Skip to content

Kickback Saw Table, Naifi Riving, ma le tipitipi o tamatamailima

Emergency numbers differ by country. O lenei itulau e fa'aaoga ai le 911, le numera mo le Iunaite Setete ma Kanata. E tele isi atunuu e faʻaaoga le 112, 999, poʻo se isi numera. Su'e le numera mo lou atunuu.

I le isi itu o faleoloa faapisinisi, nofoaga o galuega faufale, ma fale ta'avale fale, o le tumau po o le feaveai 254-milimita (10-inisi) laulau li'o na vaaia tala mo le tele atu o manu'a tigaina o tamatamailima ma manu'a tuga o le manava tu'i nai lo isi masini fafie uma e tuufaatasia. Fa'amatalaga mai le U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) ma le Occupational Safety and Health Administration (OSHA) pepa i luga o 30,000 asiasiga a le matagaluega faʻafuaseʻi ma 4,000+ tumau tipitipi tamatamai lima ma limamatua i tausaga taʻitasi i le Iunaite Setete naʻo le faʻafesoʻotaʻi o lau laulau. Toeitiiti lava o laulau mata'utia uma na vaaia ai se fa'alavelave fa'afuase'i e fa'aosoina e se fa'alavelave fa'ainisinia e lua-vaega e ta'ua o le kickback: a'o ui atu se laupapa i luma i lalo o nifo tipi o se lau e taamilo i le 3,450 i le 5,000 ta'amilosaga i le minute (RPM), o le mamafa o fatu laupapa i totonu e mafua ai le va o le pito i tua ma le pito i tua, po'o le pipii i totonu o le laupapa. le lau. O le taimi lava lena, o le a'e a'e i tua (sii a'e) carbide nifo i tua o le lau, agai i luga ma agai i luma agai i le masini i le saosaoa o le uili o le 160 i le 290 kilomita i le itula (100 i le 180 maila i le itula), matau i alava laupapa. I totonu o le 0.05 sekone, o le oso a'e o nifo pito i tua e fa'aoso le laupapa i tua e pei o se fana sa'o i totonu o le manava o le tagata fa'agaioia, fa'ama'i, ga'o, po'o foliga, a'o se'e i le taimi e tasi le lima agavale po'o le lima taumatau o le tagata fa'agaioia mai le fafie ma toso sa'o o latou tamatamailima i totonu o le lau vili. Afai na tipi e se laulau le tamatamailima, motusia se alalima tapulima, pe tu'u se laupapa kickback i totonu o le tino o se tasi, valaau vave lau numera o faalavelave faafuasei (911 i le Iunaite Setete ma Kanata, 112 i Europa atoa, 999 i Peretania, 000 i Ausetalia, 111 i Niu Sila) pe siaki la matou lisi o le lalolagi atoa. numera fa'afuase'i. Mo a'oa'oga feso'ota'i vavalalata ma fa'atonuga mo le tausiga o manu'a, faitau la matou ta'iala ile ta'i tisiki olo olo ta'e, kickback ili ili, ma le la'u u'amea, tele le toto ma le fa'aogaina o le tourniquet, tutu'i ma fa'amaumau mea mai fafo, ma tui fa'amama fa'amalosi ma manu'a kickback meafaigaluega.

Fai nei loa

  1. Tu'i le ki-foe OFF ki po'o se'i vave le ili, ma nofo pe fa'ata'oto le tagata fa'amanu'a i luga o le fola i totonu o le 15 sekone: Aua ne'i aapa atu i le lau o le ili e tape ai se ki. Fai le tagata manu'a e taoto fa'afa'ato'a pe nofo i luga o le fola i le taimi lava lea: o tagata fai fafie e va'ava'ai i se lima ma'i e masani ona mafatia fa'afuase'i vasovagal syncope (vaivai) i totonu o le 30 i le 60 sekone ma ta o latou ulupo'o i luga o le fola.
  2. Tafi mau le lima toto po o tagutugutu o tamatamailima i le kasa mafiafia mafiafia, fa'amalo sa'o, ma fa'ae'e le lima i luga a'e o le fatu: O alatoto numera e tafe i itu uma e lua o tamatamailima ta'itasi. Oomi sa'o i luga o tagutugutu o tamatama'i lima o lo'o tafe toto ma afifi lelei i se fusi fa'apipi'i solo a'o uu maualuga le lima. Aua ne'i fa'aogaina ni u'amea po'o ni fa'amau fa'amama e fa'amau ai se alatoto o lo'o tafe toto i totonu o le tagutugutu tamatamai lima, aua o le pipii e nutimomoia ai le neura fa'akomepiuta lata ane. Fa'asa'o se alofilima matagi mata'ali'i mo tu'i tigaina o le alofilima po'o le tapulima e fa'asūsū i fa'alava sa'o.
  3. ** AUA LE tipi, mimilo, pe toso ese se tamatamailima ua tipi ese o loo tautau pea i se fasi pa'u po'o se ivi:** E tusa lava pe eli le ponaivi o tamatamailima ma tautau i se alalaupapa 3-milimita o le pa'u, o lena alalaupapa vaapiapi e masani ona i ai le na'o veins pito i tua po o alatoto numera e mana'omia e ola ai le tamatamailima. Fa'asa'o lemu le vaega tipitipi sa'o i tafatafa o le tamatama'ilima lata ane i luga o se ma'a fa'aofuofu, ufiufi i kasa fa'amasima fa'amasima, ma afifi mama.
  4. ** Fa'apipi'i so'o se tamatama'ilima po'o vaega lima matua ua matua'i vavae'ese e fa'aaoga ai le "Kasi Susū + Fa'amau Fa'amau Fa'amago + Aisa-Suava Slurry" Metotia Fa'a-lua:** Su'e le kapoti ili ma le fola mo vaega uma o tamatama'ilima tipi. Fufulu lemu le pefu i'a i le masima mama po'o le fagu vai (aua ne'i fufulu), afifi le numera i le kasi fa'amasima fa'asusu mama i le masima, fa'amau i totonu o se pepa iila pito i luga e fa'amago le vai, ma fa'a'e le taga i totonu o se koneteina lona lua e tumu i le 50/50 slush of aisa ma vai malulu. Aua ne'i tu'u sa'o se tamatamailima ua motusia i luga o le aisa po'o le aisa mago, ma aua ne'i fa'asusu i le vai.
  5. ** Sii i luga le ofutino o le tagata manua ma siaki le manava, pito i lalo o le fatafata, ma le gaogao po o ni fasi laau na tutu'i:** O tagata e ta i le manava i le 160 km/h (100 mph) e masani ona faalavelave i o latou lima tafetoto ma misia ai se ** gaui, po o le gau gau**. Va'ai mo se ma'a po'o se manava malo, ma 'aua ne'i toso i fafo so'o se fasi fafie na tutu'i i le manava, fatafata, po'o le ogavae; fa'amautu i le tulaga fa'atasi ma lo'i kausa lapopo'a.
  6. Aua ne'i fa'agaioi so'o se laulau va'ai se'i vagana ua fa'apipi'i lelei le Naifi Riving i totonu ole 3 i le 8 millimita (⅛ i le 5/16 inisi) i tua o le lau: O le riving knife o se u'amea u'amea fa'apipi'i i tua o le lau ili e alu a'e, tu'u i lalo, ma fa'asolo otometi i le lau, ma pupuni ai le fafie i totonu o le lau, ma pupuni ai le laau. fa'ate'aina le sili atu i le 80 i le 90 pasene o kickbacks rip-cut.

