Skip to content

Таласни базен, водени тобоган и потапање у водени парк и хитни случајеви кичме

Emergency numbers differ by country. This page uses 911, the number for the United States and Canada. Many other countries use 112, 999, or another number. Find the number for your country.

Комерцијални водени паркови комбинују генераторе вештачких таласа, канале од фибергласа велике брзине и претрпане плутајуће реке у окружењу где се утапање и траума вратне кичме дешавају тихо у року од неколико секунди. За разлику од мирног правоугаоног базена у коме је пливач који се бори одмах видљив на офарбаном белом поду, комерцијални базен са таласима згура стотине гостију раме уз раме у турбулентну коцку на којој се налази чврсти плафон од непрозирних винил унутрашњих цеви. Када исцрпљеног пливача избаце из цеви или увуче у зону лома таласа, надстрешница плутајућих сплавова блокира и простор за дисање на површини и видну линију спасилаца узвишених. Истовремено, брзи тобогани за каросерију, канали за капсуле и породични сплавови за више особа убрзавају јахаче до 30 до 55 километара на сат (19 до 34 миље на сат) пре него што их баце у плитке испусте или уроњене базене, стварајући озбиљне ризике од ударца главе, ударца позади и судара са задње стране. потрес мозга.

Преживљавање ванредне ситуације у воденом парку захтева да знате како да одмах покренете хитно искључивање таласног базена (Е-стоп), како да пливате испод заглављених унутрашњих цеви у лењој реци или базену са таласима, како да спречите слепи судар када се заглавите унутар затворене цеви тобогана и како да стабилизујете цев за окретање воденог тобогана** Хеад-Сплинт техника)** без подизања жртве са повредом кичме из воде пре него што стигне крута табла.

Уради ово сада

Ако сте сведоци онесвешћеног пливача, детета заробљеног испод унутрашњих цеви, насилног судара са воденим тобоганом или некога ко се тренутно бори у базену са таласима, предузмите ових шест хитних радњи:

  1. Вриштите „СПАСИЛАЦ, ДАВИ СЕ У ВОДИ“ и захтевајте моментално заустављање таласа / Е-стоп: Немојте учтиво махати или претпостављати да чувар на постољу види жртву кроз одсјај и плутајуће цеви. Покажите директно на особу која је потопљена или која се бори са испруженом руком, викните "СПАСИЛАЦ, ПОТОПЉЕНИ ПЛИВАЧ ТАМО, УДАРИТЕ ТАЛАСЕ ЗАУСТАВИТЕ" и наредите другом пролазнику да притисне најближе црвено дугме са печуркама Хитно заустављање (Е-Стоп) на зиду на палуби базена или клизите на постоље за воду да одмах клизите на постоље за воду.
  2. Одмах очистите круг од 3 метра (10 стопа) од унутрашњих цеви и сплавова од жртве: У базену са таласима или лењој реци, плутајуће пластичне цеви заробљавају жртве под водом попут чврстог леденог покривача. Гурните сваку оближњу унутрашњу цев и сплав за више особа насилно напоље како бисте отворили чисту воду изнад жртве како би она могла да изрони и спасилац зарони право унутра.
  3. Ако вас избаци из цеви или вас ухвати талас таласа, зароните на под или зграбите удубљени зидни олук: Никада се не борите према горе кроз кров од заглављених цеви у центру зоне прекида таласа. Или пливајте под водом дуж ознака на поду од плочица према најближем бочном зиду (где се удубљено корито за хватање од нерђајућег челика протеже дуж водене линије) или се гурните директно у отворену рупу у центру једне унутрашње цеви да бисте дисали док таласни циклус не престане.
  4. Ако застанете или преврнете у затвореном каналу тобогана, изађите из канала за вожњу или одмах склизните надоле: Други возач се спушта низ тобоган сваких 10 до 20 секунди и не може да вас види око слепих кривина. Ако се зауставите у каналу са отвореним врхом, одмах преврните бочну ивицу из корита; ако се налазите унутар затворене тамне цеви, НЕ устајте или ходајте уназад против тока воде, уместо тога клизите доле до базена што је брже могуће, штитећи главу подлактицама.
  5. Ако јахач удари главом о клизач или дно базена, стабилизујте врат у води и НЕМОЈТЕ га подизати на палубу: Осим ако је вода сама по себи активна опасна по живот, држите свесну или дишућу жртву са повредом кичме да лебди хоризонтално на површини. Чврсто причврстите њихове надлактице уз обе стране главе како бисте имобилизирали вратну кичму у неутралном линијском положају док спасиоци не гурну круту пластичну плочу испод њих.
  6. Позовите хитну помоћ и одмах почните са удисајима за спасавање ако жртва потопљена не реагује: Позовите локалног бројеви за хитне случајеве (911 у Сједињеним Државама и Канади, 112 у целој Европској унији, 999 у Уједињеном Краљевству) и захтевају да особље парка донесе на палубу базена Аутоматски спољни дефибрилатор (АЕД) и комплет кисеоника. За разлику од изненадног застоја срца на сувом, утапање је примарни хипоксични застој: када се жртва нађе на палуби базена и не дише нормално, почните ЦПР почевши са 2 удисаја за спасавање након чега следи 30 компресија грудног коша.

