Παγίδευση καλύμματος πισίνας: Γιατί οι πλωτές κουβέρτες με φούσκα και οι χειμερινές μουσαμάδες χωρίς βίδες είναι θανατηφόρες παγίδες ασφυξίας¶

Για ένα νήπιο, ένα μικρό παιδί ή έναν σκύλο της οικογένειας, ένα πλωτό κάλυμμα ηλιακής φυσαλίδας πολυαιθυλενίου ("ηλιακή κουβέρτα") ή ένας χειμερινός μουσαμάς με ζυγισμένο με νερό απλωμένο σε μια οικιστική πισίνα μοιάζει με ένα συμπαγές, ζωηρό μπλε χαλάκι που μπορείτε να περπατήσετε. Στην πραγματικότητα, τα μη αγκυρωμένα πλωτά καλύμματα πισίνας και τα χαλαρά χειμερινά μουσαμάδες είναι από τις πιο θανατηφόρες, αναπόφευκτες παγίδες πνιγμού και ασφυξίας που έχουν κατασκευαστεί για το σπίτι. Σε αντίθεση με το να πέφτει σε ανοιχτό νερό: όπου ένα παιδί ή κολυμβητής μπορεί να κλωτσήσει στην επιφάνεια, να πιάσει την πισίνα ή να αναπνεύσει αέρα: πατώντας πάνω σε ένα πλωτό κάλυμμα ηλιακής φυσαλίδας ή χαλαρό χειμωνιάτικο μουσαμά προκαλεί το πλαστικό φύλλο να βυθιστεί κάτω από το βάρος του θύματος, ενώ οι γύρω άκρες επιπλέουν ή γλιστρούν μέσα σε ένα νερό και τυλίγοντας το θύμα. αδιαπέραστο πλαστικό. Εντός 2 δευτερολέπτων, το νερό χύνεται πάνω από το πεπιεσμένο κάλυμμα ενώ η υδροστατική πίεση από το νερό της πισίνας κάτω πιέζει το εύκαμπτο πλαστικό στο πρόσωπο, το στήθος και τα άκρα του θύματος, καθιστώντας φυσικά αδύνατο να κολυμπήσει προς τα εμπρός, να φτάσει στην άκρη της πισίνας ή να σπρώξει το κάλυμμα από κάτω.

Ακόμη χειρότερα, συμβαίνουν πολλές θανατηφόρες παγιδεύσεις με ηλιακό κάλυμμα ενώ οι ενήλικες κολυμπούν σε μια πισίνα που είναι μόνο "μισοκαλυμμένη" (με την ηλιακή κουβέρτα διπλωμένη πίσω στο βαθύ άκρο ή στο ρηχό άκρο), όπου ένας κολυμβητής που καταδύεται υποβρύχιες επιφάνειες κάτω από το πλωτό πλαστικό φύλλο και βρίσκεται στο κενό κάτω από την πλευρά της πλάκας. Εάν ένα παιδί, ένας ενήλικας ή ένα κατοικίδιο παγιδευτεί μέσα ή κάτω από ένα κάλυμμα πισίνας, κάθε δευτερόλεπτο μετράει: η μη αναστρέψιμη υποξική εγκεφαλική βλάβη ξεκινά μέσα σε 3 έως 5 λεπτά. Φωνάξτε αμέσως για κάποιον να τηλεφωνήσει στην περιοχή σας αριθμούς έκτακτης ανάγκης (911 στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά, 999 στο Ηνωμένο Βασίλειο, 112 σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση και 000 στην Αυστραλία), τραβήξτε ή ξεσκίστε ολόκληρο το κάλυμμα από το κατάστρωμα πριν πηδήσετε στην πτυχή και ξεκινήστε Rescue Breathing + CPR αμέσως μετά την εξαγωγή. Θα πρέπει επίσης να διαβάσετε τους οδηγούς μας για ανάνηψη πνιγμού και ανακοπή υποξίας, παγίδευση αποχέτευσης πισίνας και πνιγμός από ηλεκτροπληξία, και ΚΑΡΠΑ παιδιατρικών και ενηλίκων.

Κάντε αυτό τώρα¶

Αν δείτε παιδί, ενήλικα ή σκύλο να βυθίζεται σε ένα πλωτό ηλιακό κάλυμμα πισίνας, να μπλέκεται σε ένα χειμερινό μουσαμά πισίνας ή να λείπει κοντά σε μια σκεπαστή πισίνα:

1. Έλεγχος πρώτα κάτω από το κάλυμμα της πισίνας (εντός 5 δευτερολέπτων) Όποτε λείπει ένα παιδί:

   Ένα παιδί παγιδευμένο κάτω από μια πλωτή ηλιακή κουβέρτα ή κάτω από ένα βυθισμένο χειμωνιάτικο μουσαμά συχνά δημιουργεί μηδενικό πιτσίλισμα, μηδενική κραυγή και σχεδόν κανένα ορατό εξόγκωμα αφού το κάλυμμα καθίσει ξανά στο νερό.

   Μην σπαταλάτε 10 λεπτά ψάχνοντας πρώτα τις ντουλάπες της κρεβατοκάμαρας: τρέξτε κατευθείαν στην πισίνα, τραβήξτε την ηλιακή κουβέρτα ή το χειμερινό κάλυμμα εντελώς προς τα πίσω για να αποκαλύψετε το 100 τοις εκατό του πυθμένα της πισίνας (συμπεριλαμβανομένης της βαθιάς κεντρικής αποχέτευσης) και ελέγξτε μέσα σε οποιοδήποτε υδρομασάζ ή σπα στην πίσω αυλή.