Aisea e Toso Sa'o Sa'o ai le Lima Agavale i luga o le Lau Taamilomilo A'o Kickback

O le su'esu'eina o vitiō saosaoa o le kickback o le laulau e fa'aalia ai le mafua'aga e pa'i ai le lima agavale o le tagata fa'agaioia i le pito i luga ole mata ili e tusa lava pe amata ile 20 senitimita (8 inisi) ile agavale ole lau: 1. O Le Aapa Atu o le Koluse o le Tino Agagavale: A o tulei e le tagata faafoe le itu taumatau o le laupapa i luga o le pa mavaevae i lona lima taumatau, latou te faaaogaina o latou lima agavale e oomi ai le itu o le laupapa i totonu ma lalo pe a uma ona pasia le pito i luma o le lau, e oo atu i lalo i le laina faataamilo o le lau ili. 2. O le 0.05-Second Pull-In: I le millisecond le fafie e pipii i luga o nifo a'e pito i tua i tua o le lau, o le lau e toso ai le laupapa ** i tua agai i le masini i le 160+ km/h (100+ mph)**. Ona o tamatamailima agavale o le tagata faafoe o loo oomi i lalo ma agai i luma i luga o le laupapa, o le a toso faafuaseʻi i tua o latou limamatua agavale, faasinoupu, ma tamatamailima ogatotonu i luga o le pito i luga ma tua i luga nifo o le lau i le 30 miliseconds, e sili atu le saoasaoa nai lo le taimi o le tagata (\(0.20\text{ seconds}\)).

Laau fa'ai'uga: fa'ata'ita'iga o le fa'asaoina o le tipiina o tamatamai lima

flowchart TD
    Start["Fa'alavelave Va'ai Laulau: Fa'afeso'ota'i le Lau, Ta'itama'i Tamatamailima, po'o le Kickback o le Komiti Fa'atonu"] --> SceneSafe["1. TAPU VA'A'I MA PUIPUIA FA'AVAVILI: 1. Ta'a le Kinee-Paddle Su'e po'o le Se'i Maea Saw 2. Ta'oto pe Nofo Fa'afanua i luga ole Fola Vave loa (E Puipuia le Ta'i o le Ulu o le Syncope) 3. Valaau 911 / 112 / 999"]

    SceneSafe --> InjuryType{"2. O a manu'a o lo'o iai i le tagata fa'afoe?"}

    InjuryType -->|"1. FA'AMA'E LE TOTO'INA O LE MATOTO PO'O MATAMAI"| AmpCare["STUMP HEMOSTASIS & DOUBLE-BARRIER DIGIT COOLING: 1. Omi sa'o le kasi mafiafia mafiafia i luga o pou toto + sii i luga le lima i luga a'e o le fatu (leai se mea e pipii ai vaa) 2. tape le pefu e aoina ma su'e fasi numera motu uma i totonu o le kapeneta va'ai/foga 3. sampline. Faaopeopea Pepe ile 50/50 Aisa-Suvai Slurry (E LE TAI A'O SA'O LE AISA)"]

    InjuryType -->|"2. VAEGA TOTO'INA PO'O LE LACERATION MANGLING (Numera Fa'apipi'i ile Alalaupapa Pa'u/Tendon)"| PartialCare["FA'AALIGA FAAVAE SKIN-BRIDGE: 1. 'A'E 'A'E TITIITI'I pe Milo ese se vaega tamatamailima tautau (Pa'u Alalaupapa o lo'o uu ai veins mata'utia)."]

