Skip to content

Mafui'e ina ua uma le mafui'e, Su'esu'ega Fa'ailoga Fa'atulagaina, ma Toe Ulufale Saogalemu

E eseese numera o fa'alavelave fa'afuase'i ile atunu'u. O lenei itulau e fa'aaoga ai le 911, le numera mo le Iunaite Setete ma Kanata. O le tele o isi atunuu e faʻaaoga le 112, 999, poʻo se isi numera. Su'e le numera mo lou atunuu.

O le i'uga o le luluina o le eleele ua na'o le amataga lea o se mafuie fa'afuase'i. So'o se mafui'e feololo-i-tetele e soso'o ai ma le tele i le afe ma afe o mulimuli, o fa'aletonu lona lua e fa'atupuina a'o toe fa'asoa atu le mamafa i le va'a male va'alele ma fa'aletonu pito i lalo. A o faasolo ina pala le tele o mafui'e pe a mavae le taimi e tusa ai ma le Omori's Law (\(n(t) = K / (t + c)^p\)), o le mafui'e ta'ito'atasi e masani ona o'o atu i le malosi na'o le 1.1 i le 1.2 iunite la'ititi nai lo le mainshock (Båth's Law), o lona uiga o le Magnitude 7.2 magnitude e masani ona tupu ai 1.2 magnitude mainshock masani. mulimuli ane mafui'e minute, itula, po'o aso mulimuli ane, ma pe tusa o le 5 i le 6 pasene o mafui'e tetele ua liu mua'i mafui'e i se mafui'e tele atu i totonu o le 72 itula. Talu ai ona o le mafui'e muamua ua uma ona ta'e pa puipui, ua maua ai u'amea u'amea, sima koluma sima, ma matala puipui piliki (cumulative cyclic degradation), o le feololo le Magnitude 5.0 i le 6.0 aftershock e masani ona malepelepe fale o lo'o tutu pea i totonu o le mainshock.

E tusa ai ma le United States Geological Survey (USGS), le Federal Emergency Management Agency (FEMA), le Applied Technology Council (ATC-20 Postearthquake Safety Evaluation of Buildings standard na faʻaaogaina i Amerika i Matu, Europa, Iapani, ma Niu Sila), ma vaega faavaomalo a le Urban Search and Rescue (USAR / INSARAG), o se vaega tele o tagata nofoia pe a maeʻa le mafuiʻe ma manuʻa ogaoga ** i totonu o fale ua fa'aleagaina e toe aumai ai fagafao, mea taua, po'o pepa, po'o pe a tapuni e se tasi pe toe fuli le mita kesi fa'alenatura. O le iloaina o le fa'amalosi pe a mae'a le mafui'e i totonu o se fale ua fa'aleagaina, faitau tusi aloa'ia Green, Yellow, and Red ATC-20 building safety plans, fa'afefea ona fai se savaliga mai fafo ma totonu a'o le'i laa i totonu o le faitoto'a, ma le taimi e ki ai lau kesi kesi ile kuata-pe'i e laveai ai ola i itula ma aso pe a uma le mafui'e.

Aua ne'i toe Ulufale atu i se Fale e Fa'atu'u, Tala vaivai, po'o se Fale e Fa'ailoga Mumu: Ta'i E aunoa ma se Lapataiga.

Afai o se fale e faasipa le fogafale i lalo, e ta'e le sima sima fa'a-X i koluma sima, puipui piliki e le'i fa'amalosia e toso ese mai fa'amauga o le taualuga, po'o se fa'ailoga aloaia MULAU "UNSAFE" e tu'u i le faitoto'a, aua ne'i laa i totonu mo le 30 sekone. E taunu'u mai ma'i e leai se lapata'iga ma e mafai ona fa'amama se fausaga vaivai i lalo ole 3 sekone. E lē gata i lea, aua lava ne'i otometi ona tape lau mita kesi masani pe a uma se mafui'e se'i vagana ua e sogisogi i le kesi, fa'alogo i se vili masi, pe va'ai i se vili mita vili po'o se paipa gau; o le taimi lava e te tapeina ai le valve service valve, 'A'E AVE'E toe fa'afo'i ia oe lava, aua o le toe fa'afo'i atu o le mamafa o le kesi i paipa ta'e po'o moli pailate ua tapē e mafua ai le pa tele o fale.

