Swembadbedekking: waarom drywende borrelkomberse en ongeboude winterseile dodelike verstikkingsvalle is¶

Vir 'n kleuter, 'n jong kind of 'n gesinshond lyk 'n drywende poliëtileen-sonborrelbedekking ("sonkombers") of 'n watersak-geweegde winterseil wat oor 'n residensiële swembad gespan is soos 'n soliede, springende blou mat waaroor jy kan loop. In werklikheid is ongeankerde drywende swembadbedekkings en los winterseile van die dodelikste, onontkombare verdrinkings- en verstikkingsvalle wat vir die huis ontwerp is. Anders as om in oop water te val: waar 'n kind of swemmer na die oppervlak kan skop, na die swembad se water kan gryp, of 'n asem uitblaas: trap op 'n drywende sonborrelbedekking of los winterseil laat die plastiekblad onder die slagoffer se gewig sink terwyl die omliggende rande dryf of na binne gly, wat binne-in 'n hidrostatiese wikkel toedraai en ondeurdringbare plastiek. Binne 2 sekondes stort water oor die bokant van die ingedrukte deksel terwyl hidrostatiese druk van die swembadwater onder die buigsame plastiek styf teen die slagoffer se gesig, bors en ledemate druk, wat dit fisies onmoontlik maak om vorentoe te swem, die swembadrand te bereik of die deksel van onder af af te druk.

Erger nog, baie noodlottige sonkragbedekkings vind plaas terwyl volwassenes in 'n swembad swem wat net "half-ontbloot" is (met die sonkombers teruggevou oor die diepkant of vlakkant), waar 'n swemmer wat onder die water duik onder die drywende plastiekblad opduik en teen die onderkant van die kombers vakuum-verseël is. As 'n kind, volwassene of troeteldier binne of onder 'n swembadbedekking vasgevang is, tel elke sekonde: onomkeerbare hipoksiese breinbesering begin binne 3 tot 5 minute. Skree dadelik vir iemand om jou plaaslike te bel noodnommers (911 in die Verenigde State en Kanada, 999 in die Verenigde Koninkryk, 112 regoor die Europese Unie, en 000 in Australië), trek of ruk die hele deksel van die dek af voordat jy in die vou spring, en begin Reddingsasemhaling + KPR onmiddellik na onttrekking. U moet ook ons ​​gidse hersien oor verdrinking resussitasie en hipoksiese arrestasie, swembad drein insluiting en elektriese skok verdrinking, en pediatriese en volwasse KPR.

Doen dit nou¶

As jy 'n kind, volwassene of hond sien sink in 'n drywende sonswembadbedekking, verstrengel in 'n winter swembad seil, of vermis naby 'n onderdak swembad:

1. Kyk eers onder die swembadbedekking (binne 5 sekondes) wanneer 'n kind vermis word:

   'n Kind wat onder 'n drywende sonkombers of onder 'n gesinkte winterseil vasgevang is, skep dikwels nul spatsels, geen geskreeu en byna geen sigbare stamp nadat die deksel plat oor die water terugsak nie.

   Moenie 10 minute mors om eers slaapkamerkaste te deursoek nie: hardloop reguit na die swembad, trek die sonkombers of winterbedekking heeltemal terug om 100 persent van die swembadbodem (insluitend die diepkant-hoofdrein) te ontbloot, en kyk in enige agterplaas-bubbelbad of spa.

2. Trek die hele drywende sonkragbedekking van die swembad van die betondek af VOORDAT jy inspring:

   Hoekom om reguit op 'n drywende sonkragbedekking te spring, beide die slagoffer en die redder kan doodmaak: As jy van die swembaddek af reguit in die middel van 'n drywende poliëtileenborrelbedekking of ongeboutde winterseil spring, dryf jou liggaamsgewig 'n tweede 500-kilogram (1 100 pond) kolom in die oorblywende swembad en sleep die water bo-op die oorblywende waterkolom en sleep dit bo-op beide jy en die kind binne 'n dubbellaag plastiek omhulsel.