    InjuryType -->|"3. TUSI TAGIMAI / LUMA LUMA PO'O LE TOTONU TOTO"| TourniquetCare["TULAFONO O LE HEMORRHAGE: 1. Tu'u sa'o le Omiga Lima-lua i luga o Kasi Vave 2. Pe a Susū le Toto Ma'ema'e Mumu Fa'asa'o: Fusi CoTCCC Windlass Tourniquet 5 i le 8 cm (2 i le 3 in) Luga o Tapulima/ Manu'a 3. Fa'ailoga Matagi Matagi Se'ia Toto le Taimi"]

    InjuryType -->|"4. A'A'O LE TUSI FA'AVA'E PO'O LE FA'A'O FA'A'O'O MAI LE PAPA FA'A'I."| TorsoCare["FA'ATA'U FA'ATA'U FA'ATOTO/THORACIC KICKBACK: 1. Si'i I luga I'ofu & Siaki le manava agavale (Spleen), Tonu Taumatau (Ate), Fatafata & Fa'a'au'au 2. 'Aua ne'i Toso I fafo Fa'auma Fa'asalaina; Fa'amautu i le nofoaga ma le mama kasi tele 3. Afai e ma'a'a/ma'a'a le manava po'o le ma'i ma'a ma'a'e/mago: Tumau mafolafola, leai se mea i le gutu, fe'avea'i vave i le nofoaga tutotonu."]

Maulu loloto 1: O le fisiki fa'ainisinia o le laulau na va'ai kickback ma le lau o nifo kinematics

Ina ia malamalama pe aisea e fa'aola vave atu ai e le ili a le laulau se laupapa oak malo'o nai lo le pitch pesipolo ma pe aisea e fa'atulafonoina ai le naifi fa'ata'avale i so'o se tipi, fa'atusatusa le gaioi o ** nifo i luma** ma le ** nifo i tua** o le mata ili li'o e 254-milimita (10-inisi).

1. Nifo Fa'aa'e i Luma ma Nifo Fa'aa'e Tua (160 i le 290 km/h Saosaoa o le Rim)

O se laulau masani e 254-milimita (10-inisi) na va'ai ai arbor vili i le 3,450 i le 5,000 RPM. I le 4,000 RPM, o le pito i fafo o nifo carbide e malaga i le \(53\text{ mita i le sekone}\) (\(191\text{ kilomita i le itula}\) po o le \(119\text{ miles per hour}\)), ae o le 305-milimita (12-inisi) kapoti va'ai e o'o atu i le $\(64\text (\)$}kilomita i le itula\({200}/text (\)/t. \(143\text{ mph}\)). - Ta'u i luma o le Lau (Fa'a'ilalo Malosi = Saogalemu): A fetaui le mea faigaluega i luma o le lau, e fa'agasolo i lalo nifo o le carbide ** i lalo agai i luga o le laulau u'amea**, tulei le laupapa ** i lalo mafolafola i luga o le laulau**. - Ta'u i tua o le Lau (Foma'i Si'i I luga = O le Inisinia Kickback): I le pito pito i tua o le avanoa o le lau, o nifo carbide tutusa lava e oso a'e ** i luga mai le avanoa o le laulau ma pi'o agai i luma i le fatafata o le tagata faafoe**. E masani lava, o nifo ea i tua e taamilo saoloto i totonu o le 3.2-milimita (⅛-inisi) matala matala e aunoa ma le paʻi i fafie. - O le a le mea e tupu vave ai le fafie e pa'i i nifo i luga a'e: Afai e pa'i le fafie i itu o nifo i luga i tua mo le 10 milliseconds, o nifo e agai i luga e sii i luga le pito i tua o le laupapa i luga o le ea ma tietie i luga i luga o le ** pale pito i luga o le lau vili**, lea e **faaoso ai le laupapa i le 10 km/h i tua i le masini (1+0.0 km)

====================================================================================
     PHYSICS OF TABLE SAW KICKBACK: WITHOUT RIVING KNIFE vs. WITH RIVING KNIFE
====================================================================================

 [A] WITHOUT RIVING KNIFE (LETHAL KICKBACK)   [B] WITH RIVING KNIFE INSTALLED (SAFE)

   Internal Wood Stress Pinches Kerf Shut       Curved Steel Riving Knife (3-8 mm
   OR Board Twists Between Fence & Blade        Behind Blade) Holds Kerf Open

         +-------+     +-------+                     +-------+  ||  +-------+
         |       | --> | <--   |                     |       |  ||  |       |
         | WOOD  | \ / | WOOD  |                     | WOOD  |  ||  | WOOD  |
         |       | (U) |       |                     |       |  ||  |       |
         +-------+ / \ +-------+                     +-------+  ||  +-------+
              Rear Rising Teeth                           Riving Knife Blocks
              Hook Pinched Wood                           Wood From Touching
              at 160-230 km/h                             Rear Rising Teeth
                    ||
                    vv
        LAUNCHES BOARD AT OPERATOR'S
        ABDOMEN & PULLS HAND OVER BLADE
====================================================================================