2. Τραβήξτε ολόκληρο το πλωτό ηλιακό κάλυμμα από την πισίνα από το τσιμεντένιο κατάστρωμα ΠΡΙΝ πηδήσετε:

   Γιατί το άλμα κατευθείαν σε ένα πλωτό ηλιακό κάλυμμα μπορεί να σκοτώσει τόσο το θύμα όσο και τον διασώστη: Εάν πηδήσετε από το κατάστρωμα της πισίνας κατευθείαν στη μέση ενός πλωτού καλύμματος με φυσαλίδες από πολυαιθυλένιο ή μη βιδωμένου χειμερινού μουσαμά, το σωματικό σας βάρος οδηγεί ένα δεύτερο 500 κιλά (1.100 λίβρες) τη στήλη του πλαστικού, η κολόνα του πλαστικού παραμένει ξηρό και το νερό στην κορυφή του τυλίγοντας εσένα και το παιδί μέσα σε ένα πλαστικό σάβανο διπλής στρώσης.

   Η Τεχνική έλξης καταστρώματος 3 δευτερολέπτων: Σταθείτε στο συμπαγές κατάστρωμα της πισίνας, πιάστε την πλησιέστερη άκρη του πλωτού ηλιακού καλύμματος με τα δύο χέρια και μεταφέρετε βίαια και απογυμνώστε ολόκληρη την πλαστική κουβέρτα με το χέρι πάνω στο κατάστρωμα (ή στρέψτε τη λαβή του ηλιακού καρουλιού αν είναι στερεωμένη εντελώς στη μέγιστη ταχύτητα του θύματος) πριν μπείτε στο νερό.

3. Εάν το θύμα έχει παγιδευτεί κάτω από ένα βαρύ χειμωνιάτικο μουσαμά που ζυγίζεται από σωλήνες νερού, ρίξτε την άκρη και κόψτε το με ένα μαχαίρι:

   Εάν το θύμα έχει πέσει πάνω σε χαλαρό συμπαγές βινύλιο ή υφαντό πολυαιθυλένιο χειμερινό μουσαμά που συγκρατείται από σωλήνες νερού/σακούλες, κλωτσήστε ή τυλίξτε τους πλησιέστερους σωλήνες νερού από την άκρη του μουσαμά και τράβηξτε την άκρη του μουσαμά πίσω στο κατάστρωμα για να ανοίξετε ένα κανάλι καθαρού νερού, Ή χρησιμοποιήστε ένα *κουζινάκι για να τα χτυπήσετε. ο μουσαμάς ανοίγει πάνω από το κεφάλι του θύματος κρατώντας την κομμένη άκρη ώστε να μην μπορεί να βυθιστεί.

4. Εάν πρέπει να μπείτε στο νερό ενώ παραμένει μέρος ενός καλύμματος, μπείτε ΜΟΝΟ σε Καθαρά ανοιχτά νερά και κολυμπήστε ΚΑΤΩ από την άκρη για να σπρώξετε το θύμα προς τα έξω:

   Εάν ένα μεγάλο εμπορικό ή βαρύ χειμωνιάτικο κάλυμμα είναι πολύ βαρύ για να τραβήξετε την πισίνα σε 3 δευτερόλεπτα, ** τραβήξτε μια γωνία του καλύμματος εντελώς πίσω στο κατάστρωμα για να δημιουργήσετε μια ζώνη 2 έως 3 μέτρων (6 έως 10 πόδια) με 100% ανοιχτό νερό**, πηδήξτε πρώτα σε αυτόν τον ανοιχτό υδάτινο χώρο (ποτέ μην φτάσετε στο κάλυμμα του θύματος**). μασχάλες ή τη μέση και τραβήξτε τα προς τα πίσω στην ανοιχτή ζώνη νερού.

5. Έναρξη 5 αρχικών αναπνοών διάσωσης που ακολουθούνται αμέσως από 30:2 CPR (ΜΗΝ προσπαθήσετε να "αντλήσετε νερό έξω από το στομάχι"):

   Σε αντίθεση με την ξαφνική ηλεκτρική καρδιακή ανακοπή όπου το αίμα εξακολουθεί να είναι γεμάτο οξυγόνο, η παγίδευση με κάλυμμα πισίνας είναι μια κύρια ασφυκτική (υποξική) καρδιακή ανακοπή: η καρδιά του θύματος σταμάτησε μόνο επειδή το οξυγόνο στους πνεύμονες και την κυκλοφορία του αίματος έπεσε στο μηδέν.

   Μόλις τραβήξετε ένα παιδί ή ενήλικα που δεν ανταποκρίνεται, που δεν αναπνέει στο κατάστρωμα της πισίνας:

   Ανοίξτε τον αεραγωγό (ανύψωση κεφαλιού/ανύψωση πηγουνιού) και χορηγήστε αμέσως 2 έως 5 αποτελεσματικές αναπνοές διάσωσης (βλέποντας το στήθος να σηκώνεται ορατά. Οι οδηγίες του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Αναζωογόνησης και της Αυστραλίας/ΝΖ καθορίζουν 5 αρχικές αναπνοές διάσωσης για πνιγμό πριν από τις θωρακικές συμπιέσεις* 30 συμπιέσεις** χωρίς καθυστέρηση).

   Μην κάνετε ποτέ τον ελιγμό Heimlich (κοιλιακές ωθήσεις) και μην γυρίζετε το θύμα ανάποδα για να «αποστραγγίσετε το νερό από τους πνεύμονες»: κάτι τέτοιο καθυστερεί την παροχή οξυγόνου και πιέζει το περιεχόμενο του στομάχου στην τραχεία.

   Συνεχίστε 30 θωρακικές συμπιέσεις σε 2 αναπνοές διάσωσης (ή 15:2 εάν δύο εκπαιδευμένοι διασώστες φροντίζουν ένα παιδί/βρέφος) και εφαρμόστε Αυτόματο εξωτερικό απινιδωτή (AED) μόλις φτάσει (σκουπίστε το στήθος να στεγνώσει πριν κολλήσετε τα επιθέματα).