Зашто активно утапање у базену са таласима изгледа потпуно тихо

У стварном животу, Реакција на инстинктивно утапање је потпуно нечујна и скоро невидљива у узбурканој води са таласима. Пошто је људски респираторни систем дизајниран за прво дисање, а затим говор, особа која се дави не може да довикне јер им уста тону испод површине и поново се појављују само 1 до 2 секунде да издахну и удахну ваздух. Њихове руке се бочно притискају надоле о површину воде да би подигле уста, што значи да не могу да махну за помоћ, не могу да дохвате бачени прстен за спасавање и не могу да зграбе руку која је држана 30 центиметара (12 инча) даље. Њихово тело остаје вертикално у води са нултим потпорним ударцем, изгледајући као да се пењу по невидљивим мердевинама 20 до 60 секунди пре него што потону на под.


Тактичко дрво одлучивања за потапање у водени парк и хитне случајеве трауме

Користите ово оперативно стабло одлучивања да координишете тренутно спасавање, заустављање вожње и медицинску тријажу током хитних случајева у базену са таласима, лењим рекама или тобоганима.

flowchart TD
    Start["Откривена хитна ситуација у воденом парку"] --> Zone{"1. Где се дешава ванредни случај?"}
    Zone -->|"А. Таласни базен или лења река"| TubeClear["1. Врисните спасиоцу: ХИТ ВАВЕ Е-СТОП и дуните 3 кратка звиждука<бр/>2. Одгурните све плутајуће унутрашње цеви 3 м (10 стопа) даље до отворене површинске воде"]
    Zone -->|"Б. Одвод воденог тобогана или истицање воденог тобогана"| StopDispatch["1. Врисните доњем чувару радију ВРХУНСКИ ПОШТАРАЦ: ОДМАХ ЗАУСТАВИТЕ ДАСПЕЧУ<бр/>2. Блокирајте траку за спуштање тако да надолазећи јахачи не ударе жртву"]
    TubeClear --> VictimState{"2. Какво је стање жртве?"}
    StopDispatch --> VictimState
    VictimState -->|"Не реагује / не дише"| ExtricateFast["Приоритет живота над удовима: Брзо се извуците на палубу базена са спасилачком цеви/даском, позовите 911/112/999, дајте 2 удаха за спасавање + 30:2 ЦПР + АЕД"]
    VictimState -->|"Свесно / Дисање са ударом главе или врата"| SpineWater["Држите се у мирној плиткој води: примените Вице-Грип или Хеад-Сплинт линијску стабилизацију Ц-кичме; сачекајте блокове за даску и блокаду главе спасиоца"]
    VictimState -->|"Потопљена жртва спасена од кашља / Упозорење"| DelayedWatch["Пратите плућни едем након урањања 6 до 8 сати; идите у хитну помоћ ако се развије упорни кашаљ, убрзано дисање, бол у грудима или конфузија"]

Матрица поређења: хидраулика привлачности воденог парка, механизми повреда и тактике спасавања

Свака главна атракција воденог парка користи различиту хидрауличку технику која производи специфичне обрасце заробљавања, судара и трауме.