   Die 3-tweede dek-trek-tegniek: Staan op die soliede swembaddek, gryp die naaste rand van die drywende sonkragbedekking met albei hande, en trek en stroop die hele plastiekkombers met geweld hand-oor-hand op die dek (of draai die sonkatrol se handvatsel teen maksimum spoed indien aangeheg) om die kop heeltemal te ontbloot en die water te ontbloot.

3. As die slagoffer vasgevang is onder 'n swaar winterseil wat deur waterbuise geweeg word, gooi die rand af en sny dit met 'n mes:

   As 'n slagoffer op 'n los soliede viniel of geweefde poliëtileen geval het winter seil wat deur waterbuise/sakke vasgehou word, skop of rol die naaste waterbuise van die rand van die seil af en trek die seilrand terug op die dek om 'n duidelike waterkanaal oop te maak, OF gebruik 'n kombuismes bo-oor om die kapmes oop te maak, of die boks te slaan. slagoffer se kop terwyl jy die snyrand vashou sodat dit nie kan sink nie.

4. As jy die water moet ingaan terwyl 'n deel van 'n deksel oorbly, gaan SLEGS in helder oop water in en swem ONDER die rand om die slagoffer uit te druk:

   As 'n groot kommersiële of swaar winterbedekking te swaar is om binne 3 sekondes van die swembad af te trek, trek die een hoek van die dekking heeltemal terug op die dek om 'n 2-tot-3-meter (6-tot-10-voet) sone van 100% oop water te skep, spring voete eerste in daardie oopwaterspasie (nooit op die rand van die bedekking ** tot by die rand van die plastiek** nie), oksels of middellyf, en trek dit agteruit in die oopwatersone.

5. Begin 5 aanvanklike reddingsasemhalings onmiddellik gevolg deur 30:2 KPR (Moenie probeer om "water uit die maag te pomp nie"):

   Anders as skielike elektriese hartstilstand waar die bloed nog vol suurstof is, is swembadbedekking 'n primêre asfiksiese (hipoksiese) hartstilstand: die slagoffer se hart het gestop net omdat suurstof in hul longe en bloedstroom tot nul gedaal het.

   Sodra jy 'n kind of volwassene wat nie reageer nie, nie asemhaal nie, op die swembaddek trek:

   Maak die lugweg oop (kop-kantel/ken-lig) en lewer onmiddellik 2 tot 5 doeltreffende reddingsasemhalings (kyk hoe die bors sigbaar opstyg; Europese Resussitasieraad en Australiese/NZ-riglyne spesifiseer 5 aanvanklike reddingsasemhalings vir verdrinking voor borskompressies, terwyl AHA-riglyne sonder onmiddellike asemhaling ** +3 rescue-asemhalings prioritiseer vertraging).

   Moet nooit die Heimlich-maneuver (abdominale stote) uitvoer of die slagoffer onderstebo draai om "water uit die longe te dreineer" nie: dit vertraag suurstoftoevoer en dwing maaginhoud in die lugpyp in.

   Gaan voort met 30 borskompressies tot 2 reddingsasemhalings (of 15:2 as twee opgeleide redders 'n kind/baba behandel) en pas 'n Outomatiese Eksterne Defibrillator (AED) toe sodra een opdaag (vee die bors droog af voordat die pads vasgeplak word).

6. Vervoer elke Geredde Slagoffer na die Nooddepartement (selfs al hoes hulle, word wakker en tree normaal op):

   Enige kind of volwassene wat onder 'n swembadbedekking gedompel is en selfs 1 tot 3 milliliter per kilogram swembadwater (net 'n paar eetlepels vir 'n kleuter) ingeasem het, kan 2 tot 8 uur later progressiewe alveolêre benattingsmiddel uitspoel, chemiese longontsteking en **vertraagde pulmonêre edeem ly. Elke onderdompelslagoffer wat hoes, gesputter het, reddingsasemhaling nodig gehad het, of bewussyn verloor het, moet vir ten minste 4 tot 8 uur geëvalueer word met polsoksimetrie en borsradiografie.