6. Μεταφέρετε κάθε διασωθέν θύμα στο τμήμα επειγόντων περιστατικών (ακόμα κι αν βήχουν, ξυπνούν και ενεργούν φυσιολογικά):

   Κάθε παιδί ή ενήλικας που βυθίστηκε κάτω από ένα κάλυμμα πισίνας και εισέπνευσε ακόμη και 1 έως 3 χιλιοστόλιτρα ανά κιλό νερού πισίνας (μόλις λίγες κουταλιές της σούπας για ένα μικρό παιδί) μπορεί να υποστεί προοδευτική έκπλυση κυψελιδικών επιφανειοδραστικών, χημική πνευμονίτιδα και klzzwxh:0080. Κάθε θύμαύθισης που έβηχε, εκτόξευσε, χρειάστηκε αναπνοή διάσωσης ή έχασε τις αισθήσεις του πρέπει να αξιολογείται σε τμήμα επειγόντων περιστατικών του νοσοκομείου για τουλάχιστον 4 έως 8 ώρες με παλμική οξυμετρία και ακτινογραφία θώρακα.

Δέντρο απόφασης: διάσωση παγίδευσης καλύμματος πισίνας και ανάνηψη πνιγμού¶

flowchart TD
    Start["ΚΑΛΥΜΜΑ ΠΙΣΙΝΑΣ ΠΑΓΙΔΙΩΣΗ Ή ΑΓΟΝΟ ΠΑΙΔΙ ΚΟΝΤΑ ΣΚΕΠΤΗ ΠΙΣΙΝΑ"] --> MissingCheck{"Είναι το θύμα ορατά παγιδευμένο πάνω/κάτω από το κάλυμμα: ή λείπει κοντά στην πισίνα;"}

    MissingCheck -->|Missing Child / Unclear Location| StripCoverNow["ΑΠΟΤΡΙΠΩΣΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΕΛΕΙΩΣ ΣΕ 5 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ: Τραβήξτε την ηλιακή κουβέρτα ή το χειμερινό κάλυμμα 100% από την πισίνα: για επιθεώρηση ολόκληρου του δαπέδου της πισίνας και της κεντρικής αποχέτευσης σε βάθος"]

    MissingCheck -->|Victim Visibly Trapped on Top of or Under Cover| CoverType{"Τι είδους κάλυμμα πισίνας αφορά;"}
    StripCoverNow --> CoverType

    CoverType -->|Floating Solar Bubble Blanket: (Unanchored polyethylene sheet)| DeckHaul["ΣΗΚΩΣΤΕ ΟΛΗ ΤΗ ΚΟΥΒΕΡΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΟ: 1. Φωνάξτε για κάποιον να καλέσει το 911 / 999 / 112 / 000: 2. ΠΟΤΕ μην πηδάτε από το κατάστρωμα στο πλωτό πλαστικό: 3. Πιάστε την άκρη της κουβέρτας στο κατάστρωμα και τραβήξτε ολόκληρο το φύλλο από το θύμα σε καθαρό νερό."]

    CoverType -->|Loose Winter Tarp with Water Bags: or Partially Unbolted Safety Cover| SliceOrCorner["ΞΕΦΛΟΥΣΤΕ ΓΩΝΙΑ Ή ΚΟΨΤΕ ΤΑΠ + ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΝΕΡΟΥ: 1. Βγάλτε τους σάκους νερού από την άκρη του καταστρώματος και τραβήξτε την πλησιέστερη γωνία πίσω: 2. Εάν το θύμα είναι καρφωμένο πάνω από βυθισμένο μουσαμά, κόψτε τον μουσαμά με μαχαίρι: 3. Μπείτε ΜΟΝΟ σε καθαρό κενό ανοιχτού νερού. απλώστε από κάτω για να βγάλετε το θύμα"]

    DeckHaul --> AssessVictim{"Αναπνέει κανονικά το διασωθέν θύμα;"}
    SliceOrCorner --> AssessVictim

    AssessVictim -->|YES: Coughing, Crying, Breathing Adequately| RecoveryPos["ΙΑΤΡΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΒΑΘΥΨΗ: 1. Τοποθετήστε σε πλευρική θέση ανάρρωσης, ώστε να παροχετεύεται ελεύθερα ο εμετός/το νερό: 2. Αφαιρέστε τα βρεγμένα ρούχα, τυλίξτε με ζεστές στεγνές κουβέρτες: 3. Μεταφορά στο Νοσοκομείο ΕΔ για 4-8 ώρες παρακολούθηση πνευμονικού οιδήματος"]

    AssessVictim -->|NO: Unresponsive, Limp, Blue, or Gasping| StartDrowningCPR["ΑΜΕΣΗ ΑΝΑΣΥΝΗΣΗ ΠΝΥΓΜΟΥ (ΜΗΝ ΑΦΡΑΓΙΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΠΝΕΥΜΟΝΕΣ): 1. Ανοίξτε τον αεραγωγό (ανύψωση κεφαλής/πηγούνι) και δώστε 2 έως 5 ΑΝΑΠΝΟΕΣ ΔΙΑΣΩΣΗΣ: (Ο αεραγωγός είναι Προτεραιότητα # 1 σε υποξική ανακοπή πνιγμού): 2. Έναρξη 30 Ανοστήριξη 2: 2 Συμπίεση στο στήθος. διασώστες/παιδί): 3. Εάν το νερό/έμετος γεμίσει το στόμα, κυλήστε στο πλάι για 2 δευτερόλεπτα, σκουπίστε και συνεχίστε: 4. Στεγνώστε το στήθος και τοποθετήστε τα μαξιλαράκια AED το συντομότερο δυνατό"]