2. O Fa'agae'e Fa'agaoioi e Mafua ai Fafie e Ui Nifo I tua

  1. ** Laau Talia (Mata'i Fa'alotoifale-Ma'a'a ma Fa'atupu Fa'atiga):** E o'o lava i fafie fa'amago (maple, oak, cherry, hickory) ma laupapa faufale (2x4 pine/fir) o lo'o loka-i totonu fa'alavelave. A'o e saeia se laupapa i lalo i le ogatotonu, e fa'ate'a ai lena fa'alavelave e mafua ai ona fa'ano'u 'afa e lua i tua o le lau i totonu e pei o se pine ofu**, ma pipi'i i luga o nifo i luga i tua o le lau se'i vagana ua tu i le va o se * naifi fa'avevela**.
  2. ** Mailei ose Koluse i le Va o le Lau ma le Pa Sae:** Fa'aaogā le miter gauge e kolosi ai se laupapa i le umi a'o fa'ase'e le pa sae'e tutusa i luga i le pito taumatau o le laupapa e fa'amau ai le poloka tipi matala i le va o le pa u'amea malo i le itu taumatau ma nifo taamilo i tua o le lau. O nifo pito i tua e fa'apipi'i le poloka ma fa'amumu i totonu o le manava po'o le mata o le tagata fa'atino. (Tulafono: Aua ne'i fa'aogaina fa'atasi le pa sae ma le fua fa'atatau se'i vagana ua pipi'i se poloka taofi fesoasoani pu'upu'u i luma o le pa i luma o le lau).
  3. ** Saeia La'au Fa'apa'u, Mimio, Po'o La'au Fa'apa i le Pa:** Afai o le pito o le laupapa o lo'o ti'eti'e i le pa mavaevae e fa'afefete (o'o) pe milo nai lo so'oga mafolafola, e ma'a le laupapa i le vaeluagalemu o le tipi ma fa'ai'u lona si'usi'u sa'o i tua o le lau.
  4. Aapa i tua o le Lau po'o le Tu'u o le La'au Tu'i: Tu'i se fasi laupapa vaapiapi (<15 cm / 6 le lautele) ma tamatamai lima e le fa'alava i le va o le lau ma le pa, po'o le fa'aogaina o se la'au tui e tasi e totō i le ogatotonu o le laupapa nai lo le fa'atonutonuina o le mulivae i le pa.

Maulu loloto 2: Pulea fa'ainisinia (Naifi Fa'asa'o, La'au Tu'i, ma Tao'o Fa'alogoina Fa'aa'ai Aano)

O le fa'atonuga o le saogalemu o falefaigaluega e fa'ailoa mai e le mafai ona e fa'alagolago i le taimi e tali mai ai tagata (\(0.20\text{ seconds}\)) e ta ai se lau e taamilo i le 66 revolutions i le sekone (\(0.015\text{ seconds per revolution}\)). E tolu pulega fa'ainisinia e puipuia uma le kickback ma le tipi:

1. Aisea e sili atu ai le "Naifi fa'aonaponei" nai lo le "Splitter" tuai.

O 'ili laulau tuai a'o le'i o'o i le 2008 na sau ma se u'amea fa'apipi'i splitter ua tu'ufa'atasia i totonu o le palasitika lapo'a i luga o le fa'apotopotoga puipui puipui o lo'o fa'amau i tua o le kapoti ili. - Aisea na Ave'esea ai e le Aufaigaluega Fafie: So'o se taimi lava e mana'omia ai e le tagata fai fafie se ** tipi e le'i fa'asa'o** (se so'o dado, rabbet, po'o le so'oga afa vae e le tu'i ai le lau i le pito i luga o le laupapa), e lavea e le vaevae maualuga i luga le fafie. Na tatalaina e le au fai fafie le vaega atoa o le vaeluaga/leoleo ma tuu le ili e aunoa ma le leoleoina. - ** Fa'afefea ona Foia e le Naifi Fa'aonaponei Fa'afitauli (UL 987 / IEC 62841 Standard):** Talu mai le 2008 i le 2014, UL 987 ma tulaga fa'ava-o-malo e fa'atonuina ai le fa'aogaina o laulau fou uma o lo'o fa'aalia ai se naifi fa'atauva'a tuto'atasi** o lo'o fa'apipi'i sa'o i le amo i totonu o le lau: 1. ** Galue i Luga, Lalo, ma Fa'asu'e i le Lau:** A e fa'au'u i lalo le lau i lalo mo le tipi po'o le fa'ai'uga i le 45 tikeri, o le naifi fa'asolo ** e otometi lava ona alu ifo i lalo ma fa'ai'u i le arc lava e tasi**, fa'amaumau pea le 3 i le 8 millimita (⅛ i le 5/16 inisi) le avanoa i tua o le pito i tua. 2. Nofo La'ititi i lalo ole pale pito i luga ole lau: I lona tulaga maualalo "e le'i tipi", o le pito pito i luga o le naifi fa'asolo e nofo 1 i le 2 millimita i lalo ifo o le nifo pito i luga o le mata'ili, o lona uiga e mafai ona e faia ni tootoo tauaso, lapiti, ma manoa ** e aunoa ma le aveesea o le naifi vili**.

2. Fa'atekonolosi Fa'agata Fa'alogo aano (Capacitive Contact Mitigation / "SawStop" Physics)

O ili laulau e fa'aitiitia ai manu'a (paionia e SawStop ma su'esu'eina e le U.S. CPSC) fa'ate'aina le tipiina o le tele o numera pe a pa'u se lima e leai se lima i totonu o le lau vili: 1. O le 3-Volt, 12-Megahertz Capacitive Signal: O le ili e faaosofia ai se tamai faailo eletise i luga o le mata ili uamea ma mata'ituina pea. 2. Su'esu'eina o le malosi o le tino o le tagata: Talu ai o le tino o le tagata e aofia ai vai fa'aulu ma electrolytes, e mitiia se vaega o le fa'ailo pe a fa'afeso'ota'i, a'o laupapa mago ma palasitika e leai. 3. O le 5-Millisecond Aluminum Brake Cartridge Activation: O le taimi lava e pa'i atu ai le tamatamailima i se nifo, e fa'amūina e le masini se mea fa'amalosi e fa'aosoina ai se pa'u alumini fa'amau i totonu o nifo carbide vili a'o fa'apa'u le lau i lalo o le laulau i le ** itiiti ifo i le 3 i le 5 milliseconds**, ae na'o le nick- **1-i-2 mita le pa'u.