Fai nei loa

  1. ** Pa'u, Ufiufi, ma Pipiimau loa pe a oo mai se mafui'e mulimuli ane, ma alu ese mai puipui masoni ua faaleagaina, alaasu, ma mata tioata.** Soo se taimi lava e te lagona ai le tetete lona lua, faapa'u i ou lima ma tulivae a'o le'i pa'u oe i lalo, totolo i lalo o se kesi malosi po o se laulau (pe faasaga i se puipui e amo i totonu pe afai e leai se meafale e latalata ane), ma uu lou ulu. Afai e te i fafo pe a uma le so'o, nofo i le avanoa avanoa ia le itiiti ifo i le 1.5 taimi le maualuga o le fale mai fale piliki e le'i fa'amalosia, falesa ma'a, fa'alava, ma pou fa'aoga.
  2. Ave ese i le eleele tatala i le taimi lava e te'a ai le so'a tele pe afai o lo'o fa'aalia e lou fale se fa'alavelave matuia, gase kesi, po'o le mu. Fa'a'ofu i se'evae malō ma totini lima faigaluega a'o le'i la'a ese mai le moega po'o le nofoa'i (o fola o lo'o ufiufi i tioata ta'e ma fao puipui), pu'e lou fale. taga alu, ma ulufafo i luga o faasitepu (aua ne'i fa'aaogaina se lifi pe a uma se mafuie, aua e toso ese le mamafa mai o latou alavai taiala ma maileia ai le pasese i le va o fola).
  3. Siaki mo se gase faanatura e ala i le manogi, leo, ma vili o le mita su'ega, ma tape le alatoto autu o le kesi NA'O pe a iloa se liki. Alu i lou mita kesi faanatura fafo:
  4. Afai e te sogisogi i le manogi o le fuamoa pala o le mercaptan, fa'alogo i le gase o le kasa, va'ai le \(1/2\text{-foot}\) po'o le \(2\text{-foot}\) o lo'o gaoioi a'o pe uma mea faigaluega, pe va'ai le suiga o le fausaga o le mita: Fa'aaoga se mea faigaluega 30-senimita (12-inisi) fa'afe'ese'ese le kasi fa'ata'oto po'o le fa'amalo fa'amalo. i luga o le paipa sapalai (itu i totonu) ** tasi-kuata liliu (90 tikeri)** i itu uma e lua seia oo ina nofo le ogaumu tutusa (faasagatau) i le paipa.
  5. Afai e LEAI se sogisogi, LEAI ISI, ma LEAI vili le gaioiga: Tuu pea le kesi ** KI** ina ia tumau ai le vevela ma le vai vevela; kamupani aoga e mafai ona ave vaiaso e toe moli le afe o mita e le tatau ona tapunia.
  6. Fai se savaliga faufale fafo 360-tikeri mai se mamao saogalemu ae le'i toe taumafai e toe ulufale i so'o se fale po'o se fale faigaluega. A'o le'i savali atu i lou faapaologa pito i luma, siaki itu uma e fa o le fale mai le itiiti ifo i le 5 i le 10 mita (16 i le 33 futu) i tua: vaavaai mo se fale ua se'e ese mai lona faavae sima sill plate, se mafolafola mafolafola (**flofolau) alaasu e faalagolago i luga o le taualuga, po o laina eletise i luga o le ulu o loʻo faʻapipiʻi i luga o taligalu poʻo le pa uʻamea.
  7. Uta'ita'i ATC-20 / fa'ailoga a le malo e asiasia fale (Green, Yellow, Red) fa'apipi'i i lou faitoto'a. Aua ne'i aveese, ufiufi, pe le amana'ia se fa'ailoga saogalemu o fale:
  8. MUNUU ("ASIA"): Fa'atulafonoina le nofoia; e leai se fa'alavelave fa'aletonu o lo'o maua, e ui lava e mana'omia ni toe fa'aleleia laiti e le o ni fausaga.
  9. SAMAsama ("FA'A'OA'OGA"): Fa'amatalaga mata'utia fa'apitoa; e fa'atapula'aina le ulufale atu i le toe maua mai o meatotino po'o na'o potu saogalemu, e aunoa ma se moe i le po se'i vagana ua ta'u manino i luga o le pine.
  10. MULA ("LE SAFE"): Tu'u'ese tele po'o le saogalemu o le ola; e matua fa'asa lava ona ulufale e le tulafono se'ia o'o i uta pe talepe le fale e inisinia faufale.
  11. Afai e maileia se tagata o le aiga po o se tuaoi i lalo o papa sima mamafa po o fola ua solo i lalo, vili le auaunaga faʻafuaseʻi ma AUA LE toso ese otaota o loʻo amoina uta. Valaau lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale (911 i le Iunaite Setete ma Kanata, 112 i Europa atoa, 999 i Peretania, pe vaʻai numera fa'afuase'i) ma mataala Urban Search and Rescue (USAR) poʻo vaega CERT. Na'o le si'i ese o lapisi mama pe afai e mafai ona e momoe ma fusi initi uma o le si'isi'i i laupapa mafiafia ina ia le mafai e se ma'i mulimuli ane ona toe pa'u le la'au i luga o le tagata manua.

Toe fa'aulufale pe a mae'a le mafui'e, tapuni kesi, ma le la'au fa'ai'uga o le ola mulimuli ane

Fa'aoga le siata fa'ai'uga o le fanua i le taimi lava e tu'u ai le so'o tele e filifili ai pe tape mea aoga, alu ese, pe asiasia ma le saogalemu lou fale.

flowchart TD
    Start["Mainshock Tetete Fa'agata:<br/>Fa'amua Se'evae & Totigilima"] --> ImmediateCheck{"E te sogisogi i le kesi, va'ai le asu/afi,<br/>pe fa'alogoina le fale o lo'o fe'ei/sii?"}