Σύγκριση μηχανικής: γιατί 3 στους 4 τύπους κάλυψης πισίνας είναι κίνδυνοι πνιγμού¶

Τα δεδομένα της Επιτροπής Ασφάλειας Καταναλωτικών Προϊόντων (CPSC), της Royal Life Saving Society και της ASTM International δείχνουν μια έντονη διαφορά μεταξύ των πραγματικών καλυμμάτων Power/Manual Safety με πιστοποίηση ASTM F1346 και των συνηθισμένων ηλιακών κουβερτών ή χειμερινών μουσαμάδων:

1. Σύγκριση των τύπων κάλυψης πισίνας και του κινδύνου παγίδευσης¶

Τα 4 πιο θανατηφόρα σενάρια ατυχημάτων και πώς να τα αποτρέψετε¶

Σενάριο 1: Κολύμπι σε μια "μισοκαλυμμένη" πισίνα (The Under-Cover Surfacing Trap)¶

Κάθε καλοκαίρι, οι οικογένειες και οι έφηβοι θέλουν να κάνουν μια γρήγορη βουτιά χωρίς να αφιερώσουν χρόνο για να σηκώσουν ή να τραβήξουν ολόκληρη την πλωτή ηλιακή κουβέρτα με φυσαλίδες από την πισίνα. Διπλώνουν το ηλιακό κάλυμμα πίσω από το βαθύ άκρο (ή το ρηχό άκρο), αφήνοντας τη μισή πισίνα ανοιχτή και τη μισή πισίνα καλυμμένη και πηδούν μέσα.

• Πώς συμβαίνει το θανατηφόρο ατύχημα:

  Ένα παιδί, ένας έφηβος ή ένας ενήλικας βουτάει κάτω από το νερό, κολυμπάει έναν γύρο με κλειστά μάτια ή γυαλιά ομιχλωμένα ή κυνηγάει ένα βυθισμένο παιχνίδι πισίνας στον πυθμένα: και κατά λάθος κολυμπάει τη γραμμή δίπλωσης κάτω από την πλωτή ηλιακή κουβέρτα.

  Όταν τους κόβεται η αναπνοή και κλωτσάνε κατευθείαν προς το έντονο ηλιακό φως που λάμπει μέσα από το ημιδιαφανές μπλε πλαστικό, το κεφάλι τους χτυπά στην κάτω πλευρά της πλωτής ηλιακής κουβέρτας.

  Επειδή το υγρό πολυαιθυλένιο προσκολλάται σφιχτά στην επιφάνεια του νερού μέσω επιφανειακής τάσης και ατμοσφαιρικής πίεσης (\(101,3\text{ kPa} / 14,7\text{ PSI}\)), ωθώντας ευθεία προς τα επάνω με το κεφάλι και τα χέρια σας απλώς σηκώνει έναν βαρύ θόλο από νερό και πλαστικό που ρουφάει αμέσως στο πρόσωπό σας όταν προσπαθείτε να εισπνεύσετε. Αποπροσανατολισμένος στη μπλε λάμψη, ο κολυμβητής δεν μπορεί να πει ποια κατεύθυνση οδηγεί στην άκρη του ανοιχτού νερού έναντι των τριών κλειστών τοίχων της πισίνας και πνίγεται μέσα σε 60 έως 90 δευτερόλεπτα ενώ τα μέλη της οικογένειας κάθονται 3 μέτρα μακριά στο κατάστρωμα.

• Ο απόλυτος κανόνας "All-Off or No-Swim":

  Μην επιτρέπετε ΠΟΤΕ σε κανέναν άνθρωπο ή ζώο να μπει σε πισίνα ενώ ένα πλωτό ηλιακό κάλυμμα, χειμερινός μουσαμάς ή κάλυμμα ασφαλείας βρίσκεται ακόμη και κατά 10 τοις εκατό πάνω στο νερό.

  Πριν ένα μόνο δάχτυλο του ποδιού αγγίξει το νερό, ολόκληρο το κάλυμμα πρέπει να αφαιρεθεί 100 τοις εκατό από την επιφάνεια του νερού (να τυλιχτεί εντελώς στον κύλινδρο του έξω από την περίμετρο της πισίνας ή να στοιβάζεται στο κατάστρωμα μακριά από την άκρη).

Σενάριο 2: Η «λακκούβα του βρόχινου νερού στην κορυφή του χειμερινού εξωφύλλου» πνιγμός μικρών παιδιών¶

Οι γονείς συχνά τοποθετούν ένα συμπαγές χειμερινό κάλυμμα βινυλίου ή ένα αυτόματο κάλυμμα ασφαλείας με τροχιά το φθινόπωρο και νιώθουν πλήρη ανακούφιση, υποθέτοντας ότι η πισίνα είναι πλέον ασφαλής για παιδιά.

• Πώς συμβαίνει το θανατηφόρο ατύχημα:

  Μια μεμονωμένη φθινοπωρινή καταιγίδα ή χιόνι που λιώνει εναποθέτει 5 έως 25 εκατοστά (2 έως 10 ίντσες) λιμνάζοντος νερού σε μια φαρδιά κρεμασμένη γούρνα πάνω από το συμπαγές χειμερινό κάλυμμα.

  Επειδή το κεφάλι και το άνω μέρος του κορμού ενός μικρού παιδιού αντιπροσωπεύουν σχεδόν το 30 τοις εκατό του σωματικού του βάρους, ένα παιδί 1 έως 3 ετών που περιπλανιέται στο κάλυμμα και σκοντάφτει μπρούμυτα σε μόλις 5 εκατοστά (2 ίντσες) στάσιμου νερού της βροχής δεν μπορεί να ωθηθεί πάνω στο γλιστερό, ασταθές κάλυμμα της βροχής**. μπαίνοντας ποτέ στο νερό της πισίνας από κάτω.