Meafaigaluega Saogalemu Saw Laulau O le a le lamatiaga e taofia ai O afea e tatau ai ona faʻaaogaina Fa'atonu Fa'atonu & Tulafono Asiasiga
1. Naifi Fa'asa'o (Fa'apa'u Uamea Pi'o I tua o le Lau) ** Puipuia le 80 i le 90% o Kickbacks:** Taofi le pipii o le kerf i luga o nifo maualuga i tua ma taofi motusia mai le mimilo i tua o le lau. 100% O TITIITIA UMA (Titi'i sae, koluse, pi'o, ma tootoo e le ui atu i le dado/rabbet; na'o le aveese mo faaputuga dado lautele). O le mafiafia o le naifi e tatau ona pa'u i le va o le mafiafia o le lau ma le lautele o le nifo (fa'ata'ita'iga, 2.2 mm naifi mo le 3.2 mm Full-Kerf lau; fa'aoga se naifi manifinifi mo le 2.4 mm Thin-Kerf lau), seti ** 3 i le 8 mm** i tua o nifo.
2. Puipuia La'au Lafo Fa'afuala'au & Pa'u Fa'ata'i Kickback ** Puipuia le Feso'ota'i Lima i luga ole La'au & Toe Fa'afo'i le Laupapa:** O talita pito Polycarbonate e poloka ai lima mai le pa'u i luga ole lau; E utia fafie pe a amata ona solomuli i tua. O oti uma* (lea e tipi atoa ai le lau i le pito i luga o le laupapa). Fa'amautinoa o pa'u u'amea u'amea e fa'amu i le tautotogo e pa'u fua i lalo o le kalave ma e iai ni togi ma'ai e eli i totonu o fafie i le fealua'i solo.
3. Poloka Tu'i Se'evae Lima Lima (fa'ata'ita'iga, GRR-RIPPER) po'o le La'au Tu'i Umi ** Taofi Lima Toso-I totonu:** Taofi tamatamailima o le tagata faigaluega 15 i le 30 cm (6 i le 12 ini) le mamao mai nifo vili carbide a'o pulea afa uma o le laupapa masae. Fa'atulafonoina so'o se taimi e tu'u ai le pa sae i totonu o le 15 cm (6 inisi) o le lau MA i le 30 cm (12 in) mulimuli o tipi uma. Aua ne'i fa'aogaina se pa'u palasitika pu'upu'u e tulei sa'o ai ou lima i luga ole lau; fa'aaoga le 40 cm (16 in) umi-gutu manu la'au tulei la'au po'o se alalaupapa 3D poloka tulei.
4. Featherboard (Umi i luma o le Lau) ** Puipuia le tafetafea i le pito i fafo mai le pa:** tamatamailima fetuutuuna'i fe'i'i fa'a'omi'i lelei le laupapa i le pa ua sae a'o le'i ulu atu i le lau. Titi'a vaapiapi ma tipi e le'i uia. TULAFONO TAUA: Oomi le laupapa fulu i luga o le laulau fa'asa'o I LUMA O (i luma atu) le pito i luma o le mata'ili; *'A'E'A'E pipi'i se laupapa fulu i tafatafa po'o tua o le lau, lea o le a pupuni ai le alavai ma mafua ai se kickback vave.

Ma'ulu loloto 3: Tausiga manu'a a le falema'i mo le tipi'esea o le laulau ma le kickback o le manava tu'i.

1. Aisea e fa'asili ai le fa'amaluluina o numera sa'o le fa'amalama o le toe totoina o le microsurgical mai le 6 itula i le 12 i le 24 itula

Pe a motusia atoa se tamatamailima po o se limamatua e le lau o le laulau, o le a leai se toto ua maua i le okesene (ischemia): - Taimi Ischemia Mafanafana (I le Temperature Room, \(20\text{ to }25\text{ °C}\)): Talu ai o tamatamailima o loʻo i ai zero muscle mass (naʻo ponaivi, tendon, neura, alātoto, ma paʻu), o numera motusia e faʻafeiloaʻi le leai o se toto e umi atu nai lo le lima poʻo le vae ua motu, ma mafatia ai 6 ischemia mafanafana pe a mavae itula. - Taimi maalili Ischemia (Malili i le \(+4\text{ °C} / 39\text{ °F}\) e ala i le Indirect Ice-Water Slurry): O le fa'aliliina o le numera ua afifi ma le saogalemu i le 4 tikeri Celsius (39 tikeri Fahrenheit) e fa'agesegese ai le mana'omia o le okesene metabolic i le 80 i le 90 pasene, fa'alautele le fa'amalama talafeagai mo le toe fa'atulagaina o le microsurgical i le 12 itula. - O a Ave'esea e Avea ma Sui Fa'amuamua mo le Toe Totōina? E fa'amuamua e foma'i tipitipi le toe toto: (1) SO'O LE tipitipi o le lima matua (40 i le 50 pasene o galuega a lima); (2) to'esea numera tele; (3) ** tipitipi o alofilima, tapulima, po'o le vae; (4) ** tipitipi tamatamailima e tasi e mamao i le phalanx ogatotonu**; ma le (5) so'o se numera tipi i se tamaititi. Ia ao mai pea, afifi, ma faamalūlūina vaega uma ua motusia mai le fola o falea'oga ina ia mafai e le fomai tipitipi lima ona toe toto pe faaaoga mo le faapipiiina o le tino.