    ImmediateCheck -->|"IOE: Le manogi Kesi, Afi, po'o<br/>Active Structural Cracking"| EvacNow["FA'AVAE VA'A'I:<br/>1. Alu i fafo e ala ile STAIRS (Aua ne'i fa'aogaina lifi)<br/>2. Mata'i luga ole puipui piliki pa'u'u, alaasu & tioata<br/>3. Tape le alavai kesi autu pito i fafo (90° fa'asaga i le paipa)<br/>4. Alu ile avanoa avanoa 1.5x le maualuga ole fale mai fausaga"]

    ImmediateCheck -->|"LEAI Le manogi vave pe pa'u"| ExteriorScan["360° FAIGA FA'AVAE FA'AVAE:<br/>Asia itu uma e 4 mai le 5 i le 10 m (16 i le 33 ft) i tua:<br/>- Po'o fa'aoga le fogafale i lalo po'o le faitoto'a o le faletaavale?<br/>- Pe na se'e ese le fale mai lona fa'avae sima? pe vavae ese mai le puipui?"]

    ExteriorScan -->|"SO'O SE Fu'a Mumu Fa'aleaga Fa'aleaga<br/>POO Fa'ailoga MULA aloa'ia"| DoNotEnter["AUA LE TOE ULUA I LE FALE:<br/>1. Fa'apea o se tulaga lamatia o le pa'u i le taimi o le isi mafui'e mulimuli mai<br/>2. Tape le alavai kesi autu ma le ta'e eletise (pe a i fafo)<br/>3. Cordon mai le sone o le tautoulu faataamilo i alaasu ma puipui masonry<br/>4. Malu i paka tatala, ta'avale i le lotoa, po'o malutaga a le Koluse Mumu"]

    ExteriorScan -->|"Fa'ailoga YELLOW<br/>(Tagata Fa'aoga)"| YellowEntry["NA'O LE FA'AALIGA PU'upu'u VAAIA (Pe a Fa'ataga e Tag):<br/>1. Fai pulou malo, seevae, totigilima, ufimata N95, ma le moli ulu<br/>2. Fa'apipi'i se va'ai fafo ma le fa'aili ile auala<br/>3. Fa'alatalata faitoto'a uma ina ia le mafai e se ma'i mulimuli ane ona poloka oe i totonu<br/>4. Ave vaila'au, fagafao, ma pepa i totonu <10 minute ma alu ese"]

    ExteriorScan -->|"Leai se Fa'aleaga Fa'aleaga Va'aia<br/>(po'o le Fa'ailoga o le Fuafuaga Fa'ameaalofani)"| SafeInside["FA'ATOTO FA'ATOTO VAEGA:<br/>1. Siaki fusi fa'avevela vai kasa & paipa fa'aa'a'amu i luga<br/>2. Siaki mo paipa vai tafe ma lapisi lapisi<br/>3. Tatala ma le faaeteete kapoti (mea e sui ma pa'ū)<br/>4. Taofi seevae ma moliuila i tafatafa o le moega mo ni mafui'e mulimuli ane i le po"]

Fa'amatala fa'amaufa'ailoga a le fale ATC-20 pe a uma le mafui'e

I le mae'a ai o se mafui'e fa'aleagaina, e fa'atautaia e matagaluega faufale fa'alenu'u ma enisinia fa'ailoga sivili/fa'atonu Fa'atonu Fa'atonu Fa'atatau i lalo ole **ATC-20 (Applied Technology Council) ma fa'apipi'i pepa fa'ailoga lanu i le faitoto'a autu o fale uma na asiasia.

ATC-20 Fa'ailoga Lanu & Igoa Le Mea na Maua e le Tagata Asiasi Tulaga Fa'aletulafono & Tulafono Toe Fa'aofia Fa'ata'ita'iga Fa'atonu Fa'atonu
PALA FA'AVANOA
"ASIA"
(Fa'atulafonoina le nofoia)
E leai se tulaga lamatia na maua e matua fa'aleagaina ai le malosi o le fale tu'usa'o po'o le pito i tua (mafuie). O lo'o tumau pea le malosi o le puipuiga o le mafui'e. E mafai e tagata nofoia ona toe ulufale mai ma nonofo/galue i totonu o le fale. Ae peita'i, afai e tupu se mafui'e malosi (\(\ge \text{M5.0}\)) pe a mavae le aso ma le taimi ua tusia i le pine lanu meamata, e tatau ona toe asiasia le fale. Fa'amau fa'amago po'o puipui mamago i tulimanu o le fa'amalama (\(< 2\text{ mm}\) lautele); pa'u taualuga ta'ele po'o tusi; faavae atoatoa, puipui palama, ma so'oga aoga e le'i faaleagaina.
PALA SAMAsama
"FA'A'OAOGA FA'AVAE"
(Lapataiga: Tulaga Fa'apitoa)
O le fale ua fa'aleagaina fa'aleaganu'u, fa'aitiitia le malosi o le mafui'e, po'o se pa'u/si'osi'omaga lamatia i se nofoaga patino, ma le saogalemu mo le fa'aauau pea ona nofoia. ** Leai se nofoia faifaipea po'o le moe i le po** (se'i vagana ua fa'atagaina sone saogalemu i se tusitusiga i luga o le pine). O le ulufale puupuu e toe aumai ai vailaau ogaoga, fagafao, po'o fa'amaumauga pisinisi e fa'atagaina na'o i lalo o aiaiga o lo'o tusia i luga o le pepa fa'ailoga, po'o potu mata'utia ma'oti ua punitia. Alaasu piliki ta'e ua faamata'u e pa'u i totonu o le faalo e tasi le potumoe (toega o le fale e le atoatoa); fa'aleagaina pito i fafo po'o fa'asitepu; ta'e pa puipui e mana'omia le fa'ainisinia.
PALA MULA
"LE SALUEGA"
(Aua le Ulufale pe nofoia)
Fa'aleagaina tele; ua le manuia le lagolago o le kalave i luga o le fale po'o le mafui'e i tua pe ua lata ona pa'u, POO le fa'amata'u i lalo o se fale/fa'afa'afa'afa'i. ** FA'A SILI LE ULU ATU PE NOFO ONA SO'O SE MAFAGA.** O le ulufale atu i se fale e fa'ailoga mumu e le tusa ai ma le tulafono ma e masani ona oti i taimi o mafui'e. Na'o konekarate fa'atau po'o 'au a le USAR i lalo o le va'aiga inisinia e mafai ona ulufale. Fale na se'e ese mai fa'amau fa'avae; fale mautotogi fogafale malu e faalagolago i luga o pakaga o le fogafale i lalo; X-ta'e koluma sima ma fa'aali fa'ala'au fa'amau; pa'u pa'u'ese vaega e le'i fa'amalosia.

