Mailei Ufi Vaita'a: Aisea ua avea ai palanikeke pulu opeopea ma tapoleni e le'i fa'amauina o le taumalulu e avea ma mailei ma'i ma'i.¶

Mo se tamaititi, se tamaititi, poʻo se taifau a le aiga, o se ** polyethylene sola bubble ufi ("palanikeke sola")** poʻo se ** taga vai-mamafa o le tapoleni e faʻaloaloa i luga o le vaitaele nofomau e foliga mai o se ietoga mafiafia lanumoana e mafai ona e savali ai. O le mea moni, o ie vaita'ele e le'i taula'i ma tapoleni matala malulu o nisi ia o mailei e sili ona mata'utia, e le mafai ona alofia ma malemo ma pupuni ua fausia mo le fale. E le pei o le pau i le vai matala: e mafai e se tamaititi po o se tagata aau e mafai ona kiki i luga, pu'e le vaita'ele e fa'afefe, pe manava le manava o le ea: **o le laa i luga o se ufiufi o le sola opeopea po o se tapoleni malulu malulu e magoto ifo ai le ie palasitika i lalo o le mamafa o le tagata manua a'o opeopea pe se'e i totonu pito o loo siomia ai, afifi ai le tagata manua i totonu o se pusa palasitika o le palasitika ma le impermeon. I totonu o le 2 sekone, e sasaa le vai i le pito i luga o le faavaa ua pa'u ae oomiina le palasitika fetuutuunai i luga o foliga, fatafata, ma vae o le tagata manua, e le mafai ai ona aau agai i luma, oo atu i le pito o le vaitaele, pe tulei ese le ufiufi mai lalo.

O le mea e sili ona leaga, o le tele o mailei mata'utia o le ufiufi o le la e tupu a'o aau tagata matutua i se vaita'ele e na'o le "afa e le ufiufia" (faatasi ai ma le palanikeke o le la e gaugau i tua i le pito loloto po o le pito papa'u), lea e maulu ai se tagata aau i lalo o le vai i lalo o le pepa palasitika opeopea ma fa'amau i lalo o le palanikeke. Afai e maileia se tamaititi, tagata matua, po'o se fagafao i totonu po'o lalo ifo o le vaita'ele ufi, tau lona lua: manu'a o le fai'ai hypoxic e le mafai ona toe fa'afo'i e amata ile 3 i le 5 minute. Fa'avave loa mo se tasi e vala'au i lou pitonu'u numera fa'afuase'i (911 i le Iunaite Setete ma Kanata, 999 i le Malo Tele, 112 i le isi itu o le Iuni a Europa, ma le 000 i Ausetalia), toso pe saeese le ufiufi atoa mai le fogafale a o lei oso i totonu o le lafu, ma amata ** Rescue Breathing + CPR** i le taimi lava e aveese ai. E tatau foi ona e toe iloilo a matou taʻiala ile malelemo fa'aolaina ma le hypoxic saisai, alavai vai taele ma malemo ai le eletise, ma tamaiti ma tagata matutua CPR.

Fai nei loa¶

Afai e te vaʻai i se tamaititi, tagata matua, poʻo se taifau o loʻo goto i totonu o se ufi o le vaitaele opeopea, o loʻo saisaitia i se tapoleni o le taumalulu, pe misi i tafatafa o se vaitaele ufiufi:

1. Siaki Muamua i lalo ole Ufi Ta'ele (I totonu ole 5 Sekona) So'o se taimi e misi ai se tamaititi:

   O se tamaititi ua saisaitia i lalo o se palanikeke opeopea o le la po o lalo ifo o se tapoleni ua goto i le taumalulu e masani ona tupu ai se sausau, leai se ee, ma toetoe lava a leai se patupatu vaaia pe a uma le ufiufi i tua mafolafola i luga o le vai.

   Aua le faamaimauina le 10 minute e su'e muamua kapoti potumoe: tamomoe sa'o i le vaita'ele, toso le palanikeke sola po o le ufiufi o le taumalulu i tua atoa e fa'aalia ai le 100 pasene o le pito i lalo o le vaita'ele (e aofia ai le alavai autu loloto), ma siaki i totonu o so'o se tapu vevela i tuafale po'o le spa.