Besluitboom: redding van swembadbedekking en verdrinkingsredding¶

flowchart TD
    Start["SWEMBADDEKKING OF VERMISTE KIND NABY ONDERDEK SWEMBAD"] --> MissingCheck{"Is die slagoffer sigbaar vasgevang op/onder die deksel: of vermis naby die swembad?"}

    MissingCheck -->|Missing Child / Unclear Location| StripCoverNow["STROOP DEKKER VOLLEDIG BINNE 5 SEKONDES: Trek sonkombers of winterbedekking 100% af op die swembad: om die hele swembadvloer en diepkant hoofafvoer te inspekteer"]

    MissingCheck -->|Victim Visibly Trapped on Top of or Under Cover| CoverType{"Watter tipe swembadbedekking is betrokke?"}
    StripCoverNow --> CoverType

    CoverType -->|Floating Solar Bubble Blanket: (Unanchored polyethylene sheet)| DeckHaul["HAAL DIE HELE KOMBERS VAN DIE DEK AF: 1. Skree vir iemand om 911 / 999 / 112 / 000 te bel: 2. Moet NOOIT van die dek af op die drywende plastiek spring nie: 3. Gryp kombersrand op dek en trek die hele laken van die water af: 4. Spring in helder oop water op die dek en lig"]

    CoverType -->|Loose Winter Tarp with Water Bags: or Partially Unbolted Safety Cover| SliceOrCorner["SKILHOEK OF SKYF TEER + VOER OOP WATER IN: 1. Skop watersakke van dekrand af en trek naaste hoek terug: 2. As slagoffer bo-op gesinkte seil vasgepen word, sny die seil met 'n mes in: 3. Gaan SLEGS in oop-water gaping; reik onder om die slagoffer uit te trek"]

    DeckHaul --> AssessVictim{"Haal die geredde slagoffer normaal asem?"}
    SliceOrCorner --> AssessVictim

    AssessVictim -->|YES: Coughing, Crying, Breathing Adequately| RecoveryPos["MEDIESE VERVOER NA-ONDERDIENING: 1. Plaas in laterale herstelposisie sodat braaksel/water vrylik dreineer: 2. Verwyder nat klere, draai in warm droë komberse toe: 3. Vervoer na Hospitaal ED vir 4-8 uur pulmonêre edeemmonitering"]

    AssessVictim -->|NO: Unresponsive, Limp, Blue, or Gasping| StartDrowningCPR["ONMIDDELLIKE VERdrinking-RESUSSITASIE (MOENIE LONGE DREINEER NIE): 1. Maak lugweg oop (kop-kantel/ken-lig) & gee 2 tot 5 REDDINGSASEMINGS: (Lugwegventilasie is Prioriteit #1 in hipoksiese verdrinkingsarres): 2. Begin 30 borskompressies: 2 Reddings-asemhalings: (2 Reddings-asemhalings): (2 Reddings-asemhalings): water/braking vul mond, rol op sy kant vir 2 sekondes, vee af, en hervat: 4. Droog bors en heg AED-kussings aan so gou as wat beskikbaar is"]

Ingenieursvergelyking: waarom 3 uit 4 tipes swembadbedekkings verdrinkingsgevare is¶

Verbruikersprodukveiligheidskommissie (CPSC), Royal Life Saving Society en ASTM International-data toon 'n skerp skeiding tussen ware ASTM F1346-gesertifiseerde krag-/handleidingveiligheidsbedekkings en gewone sonkomberse of winterseile:

1. Vergelyking van tipes swembadbedekking en vasvangsrisiko¶

Die 4 dodelikste swembaddek-ongelukscenario's en hoe om dit te voorkom¶

Scenario 1: Swem in 'n "half-onbedekte" swembad (die onderdak-oppervlakteval)¶

Elke somer wil gesinne en tieners 'n vinnige duik neem sonder om die tyd te neem om die hele drywende sonborrelkombers van die swembad af te trek. Hulle vou die sonkragbedekking terug oor die diep kant (of die vlak kant), laat die helfte van die swembad oop en die helfte van die swembad bedek, en spring in.

• Hoe die noodlottige ongeluk gebeur:

  'n Kind, tiener of volwassene duik onder die water, swem 'n skoot met hul oë toe of met 'n bril bewolk, of jaag 'n gesinkte swembad speelding langs die bodem: en swem per ongeluk verby die voulyn onder die drywende sonkombers.

