Saogalemu afi ma le carbon monoxide¶

O penisini feavea'i, propane, ma afi suau'u lua e toe fa'afo'i ai le eletise i taimi o afā tetele ma fa'aumi ai le motusia o le eletise, ae latou te fa'atupuina fa'afuase'i lamatiaga e lamatia ai le ola i le fale. I le mae'a ai o afā tetele, afā aisa, ma le motusia fa'aitulagi, e masani ona togafitia e matagaluega o fa'alavelave fa'afuase'i le tele o manu'a mai le afi afi i totonu o le fale, fa'agata eletise i tua, ma afi vevela e fa'asu'u nai lo le tau lava ia. O le iloaina o le auala e tali atu ai i le taimi lava e tatagi ai le faailo o le carbon monoxide, pe faapefea ona tapuni afi afi faʻafuaseʻi, ma le faʻaesea o taʻavale eletise e saogalemu ai lou aiga pe a alu i lalo le laina.

Fai nei loa¶

Afai ua amata ona tatagi le faailo o le carbon monoxide a lou aiga a'o tamo le afi afi, pe ua lagona e se tasi i totonu o le fale le niniva, faufau, fenumiai, pe tupu se ulu tiga:

1. ** Aveese tagata uma ma fagafao i le ea fou i fafo i le taimi lava lena**: Aua le tu e tatala faamalama, teu ato, pe su'e le liki i totonu. Ave tagata uma ia le itiiti ifo i le 15 mita (50 futu) i luga o le savili o le fale ma le afi afi.
2. Valaau auaunaga faafomaʻi faʻafuaseʻi mai fafo: Valaau lau numera faʻalavelave faʻafuaseʻi (911 i le Iunaite Setete ma Kanata, 112 i le isi itu o le Iuni a Europa, 999 i Peretania) pe faʻafesoʻotaʻi la matou lisi o numera fa'afuase'i. Lipoti se fa'ailo fa'amalo carbon monoxide ma ta'u i le avefe'au pe a iai se tasi e iai fa'ailoga ina ia aumai e foma'i le 100 pasene o le okesene fa'afoma'i.
3. Tape le afi afi i fafo pe afai o loʻo i luga ole ea: Afai o le afi afi o loʻo tu i fafo i le ea matala ma e mafai ona e aapa atu i ai e aunoa ma le toe ulu atu i totonu o le fale poʻo se faletaavale leaga, liliu lona tapuni autu i le OFF ma liliu le afi afi ma le valve suauu i le OFF. Afai o lo'o ta'avale le afi afi i totonu o se faletaavale fa'apipi'i, fogafale i lalo, po'o se fale, aua ne'i ulufale i totonu o le avanoa tapuni e tape ai; O le maualuga o le carbon monoxide mata'utia i totonu e mafai ona e le iloa i manava e lua. Fa'atali mo tagata fuimu o lo'o ofuina mea faigaluega manava.
4. Tuuina atu vave fesoasoani muamua i tagata o le aiga ua a'afia: Tuu atu i se tasi ua oo i le ulu tiga, niniva, po o le faafaufau e nofo sa'o sa'o i luga o le ea fou e fa'aitiitia ai le mana'omia o le okesene. Afai e le iloa se tasi, siaki lana manava ma amata asu ma le carbon monoxide fesoasoani muamua pe CPR vave.
5. Aua ne'i toe ulufale i totonu o le fale se'iloga e fa'amama e le au fuimu le ea: Fa'atali se'ia fua e le matagaluega fuimu le ea i totonu ma fa'avasega numera tele-gas detectors ma fa'amautu le fa'aogaina o le carbon monoxide ua toe fo'i i le 0 vaega i le miliona (ppm).

flowchart TD
    Trigger["Fa'alavelave fa'afuase'i: CO Alarm Leo, Sogisogi o le 'Aise, po'o le afi afi"] --> Type{"1. O le a le Fa'alavelave Fa'afuase'i?"}
    Type -->|CO Alarm or Dizziness/Headache| Evac["2. Aveese Tagata Uma ma Fagafao ile Ea Matagofie"]
    Evac --> EMS["3. Valaau Au'aunaga Fa'afuase'i mai fafo: Aua le toe ulufale i le Faletaavale po'o le Fale"]
    EMS --> ShutGen["4. Tape le afi na'o pe afai e tu i fafo i le ea matala"]
    Type -->|Generator Sparking, Smoking, or Overheating| BreakerOff["2. Su'e le Vave Autu Autu e Ave'ese le uta eletise"]
    BreakerOff --> EngineOff["3. Ta'u le Su'e afi ma le Vale Suau'u 'OFF: Tu Ma'a'a ma le Vasega ABC/BC Tineimu"]
    Type -->|Grid Power Restored| Transfer["2. Aveese Maea po'o Suiga Fa'aliliu Su'e Toe Fo'i ile Fa'aoga pe a uma le 5-Minute Fa'amautu"]