Врста атракције Хидраулични профил протока и брзине Примарне опасности по живот Непосредна акција преживљавања посматрача и јахача
Пнеуматски/хидраулични базен са таласима Пнеуматски кесони испуштају воду сваке 1,5 до 3 секунде, стварајући 1,0 до 2,5 метара (3 до 8 стопа) таласе ломљења са снажним повратним испирањем дна Пренасељено утапање у слепој тачки, исцрпљеност када непливачи пређу линију дубине од 1,2 метра (4 стопе) и усисавање кесонске решетке на дубоком зиду Захтевајте тренутно Ваве Е-Стоп; носите сертификовани прслук за спасавање; пливајте бочно до олука за хватање бочног зида, никада не назад на централни талас
Лази Ривер / Ацтион Ривер (Торрент Ривер) Аксијалне пумпе потискују континуирану струју од 3 до 12 км/х (2 до 7,5 мпх) око канала дубоког од 0,9 до 1,2 метра (3 до 4 стопе) препуног винилних унутрашњих цеви Заглављивање испод цеви („ефекат леденог покривача“) где дете клизи кроз рупу цеви и не може да се прогура кроз заглављене сплавове изнад главе Одмах раздвојите суседне цеви да бисте створили отворен отвор за дисање; ако сте заробљени испод сплавова, пливајте до пода и пратите линију траке до бочног зида
Капсула за клизач велике брзине и слободно падање Пад гравитације са 12 на 35 метара (40 до 115 стопа) убрзава возаче до 40 до 65 км/х (25 до 40 мпх) у корито за кочење од 15 центиметара (6 инча) Судар људског пројектила са задње стране ако се јахач заустави у каналу или се задржи у кориту за спуштање; хидродинамичка унутрашња повреда ако се зглобови не укрсте Држите глежњеве чврсто укрштене и руке прекрштене на грудима до потпуног заустављања; искотрљајте се из траке за спуштање у року од 2 секунде
Породични сплав за више особа/Бовл/Торнадо левка вожња Сплавови од 2 до 6 особа, тежине 150 до 450 кг (330 до 1.000 лбс) натоварени, осцилирају високо уз стрме зидове од фибергласа на танком слоју воде Сплав се преврће на врху кривине високог зида када је тежина неуједначена или јахачи отпуштају ручке; удар на вратну кичму и заглављивање испод обрнутог сплава Седите на додељена седишта за балансирање тежине и ухватите обе ручке; ако се сплав преврне у базену за пљусак, прво пливајте напоље даље од клизача
Флов-Ридер / Схеет-Ваве Сурф Симулатор Млазнице велике запремине избацују 75 до 125 мм (3 до 5 инча) слој воде узбрдо при 32 до 48 км/х (20 до 30 мпх) преко затегнуте површине за вожњу Удар велике брзине у лице и вратну кичму када јахач падне напред на млаз воде узбрдо, након чега га удари уназад преко врха Пад раван (држање „морске звезде”) уместо да спусти руке, колена или главу право надоле; пустите да вас млаз воде опере преко подстављене горње решетке

Дубоко роњење 1: Опстанак у таласном базену, опасности од кесона и замка "плафона цеви"

Комерцијални базени са таласима чине највећи удео фаталних потапања у воденим парковима широм света. Разумевање физике генерисања вештачких таласа објашњава зашто снажни пливачи и деца под надзором могу упасти у невоље за мање од 30 секунди.

1. Варљива промена дубине када удари таласна сирена

Када је базен са таласима у циклусу мировања са равном водом, дете или слаб пливач који стоји на дубини од 1,1 метар (3,5 стопа) има браду удобно изнад воде. Међутим, у тренутку када се огласи сирена упозорења и пуцају дубоки кесони: - Врхунска осцилација: У кориту између таласа, вода пада до струка пливача, изазивајући га да хода дубље. Две секунде касније, стиже врх таласа од 1,5 метара (5 стопа), који подиже ниво воде на 1,8 до 2,1 метар (6 до 7 стопа) изнад њихових глава док им ноге обарају с пода. - Компресивна гужва: У препуном базену са таласима, стотине купача су збијене у зону таласа. Када се таласни талас сломи, он одједном баца тешка тела одраслих и винилне цеви на обалу, обарајући мање пливаче под воду. - Подна струја (повратна струја): Пошто вода гурнута ка плиткој плажи мора да се врати у дубоке кесоне да би нахранила следећи талас, јака доња повратна струја повлачи уморне пливаче с ногу ка 2,4 метра (8 стопа) баријере.