  Wanneer hulle uitasem raak en reguit opskop na die helder sonlig wat deur die deurskynende blou plastiek skyn, klap hulle kop in die onderkant van die drywende sonkombers.

  Omdat nat poliëtileen styf aan die wateroppervlak vasklou deur oppervlakspanning en atmosferiese druk (\(101,3\text{ kPa} / 14,7\text{ PSI}\)), lig jy reguit op met jou kop en hande eenvoudig 'n swaar koepel water en plastiek wat reguit terug oor jou gesig suig wanneer jy probeer inasem. Gedisoriënteerd in die blou glans, kan die swemmer nie sê watter rigting na die oop waterrand lei teenoor die drie geslote swembadmure nie, en verdrink binne 60 tot 90 sekondes terwyl familielede 3 meter verder op die dek sit.

• Die absolute "All-Off or No-Swem"-reël:

  Moet nooit enige mens of dier toelaat om 'n swembad binne te gaan terwyl 'n drywende sonkragbedekking, winterseil of veiligheidsbedekking selfs 10 persent op die water is nie.

  Voordat 'n enkele toon aan die water raak, moet die hele deksel 100 persent van die wateroppervlak verwyder word (heeltemal opgerol op sy roller buite die swembadomtrek of op die dek weg van die rand af gestapel).

Scenario 2: Die "Reënwaterplas bo-op die winterbedekking" Kleuter wat verdrink¶

Ouers installeer dikwels 'n soliede viniel-winterbedekking of 'n outomatiese spoorveiligheidsbedekking in die herfs en voel heeltemal verlig, met die veronderstelling dat die swembad nou kinderbestand is.

• Hoe die noodlottige ongeluk gebeur:

  'n Enkele herfsreënstorm of smeltende sneeu neerslaan 5 tot 25 sentimeter (2 tot 10 duim) staande water in 'n wye sakke trog bo-op die soliede winterbedekking.

  Omdat 'n kleuter se kop en bolyf byna 30 persent van hul liggaamsgewig verteenwoordig, kan 'n 1-tot-3-jarige kind wat op die deksel dwaal en met sy gesig na onder in net 5 sentimeter (2 duim) staande reënwater trap, hulself nie op die glibberige, onstabiele nat vinylwater stoot nie, en verdrink dit ooit op die swembad onderkant van die swembadwater en verdrink **

• Verpligte voorkoming:

  Elke soliede winter swembadbedekking en outomatiese veiligheidsbedekking word volgens ASTM F1346 wetlik vereis om 'n outomatiese elektriese dompelpomp te hê wat te alle tye in die laagtepunt bo-op die deksel sit (of ingeboude gaas dreineringspanele) wat staande water bo-op die deksel onder 1.5 sentimeter (0.6 duim) hou.

Scenario 3: Die gedeeltelik losgemaakte gaasveiligheidsbedekking of ontbrekende koperanker¶

In die laat lente of vroeë herfs: of wanneer 'n swembadeienaar twee of drie hoekvere van 'n gespanne maasveiligheidsbedekking loshaak om blare te stort, swembadchemie te toets, of 'n padda te red: hulle laat daardie hoek soms oornag ongrendel.

• Hoe die noodlottige ongeluk gebeur:

  'n Nuuskierige kind of 'n hond druk hul kop onder die los, losgehakte hoekflap in en glip in die koue water onder die gespanne gaasbedekking in.

  Sodra dit binne-in die water is, hou die oorblywende 30+ hoë-spanning vlekvrye staal omtrekvere die gaasbedekking drom styf oor die swembad se dak soos die dak van 'n ondergedompelde hok. Die slagoffer kan nie die gespanne gaas van onder af opwaarts druk nie en kan nie die enkele nou, ongehaakde hoekie in die donker water opspoor nie.

• Verpligte voorkoming:

  Behandel 'n gaas of soliede veiligheidsbedekking soos 'n valskerm: dit is óf 100% vasgemaak aan elke enkele koperdekanker, óf dit word 100% verwyder en gestoor. Moet nooit 'n enkele hoekband vir 5 minute sonder toesig losmaak nie.