Tali fa'ailo o le carbon monoxide ma le tagitagi maualalo¶

A'o motu le eletise i aso e tele i le pogisa, e mafai ona fememea'i le pu'e o le pa puipui. O le faauigaseseina o se fa'ailo oona malosi e pei o le tagitagi maualalo maa o se mea sese e oti ai. O tulaga fa'ale-malo mo le saogalemu o mu (e pei o le NFPA 720 i le Iunaite Setete ma le EN 50291 i Europa) e mana'omia ai fa'ailo kaponi monoxide e fa'aoga ai mamanu fa'aletino ma'oti.

Aisea e le taofia ai e le tatalaina o fale taʻavale ma faʻamalama faʻalavelave faʻafefe¶

E tasi le 5,000-watt gaoline generator e maua mai ai le tele tutusa o le carbon monoxide exhaust e pei o le ono ta'avale le aoga (concentration sili atu i le 10,000 i le 50,000 vaega i le miliona i le si'usi'u, ae 1,200 ppm e vave ona oti i tagata i totonu o minute).

E masani ona taavale e tagata e ona fale se afi afi i totonu lava o le faitotoa o le faletaavale matala ina ia aua ne'i timu, pe tuu i le 2 mita (6 futu) i fafo o le faapaologa i tua. E le manuia lenei mea mo mafuaaga faaletino e tolu:

1. ** Fa'aoso fa'aosoina o le ea (le a'afiaga o fa'aputuga)**: O fale fa'avevela po'o fale fa'a'ea malulu e fa'atupu ai se fa'amama la'ititi le lelei ile fogafale pito i lalo. O kasa kasa o lo'o tu'u mai i totonu o se faletaavale fa'apipi'i po'o fa'alatalata soffit savili, va'a fetolofi, po'o savili fa'amago o lo'o fa'asusu malosi i va o puipui mamago ma fa'amaufa'ailoga faitoto'a i totonu o potumoe i luga i le 10 i le 15 minute.
2. Savili ma toe fa'ata'amilo: Savili e agi i luga o le tumutumu o le taualuga o le fale e fa'aoso ai se vortex fa'aletonu maualalo i luga o le puipui i lalo ma totonu o faga o fale ta'avale. Nai lo o le feulaina o le savili, e maileia e le matagi le pa'u o le savili i le puipui o le fale ma tuleia ai i su'iga faamalama.
3. Tapuni otometi CO tapuni: E ui o afi feavea'i fou ua fa'apipi'iina i totonu o masini CO (fa'atatau i le ANSI/PGMA G300 po'o le UL 2201 standards) ua fuafuaina e tapuni le afi pe afai o le kaponi monoxide o lo'o fa'ata'amilo i le afi, e le mafai ona latou iloa le gasu e agi sa'o mai se fa'amalama matala lata ane i totonu o le potumoe a'o savili le ea i fafo o le afi. Aua ne'i fa'alagolago i se masini masini e suitulaga i le 6 mita (20-futu) tulafono o le kilia i fafo ma fa'ailo CO i totonu o le ma'a.

Tapuni afi fa'alavelave fa'afuase'i ma fa'amalo vevela¶

Pe a ola pea le afi afi feavea'i mo le 12 i le 48 itula i le taimi o le malulu tele po o le vevela o le mafanafana, o le ofuina o masini, maualalo le suauu afi, po'o le mamafa o le eletise e mafai ona mafua ai ona pa'u i lalo le iunite, fana mai aloiafi mai le muffler, pe fa'amumu ai le manogi eletise.

Fa'afefea ona fai se fa'alavelave fa'afuase'i vs tapuni masani¶

O le tapeina o le afi afi a'o fa'amalo mea faigaluega a le fale (pei o le pusaaisa compressor, pamu vai, po'o le fa'a'amu ogaumu) o lo'o fa'aosoina pea le paoa e mafua ai le pa'u malosi ma le fa'avevesi e mu ai laupapa ta'avale masini ma fa'aleagaina ai ta'amilosaga apamemea a le afi.