2. Зашто НИКАДА не смете да прелазите преко ужета за баријеру у близини таласних кесона

На дубоком крају сваког базена са таласима налази се вертикални бетонски зид у коме се налазе потопљене коморе са челичним решеткама (таласни кесони). Сваких неколико секунди, вентилатори или хидрауличне капије потискују хиљаде литара воде из тих комора, а затим насилно усисавају воду назад да би се напуниле.

   [WAVE POOL HYDRAULIC PROFILE & ESCAPE VECTORS]

   [WAVE CAISSON WALL] (Lethal Suction / Crush Zone - Stay Behind Rope)
          |||  <-- Alternating 2.5 m Wave Surge & Return Undertow
          vvv
   +---------------------------------------------------------------+
   |   DEEP END (2.4 m / 8 ft)    |    BREAK ZONE (1.2 - 1.8 m)    |
   |   ESCAPE: Swim perpendicular |  ESCAPE: Dive under tubes &    |
   |   to SIDE WALL GRAB GUTTER   |  swim to SIDE WALL GUTTER      |
   +---------------------------------------------------------------+
  • Смртоносна кесонска замка: Ако се пливач сагне испод сигурносног ужета на дубоком крају, циклус усисног пуњења може га повући уз или кроз шипке у пнеуматску комору, где су унутрашње преграде таласа и турбуленција фатални.
  • Како побећи жив из таласне зоне: Никада не пливајте право напред против таласа или право назад када сте исцрпљени усред базена. Окрените се за 90 степени и пливајте паралелно са зидом од таласа директно према левом или десном бетонском бочном зиду, где грађевина од нерђајућег челика или удубљени ручни олук пролази дуж водене линије са излазним мердевинама на сваких 15 метара (50 стопа).

3. Бежање од "плафона цеви" у лењој реци или базену са таласима

Када дете или одрасла особа испадне из унутрашње цеви у препуној реци или базену са таласима, околне цеви се сударају изнад њихове главе, формирајући непрекидан сплав од винила. - Ако видите да дете избацује из епрувете: Одмах зграбите празну епрувету као визуелни маркер, раздвојите суседне цеви обема рукама и посегните право доле у ​​воду где се цев преврнула. - Ако сте заробљени под водом испод заглављеног сплава: Немојте трошити кисеоник ударајући навише о равно дно клинастих сплавова за више особа. Или гурните обе руке право нагоре кроз отворену средишњу рупу једне унутрашње цеви и повуците лице нагоре у средишњи прстен да бисте удахнули, или пливајте надоле 60 центиметара (2 стопе) близу поплочаног пода и пратите обојену траку пода бочно до зида базена.


Дубоко роњење 2: физика тобогана, судари возача који је заустављен и траума при хидропланингу

Према инжењерским стандардима (АСТМ Ф2376 и ЕН 1069), водени тобогани се ослањају на прецизне брзине протока воде, држање тела јахача и размаке за отпрему како би спречили сударе возача у слепим тунелима.

1. Шта учинити ако се заглавите, преврнете или заглавите у цеви тобогана

Возачи повремено престају да се крећу унутар канала тобогана, посебно унутар подметача за воду узбрдо, прелаза између левка и посуде или вертикалних тобогана када возач не успе да очисти врх нагиба: 1. Очекујте долазног јахача сваких 10 до 15 секунди: Аутоматска сензорска светла могу да покваре или врхунски спасиоци могу да пошаљу следећег возача помоћу визуелног тајмера. Претпоставимо да други јахач или породични сплав од 300 килограма (660 фунти) јури ка вашим леђима брзином 45 километара на сат (28 миља на сат) око слепе кривине. 2. У каналу од стаклопластике са отвореним врхом: Ако се ваш сплав преврне или престанете да се крећете у клизном каналу са отвореним врхом близу нивоа тла или модне писте, одмах преврните ивицу бочне стране од фибергласа из корита тобогана и махните обема рукама према најближем спасиоцу. 3. Унутар затворене тамне цеви или жлеба на великој надморској висини: - Никад не ходајте узбрдо уз водени млаз: Усправљање на глатку, мокру стаклопластику изазива тренутно клизање уназад на вашу лобању, а ходање узбрдо смањује време до фронталног судара. - На стандардном гравитационом тобогану: Гурните се низ мокру падину на стомаку или седишту према излазном базену за пљускање док рукама држите потиљак ако чујете надолазећег јахача. - На воденом подметачу узбрдо или тобогану: Када возач клизи уназад у најнижу долину петље, модерни тобогани имају врата за хитне случајеве уграђена на страну тачке долине. Притисните тело уз спољни бочни зид и лупите о врата бочних врата тако да пратилац отвори резу.