2. Toso atoa le Ufi o le La Opeopea Mai le Va'a Mai le Fa'a Sima A'O LE'I oso i totonu:

   Aisea e mafai ai e le oso sa'o i luga o se ufiufi sola opeopea ona oti uma ai le tagata manua ma le tagata lavea'i: Afai e te oso mai le vaita'ele sa'o i le ogatotonu o se ufi pupuu polyethylene opeopea po o se tapoleni e le'i fa'amauina i le taumalulu, o le mamafa o lou tino e ave ai se koluma lona lua o le vai e 500 kilokalama (1,100-pauna) lona lua i luga o le palasitika, ma toso ai le vaita'ele o totoe ma toso i totonu ** fa'apipi'i fa'apipi'i fa'alua.

   O le 3-Second Deck-Pull Technique: Tu i luga o le vaita'ele malo, uu le pito lata ane o le ufiufi o le la opeopea i lima uma, ma toso malosi ma aveese le palanikeke palanikeke atoa i luga o le fogafale (pe u'u le au o le sola i le saoasaoa maualuga pe a pipii) e tatala ai le ulu o le tagata manua ma le tino* e te ulu atoa i totonu o le vai.

3. Afai ua Maileia le Tagata A'afia i lalo o se Tapoleni Mamafa o le Taumalulu Fa'amamafa i Faagavai, Lafoa'i le Si'i ma tipi i le naifi:

   Afai ua pa'ū se tagata manua i luga o se vinyl malo malō po o le polyethylene lalaga ** tapo'i malulu o lo'o taofi i lalo i paipa/pepa vai**, kiki pe ta'avale paipa vai lata ane mai le pito o le tapoleni ma toso le pito tapoleni i luga o le fata e tatala ai se alavai manino, POO le fa'aaoga se ** naifi umukuka, tipi atigi pusa, pe sasa le ulu o le tagata manua** tipi le pito ina ia le magoto.

4. Afai e tatau ona e ulu i totonu o le vai a'o iai se vaega o le ufiufi, na'o totonu ole vai manino ma aau ma aau i lalo ole pito e tulei ai i fafo le ua afaina:

   Afai e mamafa tele se ufi fa'apisinisi tele po'o le mamafa o le taumalulu e toso ese ai le vaita'ele i le 3 sekone, toso le tasi tulimanu o le ufiufi i tua atoa i luga o le foga e fai ai se sone e 2-i-3-mita (6-i-10-futu) o le 100% vai matala, oso muamua vae i totonu o lena vaava'ai avanoa (aua lava i luga o le palasitika), aapa i lalo o le lima, aapa i lalo o le lima** latou agai i tua i totonu o le vai avanoa.

5. Amata 5 Manava Faʻasaʻo Muamua Ona sosoo ai loa ma le 30: 2 CPR (Aua le Taumafai e "Pupa le Suavai Mai le manava"):

   E le pei o le pu'eina fa'afuase'i o le fatu fa'aeletise lea o lo'o tumu pea le toto i le okesene, o le fa'amauina o le vaita'ele o se fa'ama'i (hypoxic) fatu fa'atama'i: na pau le fatu o le tagata manua ona o le okesene i totonu o latou mama ma le toto na pa'u i le zero.

   O le taimi lava e te tosoina ai se tamaititi e le manava, e le manava po o se tagata matua i luga o le vaitaele:

   Tatala le ea (head-tilt/chin-lift) ma vave avatu 2 i le 5 manava laveai aoga (matamata i luga o le fatafata vaaia; European Resuscitation Council ma Australian/NZ taʻiala o loʻo faʻamaoti mai ** 5 manava laveaʻi muamua ** mo le malemo aʻo leʻi oomiina le fatafata, aʻo faʻamuamua taiala a le AHA ** 2 manava laveai ** e aunoa ma le faʻatuai o le 30 compressions).

   Aua lava ne'i faia le Heimlich manuver (tu'i i le manava) pe liliu i luga le tagata manu'a e "fa'asu vai mai le mama": o le faia o lea mea e tuai ai le tu'uina atu o le okesene ma fa'amalosi ai mea o lo'o i totonu o le manava i totonu o le ala.

   Fa'aauau 30 fatafata fa'amalosi i le 2 manava laveai (po'o le 15:2 pe afai e to'alua tagata lavea'i a'oa'oina o lo'o togafitia se tamaititi/pepe) ma fa'aaoga se Automated External Defibrillator (AED) i le taimi lava e taunu'u mai ai se tasi (mamago le fatafata a'o le'i pipii pads).