• Tapuni tulaga masani o le fa'amaligiina o uta (pe a leai se afi o iai):
• Tape pe se'i ese mea faigaluega uma o lo'o feso'ota'i i totonu o le fale.
• Savali i fafo i le afi afi ma fuli le Main AC Circuit Breaker i luga o le generator control panel i OFF.
• Tuu le afi e aveese le uta mo 2 i le 3 minute ina ia mafai e le ili malulu ona aveese le vevela mai le ulu o le alternator ma poloka ogalaau.
• Liliu le ki afi afi i OFF.
• Su'e le alavai petcock suau'u i le tulaga TATAU / TOTO ina ia aua ne'i masa'a le penisini i tua atu o le nila fa'a'a'uta'u i totonu o le atigili afi a'o paka.
• Fa'alavelave fa'afuase'i po'o le tapuni o le solaaga (siga, asu, po'o le ga'o):
• Aua le faatali mo le toafilemu. Fa'alatalata mai le itu agai i luga ma liliu vave le afi afi Suiga afi i le OFF ma tapuni le Vuel Valve.
• Afai e faaletonu le ki o le afi po'o fa'aauau pea ona ola le afi i luga o ausa suau'u ua ova le vevela, toso atoa i fafo le laisaina e matelaina ai le pusa o le ea, po'o le motusia o le seevae pa'u mai le polo moli e fa'aaoga ai se meafaigaluega fa'amama (aua le susu lima).
• Afai e sasao le afi i tafatafa o le tane suauʻu poʻo le carburetor, aua le togi vai i luga o le iunite (o le vai e sosolo le gasoline mu i luga o le fanua ma faʻatautaia le eletise). Tu'u le ** Vasega B / Vasega C** (po'o le tele-purpose ABC dry chemical) afi e fa'atatau i le pito i lalo o le afi mai le 2.5 i le 3 mita (8 i le 10 futu) le mamao, pe aveese ma valaau le matagaluega fuimu.

Puipuia le tu'u oti ma le fa'aeletise i le tau susu¶

I le taimi o se matagi pe'ape'a, fa'afefiloi le afi afi eletise ma uaea ua faaleagaina a le fale po'o eleele susu e fa'atupu vave ai lamatiaga fa'aeletise mo lou aiga ma tagata faigaluega o laina eletise.

Aisea e avea ai le fafaga i tua ma se uaea lua-tama e avea o se solitulafono solitulafono¶

O le fa'apipi'iina o se uaea fa'alautele tane-lua ("uaea pule i le ola") mai se afi afi i totonu o se mea e fa'agogo ai lavalava 240-volt, pusa ogaumu, po'o le puipui o le faletaavale e matua'i mata'utia lava:

1. ** Fa'aola le malosi**: O le taimi lava e te fa'apipi'i ai le tasi pito i le afi afi, o le lala 'apamemea o lo'o fa'aalia i le isi pito o le uaea o lo'o feavea'i ai le a'ave mata'utia e fa'afefe ai so'o se tasi e pa'i i ai.
2. ** La'asaga i luga transformer electrocution **: O le auala transformer i fafo atu o lou fale ua mamanuina e laa le 7,200-volt le eletise * lalo * i le 120/240 volts mo lou fale. A e fafagaina le 240 volts i tua mai lou fale i totonu o le auala e aunoa ma se ki faʻafeiloaʻi, o lena lava transformer e galue i tua, faʻaosoina le malosi o lau afi e oʻo atu i le 7,200 volts i luga o poloka uaea paʻu i lalo, fasiotia tagata faigaluega poʻo tuaoi o loʻo faʻamama otaota afā.
3. Afi fa'alavelave pe a toe fa'afo'i mai le eletise: Afai e toe fa'afo'i e le fa'aoga eletise le malosi o le auala a'o fa'afofogaina e lau afi afi se laulau e le'i tu'ueseeseina, o le a fa'afuase'i lava ona feto'ai le ta'avale o lo'o i fafo ma lau afi, pa le alternator afi ma amata ai se afi eletise i totonu o ou puipui (va'ai fa'apipi'i ma fa'avevela le fa'avevela o le laulau eletise).

Fa'agaioiga susū i taimi o timuga ma afa kiona¶

Aua ne'i fa'agasolo sa'o se afi fa'alava matala i le to'ulu o timuga, sau, po'o le kiona susu, ma 'aua lava ne'i tu'u i totonu o vaituloto:

• Fa'aoga se fa'alava o le afi fa'alatalata: Tuu le afi afi i luga o se sima mago, fata laupapa, po'o se fala pa'u mamafa i lalo o se tapuni faleie afi (e pei o le GenTent) po'o se fa'alava fa'aea fa'ae'e fa'atutu e fa'asaga mau i le matagi, fa'atumauina le itiiti ifo i le 1.5 mita (5 futu) le kilia o le ea i itu uma e fa ma le 6 mita (20 futu) mai le fale.
• Su'ega GFCI outlets: Oomi le TEST ma RESET fa'amau i luga o fa'ailoga o le Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) i taimi uma e te amataina ai le iunite. Taofi so'otaga so'otaga so'otaga i luga ole mutia susu ile pakete palasitika feliua'i po'o piliki ina ia le mafai e le timu ona tafe i totonu ole pito fa'afafine.