====================================================================================
    THE DOUBLE-BARRIER AMPUTATED FINGER PRESERVATION METHOD (+4 C / 39 F TARGET)
====================================================================================

   +-----------------------------------------------------------------------+
   | OUTER CONTAINER (Plastic Bowl, Cooler, or Heavy Ziploc Bag)           |
   |                                                                       |
   |   * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *   |
   |   *  50/50 SLURRY OF CRUSHED ICE CUBES + COLD TAP WATER (+4 C)    *   |
   |   *         +-------------------------------------------+         *   |
   |   *  [ICE]  | INNER SEALED WATERTIGHT PLASTIC BAG (DRY) |  [ICE]  *   |
   |   *         |   +-----------------------------------+   |         *   |
   |   *         |   | STERILE GAUZE LIGHTLY DAMPENED    |   |         *   |
   |   *  [ICE]  |   | WITH SALINE (WRAPPED AROUND DIGIT)|   |  [ICE]  *   |
   |   *         |   +-----------------------------------+   |         *   |
   |   *         +-------------------------------------------+         *   |
   |   * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *   |
   +-----------------------------------------------------------------------+
   * NEVER put naked tissue directly on bare ice or dry ice (causes frostbite)
   * NEVER submerge naked tissue in liquid water (causes osmotic cell burst)
====================================================================================

2. Iloaina o le tuai o le toto i totonu ina ua uma le sau i tua i le manava.

Pe a lafoa'i i tua se laupapa laupapa e 2 kilokalama (4.4-pauna) i le 180 km/h (112 mph), na te avatua le sili atu i le 2,500 Joules o le malosi o le kinetic tu'i i totonu o le manava o le tagata fa'afoe: 1. ** O'o'o-Oga Oga (Small Intestine / Mesentery):** O le laupapa e fa'apipi'i le manava la'ititi i le lumbar spine, saeia va'a mesenteric po'o le gau o le puipui o le manava. 2. Ta'e le Okeni Malosi (Spleen i le Itu tauagavale pito i luga / ate i le itu taumatau pito i luga): O se ta i le itu agavale pito i lalo o le ivi 'aso'aso e mafai ona tupu ai se splenic hematoma e tafe mai ai le toto i totonu o le pu. 3. ** Fa'ailoga o le Fu'a Mumu e Mana'omia Fa'avave Ta'avale Ta'avale a le Falema'i:** Valaau le 911 / 112 / 999 i le mae'a ai o le ta'i i tua o le toto pe a tupu le tagata fa'afoe: - Fa'agasolo ** tiga o le manava, puipui, po'o le maaa maso pei o le laupapa**. - Ta'u tiga i le pito o le tauau agavale ("Kehr's sign") ina ua uma se manu'a. - Niva pe a tu, pa'u ma'ema'e sesega, fatu vave (\(>100\text{ bpm}\)), pua'i, poo le toto ile mimi. - O se tao laau ua tutu'i e oso mai i le manava, tumu, po'o le ogavae: Tu'u sa'o i le mea ma fa'amaua'i i ta'i kasa lapopo'a.

O le 'Thin-Kerf Blade i luga o se naifi mafiafia' e fusifusia ai

O lau va'ai e sau ile lua mafiafia masani: Full-Kerf blades (3.2 mm / 0.125 in nifo tipi le lautele i luga a 2.2 mm ipu u'amea) ma La'au manifinifi (2.4 mm / 0.094 in nifo tipi le lautele i luga a 1.6 mm ipu uamea). - Afai e te sui lau laulau va'ai mai le Full-Kerf lau i le **Thin-Kerf lau , e tatau ona e siaki le mafiafia o lau naifi fa'a'au'au i calipers. - Afai o lau naifi vili 2.5 mm mafiafia ma lau lau Manifi-Kerf na o le tipi a 2.4 mm tu'u i totonu o le fafie, o le laupapa o le a faapipii mau i le pito i luma o le naifi lapo'a tele i le ogatotonu o le tipi. Faafetaui i taimi uma le lau Thin-Kerf ma se thin-kerf tuuto (2.0 mm / 0.079 in) naifi vili.

Le 60-Second Pre-Cut Safety Suetusi A'o le'i Ki So'o se Laupapa Laupapa

A'o le'i oomi le faamau lanu meamata START i luga o le laulau, fa'atino le siaki va'aia 5-point: 1. ** Maualuluga o le Lau Seti e Fa'amama le Fafie (3 i le 6 mm / ⅛ i le ¼ inisi Luga o le Meafaigaluega):** Aua ne'i viliina le mata ili i lona maualuga atoa e 75-milimita (3-inisi) e tipi ai se laupapa 19-milimita (¾-inisi). O le fa'atumauina o le pito i luga o nifo na'o le 3 i le 6 millimita (⅛ i le ¼ inisi) i luga a'e o le fafie e fa'aitiitia ai le lau fa'aalia ma fa'asaga i lalo le malosi o nifo. 2. Riving Knife Align Dead-Center with the Blade: Va'ai i lalo le va'aiga o le lau e fa'amaonia ai o lo'o mu le naifi fa'avili ma va 3 i le 8 mm i tua o nifo i tua. 3. Tu i le AGA VALE o le Lau ma le Laina Sae'e (I fafo o le Kickback Corridor): Fa'atu lou sulugatiti ma lou tino i le itu agavale o le avanoa o le pulou ina ia afai e kiki i tua le laupapa i luga o le pa mavaevae, e lele atu i tua atu o lou suilapalapa taumatau i totonu o le faleoloa matala nai lo lou manava. 4. Push Stick & Push Block Tu'u I LUGA o le Rip Fence Within Abot: Aua ne'i amata se tipi ona tilotilo solo lea i le faleoloa mo lau tui tui a'o uu se laupapa vibration i totonu o le lau vili. 5. Na'o Lima Na'o (Sero Totigilima, Zero Umi Lima, Zero Mama/Watches): Aua ne'i ofuina ni ie po'o ni totigilima pa'u i se ili laulau, pe a toso e se filo totigilima ua tosoina tamatamailima i totonu o nifo.