6. ** Avea Tagata Uma Laveai i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (Tusa lava pe Ta, Ala, ma Amiosaoa)**:

   So'o se tamaititi po'o se tagata matua na magoto i lalo o le tapuni vaita'ele ma manava e o'o lava i le 1 i le 3 mililita i le kilokalama o vai ta'ele (na'o ni nai sipuni tele mo se tamaititi) e mafai ona fa'asolo i le fufuluina o le alveolar surfactant, chemical pneumonitis, ma ** tuai le edema pulmonary 2 i le 8 itula mulimuli ane**. O so'o se manu'a i lalo o le vai e tale, fe'au, mana'omia le manava lavea'i, po'o le leiloa e tatau ona iloilo i le falema'i fa'alavelave fa'afuase'i mo a itiiti ifo i le 4 i le 8 itula i le pulse oximetry ma le fatafata fa'ata'oto.

La'au fa'ai'uga: fa'aola fa'apolopolo ufi vaita'ele ma malemo fa'aolaina¶

flowchart TD
    Start["FA'AVAE IPU POO LE TAMAITI O LE TAMAITI E TATA I LE POOL UFI"] --> MissingCheck{"Po'o saisaitia le tagata manu'a i luga/lalo o le ufiufi: pe o misi i tafatafa o le vaita'ele?"}

    MissingCheck -->|Missing Child / Unclear Location| StripCoverNow["FA'AVAE FA'AVAE FA'A'OA I LE 5 SECONDS: Toso le palanikeke sola po'o le ufiufi o le taumalulu 100% mai le vaita'ele: e asiasia le fola atoa ma le alavai autu loloto"]

    MissingCheck -->|Victim Visibly Trapped on Top of or Under Cover| CoverType{"O le fea ituaiga ufi vaita'ele e aofia ai?"}
    StripCoverNow --> CoverType

    CoverType -->|Floating Solar Bubble Blanket: (Unanchored polyethylene sheet)| DeckHaul["TULA'I ATU PAlanikete UMA MAI LE VAEGA: 1. Alaga mo se tasi e valaau 911 / 999 / 112 / 000: 2. AUA LE oso mai le fogafale i luga o le palasitika opeopea: 3. Uu le pito o le palanikeke i luga o le nofoa & toso ese le pepa atoa mai le vai: 4. Alu i totonu o le vai manino ma sii le manua i luga o le vaa."]

    CoverType -->|Loose Winter Tarp with Water Bags: or Partially Unbolted Safety Cover| SliceOrCorner["TUSI PA'E PO'O LE SLICE TARP + ULU I ​​LE VAI TATALO: 1. Kiki taga vai mai le pito o le fo'i ma toso le tulimanu pito lata ane i tua: 2. Afai o lo'o fa'amau le manua i le pito i luga ole tapoleni ua goto, tatipi le tapoleni i le naifi: 3. Na'o totonu ole vai avanoa; aapa i lalo e toso i fafo le manua"]

    DeckHaul --> AssessVictim{"O manava masani le tagata lavea'i?"}
    SliceOrCorner --> AssessVictim

    AssessVictim -->|YES: Coughing, Crying, Breathing Adequately| RecoveryPos["FEAGAIGA FAMA'I PE'A PE'A FA'ATOTO: 1. Tu'u i le tulaga toe fa'afo'i i tua ina ia sa'oloto le pua'i/vai: 2. Aveese lavalava susu, afifi i palanikeke matutu mafanafana: 3. Ave i le Falema'i ED mo le 4-8 itula e mata'ituina ai le edema o le pulmonary edema."]

    AssessVictim -->|NO: Unresponsive, Limp, Blue, or Gasping| StartDrowningCPR["FA'AVAE LE'A LAVA LE MELEMO ('A'E FA'A'I MAMA): 1. Tatala le ea (ulu-tilt/si'i-auvae) & tu'u le 2 i le 5 MAVAE Lavea'i: (Ea ea e fa'amuamua #1 i le hypoxic drowning arrest): 2. Amata 30 Fa'amalosi Fatafata : 2 (15: Manava. vai / pua'i tumu le gutu, ta'avale i le itu mo le 2 sec, solo, & toe amata: 4. Fa'amago fatafata & fa'apipi'i AED pads i le taimi lava e maua ai"]