2. Спречавање унутрашњих и ортопедских повреда брзих клизања тела

На стрмим тобоганима при слободном паду, вода улази у доњу корито кочења при брзинама већим од 55 километара на сат (34 миље на сат): - Зашто морате да држите глежњеве чврсто спојене заједно: Ако вам се ноге рашире док ударите у корито за кочење брзином од 55 км/х, млаз воде под високим притиском се забија директно у перинеум, ректум или порођајни канал, изазивајући тешке хидродинамичке вагиналне лацерације или ректалне перфорације воденог млаза. Држите глежњеве чврсто укрштене од горње лансирне капсуле све док ваше тело не престане да се креће у траци за истицање. - Зашто морате да држите руке прекрштене на грудима: Испруживање руку да бисте додирнули ивице брзог жлеба доводи до тога да вам се лактови или дланови закаче за зглобове од фибергласа или суве мрље, ломе подлактицу или изазивају дислокацију рамена (имобилизација ишчашеног рамена, колена и зглоба). - Очистите траку за спуштање за мање од 3 секунде: Доња трака за кочење је зона највећег судара у воденом парку. У тренутку када ваш замах напред престане, откотрљајте се бочно преко подстављеног преградног зида или одмах пливајте до излазних степеница.


Дубоко роњење 3: сигнали звиждука спасилаца, скенирање слепих тачака и нега кичме у води

Разумевање начина на који професионални спасиоци у воденим парковима комуницирају (према протоколима Еллис & Ассоциатес, Амерички Црвени крст, СтарГуард Елите или Роиал Лифе Савинг Социети УК) омогућава посматрачима да препознају активно спасавање и помогну без ометања операција у хитним случајевима.

Стандардна звиждаљка за водени парк и ручни сигнални код

Звиждаљка / Сигнал за руку Значење у операцијама воденог парка Шта посматрачи и гости треба да ураде одмах
1 кратак звиждук Чувар привлачи пажњу госта да исправи небезбедно кршење правила Погледајте најближи штанд спасиоца да бисте проверили да ли је исправка усмерена на вашу групу
2 кратка звиждука Чувар сигнализира другом спасиоцу или надзорнику за оперативну помоћ Држите се даље од степеница стајалишта спасиоца и држите отворене траке за отпрему тобогана
3 кратка звиждука + ускакање АКТИВНА ХИТНА ПОМОЋ / СПАСИОЦИ УЛАЗАК У ВОДУ ЗА СПАШАВАЊЕ Одмах пређите на зид базена; извуците своју децу; избацити плутајуће унутрашње цеви са пута за пливање чувара; притисните талас Е-стоп ако добијете упутство
2 дуга звиждаљка (или ваздушна сирена) Одмах очистите базен (контаминација, муња у кругу од 16 км / 10 миља или механичка опасност) Изађите из базена мирно преко најближих степеница или улаза на плажу и проверите број чланова породице
Спасилац лупа врхом главе "Пази моју зону" или "Чувај у реду" Немојте прекидати или разговарати са спасиоцем који активно скенира њихову зону
Спасилац прекрсти обе руке у знаку "Кс" изнад главе ЗАУСТАВЉАЊЕ ИСПОРУЧИВАЊА / ХИТНО ИСКЉУЧИВАЊЕ ВОЖЊЕ Никада не улазите у клизни канал ако доњи штитник држи "Кс" изнад главе

Како стабилизовати сумњиву повреду вратне кичме у плиткој води

Ако пливач зарони у плитку воду, падне на главу са сплава за више особа или се удари у бетонски клизач и пожали се на бол у врату, утрнулост, трнце у рукама или стопалима или слабост (повреде кичме):