Scenario 4: Honde vasgevang op sonkomberse en winterseile¶

Honde het geen konseptuele begrip van drywende plastiek vs. vaste grond nie. Wanneer ’n hond ’n eekhoring, bal of blaar wat oor ’n agterplaasdek waai jaag, hardloop hy volspoed op die blou sonkragbedekking of groen winterseil.

• Waarom honde nie selfredding kan red nie:

  'n Hond se vier pote slaan dadelik af in die drywende sonkombers of skeur deur 'n verweerde winterseil, en hou die hond se bene in 'n diep ondergedompelde sak vas terwyl die drywende rande oor sy rug en kop vou.

  As jy 'n hond sien wat in 'n sonkragbedekking vasgevang is, MOENIE in die middel van die bedekking duik nie: trek die hele sonkombers na die vlak trappe van die dek af (trek die hond en die kombers saam op die boonste trappie), of sny 'n winterseil vanaf die dekrand oop en lig die hond uit aan sy skuur/harnas.

  Canine Resussitation: As 'n geredde hond slap, bewusteloos is en nie asemhaal nie, trek sy tong vorentoe uit sy bek, vee enige blaarafval uit die farinks, hou die hond se snuit styf toe met albei hande, verseël jou mond oor die hond se neus tot asemhaling, en asemhaling uit na die mond, die bors styg, gevolg deur laterale borskompressies (100 tot 120 per minuut, saampersing van een-derde tot die helfte van borswydte) met die hond wat op sy sy lê, wat 30 kompressies gee aan 2 snoetasemhalings, en haas na 'n noodveearts na-submermie om hipotermie te behandel.

Pre-hospitaal mediese bestuur van verdrinkingslagoffers wat oor die swembad bedek is¶

Mediese resussitasie van 'n slagoffer van 'n swembadbedekking wat vasgevang is, verskil krities van gewone volwasse skielike hartstilstand:

1. Waarom "Hands-Only (Slegs kompressie) KPR" nie genoeg is om te verdrink nie¶

Openbare gesondheidsveldtogte leer "Hands-Only CPR" (borssamedrukkings sonder asemhalings) vir volwassenes wat skielik op droëland ineenstort van 'n primêre hartaritmie, omdat hul longe en are steeds gevul is met suurstofryke bloed by ineenstorting.

• Verdrinking is 'n versmoring: Wanneer 'n kind of volwassene vir 3 tot 5 minute onder 'n swembadbedekking vasgevang is, stop hul hart net nadat hulle amper 100 persent van die suurstof in hul bloed verbruik het. Deur suurstoflose bloed om die brein te pomp met borskompressies alleen sonder om vars suurstof in die longe te blaas, sal nie 'n versmorde hart weer begin nie.
• Stap-vir-stap KPR-reeks van verdrinking:
• Lewer onmiddellik 2 tot 5 aanvanklike reddingsasems: Kantel die kop agteroor, lig die ken, knyp die neus toe, verseël jou mond oor die slagoffer se mond (of oor beide die mond en neus van 'n baba), en blaas bestendig vir 1 sekonde per asem om die bors sigbaar te maak. : Nota oor Hoë Lugwegweerstand: Verdrinkende slagoffers het vloeistof in hul klein lugweë en stywe longe, wat beteken dat jy dalk met effens stewiger, bestendiger druk as op 'n droë mannequin moet blaas om die bors te laat rys.
• Voer 30 borskompressies uit: 2 reddingsasemhalings (teen 100 tot 120 drukpers per minuut, druk 5 tot 6 cm [2 tot 2.4 duim] diep saam in volwassenes, 5 cm [2 duim] in kinders en 4 cm [1.5 duim] in babas).
• Hoe om skuim en water wat uit die mond kom te hanteer: : Pienk of wit skuimerige pulmonêre edeem skuim en ingesluk swembadwater borrel gereeld uit 'n drenkeling se mond tydens KPR. : Moenie KPR stop om klein hoeveelhede skuim weg te vee nie: blaas reddingsasems reg deur die skuim. : Slegs as oorvloedige vloeibare braaksel die lugweg blokkeer, moet jy die slagoffer op hul sy rol as 'n enkele eenheid vir 2 tot 3 sekondes, die mond skoonvee, terugrol op hul rug, en onmiddellik hervat KPR.