Fa'atusatusaga fa'ainisinia: aisea e 3 mai le 4 ituaiga vaita'ele e malemo ai¶

O fa'amaumauga a le Consumer Product Safety Commission (CPSC), Royal Life Saving Society, ma le ASTM International o lo'o fa'aalia ai se vaeluaga tele i le va o AsTM F1346-fa'amaonia Power/Manual Saogalemu Ufiufi ma masani ** palanikeke sola po o tapoleni tau malulu**:

1. Fa'atusatusaga o Ituaiga Ufi o le Vai'ele'ele ma Tulaga Fa'alavelave¶

Ole vaita'ele e 4 e sili ona mata'utia e aofia ai fa'alavelave fa'afuase'i ma le auala e puipuia ai¶

Fa'aaliga 1: A'au i totonu o se Va'a "Afa le Ufiufi" (O le Mailei Fa'a'ele'ele I lalo o le Ufiufi)¶

O taumafanafana uma lava, e manana'o aiga ma tupulaga talavou e fa'atopetope e aunoa ma le fa'aaluina o le taimi e vili pe toso uma ai le palanikeke opeopea mai le vaita'ele. Latou te gaugau le ufiufi o le la i tua i luga o le pito loloto (po'o le pito papa'u), tu'u le ** afa o le vaita'ele matala ma le afa o le vaita'ele e ufiufi**, ma oso i totonu.

• Fa'afefea ona tupu le Faalavelave Faafuase'i:

  O se tamaititi, talavou, po'o se tagata matua e maulu i lalo o le vai, aau i luga o vae ma moe ona mata pe mata tioata, pe tuli se meataalo vaita'ele i le pito i lalo: ma a'e fa'afuase'i i tua o le laina gaugau i lalo o le palanikeke sola opeopea.

  A uma le manava ma kiki sa'o i luga agai i le susulu o le la o susulu mai i le palasitika lanumoana lanumoana, o latou ulu e paʻu i lalo o le palanikeke sola opeopea.

  Talu ai o le polyethylene susu e pipii mau i luga o le vai e ala i le ** fa'afefe o luga ma le mamafa o le ea (\(101.3\text{ kPa} / 14.7\text{ PSI}\))**, o le tulei sa'o i luga ma lou ulu ma lou lima e na'o le si'i a'e o se vai ma palasitika mamafa e susu i lalo i luga o ou mata pe a e taumafai e manava. O le le mautonu i le pupula lanumoana, e le mafai e le tagata aau aau ona iloa po o le a le itu e tau atu i le vai matala ma puipui o vaita'ele e tolu ua tapunia, ma malemo i totonu o le 60 i le 90 sekone a'o nonofo tagata o le aiga i le 3 mita le mamao i luga o le nofoa.

• O le tulafono "All-Off po'o le Le'A'au":

  Aua ne'i faatagaina so'o se tagata po'o se manu e ulu atu i totonu o le vaita'ele ae o le ufi o le la opeopea, tapoleni o le taumalulu, po'o se ufi saogalemu e o'o lava i le 10 pasene i luga o le vai.

  A'o le'i pa'i se tamatamaivae e tasi i le vai, e tatau ona 100 pasene le ave'ese o le ufi atoa mai luga o le vai** (fa'asolo atoa i luga o lana ta'avale i fafo atu o le vaita'ele pe fa'aputu i luga o le fogafale ese mai le pito).

Fa'aaliga 2: O le "Tautimu Puddle i luga o le Ufiufi Taumalulu" Tamaititi Malelemo¶

E masani ona faʻapipiʻi e matua se faʻamaʻi malulu vinyl malulu poʻo se faʻamaufaʻailoga saogalemu i le tautoulu ma lagona le toʻa atoatoa, faʻapea o le vaitaele ua faʻamaonia nei tamaiti.

• Fa'afefea ona tupu le Faalavelave Faafuase'i:

  O se timuga e tasi o le tautoulu po o le kiona liusuavai e teuina ** 5 i le 25 senitimita (2 i le 10 inisi) o vai tumau** i totonu o se faata'i pa'u lautele i luga o le ufi malulu malulu.