   [HEAD-SPLINT (OVER-ARM) IN-WATER C-SPINE STABILIZATION]

   1. Approach victim from the side in chest-deep water.
   2. Grasp the victim's RIGHT arm just above the elbow with your RIGHT hand,
      and their LEFT arm just above the elbow with your LEFT hand.
   3. Gently sweep both of the victim's arms forward and press their upper
      arms (biceps) firmly against BOTH sides of their ears/head.
   4. If the victim is face-down in the water: Roll the victim toward you as a
      single rigid unit while walking forward so the water's buoyancy floats
      their hips to the surface without twisting the neck.
  1. Никада не извлачите свесну кичмену жртву из базена за пазухе: Узгона воде нежно подржава телесну тежину жртве. Подизањем њих вертикално из базена уз мердевине или преко олука на палуби без чврсте даске савија кичму и може да одсече нестабилан прелом грлића материце.
  2. Извршите технику удисања главе (стезања преко руке):
  3. Станите у мирну воду до појаса до груди поред жртве.
  4. Ухватите обе жртвине надлактице на средини између рамена и лактова.
  5. Лагано померите обе жртвине руке напред док им надлактице чврсто не притисну обе стране главе, закључавајући њихову главу у линији са прсном кости.
  6. Ако жртва плута лицем надоле, држите ту чврсту стезаљку за руке уз уши и полако ходајте напред док ротирате жртву ка вама док њено лице не очисти површину воде, држећи ваше тело ниско тако да врат остане неутралан.
  7. Сачекајте даску спасиоца: Држите жртву мирно на површини воде док спасиоци не потопе чврсту пластичну кичмену даску под углом испод жртве, подигну даску испод њених леђа, прво причврстите њен торзо и причврстите блокове за имобилајзер од пене пре него што гурну даску на палубу базена.

Дубоко роњење 4: Плућни едем након потапања („секундарно утапање“) и хемијске/биолошке опасности

Две критичне медицинске хитне ситуације се често развијају минута до сати након инцидента у воденом парку који се наизглед завршио.

1. Одложени плућни едем након скорог утапања (мит о „секундарном/сувом утапању“ наспрам медицинске стварности)

Организације за хитну медицину (укључујући Амерички колеџ лекара хитне помоћи, Амерички Црвени крст и Светску здравствену организацију) наглашавају да су „суво утапање” и „секундарно утапање” немедицински термини који често збуњују родитеље. Међутим, права медицинска опасност коју описују, респираторни дистрес након урањања / одложени плућни едем, је 100 посто стварна и потенцијално фатална: - Како се то дешава: Када се дете или одрасла особа накратко урони у базен са таласима или преврне на дно тобогана и удахне чак 1 до 3 милилитара хлорисане воде из базена по килограму телесне тежине (2 до 4 кашике за дете), они могу жестоко кашљати један минут, а затим се појавити на финој палуби базена. Током наредних 1 до 8 сати, та аспирирана хлорисана вода испире заштитни плућни сурфактант који облаже ваздушне кесе (алвеоле) у плућима и изазива акутну хемијску инфламаторну реакцију. Течност цури из крвотока у ваздушне кесе, полако ометајући размену кисеоника док се жртва вози кући или одмара у кревету. - Обавезне 8-часовне црвене заставице одељења за хитне случајеве: Одведите сваку особу која је доживела кратко потапање, потребна помоћ спасиоца или искашљала пену/воду након одласка у хитну помоћ одмах ако покаже нешто од следећег у року од 24 сата: - Упорни или погоршавајући кашаљ који се наставља више од 15 до 20 минута након изласка из воде. - Брзо, плитко дисање, ноздрве се шире или кожа повлачи ка унутра између ребара или изнад кључне кости. - Бол у грудима, пискање или притужбе да боли дубоко удахнути. - Необична поспаност, екстремни умор, раздражљивост или конфузија (критичан знак пада нивоа кисеоника у крви). - Повраћање након потапања или бледа/плавкаста нијанса око усана или ноктију.