• Υποχρεωτική Πρόληψη:

  Κάθε συμπαγές χειμερινό κάλυμμα πισίνας και αυτόματο κάλυμμα ασφαλείας απαιτείται νομικά σύμφωνα με το ASTM F1346 να έχει μια αυτόματη ηλεκτρική υποβρύχια αντλία καλύμματος που κάθεται στο χαμηλό σημείο πάνω από το κάλυμμα (ή ενσωματωμένα πάνελ αποστράγγισης πλέγματος) που διατηρεί το λιμνάζον νερό στην κορυφή του καλύμματος κάτω από 1,5 εκατοστά (0,6 ίντσες)*

Σενάριο 3: Το μερικώς ξεκουμπωμένο κάλυμμα ασφαλείας από πλέγμα ή λείπει ορειχάλκινη άγκυρα¶

Στα τέλη της άνοιξης ή στις αρχές του φθινοπώρου: ή όταν ένας ιδιοκτήτης πισίνας απαγκιστρώνει δύο ή τρία γωνιακά ελατήρια ενός τεντωμένου δικτυωτού καλύμματος ασφαλείας για να πετάξει φύλλα, να δοκιμάσει τη χημεία της πισίνας ή να σώσει έναν βάτραχο: μερικές φορές αφήνουν αυτή τη γωνία ξεκλείδωτη όλη τη νύχτα.

• Πώς συμβαίνει το θανατηφόρο ατύχημα:

  Ένα περίεργο παιδί ή ένας σκύλος σπρώχνει το κεφάλι τους κάτω από το χαλαρό, απαγκιστρωμένο γωνιακό πτερύγιο και γλιστράει στο κρύο νερό κάτω από το τεντωμένο κάλυμμα πλέγματος.

  Μόλις μπείτε στο νερό, τα εναπομείναντα 30+ περιμετρικά ελατήρια από ανοξείδωτο χάλυβα υψηλής τάσης συγκρατούν το διχτυωτό κάλυμμα του τυμπάνου σφιχτά πάνω από την πισίνα, όπως η οροφή ενός βυθισμένου κλουβιού. Το θύμα δεν μπορεί να σπρώξει το τεντωμένο πλέγμα προς τα πάνω από κάτω και δεν μπορεί να εντοπίσει τη στενή γωνία που δεν έχει αγκιστρωθεί στο σκοτεινό νερό.

• Υποχρεωτική Πρόληψη:

  Μεταχειριστείτε ένα διχτυωτό ή συμπαγές κάλυμμα ασφαλείας σαν αλεξίπτωτο: είναι 100% μανδαλωμένο σε κάθε άγκυρα ορειχάλκινου καταστρώματος ή αφαιρείται και αποθηκεύεται 100%. Ποτέ μην αφήνετε ούτε έναν γωνιακό ιμάντα χωρίς αγκίστρωση για 5 λεπτά χωρίς επίβλεψη.

Σενάριο 4: Εγκλωβισμός σκύλου σε ηλιακές κουβέρτες και χειμερινές μουσαμάδες¶

Οι σκύλοι δεν έχουν εννοιολογική κατανόηση του πλωτού πλαστικού έναντι του στερεού εδάφους. Όταν ένας σκύλος κυνηγάει έναν σκίουρο, μια μπάλα ή ένα φύλλο που φυσάει σε ένα κατάστρωμα της πίσω αυλής, τρέχει με πλήρη ταχύτητα πάνω στο μπλε ηλιακό κάλυμμα ή στο πράσινο χειμωνιάτικο μουσαμά.

• Γιατί οι σκύλοι δεν μπορούν να αυτοδιασωθούν:

  Τα τέσσερα πόδια ενός σκύλου τρυπούν αμέσως προς τα κάτω στην πλωτή ηλιακή κουβέρτα ή σκίζουν μια ξεπερασμένη χειμερινή μουσαμά, παγιδεύοντας τα πόδια του σκύλου σε μια βαθιά βυθισμένη θήκη ενώ οι αιωρούμενες άκρες διπλώνουν πάνω από την πλάτη και το κεφάλι του.

  Αν δείτε έναν σκύλο παγιδευμένο σε ηλιακό κάλυμμα, ΜΗ βουτήξετε στη μέση του καλύμματος: τραβήξτε ολόκληρη την ηλιακή κουβέρτα προς τα ρηχά σκαλοπάτια από το κατάστρωμα (τραβώντας τον σκύλο και την κουβέρτα μαζί στο επάνω σκαλοπάτι) ή κόψτε ένα χειμερινό μουσαμά από την άκρη του καταστρώματος και σηκώστε το σκυλί έξω από το τρίψιμο του.

  Αναζωογόνηση σκύλου: Εάν ένας διασωθέντος σκύλος είναι χωλός, αναίσθητος και δεν αναπνέει, τραβήξτε τη γλώσσα του προς τα εμπρός έξω από το στόμα του, σκουπίστε τυχόν υπολείμματα φύλλων από τον φάρυγγα, κρατήστε το ρύγχος του σκύλου ερμητικά κλειστό και με τα δύο χέρια, κλείστε το στόμα σας πάνω από τη μύτη του σκύλου2 και κουμπώστε το στόμα του. αναπνοές μέχρι να σηκωθεί το στήθος, ακολουθούμενες από πλάγιες θωρακικές συμπιέσεις (100 έως 120 το λεπτό, συμπίεση από το ένα τρίτο έως το μισό του πλάτους του θώρακα) με τον σκύλο ξαπλωμένο στο πλάι, δίνοντας 30 συμπιέσεις σε 2 αναπνοές με ρύγχος, και εσπευσμένα σε έναν υποκτηνίατρο έκτακτης ανάγκης.