O faiga fa'aletonu e 6 e mafua ai ona malepe fale i le taimi o se mafui'e mulimuli ane

Ae e te leʻi laa i totonu o soʻo se fale, fale mautotogi, poʻo se faleoloa pe a maeʻa se mafuie, siaki nei faʻasologa masani e ono o le faʻaletonu o fausaga na faʻamaonia e le FEMA ma le Earthquake Engineering Research Institute (EERI). Afai e te va'aia se tasi o nei fa'ailoga e ono, fai le fale o le Red-Tagged ("LE SAFE") tusa lava pe le'i taunu'u mai se tagata asiasi aloa'ia.

1. Fa'a'au'au mo le Fogafale (Fale Faletotogi I Luga o Tu'u-I lalo o Paka)

O le tele o fale laupapa e 2 i le 5 fogafale po o fale mautotogi sima e fausia i fale taʻavale lautele, tatala i lalo o le fogafale i lalo o taʻavale, poʻo faleoloa tioata tetele i luga o le fogafale muamua, e lagolagoina ai le mamafa o faʻavaa ma le tele o fale i luga o le fogafale i luga. - Talu ai ona o le fogafale i lalo e leai ni puipui mafiafia i totonu, o galu faalava mafui'e e mafua ai ona feliua'i le fale atoa i luga o koluma laiti o le fola o le eleele e pei o se pusa mamafa e faapaleni i luga o ninifo. - O le a le mea e su'e: O puipui o le fogafale muamua po'o koluma o faletaavale o lo'o iloa mai le fa'atu'u i fafo o le palama** (tusa lava i le \(2\text{ i le }5\text{ degrees}\)); o faitoto'a o faletaavale po'o faitoto'a o le fogafale i lalo o lo'o pipi'i fa'avaa; stucco po'o le puipui mamago i le pito i luga o koluma fogafale muamua e nutililii ma pa'epa'e. E tasi le mafui'e feololo o le a pa'u ai fogafale pito i luga sa'o i lalo i faletaavale o le fogafale i lalo.

2. Fa'avae pipili-Papa ma'i ma Sill-Plate Sliding (Faiga Fa'avaa La'au tuai)

O fale tuai o le aiga nofofua (aemaise lava o fale a o lei oo i le 1980) e masani ona nofo i luga o le \(0.5\text{ i le }1.2\text{-meter}\) (\(1.5\text{ to }4\text{-foot}\)) puipui fafie e ta'ua pa pipili i le va o le faavae sima ma le fogafale muamua po o le leai o se mea i luga o le laupapa. sima. - O le a le mea e su'e: O le fale e aliali mai pa'u ifo i lalo i le 30 i le 90 senitimita (1 i le 3 futu) pe faasipa i le tasi itu; pito i fafo po'o le fa'a'ofu'ofu i le fogā'ele'ele e fa'apipi'i i fafo e pei o se akordiona; o faasitepu pito i luma ua toso ese atoa mai le faitotoa pito i luma; pe e te va'aia fo'i le fa'avae sima o lo'o pipi'i mai i le isi itu o le fale a'o fa'asaga le puipui fa'afeagai le sima. - Fa'amata'u Fa'afuase'i: Pe a se'e ese se fale mai lona fa'avae pe pa'u lona puipui pipili, na te sele ese le paipa kasa fa'alenatura malō ma laina vai i lalo ole va'a totolo, ma fa'atupu ai se mailei pa'u tele kesi i lalo o le fogafale.