Numera fa'aitulagi o fa'alavelave fa'afuase'i ma fa'atonuga a le lala sooupu

Atunu'u / Itulagi Numera Fa'alavelave Tulaga Fa'apitoa o Lima ma Tulaga Saogalemu i Falefaigaluega Auivi Fa'atonu Autu
Amerika 911 (OSHA: 1-800-321-6742) Talosagaina le felauaiga i le Verified Hand Trauma Center (ASSH / ACS Level I) mo le toe totoina o le microsurgery. OSHA 29 CFR 1910.213 (* Woodworking Machinery Mana'oga*, fa'atonu le puipui puipui, fa'afolafola/riving naifi, ma tamatamai lima e le kickback) & UL 987 / IEC 62841-3-1.
Kanata 911 Itumalo Microsurgical Hand Replantation Centres (eg, Toronto Western Hospital, CHUM Montreal, Vancouver General). CSA Z114 (Saogalemu Tulafono mo le Alamanuia Faiga Fafie), WorkSafeBC / Ontario OHSA le puipuiga o masini.
** Malo Tele** 999 po o le 112 Iunite a le NHS Regional Plastic & Reconstructive Hand Trauma Units (BSSH fa'amaonia). ** Fa'amaonia e le Pulega o le Soifua Maloloina ma le Saogalemu (HSE) Tulafono Laiti o Fa'ata'ita'iga L114 (Fa'aoga Saogalemu o Masini La'au Fafie)** & ** Pepa Fa'amatalaga Fa'alava WIS16** (tulafono fa'ama'a'a fa'a'ave'u ma la'au tui).
Iuni Europa 112 FESSH (Federation of European Societies for Surgery of the Hand) Nofoaga Fa'aigoaina o Lima. EU Masini Tulafono Fa'atonu / Fa'atonuga 2006/42/EC & EN 1870-19 (Saogalemu o Masini La'au La'au, Ta'otoga Saw Li'o).
Ausetalia & Niu Sila 000 (AU) / 111 (NZ) Vaega o Lima Mata'utia a le Setete ma Microsurgery (fa'ata'ita'iga, St Vincent's / Royal Melbourne, Sydney Hospital Hand Unit, Middlemore NZ). Galue Saogalemu Ausetalia (Taiala i le Puleaina o Tulaga lamatia o Alamanuia Faiga Fafie) & AS/NZS 4024 (Saogalemu o Masini).

Fesili e fai soo

O le a le mea moni e mafua ai ona kiki e le laulau le laupapa i tua i le 160 km/h (100 mph)?

O se laulau e 254-milimita (10-inisi) e va'ai ai le lau e taamilo i le 4,000 RPM e lua sone fegaioi faafeagai: o le ** nifo i luma** e agai i lalo agai i le laulau u'amea, oomi le fafie i lalo ma le saogalemu, ae o ** nifo i tua ** e alu aʻe i luga mai le avanoa o le laulau ma agai i luma agai i le masini i le 2000 kilomita i le itula (2000 kilomita i le itula). itula)**. Afai o le vevesi i totonu i totonu o le fafie e mafua ai ona pipii le ala tipi i totonu i tua o le lau, pe a mimilo le mea faigaluega i le va o le pa ma le pito i tua o le lau, o nifo o loʻo aʻe i tua e matau i le fafie, sii i luga le laupapa mai le laulau, ma faʻasolo i tua i totonu o le tino o le tagata faʻapipiʻi aʻo toso saʻo le lima o le tagata faʻapipiʻi i luga o le lau vili.

O le a le ese'esega i le va o le naifi vili ma le laulau tuai e va'ai ai, ma aiseā e taofi ai e le naifi fa'aola le kickback?

O se ituaiga tuai **vaega** o se fasi u'amea mau na fa'amau i tua o le kapoti ili e avea o se vaega o se puipui lapo'a i luga o le ulu; e tatau i le au fai fafie ona tatala le faamau ma aveese i soo se taimi e fai ai se tootoo tauaso dado, lapiti, po o se ili. O le *nafi fa'aonaponei** o se fa'apa'u u'amea fa'apipi'i fa'apipi'i sa'o i le fa'aau i totonu e na'o le **3 i le 8 millimita (1/8 i le 5/16 inisi) i tua o nifo i tua** ina ia oso a'e, fa'amaualalo, ma fa'au'u otometi i le lau, ma o lona pito e nofo teisi i lalo ifo o le nifo pito i luga. Ona e le tatau lava ona e aveese mo le tipiina, e tu tumau i tua o le lau e puipuia ai le kerf mai le pine o le tapuni i luga o nifo maualuga i tua.

E tatau faapefea ona ou faasaoina se tamatamailima po o se limamatua ua motusia pe a uma ona vaaia e se laulau se faalavelave ina ia mafai e se fomai tipitipi ona toe faapipii?