  Talu ai ona o le ulu ma le tino pito i luga o se tamaitiiti e faatusa i le lata i le 30 pasene o le mamafa o lona tino, o se tamaitiiti e 1 i le 3 tausaga le matua e feseai i luga o le faavaa ma alu faafesagaʻi i lalo i totonu naʻo le 5 senitimita (2 inisi) o vai timu tumau e le mafai ona tulei i luga i luga o le maseesee ma le mautu susu vinyl ma malemo i lalo ifo o le vai i lalo ifo o le vai i lalo ifo o le vai.

• Fa'atonu Puipuia:

  So'o se tapuni vaita'ele malulu ma tapuni saogalemu otometi e mana'omia faaletulafono i lalo o le ASTM F1346 ia i ai se pepa fa'aofuofu fa'ato'ilalo eletise e nofo i le pito i lalo i le pito i luga o le fa'avaa i taimi uma (po'o fa'amau fa'alava alavai) e fa'atumauina ai le vai i luga o le ufiufi i lalo 1.5 senitimita (0.6 inisi).

Fa'aaliga 3: O le Ufi Saogalemu o Mesh Mesh e le'i matala po'o le Tau Apaapa ua misi¶

I le fa'ai'uga o le tautotogo po'o le amataga o le tautoulu: po'o le tatalaina e le pule o le vaita'ele ni puna tulimanu e lua pe tolu o se ufi malu puipuia e lafoa'i lau, su'e le kemisi vaita'ele, pe lavea'i se rane: o nisi taimi e tu'u ai lena tulimanu e aunoa ma se faamau i le po.

• Fa'afefea ona tupu le Faalavelave Faafuase'i:

  E tulei e se tamaititi fiailoa po o se taifau lona ulu i lalo o le pito tulimanu matala ma se'e i totonu o le vai malulu i lalo o le ufiufi mata.

  O le taimi lava i totonu o le vai, o le isi 30+ sili atu le maualuga o le u'amea u'amea vaipuna vaipuna u'u le ufi ufi fa'apalapala i luga o le vaita'ele e fa'afetaui e pei o le taualuga o se pa ua lofia. E le mafai e le tagata manu'a ona tuleia le mata ma'a'a i luga mai lalo ma e le mafai ona maua le tulimanu vaapiapi e tasi e le'i pipii i totonu o le vai pogisa.

• Fa'atonu Puipuia:

  Fai se mata po'o se ufi malu malu e pei o se parachute: a le o le 100% o lo'o fa'amau i luga o taula apamemea ta'itasi, po'o le 100% aveese ma teu. Aua ne'i tu'ua se manoa tulimanu e tasi e tatala mo le 5 minute e aunoa ma se tausiga.

Fa'ata'ita'iga 4: Maile Maile i Palanikeke La ma Tapoleni Taumalulu¶

E leai se malamalama o maile ile palasitika opeopea vs. eleele malo. A tuli e se taifau se squirrel, polo, po o le feula laulaau i luga o le pito i tuafale, e tamoe saosaoa i luga o le lanu moana lanu moana po o le tapoleni lanumeamata taumalulu.

• Aisea e le mafai ai e maile ona laveai e i latou lava:

  Ua vave ona tu'i i lalo vae o se taifau i totonu o le palanikeke opeopea o le la pe masae foi i se tapoleni ua tau o le taumalulu, ma maileia ai vae o le taifau i totonu o se taga loloto a'o gaugau pito opeopea i luga o lona tua ma lona ulu.

  Afai e te va'aia se ta'ifau o lo'o saisai i totonu o le ufiufi o le la, 'A'E te maulu i le ogatotonu o le ufiufi: toso le palanikeke sola atoa aga'i i fasitepu papa'u mai le fogafale (toso fa'atasi le ta'ifau ma le palanikeke i luga o le fa'asaga pito i luga), po'o le tipiina o se tapoleni o le taumalulu matala mai le pito o le foga ma si'i i fafo le maile i lona 'au.

  Faasaoina o Canine: Afai o se maile ua lavea'i ua pipili, ua le iloa, ma ua le manava, toso lona laulaufaiva i fafo mai lona gutu, salu so'o se laula'au otaota mai le pharynx, taofi mau le gutu o le taifau i lima uma e lua, fa'amau lou gutu i luga o le isu o le taifau (gutu i le isumu seia oo i le fatafata), ma feula i luga o le fatafata, ma feula i luga le fatafata, ma feula i luga le fatafata. fa'amalosi (100 i le 120 i le minute, fa'apipi'i le tasi vaetolu i le afa o le fatafata lautele) fa'atasi ai ma le ta'ifau o lo'o taoto i lona itu, tu'u le 30 fa'amalosi i manava e 2 i le isu, ma fa'anatinati atu i se foma'i manu fa'afuase'i e togafitia le edema pulmonary edema ma le maalili.

