20 до 35 км/х (12 до 22 мпх) у року од 3 секунде. При тој брзини, његова ударна сила је једнака удару камена који пада. Закорачите у средину степенице покретних степеница од 38 центиметара да бисте је ухватили рукама или грудима, гарантује да ће вам кофер оборити ноге са степенице и бацити цело тело од 80 килограма уназад на путнике испод, удвостручавајући тежину лавине. Уместо тога, викните гласно упозорење тако да сви испод погледају горе, притисните се равно уз бочни зид ограде док хватате рукохват обема рукама и користите само ногу или руку да бисте торбу скренули у страну, а да притом не изгубите ослонац.

Да ли ће притискање црвеног дугмета за хитно заустављање на покретним степеницама проузроковати да сви на покретним степеницама полете напред и да буду повређени?

Не: модерне покретне степенице сертификоване према АСМЕ А17.1 и ЕН 115 опремљене су контролисаним електромеханичким кочионим системима дизајнираним да глатко заустављају степенице у оквиру регулисане стопе успоравања (максимално 1,0 метар у секунди на квадрат) на удаљености од 20 до 60 центиметара (8 до 24 инча). Док стојећи јахачи који не држе рукохват ће осетити снажан трзај и треба их упозорити вичући „ДРЖИ: ЗАУСТАВИТИ“, одмах притиснути црвено дугме за хитно заустављање када неко падне, закачи се за плочу чешља или покрене нагомилавање одоздо је најважнија акција спасавања живота до згњечења челика и заустављања челика.

Зашто је опасно водити пса на поводцу на покретне степенице, чак и ако је пас миран и добро васпитан?

Пас нема начина да зна да покретне металне степенице нестају испод стационарне назубљене металне плоче са чешљем на врху и дну покретних степеница, а пси не знају како да подигну шапе и прегазе преко плоче за чешаљ као људи. Док псеће шапе падају равно у плочу за чешљање, метални зуби од 6 милиметара и размак од 4 милиметра хватају канџе, јастучиће шапа и крзно пса, повлачећи псећу ногу право у машину и изазивајући тешке ампутације прстију и повреде у року од 1 секунде. Идите лифтом, користите фиксне степенице или покупите свог пса и носите га у наручју током целе вожње покретним степеницама.


Овај водич је у информативне сврхе и не замењује професионалну медицинску процену или званична упутства за безбедност зграда и транзита. Топло препоручујемо похађање акредитованог курса прве помоћи, педијатријске прве помоћи и ЦПР/АЕД курса преко Међународне федерације друштава Црвеног крста и Црвеног полумесеца (ИФРЦ), вашег националног друштва Црвеног крста или Хитне помоћи Светог Јована.

Повезани водичи

Извори и службена упутства

  • Америчко удружење машинских инжењера (АСМЕ) и ЦСА Група: АСМЕ А17.1 / ЦСА Б44 Безбедносни кодекс за лифтове и покретне степенице: геометрија степеница покретних степеница, углови нагиба, ударни прекидачи са чешљастим плочама, раздаљине кочења у случају нужде и ознаке безбедности путника.
  • Европски комитет за стандардизацију (ЦЕН) и Британска институција за стандарде (БСИ): БС ЕН 115-1 Безбедност покретних степеница и покретних стаза: конструкција и инсталација (забрана колица, инвалидских колица и колица без кочнице на степенастим покретним степеницама у односу на покретне покретне стазе са прорезима)
  • Комисија за безбедност потрошачких производа Сједињених Држава (ЦПСЦ) и Фондација за безбедност покретних степеница (ЕЕСФ): Смернице за безбедност покретних степеница и покретних стаза: Спречавање превртања колица, укљештења чешљастих плоча и повреда одбеглог пртљага.
  • Извршни директор за здравље и безбедност (ХСЕ, Уједињено Краљевство) и Удружење индустрије лифтова и покретних степеница (ЛЕИА): Безбедно коришћење и управљање покретним степеницама и покретним стазама у комерцијалним и транзитним објектима.
  • Стандарди Аустралије / Стандарди Новог Зеланда: АС/НЗС 1735.5 Лифтови, покретне степенице, и покретне шетње и протоколи о безбедности путника у јавном транзиту.