Προνοσοκομειακή ιατρική διαχείριση θυμάτων πνιγμού με κάλυψη πισίνας¶

Η ιατρική αναζωογόνηση ενός θύματος παγίδευσης με κάλυμμα πισίνας διαφέρει σημαντικά από τη συνηθισμένη αιφνίδια καρδιακή ανακοπή ενηλίκων:

1. Γιατί η "ΚΑΡΠΑ μόνο για τα χέρια (μόνο συμπίεση)" ΔΕΝ αρκεί για πνιγμό¶

Οι εκστρατείες δημόσιας υγείας διδάσκουν "Hands-Only CPR" (θωρακικές συμπιέσεις χωρίς αναπνοές) για ενήλικες που καταρρέουν ξαφνικά σε ξηρά από μια πρωτοπαθή καρδιακή αρρυθμία, επειδή οι πνεύμονες και οι αρτηρίες τους είναι ακόμα γεμάτες με οξυγονωμένο αίμα κατά την κατάρρευση.

• Ο πνιγμός είναι μια σύλληψη ασφυξίας: Όταν ένα παιδί ή ένας ενήλικας παγιδευτεί κάτω από ένα κάλυμμα πισίνας για 3 έως 5 λεπτά, η καρδιά τους σταματά μόνο αφού έχουν καταναλώσει σχεδόν το 100 τοις εκατό του οξυγόνου στο αίμα τους. Η άντληση αποξυγονωμένου αίματος γύρω από τον εγκέφαλο με θωρακικές συμπιέσεις μόνο χωρίς εμφύσηση φρέσκου οξυγόνου στους πνεύμονες δεν θα επανεκκινήσει μια ασφυξιογόνα καρδιά.
• Ακολουθία ΚΑΡΠΑ πνιγμού βήμα προς βήμα:
• Προσφέρετε 2 έως 5 αρχικές αναπνοές διάσωσης αμέσως: Γείρετε το κεφάλι προς τα πίσω, σηκώστε το πηγούνι, κλείστε τη μύτη σας, κλείστε το στόμα σας πάνω από το στόμα του θύματος (ή πάνω από το στόμα και τη μύτη ενός βρέφους) και φυσήξτε σταθερά για 1 δευτερόλεπτο ανά αναπνοή αρκεί να σηκωθεί η μύτη. : Σημείωση σχετικά με την υψηλή αντίσταση αεραγωγών: Τα θύματα πνιγμού έχουν υγρό στους μικρούς αεραγωγούς τους και δύσκαμπτους πνεύμονες, που σημαίνει ότι μπορεί να χρειαστεί να φυσήξετε με ελαφρώς πιο σταθερή, σταθερότερη πίεση από ότι σε ένα στεγνό μανεκέν για να ανασηκωθεί το στήθος.
• Εκτελέστε 30 θωρακικές συμπιέσεις: 2 αναπνοές διάσωσης (με 100 έως 120 συμπιέσεις ανά λεπτό, συμπίεση 5 έως 6 cm [2 έως 2,4 ίντσες] σε βάθος σε ενήλικες, 5 cm [2 ίντσες] σε παιδιά και 4 cm [1,5 ίντσες] ίντσες).
• Πώς να χειριστείτε τον αφρό και το νερό που βγαίνει από το στόμα: : Ροζ ή λευκός αφρός αφρός πνευμονικού οιδήματος και το νερό της πισίνας που καταπίνεται συχνά βγαίνει από το στόμα ενός πνιγμένου θύματος κατά τη διάρκεια της ΚΑΡΠΑ. : ΜΗΝ σταματήσετε την ΚΑΡΠΑ για να σκουπίσετε μικρές ποσότητες αφρού: φυσήξτε τις αναπνοές διάσωσης ακριβώς μέσα από τον αφρό. : Μόνο εάν ο άφθονος υγρός εμετός φράζει τον αεραγωγό, θα πρέπει να κυλήσετε το θύμα στο πλάι ως ενιαία μονάδα για 2 έως 3 δευτερόλεπτα, να καθαρίσετε το στόμα, να το γυρίσετε πίσω στην πλάτη του και να συνεχίσετε αμέσως την ΚΑΡΠΑ.

Η γρήγορη αναρρόφηση παγωμένου νερού και η αγώγιμη ψύξη του εγκεφάλου μειώνουν την εγκεφαλική μεταβολική ζήτηση οξυγόνου κατά 6% έως 7% για κάθε πτώση 1 βαθμού Κελσίου στη θερμοκρασία του πυρήνα, προκαλώντας νευροπροστατευτική υποθερμία και το αντανακλαστικό κατάδυσης των θηλαστικών.

Παιδιά που τραβήχτηκαν από παγωμένες χειμερινές πισίνες μετά από 20 έως 60+ λεπτά πλήρους βύθισης με μηδενικό παλμό, σταθερές διεσταλμένες κόρες και θερμοκρασίες πυρήνα 18 έως 26 βαθμούς Κελσίου (64 έως 79 βαθμούς Φαρενάιτ) έχουν επιζήσει με 100 τοις εκατό άθικτη μεμβράνη μετά από 100 τοις εκατό άθικτη μεμβράνη μετά από νευρικό νευρικό σύστημα οξυγόνωση (ECMO) / αναθέρμανση καρδιοπνευμονικής παράκαμψης.

Κανόνας: Μην σταματάτε ποτέ την ΚΑΡΠΑ σε ένα θύμα κάλυψης πισίνας με κρύο νερό στη σκηνή. συνεχίστε την αδιάλειπτη αναπνοή διάσωσης και τις θωρακικές συμπιέσεις μέχρι το κέντρο αναζωογόνησης του τραύματος.