Vinnige aspirasie van ysige water en geleidende verkoeling van die brein verlaag serebrale metaboliese suurstofvraag met 6 persent tot 7 persent vir elke 1 graad Celsius daling in kerntemperatuur, wat neurobeskermende hipotermie en die soogdierduikrefleks veroorsaak.

Kinders wat uit ysige winterpoele getrek is na 20 tot 60+ minute van volledige onderdompeling met nul polsslag, vaste verwydde pupille, en kerntemperature van 18 tot 26 grade Celsius (64 tot 79 grade Fahrenheit) het oorleef met **100 persent ongeskonde ** hospitaalmembraanfunksie ** na deurlopende neurologiese funksie van suurstof (ECMO) in die hospitaal. / kardiopulmonêre bypass heropwarming.

Reël: Moet nooit KPR stop op 'n kouewater swembadbedekkingslagoffer op die toneel nie; gaan voort met ononderbroke reddingsasemhaling en borskompressies tot in die traumasentrum resussitasiebaai.

Streeksnoodnommers en agentskapprotokolle¶

Gereelde vrae¶

Hoekom het die redder langs die kind verdrink toe hy reguit in die swembad gespring het om 'n kleuter te red wat op 'n drywende sonkombers getrap het?¶

Wanneer 'n drywende poliëtileen-sonborrelbedekking op 'n swembad rus, word dit net deur klein lugsakkies vasgehou en is dit heeltemal los van die betondek. As 'n volwasse redder van die swembaddek af spring reguit op of langs 'n kind wat in die middel van daardie sonkombers sink, druk die volwassene se impak van 80 kilogram (175 pond) 'n diep krater in die plastiekvel, trek die oorblywende droë buiterande van die mure af en vou die plastiek oor die bokant van beide die redder en die kind. Sodra dit binne-in die gevoude plastiek onder water gedompel is, kan die redder nie sien nie, kan hulle nie hul bene skop nie, en kan nie die watergewigde plastiek opwaarts druk nie. Staan op die soliede swembaddek en trek of spoel die hele sonkombers met geweld van die water af VOORDAT jy inspring.

Is dit ooit veilig om in die oop helfte van 'n swembad te swem terwyl die drywende sonkragbedekking oor die ander helfte teruggevou word?¶

Nooit, selfs nie vir ervare volwasse swemmers nie. Swem in 'n gedeeltelik bedekte swembad is een van die hoofoorsake van sonkrag-verdrinkingssterftes by ouer kinders, tieners en volwassenes. 'n Swemmer wat onder die water duik, 'n draai maak of langs die bodem swem, gly maklik verby die voulyn onder die drywende bedekking. Wanneer hulle opduik vir lug onder die kombers, suig die nat plastiek styf oor hul gesig en kop deur hidrostatiese en atmosferiese druk, wat verhoed dat hulle asemhaal terwyl die deurskynende blou plastiek dit byna onmoontlik maak om te sien watter rigting terug lei na oop water. Verwyder 100 persent van enige swembadbedekking voordat iemand die water binnegaan.

Hoe kan 'n kleuter bo-op 'n ASTM-gesertifiseerde soliede winterveiligheidsbedekking wat styf aan die betondek vasgebout is, verdrink?¶

Selfs wanneer 'n soliede viniel-winterveiligheidsbedekking of 'n outomatiese spoorbedekking styf genoeg vasgebout is om 220 kilogram (485 pond) te dra, versamel reënwater en smeltende sneeu bo-op die deksel, wat 'n sakkende plas van 5 tot 20 sentimeter (2 tot 8 duim) diep vorm. ’n Kleuter van 1 tot 3 jaar oud wat op die deksel loop en met sy gesig na onder in 5 sentimeter (2 duim) staande reënwater trap, kan reg bo-op die deksel verdrink sonder om ooit aan die swembadwater daaronder te raak. Elke soliede veiligheidsdeksel moet te alle tye 'n aktiewe outomatiese elektriese dekselafvoerpomp hê wat bo-op loop om reënwater onmiddellik te verwyder.