2. Налет гаса хлора на повратним млазницама базена и избијања криптоспоридијума

Велики водени паркови циркулишу милионе литара воде кроз аутоматизоване натријум хипохлорит и хемијске хранилице за киселину: - Акутно ослобађање гаса хлора на повратним улазима: Ако се пумпа за рециркулацију искључи док пумпа за дозирање хемикалија наставља да убризгава хлор и киселину у статичну цев, две хемикалије се мешају унутар цеви и стварају токсични гасовити хлор (\(Цл_2\)). Када се пумпа за воду поново покрене, жуто-зелени мехур гаса хлора и киселе воде избија из повратних млазница на поду директно у пливаче. Ако осетите мирис загушљивог избељивача, видите мехуриће гаса како избијају из подних решетки након поновног покретања пумпе или видите више пливача како кашљу и трљају запаљене очи одједном, вичите да сви одмах изађу из базена и крену уз ветар (погледајте хемијски и хитни случајеви одржавања базена и избељивач помешан са амонијаком или сирћетом отровним гасом хлора). - Интерактивни јастучићи за прскање и опасности од фекалне контаминације: Интерактивни јастучићи за прскање нулте дубине и тобогани за децу рециркулишу топлу плитку воду коју деца често гутају. Док нормални нивои хлора убијају већину бактерија за неколико минута, микроскопски паразит Цриптоспоридиум има тврду спољашњу љуску која му омогућава да преживи 7 до 10 дана чак и у правилно хлорисаној води. Никада не дозволите детету са недавном дијарејом да уђе у водени парк, никада не прогутајте атракцију и одмах пријавите било какву фекалну несрећу спасиоцу.


Контролна листа за породичну безбедност пре посете воденом парку

Пре него што своју породицу ослободите у комерцијалном воденом парку, одвојите пет минута код ормарића да успоставите ових шест протокола за спасавање живота:

  • Свако дете испод 1,22 метра (48 инча) високог или слабог пливача ставите сертификовани прслук за спасавање: Сваки реномирани водени парк обезбеђује бесплатне личне уређаје за плутање (ПФД) Обалске страже или ИСО сертификоване у близини базена са таласима и лење реке. Никада се не ослањајте на водена крила на надувавање или шупље унутрашње цеви, које склизну у таласу.
  • Примените „Надзор додиром“ (Дохват руке) за децу млађу од 6 година или непливаче: Спасиоци посматрају стотине људи истовремено и представљају последњи резервни слој, а не бебиситере. У било ком базену са таласима, лењој реци или зони пљускања, одрасла особа која је посвећена мора да остане на дужини једне руке од било ког малог детета или слабог пливача у сваком тренутку.
  • Обуците децу у неонско наранџасте, неонско розе или јарко жуте купаће костиме високог контраста: Светлоплави, бели, зелени и тамноплави купаћи костими нестају у сунцем обасјаној плавој води базена и изгледају идентично сенкама на дну базена са таласима. Неон наранџаста, неон розе и јарко флуоресцентно жута остају видљиве кроз 2 метра (6,5 стопа) узбуркане воде.
  • Прошетајте сваки излаз из атракције пре вожње: Пре него што уђете у базен са таласима, покажите деци осликану линију упозорења од 1,2 метра (4 стопе) на поду и зидовима базена, укажите на удубљене олуке за хватање на бочним зидовима и договорите се о месту физичког састанка на копну ако су раздвојени.
  • Уклоните лабаве кошуље, огрлице, тракице и чврсте наочаре пре вожње тобоганом велике брзине: Водоотпорне торбице за телефон на врату постају каблови за дављење на клизачима за тело, а чврсте наочаре се разбијају о нос при удару од 50 км/х (31 мпх).
  • Пронађите црвена дугмета за заустављање таласа у базену и станицу за прву помоћ/АЕД по доласку: Док ступате на палубу базена са таласима, погледајте постоља за спасилачке штандове и зидове по ободу да бисте уочили дугмад за Хитно заустављање таласа црвене печурке како бисте могли да искључите таласе за 3 секунде ако дође до кризе.

Узмите практичан курс за реанимацију и безбедност у води

Зато што реанимација утапања захтева тренутне висококвалитетне удисаје за спасавање уз компресије грудног коша, завршавајући сертификовани практични рад ЦПР и курс о безбедности у води преко Црвеног крста, Краљевског друштва за спасавање живота или Хитне помоћи Светог Јована даје родитељима мишићну меморију да спасу живот на базену или на плажи.