Fa'afoega fa'afoma'i a'o le'i falema'i o tagata malemo e ufiufi vaita'ele¶

O le fa'aolaina fa'afoma'i o se tagata ua afaina i le vaita'ele e matua'i ese lava mai tagata matutua masani na pu'e fa'afuase'i le fatu:

1. Aisea e le lava ai le "Na'o Lima (Compression-Na'o) CPR" mo le malemo¶

O polokalame fa'alesoifua maloloina lautele o lo'o a'oa'oina ai le "Hands-Only CPR" (fa'amalosi fatafata e aunoa ma le mānava) mo tagata matutua e fa'afuase'i ona pa'u i luga o le eleele matutu ona o le fatu arrhythmia muamua, ona o lo'o tumu pea o latou mama ma alatoto i le toto fa'aokesene pe a pa'u.

• Malelemo Ose Pusiga Fa'a Asphyxial: Pe a saisai se tamaititi po'o se tagata matua i lalo o le vaita'ele mo le 3 i le 5 minute, e taofi o latou fatu se'i vagana ua uma ona latou fa'aaogaina le toeitiiti 100 pasene o le okesene i totonu o latou toto. O le pamuina o le toto ua fa'a'oxygenated fa'ata'amilo i le fai'ai fa'atasi ai ma fa'amalosi fatafata e aunoa ma le feulaina o le okesene fou i totonu o mama o le a **le toe amata ai se fatu pe'ape'a.
• ** Fa'asologa o le CPR La'asaga ma lea Laasaga**:
• ** Tu'u 2 i le 5 Manava Fa'asao Muamua i le taimi lava lena**: Fa'asu'e le ulu i tua, si'i le auvae, fa'amau le isu, fa'amau lou gutu i luga o le gutu o le tagata manu'a (po'o luga uma o le gutu ma le isu o se pepe), ma feula lemu mo 1 sekone i le manava ia lava e fa'aali ai le fatafata i luga. : Fa'amatalaga i luga o le High Airway Resistance: O tagata malemo o lo'o i ai le sua i o latou tama'i ea ma mama malo, o lona uiga atonu e te mana'omia le feula i le teisi atu le malosi, le mamafa o le mamafa nai lo se manikini mago e fa'ae'e ai le fatafata.
• Fai 30 Fa'amalosi Fatafata : 2 Manava Fa'asao (i le 100 i le 120 fa'amalosi i le minute, fa'amau 5 i le 6 cm [2 i le 2.4 i] loloto i tagata matutua, 5 cm [2 i] i tamaiti, ma le 4 cm [1.5 i] i pepe).
• Faʻafefea ona Taulima le Foam ma le Suavai e sau mai le gutu: : O le fugala'au o le pulmonary edema lanu piniki pe pa'epa'e ma foloina le vaita'ele e masani ona puna mai le gutu o le tagata malemo i le taimi o le CPR. : Aua le taofia le CPR e solo ese ai ni vaega laiti o le puaa: feula le manava laveai i totonu o le puaa. : Se'i vagana ua poloka le ea e pei o le tele o pua'a vai, e tatau ona e ta'avale le tagata manu'a i lona itu o se iunite e tasi mo 2 i le 3 sekone, salu manino le gutu, toe fuli i tua, ma toe amata loa le CPR.

O le mana'o vave o le vai aisa ma le fa'amalieina o le fai'ai e fa'aitiitia ai le mana'oga o le okesene metabolic e ala i le 6 pasene i le 7 pasene mo ta'i 1 tikeri Celsius pa'u i le vevela autu, ma fa'aosoina ai le maalili o le neuroprotective ma le fa'ata'ita'i o le ma'imame.

O tamaiti na toso mai vaita'ele malulu malulu ina ua mae'a 20 i le 60+ minute o le fa'aulu atoa ma le zero pulupulu, fa'amauina tamaiti aoga, ma le vevela autu o le 18 i le 26 tikeri Celsius (64 i le 79 tikeri Fahrenheit) ua sao mai i le 100 pasene intact neurological function i le fa'aauauina o le CPR ma le falema'i extracorpoary okesene /passio cardio.