3. Fa'ata'oto "X-Ta'e" ma Fa'asa'o i Koluma Sima ma Pa Si'i.

I totonu o fale ofisa sima faʻamalosia, fausaga o paka, aʻoga, ma mea maualuluga, o pou saʻo ma puipui sima e teteʻe uma i le mamafa o le fola o loʻo i luga ma le pito i tua ma luma o galu o le mafuie. - O le a le mea e su'e: - ** Ta'eta'i fa'a-X** (kolosi i le \(45\text{-degree}\) angles) e tipi atoa i le mafiafia o se koluma sima po'o se puipui faufale i le va o faamalama. - Sima sima ma le "manu-manu" pa: O fasi sima ua oso ese mai le koluma, ua aliali ai le uamea fa'amalosi (rebar) i totonu, ma ua fa'amaufa'ala'au fa'amau ua faano'u i fafo e pei o se pa manu ona ua motusia fusi uamea faalava. - ** Tu'i sele fa'ata'amilo i koluma mafolafola:** I fale ta'avale sima po'o fale mafolafola, va'ai i le mea e fetaui ai le fa'alo ma le pito i luga o koluma ta'itasi; afai e foliga mai o loʻo tuʻi luga le koluma e ala i se mama sima taʻe i luga o le taualuga, o le fola atoa o le fola o le a paʻu i lalo.

4. Faiga Piliki e le'i Fa'amalosia (URM), Alaasu, ma le Vaeluaga o Pa.

O piliki e le'i fa'amalosia, ma'a, adobe, ma fale omea ga'o (e masani i totonu o taulaga iloga ma pitonu'u a'o le'i o'o i le 1950 i le lalolagi atoa) e i ai so'oga omea malepe e leai se uamea i totonu. - ** Le Alaasu Piliki Mata'utia & Mailei Parapet:** Asu piliki ma puipui puipui o le taualuga teuteu e sasa i tua ma luma i le taimi o se mafuie. E tusa lava pe le pa'u le alaasu i le taimi o le so'o, e masani lava ona ta'e mama i luga o le taualuga po'o le maualuga. I le taimi na sosoo ai ma le Magnitude 4.5 mulimuli ane mafu, tone piliki na pa'u i fafo ** i fafo i luga o le auala / patio ** pe ** i totonu saʻo i luga o le faʻalo o le potu malolo **. - Vaega Fa'atonu: Va'ai po'o fea e fetaui ai le taualuga po'o le fogafale lua ma le puipui piliki fafo. Afai e te vaʻaia le malamalama o le ao i le va o le puipui piliki ma faʻamau laupapa o le taualuga, pe afai foi o le puipui piliki o loʻo punou i fafo i le ogatotonu, o le puipui ua vavae ese mai le fola ma o le a paʻu ese ma paʻu i le taimi o le isi faʻalavelave.

5. Fa'asi'ifale ile Hillside Stilt Homes ma Liquefaction Foundation

  • O fale i luga o le mauga i luga o pou maualuluga po o faavae faasitepu: Siaki le eleele a'e ma lalo ifo i lalo o vae mo ni ta'eta'ei ( mavaevae palapala e pei o le masina e ta'u mai ai ua amata eleele solo) ma siaki po'o uamea fa'alava fa'alava fa'alava i lalo o le fale o lo'o mau ma e le'i motusia.
  • Liquefaction o le eleele: I luga o le gataifale e tumu i luga o le gataifale, vaitafe o le vaitafe, po'o le oneone oneone, e liua e le mafui'e le oneone susu i le oneone susu (liquefaction), ma mafua ai ona magoto le tutusa o fale pe fa'ase'e i tua a'o pupuna le oneone e ala i ta'eta'e o le fogafale i lalo po o le auala.

6. Faitotoa ua ma'oti ma fao fao matutu (O le Faailoga Lapataiga o le Fa'avaa Fa'avaa)

Aiseā e taulaʻi atu ai e inisinia faufale pe tatala ma tapuni lelei ou faitotoʻa i totonu pe a uma se mafuie? - Afai ose fa'avaa laupapa po'o se puipui uamea e faatafafa (i le \(90\text{-degree}\) taumatau), o le faitoto'a faatafa'afafa e fetaui lelei i totonu o lona fa'avaa. - Afai o le fa'avaa o le fale o lo'o fa'apipi'i tumau (fa'asaga i se fa'atusa), fa'amau faitoto'a i totonu o latou fa'avaa, fa'amalama fa'amalama ona o le fa'amalosi tulimanu fa'ata'oto, ma laina o fa'amago puipui po'o fao o lo'o oso i totonu o le vali i luga o le laina fa'aalo, e ta'u mai ai ua matala le fa'alava o le puipui mai fa'amau.

Fa'afefea ma le taimi e tapuni ai kesi faanatura, propane, eletise, ma vai

O le le lelei o le taulimaina o mea aoga pe a mae'a se mafuie e mafua ai ni mala fa'afeagai se lua: o le tu'u ai o se laina kesi male matala e mu ai afi afi i le taulaga, ae o le tapunia o mita kesi le atoatoa i totonu o le aai atoa e tuua ai le faitau selau o afe o tagata e leai se vevela po o se vai vevela mo vaiaso ona e tatau i tagata faigaluega aoga ona asiasia faaletino ma toe moli taitasi fale taitasi.