Fa'aaogā le **Double-Barrier Indirect Cooling Method**: (1) Fa'amama lemu le pefu sawila i le masima mama po'o le fagu vai mama e aunoa ma le fufuluina; (2) afifi atoa le numera ua motusia i le **kaisa mama ua fa'asusu mama i le masima mama**; (3) tu'u le numera ua afifi i totonu o se **pepa palasitika sipi pito i luga ma mago ma fa'amaufa'ailogaina; ma (4) fa'afefe le taga palasitika ua fa'amaufa'ailogaina i totonu o se atigipusa pito i fafo o lo'o fa'atumu i se fa'afefiloi 50/50 slush o poloka aisa nuti ma vai malulu**. **Aua ne'i tu'u sa'o se tamatamailima ua motu i luga ole aisa, pusa aisa gel, po'o aisa mago**, lea e fa'aisa ai le va'a toto la'ititi ma le mafai ai ona toe toto.

Afai o se tamatamailima ua toetoe a motusia atoa e se ili laulau ma tautau i se fasi pa'u manifinifi, pe tatau ea ona ou tuu e pipii pe afifi ese?

**Aua lava ne'i tipi, mimilo, pe toso ese se pa'u po'o se alalaupapa tendon i luga o se tamatamailima ua tipi, tusa lava po o le a le manifinifi o lena alalaupapa.** E oo lava i le 2-i-3-milimita fasipepa o le pa'u mama e masani ona iai le **na'o le subcutaneous vein po o numera numera** e taofia ai le tafe atu o le toto i totonu po'o fafo atu o le tamatamailima, lea e faateleina ai le tulaga manuia o le microsurgical. Fa'asa'o lemu le vaega o tamatamailima tautau i lona fa'aoga masani fa'atasi ma le tamatamailima e le'i manu'a lata ane i luga o se ma'a fa'apipi'i, ufiufi i le kasa fa'amasima fa'amasima, afifi le lima i se la'ei mago tele, ma fa'ae'a le lima.

Aisea e mata'utia ai le fa'aogaina o le pa ma'ea ma le fua fa'atatau i le taimi e tasi pe a kolosiina fasi laupapa pupuu?

A e tuleia se laupapa i luga o le lau i le ** mita fua ** a o le ** pa sae ** o loʻo tu saʻo i le pito taumatau o le laupapa e pei o se umi taofi, o le poloka tipitipi fou ua motusia o le ** e saisai i se va o le pa uʻamea malo i le itu taumatau ma nifo aʻe pito i tua o le mata ili ili i le agavale**. O le taimi lava e uma ai le tipi, e sui le poloka, maua le 180 km/h i luga o nifo pito i tua, ma fana i tua e pei o se pulufana. So'o se taimi e fa'aoga ai le pa sae e fai ma taofi umi mo kolosi fa'asolosolo, ia fa'apipi'i pea se **poloka fesoasoani laupapa pupuu i luma o le pa sae i luma o le pito i luma o le lau** ina ia fa'amama e le fafie le pa a'o le'i pa'i i nifo.

O a sapalai fesoasoani muamua e tatau ona faapipii i luga o le puipui o fale faigaluega uma?

Soo se faleoloa fai laupapa e tatau ona i ai se puipui e fa'apipi'i ** Taofi le Toto ma Amputation Trauma Kit** e mafai ona aapa i totonu o le 5 sekone talu ona va'ai le laulau: **lua CoTCCC windlass tourniquets**, **mafiafia sterile 4x4 ma abdominal gauze pads**, **elastic pressure wraps**, **sterile normal saline pods ziptops**, ****se ipu palasitika masima masani**, ****se ipu palasitika mamafa masima* fa'asao fa'amaufa'ailoga fa'alua), ** fa'ama'a fa'ama'i tamatamai lima**, 'sele fa'amanu'a**, ma **talita mata malo*. O le aveina o se fesoasoani muamua fa'amaonia, CPR, ma Taofi le toto mai le Koluse Mumu, St John Ambulance, po'o se tagata e tu'uina atu fa'apitonu'u e saunia ai oe e fa'atino ma le tonu i se fa'alavelave fa'afuase'i.

Taiala fa'atatau

Punavai ma ta'iala aloa'ia

  • O le Saogalemu ma le Soifua Maloloina Pulega (OSHA, Iunaite Setete): 29 CFR 1910.213 (Masini Faiga Fafie: Ripsaws Fa'afaga-lima Fa'ata'amilo, Puipuiga, Spreaders/Riving Knives, ma Non-Kickback Fingers) ma eTool Machine Guarding Standards.
  • U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) ma Underwriters Laboratories (UL): UL 987 / IEC 62841-3-1 Modular Riving Knife Standards and Active Injury Mitigation (AIM / Capacitive Flesh-Sensing Brake) Rulemaking Technical Reports.
  • ** Soifua Maloloina ma le Saogalemu Pule (HSE, United Kingdom):** * Faamaonia Tulafono Laiti L114 (Fa'aoga Saogalemu o Masini Faiga Fafie) ma Pepa Fa'amatalaga Faiga Fafie WIS16: Fa'anofo Saw Li'o, Fa'ata'ita'iga Saogalemu (Riving Knife Adjustment and Push Stick Rules)*.
  • American Society for Surgery of the Hand (ASSH) and British Society for Surgery of the Hand (BSSH): Clinical Guidelines for Prehospital Hemostasis, Skin-Bridge Splinting, and Indirect Ice-Water Slurry Preservation (\(+4\text{ °C}\)) of Amputated Digits for Microsurgical Replantation.
  • Komiti a American College of Surgeons (ACS) on Trauma: Advanced Trauma Life Support (ATLS) ma Taofi le Bleed Protocols for High-Velocity Blunt Abdominal Trauma and Extremity Arterial Hemorrhage.