Περιφερειακοί αριθμοί έκτακτης ανάγκης και πρωτόκολλα πρακτορείων¶

Συχνές ερωτήσεις¶

Γιατί ο διασώστης πνίγηκε δίπλα στο παιδί όταν πήδηξε κατευθείαν στην πισίνα για να σώσει ένα μικρό παιδί που πάτησε σε μια πλωτή ηλιακή κουβέρτα;¶

Όταν ένα πλωτό κάλυμμα ηλιακής φυσαλίδας από πολυαιθυλένιο στηρίζεται σε μια πισίνα, συγκρατείται μόνο από μικροσκοπικούς θύλακες αέρα και είναι εντελώς αδέσμευτο στο τσιμεντένιο κατάστρωμα. Εάν ένας ενήλικος διασώστης πηδήξει από το κατάστρωμα της πισίνας κατευθείαν πάνω ή δίπλα σε ένα παιδί που βυθίζεται στη μέση αυτής της ηλιακής κουβέρτας, η πρόσκρουση των 80 κιλών του ενήλικα σπρώχνει έναν βαθύ κρατήρα στο πλαστικό φύλλο, τραβώντας τις υπόλοιπες ξηρές εξωτερικές άκρες από τους τοίχους και διπλώνοντας το πλαστικό πάνω από το επάνω μέρος και το επάνω μέρος του παιδιού. Μόλις βυθιστεί μέσα στο διπλωμένο πλαστικό κάτω από το νερό, ο διασώστης δεν μπορεί να δει, δεν μπορεί να κλωτσήσει τα πόδια του και δεν μπορεί να σπρώξει το ζυγισμένο με νερό πλαστικό προς τα πάνω. Σταθείτε στο συμπαγές κατάστρωμα της πισίνας και τραβήξτε βίαια ή τυλίξτε ολόκληρη την ηλιακή κουβέρτα από το νερό ΠΡΙΝ πηδήσετε μέσα.

Είναι ποτέ ασφαλές να κολυμπήσετε στο ανοιχτό μισό μιας πισίνας ενώ το πλωτό ηλιακό κάλυμμα είναι διπλωμένο στο άλλο μισό;¶

Ποτέ, ούτε καν για έμπειρους ενήλικες κολυμβητές. Το κολύμπι σε μια μερικώς καλυμμένη πισίνα είναι μια από τις κύριες αιτίες θανάτων από πνιγμό από ηλιακή κάλυψη σε μεγαλύτερα παιδιά, εφήβους και ενήλικες. Ένας κολυμβητής που βουτάει κάτω από το νερό, κάνει μια αναστροφή ή κολυμπά κατά μήκος του πυθμένα, εύκολα γλιστρά πέρα ​​από τη γραμμή δίπλωσης κάτω από το πλωτό κάλυμμα. Όταν βγαίνουν στην επιφάνεια για αέρα κάτω από την κουβέρτα, το υγρό πλαστικό απορροφά σφιχτά το πρόσωπο και το κεφάλι τους μέσω υδροστατικής και ατμοσφαιρικής πίεσης, εμποδίζοντάς τους να αναπνεύσουν, ενώ το ημιδιαφανές μπλε πλαστικό καθιστά σχεδόν αδύνατο να δούμε ποια κατεύθυνση οδηγεί πίσω στο ανοιχτό νερό. Αφαιρέστε το 100 τοις εκατό οποιουδήποτε καλύμματος πισίνας πριν μπει κάποιος στο νερό.

Πώς μπορεί ένα μικρό παιδί να πνιγεί πάνω από ένα στερεό χειμερινό κάλυμμα ασφαλείας πιστοποιημένο με ASTM που είναι βιδωμένο σφιχτά στο τσιμεντένιο κατάστρωμα;¶

Ακόμη και όταν ένα συμπαγές κάλυμμα χειμερινής ασφάλειας από βινύλιο ή ένα αυτόματο κάλυμμα με ερπύστρωμα βιδώνεται αρκετά σφιχτά για να υποστηρίξει 220 κιλά (485 λίβρες), το νερό της βροχής και το λιώσιμο του χιονιού συγκεντρώνονται στην κορυφή του καλύμματος, σχηματίζοντας μια χαλαρή λακκούβα βάθους 5 έως 20 εκατοστών (2 έως 8 ίντσες). Ένα μικρό παιδί ηλικίας 1 έως 3 ετών που περπατά στο κάλυμμα και σκοντάφτει με το πρόσωπο προς τα κάτω σε 5 εκατοστά (2 ίντσες) στάσιμου νερού της βροχής μπορεί να πνιγεί ακριβώς πάνω από το κάλυμμα χωρίς να αγγίξει ποτέ το νερό της πισίνας από κάτω. Κάθε συμπαγές κάλυμμα ασφαλείας πρέπει να διαθέτει ενεργό αυτόματο ηλεκτρικό κάλυμμα-αντλία αποστράγγισης που λειτουργεί από πάνω του συνεχώς για να απομακρύνει αμέσως το νερό της βροχής.