   HOW TO READ AND SHUT OFF YOUR NATURAL GAS SERVICE VALVE

   [1] GAS IS ON (Normal Flow)          [2] GAS IS OFF (Shut Off)
       Brass lug is PARALLEL                Brass lug is PERPENDICULAR
       (in-line) with the pipe              (crosswise / 90°) to the pipe

           |   |                                |   |
           | | |  <-- Lug vertical              |===|  <-- Turn 1/4 turn (90°)
           | | |      (In-line)                 |   |      either way until holes
           |   |                                |   |      align for padlock
      =====[Meter]=====                    =====[Meter]=====

1. Su'esu'eina o mita kasa fa'alenatura ma tapuni

  1. Su'e lau mita kesi ma le valve tapuni sa'o AO LE'I tupu se mafuie:
  2. O le valve tapuni a le tagata e ona le fale (le ** service valve**) o lo'o tu i luga o le ** paipa ulu** e alu a'e mai le eleele * a'o le'i ulufale le kesi i le fa'atonu ma le tino mita (e masani lava \(15\text{ to }30\text{ centimeters}\) [\(6\text{ to }12\text{ inches}\)] i lalo po o tafatafa o le mita).
  3. E iai lona apamemea faatafa'afa'afa mafolafola po'o le u'amea (lug) ma se pu lapotopoto i totonu.
  4. Taofi se kesi tapuni tapuni e le pipii po o se 30-senimita (12-inisi) fa'asa'o crescent wrench nonoa pe tautau tonu i tafatafa o le mita kesi ina ia e le tau tulituli i se faletaavale pogisa ma pa'u mo se meafaigaluega.
  5. Faia le Su'esu'ega Leak Gas 3-Point pe a uma le mafuie:
  6. Sogisogi: Sogisogi solo i le mita, savili va'ava'a, kapoti fa'avevela vai, ma ogaumu umukuka mo le uiga 'ese'ese ** fuamoa pala / manogi sulfur** o le manogi mercaptan fa'aopoopo i le kesi fa'alenatura ma propane (silasila i gasesega kesi).
  7. Faalogo: Faafofoga mo se leo maualuga ** masi, faaili, po o le gogolo** i tafatafa o le mita po o puipui.
  8. Mata'ai le Dial Su'ega: A tape uma masini kesi i totonu o le fale, matamata i le vili la'ititi la'ititi o le su'ega i luma pito i luma o le mita kesi (e masani ona fa'ailoga \(1/2\text{ Cubic Foot}\) or \(2\text{ Cubic Feet}\)) mo 3 i le 5 minute atoa. Afai o lo'o va'aia le milo o le nila a'o leai se ogaumu po'o se ogaumu o lo'o ola, o lo'o alu atu le kesi i se paipa gau i totonu o le fale.
  9. Afai e iai so'o se siaki e 3 e lelei (po'o ua sui le fale i luga o lona fa'avae): TAPI.
  10. Fa'apipi'i lau ko'i i luga o le fa'amau apamemea fa'afa'afa'afa i luga o le paipa i totonu ma liliu 90 tikeri (tasi-kuata liliu) i so'o se itu se'ia nofo le fa'amau fa'asaga (fa'asaga sa'o) i le paipa ma fa'aoga fa'amau e lua.
  11. 'A'E LE'A'E toe fa'afo'i le ala kesi i tua. O le toe ki o le kesi e mafai ai ona sasaa atu le kesi e le'i mu i moli pailate pe natia paipa ta'e i totonu o puipui, ma mafua ai se pa mata'utia i le isi taimi e kiliki ai le masini pusaaisa po o le ki. E na'o se tekinisia fa'aoga kesi po'o se palama ua laiseneina e mafai ona fa'aoso le masini ma toe fa'afo'i le tautua kesi.

2. Fa'asa'o Vs Mea Fa'avevela Suavai Kasa (Ma le Tulaga Lamatia o le Pusa)

E tusa lava pe o lo'o nonoa lau fa'avevela vai kesi i fa'amau puipui ma ni fusi u'amea mamafa e lua (tolu pito i luga ma le tolu pito i lalo ole tane) ma e le'i pa'u: - Siaki loa le paipa u'amea u'amea o lo'o i luga o le fa'avevela vai. O le lulu malosi e so'o ai fagu fa'aofuofu uamea ma matala paipa fa'asuavai mai le pito i luga o le tane. Afai o lo'o fa'aauau pea ona sasa le fa'avevela vai i se fa'aa'au fa'asuavai ua motusia, e leai se manogi, mamate. carbon monoxide sasaa sa'o i lou fale. - Siaki mo kinks so'oga so'oga kesi: Fa'amaonia le laina kesi u'amea uamea e le'i toso pe ta'e a'o luluina.