Tulafono: Aua ne'i taofia le CPR i luga o se vai malulu-vai ufiufi ua afaina i le vaaiga; fa'aauau pea le manava lavea'i ma fa'amalosi fatafata e o'o atu i totonu o le faga fa'aola fa'aola.

Numera fa'aitulagi o fa'alavelave fa'afuase'i ma fa'atonuga a le lala sooupu¶

Fesili e fai soo¶

Aisea na malemo ai le tagata laveai faatasi ma le tamaitiiti ina ua ia oso sao i totonu o le vaitaele e laveai se tamaitiiti na laa i luga o se palanikeke sola opeopea?¶

A fa'apipi'i i luga ole vaita'ele se tapuni polyethylene sola opeopea, e na'o tama'i taga ea e taofi i luga ma e le'i pipi'i atoa ile foga sima. Afai e oso mai se tagata laveai matua mai le vaitaele i luga po o tafatafa o se tamaitiiti o goto ifo i le ogatotonu o lena palanikeke sola, o le aafiaga 80-kilograma (175-pauna) a le tagata matua e tuleia ai se lua loloto i totonu o le pepa palasitika, toso ese pito mamago o totoe mai le puipui ma gaugau le palasitika i luga uma o le tagata laveai ma le tamaititi. O le taimi lava e goto ai i totonu o le palasitika gaugau i lalo o le vai, e le mafai e le tagata laveai ona iloa, e le mafai ona kiki o latou vae, ma e le mafai ona tulei i luga le palasitika ua mamafa vai. Tu'u i luga o le vaita'ele malo ma toso fa'amalosi pe vili le palanikeke sola atoa mai le vai A'O LE'I oso i totonu.

Pe saogalemu ea le aau i le afa avanoa o se vaita'ele ae gaugau i tua le ufiufi o le la i luga o le isi afa?¶

E leai lava, e oo lava i tagata aau matutua ua iai le poto masani. O le aau i se vaita'ele e le'i ufiufia ose tasi lea o mafua'aga autu o le malemo o le ufiufi o le la i tamaiti matutua, tupulaga, ma tagata matutua. O se tagata aau e maulu i lalo o le vai, liliu, pe aau i le pito i lalo e faigofie lava ona see i tua atu o le laina gaugau i lalo o le faavaa opeopea. A o'o i luga mo le ea i lalo o le palanikeke, o le palasitika susu e susu i luga o latou foliga ma ulu e ala i le hydrostatic ma le mamafa o le ea, e taofia ai i latou mai le manava ae o le palasitika lanumoana e le mafai ona iloa po o fea le itu e tau atu i le vai tatala. Aveese le 100 pasene o so'o se ufiufi vaita'ele a'o le'i ulu atu se tasi i le vai.

E fa'afefea ona malemo se tamaititi i luga o se ufi malu malu malulu o le taumalulu e fa'amaonia e le ASTM o lo'o fa'amau i le foga sima?¶

E tusa lava pe fa'apipi'i lelei se ufi malu puipuia o le taumalulu po'o se ufi otometi e fa'apipi'i e lagolago ai le 220 kilokalama (485 pauna), o le vai timu ma le kiona liusuava'e e aoina i luga o le ufiufi, ma fa'atupu ai se puddle e 5 i le 20 senitimita (2 i le 8 inisi) le loloto. O se tamaititi e 1 i le 3 tausaga le matua e savali i luga o le faavaa ma malaga fa'asaga i lalo i le 5 senitimita (2 inisi) o vai timu tumau e mafai ona malemo i luga tonu o le ufiufi e aunoa ma le pa'i i le vaita'ele i lalo. Soo se ufi malu malu e tatau ona i ai se pamu eletise otometi otometi e tafe i luga i luga i taimi uma e aveese vave ai le vai timu.