Γιατί οι οδηγίες αναζωογόνησης λένε ότι πρέπει να δίνετε αναπνοές διάσωσης στόμα με στόμα σε ένα θύμα που πνίγεται αντί να κάνετε "ΚΑΡΠΑ μόνο για τα χέρια";¶

Η ΚΑΡΠΑ μόνο για τα χέρια (μόνο συμπίεση) λειτουργεί για έναν ενήλικα που καταρρέει ξαφνικά από καρδιακή προσβολή σε ξηρά, επειδή οι πνεύμονες και η κυκλοφορία του αίματος είναι ακόμα γεμάτα οξυγόνο τη στιγμή που η καρδιά του τρέμει. Ωστόσο, ένα παιδί ή ένας ενήλικας που τραβήχτηκε από κάτω από ένα κάλυμμα πισίνας, υπέστη ανακοπή από ασφυξία (ασφυξία): η καρδιά τους σταμάτησε να χτυπά μόνο αφού εξαντλήθηκε κάθε μόριο οξυγόνου στους πνεύμονές τους και το αίμα τους. Κάνοντας θωρακικές συμπιέσεις μόνο σε ένα θύμα που πνίγεται κυκλοφορεί αίμα μηδενικού οξυγόνου σε έναν εγκέφαλο που λιμοκτονεί. Η παροχή 2 έως 5 αναπνοών διάσωσης γεμίζει αμέσως τους πνεύμονες με οξυγόνο, έτσι ώστε οι επόμενες θωρακικές συμπιέσεις να παρέχουν οξυγονωμένο αίμα στην καρδιά και τον εγκέφαλο.

Το παιδί μου τραβήχτηκε κάτω από ένα ηλιακό κάλυμμα πισίνας μετά από περίπου 45 δευτερόλεπτα, έβηξε λίγο νερό, έκλαψε και τώρα φαίνεται καλά και θέλει να δει τηλεόραση. Πρέπει ακόμα να πάμε στο νοσοκομείο;¶

Ναι: κάθε παιδί ή ενήλικας που βυθίστηκε κάτω από το κάλυμμα της πισίνας και έβηξε, εκτόξευσε, έγινε μπλε ή χρειαζόταν οποιαδήποτε βοήθεια, πρέπει να αξιολογηθεί αμέσως στο τμήμα επειγόντων περιστατικών του νοσοκομείου, ακόμα κι αν φαίνονται αναρρωμένοι 10 λεπτά αργότερα. Η εισπνοή έστω και μερικών κουταλιών της σούπας χλωριωμένο ή φρέσκο ​​νερό πισίνας ξεπλένει την προστατευτική επιφανειοδραστική επένδυση μέσα στους μικροσκοπικούς αερόσακους (κυψελίδες) των πνευμόνων και πυροδοτεί έναν καταρράκτη φλεγμονής. Τις επόμενες 2 έως 8 ώρες, υγρό από την κυκλοφορία του αίματος μπορεί να διαρρεύσει σε αυτούς τους κατεστραμμένους αερόσακους (καθυστερημένο πνευμονικό οίδημα μετά τη βύθιση), προκαλώντας επικίνδυνα χαμηλά επίπεδα οξυγόνου στο αίμα ενώ το παιδί ξεκουράζεται.

Αυτός ο οδηγός είναι για ενημερωτικούς σκοπούς και δεν αντικαθιστά την επαγγελματική ιατρική περίθαλψη ή την εκπαίδευση ναυαγοσωστικής. Κάθε ιδιοκτήτης πισίνας και γονέας θα πρέπει να παρακολουθήσει ένα μάθημα CPR/AED και Ασφάλεια στο νερό μέσω του Ερυθρού Σταυρού, της Βασιλικής Εταιρείας Σώσης Ζωής ή του Ασθενοφόρου του Αγίου Ιωάννη.

Σχετικοί οδηγοί¶

• Αναζωογόνηση πνιγμού, αναπνοή διάσωσης και υποξική ανακοπή
• Εγκλωβισμός αποχέτευσης πισίνας και πνιγμός από ηλεκτροπληξία
• Νεροτσουλήθρα, πισίνα κυμάτων, τεμπέλικο ποτάμι και θαλάσσιο πάρκο ναυαγοσώστη
• ΚΑΡΠΑ και αναπνοή διάσωσης για ενήλικες, παιδιά και βρέφη
• Φροντίδα υποθερμίας και βύθισης σε κρύο νερό
• Αριθμοί έκτακτης ανάγκης ανά χώρα

Πηγές και επίσημες οδηγίες¶

• Επιτροπή Ασφάλειας Καταναλωτικών Προϊόντων Ηνωμένων Πολιτειών (CPSC): Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποίηση ασφαλείας για πισίνες: Τα ηλιακά καλύμματα πισίνας και οι χειμερινοί μουσαμάδες χωρίς αγκύρωση αποτελούν κρυφό κίνδυνο πνιγμού (ASTM F1346 Τυπική προδιαγραφή για καλύμματα πισίνας).
• Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC, Ηνωμένες Πολιτείες) & Αμερικανική Ακαδημία Παιδιατρικής (AAP): Πρόληψη Πνιγμού: Τεχνική Έκθεση σχετικά με την περίφραξη απομόνωσης 4 όψεων, την παγίδευση του καλύμματος πισίνας και τη διαλογή παιδικής βύθισης.
• American Heart Association (AHA) & International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR): Οδηγίες για Καρδιοπνευμονική Αναζωογόνηση και Επείγουσα Καρδιαγγειακή Φροντίδα: Ειδικές Περιστάσεις: Πνιγμός και Ασφυξιακή Καρδιακή Ανακοπή (Προτεραιότητα Αναπνοής Διάσωσης).
• Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Αναζωογόνησης (ERC) & Συμβούλιο Αναζωογόνησης Η.Β.: Οδηγίες για την Αναζωογόνηση σε Πνιγμό (5 Initial Rescue Breaths Protocol) & Royal Life Saving Society (RLSS) Home Pool Safety Standards.
• Επιτροπή Αναζωογόνησης Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας (ANZCOR) & Royal Life Saving Society Australia: Κατευθυντήρια γραμμή 9.3.2 Αναζωογόνηση του Θύματος Πνιγμού & Κανονισμοί φραγμού και κάλυψης της πισίνας στο σπίτι (AS 1926.1).