3. Tulafono Ta'atia Autu o le Eletise ma le Suavai

  • ** Eletise:** Ta'e le tape ta'amilosaga autu i lau laulau eletise pe a e va'aia uaea masaesae po'o ua feilafi, sogisogi i le mu, o lo'o iai le vai i luga o le fola mai paipa ua pa, pe o lo'o aveese mai se fale ua fa'aleagaina.
  • ** TU'UGA FA'AVAE:** Afai e te sogisogi i le kesi fa'alenatura po'o le propane i totonu o le fale, 'A'E te pa'i i le vaega ta'e eletise, ki molī, po'o palaka mea faigaluega i totonu o le fale; O le feliuliua'i o se ta'e po'o se ki e tupu ai se tama'i arc eletise i totonu e pa'u ai le potu ua tumu kesi. Aveese muamua ma tape kesi mai le mita i fafo.
  • Suavai Autu o le Aiga: Afai ua pa paipa i totonu ma o lo o lolovaia le taualuga po o fola, tapuni le vai o le fale autu e tapunia ai (lea e ulu atu ai le paipa vai i totonu o le fale po o le fogafale i lalo) ina ia puipuia ai le faaleagaina o le vai ma ia faasao le 150 i le 300 lita (40 i le 80 kalone) o vai inu mama o loo teuina i totonu o lau fagu vai vevela a'o le'i motusia laina vai vevela.
  • ** Propane (LPG) Tanks (Rural and Off-Grid Homes):** E le pei o le kesi faalenatura, e mama atu nai lo le ea ma alu aʻe i luga o le taualuga, ** liquefied petroleum gas (propane) e 1.5 taimi e sili atu ai le mamafa nai lo le ea** ma vaitaele i luga o le eleele, e tafe atu i lalo ma nofoaga totolo. A mae'a se mafui'e, siaki lau tane va'a tele i fafo e fa'amautinoa e le'i se'e ese mai ona poloka sima ma motu ai le laina fa'alu'u kopa; afai e te sogisogi i le kesi pe va'ai i le aisa i luga o le tane fa'apipi'i, liliu le va'a lapotopoto uili lima i lalo o le pusa tane fa'ata'amilosaga (i le taumatau) se'ia mau.

Lisi siaki toe ulufale pupuu saogalemu (NA'O Fale Fa'ailoga lanumeamata po'o Fale Fa'atagaina Samasama)

Afai o lou fale o le Green-Tagged (pe iai le ** Yellow Tag** e fa'ataga manino ai le ulufale mai e va'ava'aia e aumai vaila'au po'o mea taua) ma pasia lau su'esu'ega i fafo 360-tikeri:

  • Aua e te ulu atu na o oe; lafo se "Outside Lookout" ma le faaili leotele: E tatau i se tagata matua ona nofo i fafo i luga o le auala e aunoa ma ni lamatiaga o le pa'u, ma uu se faaili laveai e leai se pi. Afai e lagona e le tagata vaai ua amata se mafui'e mulimuli mai pe va'aia le suiga o le fale, e tasi le fa'aili umi e fa'ailoa ai le tagata i totonu e pa'u, ufiufi, pe alu i fafo vave.
  • Fa'aofu atoatoa mea e puipui ai: Fa'aofu se pulou malo po'o se pulou uila/a'e, seevae faigaluega mafiafia, totigilima pa'u, matatioata saogalemu, se manava pefu N95 (fa'ama'i fa'aleaga ma fa'alo popcorn tuai fa'amalo silica ma pefu asbestos), ma ave se moli malamalama maa (aua le faaaogaina moligao, afitusi, po o moli).
  • Tatala faitotoa uma ia matala lautele a o e ulufale atu: Ave tapuni laupapa o faitotoa po o mea mamafa ma faaofiofi le faitotoa pito i luma ma faitotoa uma o le alatele i totonu e matala lautele i ou tua ina ia afai e se mafui'e mulimuli ane fa'avaa o le faitoto'a a'o e i totonu o se potumoe i tua, o le a le lokaina oe ma saisaitia i totonu.
  • Tatala kapoti umukuka i luga a'e ma faitoto'a kapoti i le na'o le 2 senitimita (1 inisi) muamua: I le taimi o le so'o, o fagu tioata mamafa, ipu sima, ma apa e fa'ase'e i luma ma fa'alagolago sa'o i totonu o faitoto'a o le kapeneta tapuni; O le sasau o le faitotoa o le kapeneta e matala e masani lava ona lafo atu tioata mamafa i ou foliga ma ou lima.
  • Salu vave tioata ta'i ma tapuni vaila'au masa'a a le fale: Siaki i lalo o le umukuka ma le faleta'ele pe o iai fagu pisapisa ma amonia po'o fagu vai e fa'afefiloi ma fefiloi (va'ai pisapisa fefiloi ma le kasa oona ammonia).

Fesoasoani Muamua, CERT, ma Fa'atonuga mo Faalavelave Matuia

Fa'ailoga i se polokalame Community Emergency Response Team (CERT) ma se fesoasoani muamua, CPR, ma tausiga o manu'a a'oa'oga mai le Koluse Mumu po'o St John Ambulance e a'oa'o ai le su'esu'eina mama-ma-laveai cribbing, fa'atonuga fa'aoga, ma fa'alavelave fa'afoma'i fa'alavelave.

Fesili e fai soo

Pe e la'ititi i taimi uma mafui'e nai lo le mafui'e tele, pe mafai e se mafui'e tele atu ona tupu mulimuli ane?

E ui o le tele o mafui'e e la'ititi nai lo le mafui'e tele (e masani ona maualuga pe a ma le 1.1 i le 1.2 magnitude iunite i lalo ifo e tusa ai ma le Tulafono a Båth, o lona uiga o le Magnitude 7.0 mafui'e e masani ona maua ai le Magnitude 5.8 i le 5.9 le tele o le mafui'e mulimuli ane), o fa'amaumauga o le mafui'e mai le USGS o lo'o fa'aalia ai e tusa ma le 6 pasene o mafui'e i totonu o le USGS. itula po o aso i se mafuie tele. E oo lava i se mafui'e e 10 taimi e la'ititi ai le malosi nai lo le mafui'e, e mafai lava ona solo i lalo se fale ua uma ona ta'e ma vaivai ona pou sima, puipui piliki, po o sootaga faavae ona o le mafuie muamua.