Често постављана питања

Зашто су базени са таласима и лење реке опаснији за утапање од обичних базена?

У стандардном правоугаоном базену, вода је мирна, бистра и неометана, што омогућава спасиоцима да на први поглед виде доњи спрат. У базену са таласима или лењој реци, стотине непрозирних винилних унутрашњих цеви и сплавова покривају до 80 процената површине воде, док таласи који ломе расипају сунчеву светлост и стварају дубоке подводне слепе тачке. Ако дете или исцрпљени пливач исклизне из цеви, околни сплавови се сударају изнад главе као ледени покривач, задржавајући особу под водом где не може да се подигне да би удахнула или да је виде спасиоци.

Шта треба да урадите ако вас избаце из цеви или вас повуку у препуном базену са таласима?

Немојте паничити или се борити право нагоре против равних доњих страна заглављених сплавова за више особа, и никада не пливајте право уназад против прекида централног таласа. Уместо тога, или гурните руке право нагоре кроз отворену средишњу рупу једне унутрашње цеви да бисте повукли лице у ваздушни прстен, или зароните према поду базена са плочицама где је вода чиста од цеви и пливајте под углом од 90 степени директно према најближем левом или десном бетонском зиду. Сваки комерцијални базен са таласима има удубљени ручни олук од нерђајућег челика дуж оба бочна зида и оближње излазне мердевине где је талас таласа најслабији.

Шта треба да урадите ако престанете да се крећете или паднете са сплава унутар затвореног тамног тобогана?

Претпоставите да је други јахач или тешки сплав за више особа већ покренут 10 до 15 секунди иза вас и да јури ка вама око слепе кривине брзином од 35 до 50 километара на сат (22 до 31 миљу на сат). Никада немојте устајати на глатком мокром фибергласу и никада не ходајте узбрдо против тока воде. Ако се налазите у кориту са отвореним врхом близу земље, одмах преврните бочну ивицу из тобогана. Ако се налазите у затвореној тамној гравитационој цеви, склизните на стомак или седишта до доњег базена што је брже могуће, штитећи потиљак подлактицама. Ако склизнете уназад у долину воденог подметача или тобогана, померите се до спољне бочне стране и ударите у уграђени отвор за евакуацију у долини.

Када треба да одете у хитну помоћ након што дете накратко оде под воду у воденом парку?

Чак и ако се дете брзо извуче из воде и изгледа добро након што је искашљало на палуби базена, удисање само 2 до 4 кашике хлорисане воде може уклонити заштитни сурфактант у њиховим плућима и изазвати одложени плућни едем у наредних 1 до 8 сати. Одмах идите у хитну помоћ најближе болнице ако особа има кашаљ који траје више од 15 до 20 минута након изласка из воде, дише брже него нормално, тешко дише, жали се на бол у грудима, повраћа или касније тог дана постане необично поспана, летаргична или раздражљива.


Извори проверени

  • Међународна спасилачка федерација (ИЛС) и Амерички Црвени крст: Изјаве Научног саветодавног већа о надзору таласног базена, имобилизацији вратне кичме у води (техника удлаге за главу) и реанимацији утапања.
  • АСТМ Интернатионал (Сједињене Америчке Државе) и Европски комитет за стандардизацију (ЦЕН): АСТМ Ф2376 Стандардна пракса за класификацију, пројектовање, производњу, конструкцију и рад система водених тобогана и ЕН 1069 Захтеви за безбедност водених тобогана.
  • Центри за контролу и превенцију болести (ЦДЦ, Сједињене Америчке Државе) Модел воденог здравственог кода (МАХЦ): Стандарди баријере кесонске баријере таласног базена, аутоматизоване блокаде довода хемикалија (превенција пренапона хлорног гаса) и протоколи за хиперхлоринацију криптоспоридијума.
  • Еллис & Ассоциатес и СтарГуард Елите Акуатиц Сафети Стандарди: Правило заштите 10/20, ублажавање мртвих тачака у вишеслојној цеви и процедуре активације Е-Стоп базена за хитне таласе.
  • Амерички колеџ лекара за хитне случајеве (АЦЕП) и Светска здравствена организација (СЗО): Клинички водич о нефаталном утапању, плућном едему након урањања и појашњавању терминологије „сувог/секундарног утапања“.

Повезани водичи