Hoekom sê resussitasieriglyne dat jy mond-tot-mond-reddingsasemhalings aan 'n drenkelende slagoffer moet gee in plaas daarvan om "Hands-Only CPR" te doen?¶

Hands-Only (slegs kompressie) KPR werk vir 'n volwassene wat skielik ineenstort van 'n hartaanval op droëland omdat hul longe en bloedstroom nog vol suurstof is op die oomblik dat hul hart bewe. 'n Kind of volwassene wat onder 'n swembadbedekking getrek is, het egter 'n asfiksiese (versmoring) arrestasie opgedoen: hul hart het eers opgehou klop nadat elke molekule suurstof in hul longe en bloed opgebruik is. Deur borskompressies alleen op 'n verdrinkende slagoffer te doen, sirkuleer geen suurstofbloed na 'n uitgehongerde brein. Deur eers 2 tot 5 reddingsasems te lewer, word die longe onmiddellik met suurstof gevul sodat daaropvolgende borskompressies suurstofryke bloed na die hart en brein lewer.

My kind is na ongeveer 45 sekondes onder 'n sonswembadbedekking gehaal, water opgehoes, gehuil, en lyk nou goed en wil TV kyk. Moet ons nog hospitaal toe gaan?¶

Ja: elke kind of volwassene wat onder 'n swembadbedekking gedompel was en hoes, gesputter, blou geword het, of enige hulp nodig gehad het, moet onmiddellik by 'n hospitaal se noodafdeling geëvalueer word, selfs al lyk hulle 10 minute later herstel. As jy selfs 'n paar eetlepels gechloreerde of vars swembadwater inasem, spoel die beskermende oppervlakaktiewe voering binne die mikroskopiese lugsakke (alveoli) van die longe uit en veroorsaak dit 'n inflammatoriese kaskade. Oor die volgende 2 tot 8 uur kan vloeistof uit die bloedstroom in daardie beskadigde lugsakke lek (vertraagde post-submersie pulmonêre edeem), wat gevaarlik lae bloed suurstofvlakke veroorsaak terwyl die kind rus.

Hierdie gids is vir inligtingsdoeleindes en vervang nie professionele mediese sorg of lewensreddersopleiding nie. Elke swembadeienaar en ouer moet 'n praktiese KPR/AED en waterveiligheidskursus deur die Rooi Kruis, Royal Life Saving Society of St John Ambulance neem.

Verwante gidse¶

• Verdrinking resussitasie, reddende asemhaling en hipoksiese arrestasie
• Swembad drein insluiting en elektriese skok verdrinking
• Waterglybaan, golfpoel, lui rivier en waterpark lewensredder triage
• KPR en reddingsasemhaling vir volwassenes, kinders en babas
• Hipotermie en koue-water onderdompeling sorg
• Noodnommers volgens land

Bronne en amptelike leiding¶

• Verenigde State se Verbruikersprodukveiligheidskommissie (CPSC): Swembadveiligriglyne en veiligheidswaarskuwing: Sonkrag-swembadbedekkings en ongeankerde winterseile hou verborge verdrinkingsgevaar in (ASTM F1346-standaardspesifikasie vir swembadbedekkings).
• Sentrums vir Siektebeheer en -voorkoming (CDC, Verenigde State) en American Academy of Pediatrics (AAP): Voorkoming van verdrinking: Tegniese verslag oor 4-kantige isolasieheining, swembadbedekking en pediatriese onderdompeling-triage.
• American Heart Association (AHA) en Internasionale Skakelkomitee oor Resussitasie (ILCOR): Riglyne vir Kardiopulmonêre Resussitasie en Noodkardiovaskulêre Sorg: Spesiale omstandighede: Verdrinking en Asfiksiese Hartstilstand (Prioriteit van Reddingsasemhaling).
• European Resussitation Council (ERC) & Resussitation Council UK: Riglyne vir Resussitasie in Verdrinking (5 Aanvanklike Reddingsaemtes-protokol) & Royal Life Saving Society (RLSS) Huisswembadveiligheidstandaarde.
• Australiese en Nieu-Seelandse Komitee oor Resussitasie (ANZCOR) & Royal Life Saving Society Australia: Riglyn 9.3.2 Resussitasie van die verdrinkingslagoffer & Huisswembadversperring en -dekkingregulasies (AS 1926.1).