Aisea e le tatau ai ona ou otometi lava ona tape la'u mita kesi faalenatura pe a uma mafuie uma?

E tatau ona e tape lau kasa masani pe a e sogisogi i le manogi pala o fuamoa o le kesi, fa'alogo i se vili masi, va'ai le tamai telefoni fa'ata i luga o le mita o lo'o liliu a'o pe uma mea kesi, pe va'ai ua sui lou fale i luga o lona fa'avae. O le taimi lava e tape ai le valve kesi, e fa'asāina faaletulafono ma faaletino tagata e ona fale ona toe fa'afo'i ia i latou lava ona o le kesi e le'i mu e mafai ona tafe atu i moli pailate pe'o po'o ni ta'e fa'avevesi natia ma pa. Pe a tapē e le faitau sefulu afe o tagata nofoia mita kesi e leʻi faʻaleagaina pe a maeʻa se mafuiʻe feololo, e mafai ona faʻaalu e le aufaigaluega aoga ni nai vaiaso o suʻega faʻamalosi mai lea fale i lea fale e toe faʻafoʻi ai le vevela ma le vai vevela i le alalafaga.

O le a le uiga o pine lanumeamata, samasama, ma le mumu i luga o fale pe a uma se mafuie?

I lalo ole faiga fa'ava-o-malo ole ATC-20 Postearthquake Safety Evaluation system, o se fa'ailoga lanu meamata ("INSPECTED") o lona uiga e leai se fa'alavelave fa'aletonu na maua ma fa'atagaina le nofoia fa'aletulafono, e ui lava e ono iai ni fa'aletonu e le o ni fa'avae. O se fa'ailoga lanu samasama ("FA'A'OA'OGA") o lona uiga na maua ni fa'alavelave fa'apitoa po'o le pa'u; e fa'asa le nofoia pea po'o le moe i totonu se'i vagana ua fa'ailoa manino, ma fa'atapula'a le ulufale i sone saogalemu po'o le toe maua mai o mea taua. O le fa'ailoga mūmū ("LE SAFE") o lona uiga o le fale na matua'i fa'aleagaina le fa'aleaga o le fale po'o ua fa'amata'u i se fa'alavelave pa'u lata ane, ma o le ulufale i totonu o le fale mo so'o se mafua'aga e matua fa'asaina ma lamatia ai le ola.

Aiseā e mataʻutia ai le savali i fafo o se fale pe a lūlūina, ma o afea le taimi saʻo e alu ese ai?

O le sola ese mai se fale a'o lulu le eleele e tu'u sa'o ai oe i lalo o le sone sili ona mata'utia o se mafui'e: o le pito i fafo, o lo'o i ai puipui piliki e le'i fa'amalosia, alaasu, ta'ele taualuga, ea malulu, ma timu tioata fa'amalama fogafale pito i luga i ala savali ma fa'apaologa. A'o luluina malosi (pe o le ma'i tele po'o se ma'i mulimuli), nofo i totonu ma Pa'u, Ufiufi, ma Pipiimau i lalo o meaafale malolosi pe fa'asaga i se puipui i totonu. O le taimi sa'o e alu ese ai o le taimi lava lea pe'A uma le lulu, alu vave i lalo o le faasitepu ma matamata i luga a'o e ulufafo atu i se nofoaga matala pe a ma le 1.5 taimi le maualuga o le fale mai fausaga.

Punavai ua siaki

  • Applied Technology Council (ATC, United States): ATC-20-1 Field Manual: Iloiloga o le Saogalemu o Fale pe a uma le mafui'e (Asigaina Meamata, Fa'asaina Samasama, ma Fa'ailoga Fa'ailoga Mumu e le saogalemu).
  • United States Geological Survey (USGS): Aftersgock Forecasts, Omori's Law and Båth's Law Aftershock Deay Physics, Foreshock Probability, and Post-Earthth's Hazard Communications.
  • Federal Emergency Management Agency (FEMA) and Ready.gov (United States): Earthquake Safety Checklist (FEMA B-526), ​​Identifying Soft-Story and Cripple-Wall Structural Vulnerabilities, and Utility Shutoff Guidelines.
  • Pacific Gas and Electric (PG&E) and Southern California Gas Company (SoCalGas, United States): Ina ua uma le Mafui'e Su'esu'ega Meter Gas, 90-Tikeker Au'aunaga Tapuni Valve Taualumaga, ma Safe Toe Toefuataiga Protocols.
  • Vaega Faufautua mo Su'esu'ega Fa'ava-o-malo (INSARAG / Malo Aufaatasi OCHA) ma le CERT: Tula'iga Fa'atonu, Su'ega Malamalama ma Fa'asa'o, ma Tulafono o le Saogalemu Toe ulufale i Fale ua Fa'aleagaina.

Taiala fa'atatau