Aisea e fai mai ai ta'iala mo le fa'aolaina e tatau ona e avatu manava laveai mai le gutu i le gutu i se tagata malemo nai lo le faia o le "CPR-Na'o Lima"?¶

Na'o Lima (compression-only) CPR e aoga mo se tagata matua e fa'afuase'i ona pa'u i le fatu i le eleele matutu ona o lo'o tumu pea o latou mama ma le toto i le okesene i le taimi e tete ai o latou fatu. O se tamaititi po'o se tagata matua na toso mai i lalo o le vaita'ele, peita'i, na maua i se fa'ama'i (ma'o) saisai: o latou fatu e na'o le tu'u ina ua uma uma mole okesene i totonu o latou mama ma le toto. O le faia na'o le fa'amalosi o le fatafata i se tagata malemo e fa'asalalauina ai le toto e leai se okesene i se fai'ai matelaina. O le tu'uina atu o le manava lavea'i 2 i le 5 muamua e vave fa'atumu ai mama i le okesene ina ia fa'aosoina ai le fatafata mulimuli ane ai le toto okesene i le fatu ma le fai'ai.

Na toso mai la'u tama mai lalo o le vaita'ele sola pe a ma le 45 sekone, tale i luga vai, tagi, ma ua foliga mai ua lelei ma ua fia matamata i le TV. E tatau lava ona tatou o i le falemai?¶

Ioe: so'o se tamaititi po'o tagata matutua uma na goto i lalo o le vaita'ele ma tale, mapu, lanu moana, pe mana'omia so'o se fesoasoani e tatau ona iloilo vave i se falema'i fa'alavelave fa'afuase'i, tusa lava pe ua toe malosi i le 10 minute mulimuli ane. O le manavaina e oo lava i ni nai sipuni tele o vai vaita'ele fou e fufulu ese ai le mea e puipui ai i totonu o taga ea (alveoli) o mama ma fa'aoso ai se fa'amumu. I le isi 2 i le 8 itula e sosoo ai, o le sua mai le toto e mafai ona tafe i totonu o taga ea ua faaleagaina (fa'atuai o le fa'aulu i lalo o le pulmonary edema), ma mafua ai le maualalo o le okesene i le toto a'o malolo le tamaititi.

O lenei taʻiala e mo faʻamatalaga faʻamatalaga ma e le suitulaga i togafitiga faʻapolofesa poʻo aʻoaʻoga faʻaola. E tatau i tagata uma e ona le vaita'ele ma matua ona su'e se a'oa'oga CPR/AED ma le Saogalemu Suavai e ala i le Koluse Mumu, Royal Life Saving Society, po'o St John Ambulance.

Taiala fa'atatau¶

• Malelemo fa'aolaina, manava lavea'i, ma le taofia o le hypoxic
• O alavai o le vaita'ele ma malemo ai le eletise
• Suavai fa'ase'e, vaita'ele galu, vaitafe paie, ma vaita'i fa'ata'ita'iga fa'aola
• CPR ma le manava laveai mo tagata matutua, tamaiti, ma pepe
• Tausiga o le maalili ma le vai malulu
• Numera o fa'alavelave fa'afuase'i ile atunu'u

Punavai ma ta'iala aloa'ia¶

• United States Consumer Product Safety Commission (CPSC): Ta'iala Saogalemu Ta'iala & Saogalemu Saogalemu: Ufiufi Va'a o le La ma Tapo'i Tapo'i Taumalulu E Tu'u mai se lamatiaga Malelemo Natia (ASTM F1346 Fa'amatalaga Fa'amatalaga mo Ufiufi Va'a).
• Centres for Disease Control and Prevention (CDC, United States) & American Academy of Pediatrics (AAP): * Puipuiga o le malemo: Lipoti Faʻatekinisi ile 4-Sided Isolation Fencing, Pool Cover Entrapment, ma Pediatric Submersion Triage *.
• American Heart Association (AHA) & International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR): * Taʻiala mo le Faʻasaoina o le Cardiopulmonary ma le Faʻalavelave Faʻafuaseʻi Faʻalavelave Faʻafuaseʻi: Faʻalavelave Faʻapitoa: Malelemo ma Asphyxial Cardiac Arrest (Faamuamua o le Manava Laveai) *.
• European Resuscitation Council (ERC) & Resuscitation Council UK: Taʻiala mo le Toe Faʻaolaina i le Malelemo (5 Initial Rescue Breaths Protocol) & Royal Life Saving Society (RLSS) Tulaga Saogalemu o Vaivai i Fale.
• Komiti a Ausetalia ma Niu Sila mo le Toe Fa'aolaina (ANZCOR) & Royal Life Saving Society Ausetalia: Taiala 9.3.2 Toe Fa'aolaina o le Tagata na Malelemo & Tulafono Faatonutonu ma Ufiufi o Va'a ile Fale (AS 1926.1).