Toe fa'atumuina o le puipuiga o le afi ma le fa'afitauli o afa¶

E sili atu le mamafa o ausa penisini nai lo le ea ma e mafai ona mu malosi pe a latou fa'afeso'ota'i se fa'aūsū e o'o atu i le 500 i le 600 tikeri Celsius (930 i le 1,100 tikeri Fahrenheit) a'o faagaioia.

• Faamalosia le tulafono e 20-minute malū: Tapuni atoa le afi afi ma fa'atali 15 i le 20 minute a'o le'i tatalaina le tapuni kesi e fa'atumu. E le gata e mafai ona mumu le sausau vai i luga o se muffler vevela, ae o le tatalaina o le pulou i luga o se tane vevela e sau ai le ausa penisini mamafa e mafai ona emo mai se aloiafi i luga o ou lavalava.
• Fa'aoga se moliuila malulu ma fa'alu: Aua ne'i toe fa'atumuina i le pogisa e aunoa ma se molī ma'a po'o se moliuila, ma fa'aoga se fa'alava gutu lautele po'o se fa'asuaga saogalemu e puipuia ai le masaa i luga o le fale alternator. Taofi apa suauu ua fa'amaufa'ailogaina ia le itiiti ifo i le 7.5 mita (25 futu) le mamao mai le afi afi i totonu o se nofoaga fa'aalili i fafo.
• Fa'afitauli fa'alavelave fa'afuase'i tapuni afi i le taimi o le pe'e:
• Ave le afi ona mate lea pe a uma le 3 sekone: Siaki le fa'amatagofie le suau'u shutoff sensor. E fa'aaoga vave e afi afi le suau'u atigiuila i le fa'aauau pea o le 24 itula; afai e pa'ū teisi le suāu'u i lalo ifo o le fa'ailoga o le fa'ailoga, e fa'amalo e le ki o fa'amea le aloiafi e fa'asaoina ai le afi. Tu'u i luga i le SAE 10W-30 (po'o le 5W-30 synthetic i le tau malulu malulu) a'o pe le afi ma maualuga.
• E oso a'e i luga ma lalo le afi ("hunting") po'o pa'u i lalo o uta: O penisini tuai ua poloka se vaega o le vaalele autu o le kaburetor, po'o le pupuni o le tane suauu ua poloka i le aisa po o otaota. Fa'amautinoa ua sui le fa'a'alili o le tapuni fa'asu'u i le ON, po'o le ta'avale le afi i le quarter-choke mo sina taimi se'ia mafai ona e fa'amama ma le saogalemu le tanoa carburetor.
• ** E ola lelei le afi, ae leai se malosi e oo atu i le fale**: Siaki uma le kiki o le afi i luga o le afi mata afi ma le faamau toe setiina o le GFCI i le 120V lua. I le tau malulu, se'i se tasi masini fa'avevela maualuga (lea e fa'aauau pea le 1,500 watts) a'o le'i amataina se pusaaisa po'o se pamu vaieli, e mana'omia e ona afi eletise 2 i le fa'a-3 taimi o le malosi o le ta'avale mo le afa-lua muamua o le si'itia o le amataga.

Fesili e fai soo¶

E mafai ona ou fa'aogaina se afi feavea'i i totonu o la'u faletaavale pe a ou tuua le faitotoa tele o le faletaavale matala lautele?¶

Leai, e le tatau ona e fa'aogaina se afi afi i totonu o se faletaavale fa'apipi'i pe tu'u ese e tusa lava pe matala atoa le faitoto'a o le faga, aua e mailei mata'i matagi i totonu o le faga ma o le malosi o le ea leaga o le fale e vave ona mitiia le carbon monoxide e ala i fa'amaufa'ailoga o faitoto'a ma pupuni mago i avanoa.

O le a le mamao mai le fale e tatau ona tuu ai se afi afi feavea'i?¶

O le US Consumer Product Safety Commission (CPSC), CDC, ma le FEMA o loʻo taʻua e tatau ona tuʻu afi afi feaveaʻi i fafo e le itiiti ifo i le 6 mita (20 futu) le mamao mai faitotoʻa uma, faʻamalama, ma savili, faʻatasi ai ma le afi afi e faʻasaga ese mai lou fale ma fale tuaoi.

O le a le eseesega i le va o le leo fa'afuase'i fa'afuase'i fa'ailo carbon monoxide ma le tagitagi maualalo maa?¶

O se fa'alavelave fa'afuase'i o le carbon monoxide e maua ai se fa'asologa faifaipea o le 4 leo tele, vavave beep soso'o ma le 5-sekona taofi, e mana'omia ai le vave fa'asao i le ea fou, ae o le maualalo o le maa po'o le fa'ai'uga-o-le-ola lapata'iga e maua ai se tagi tu'utasi e tasi i le 30 i le 60 sekone.

Aisea e matautia ai le toe utuina o se afi afi a'o vevela pe ola?¶

Usu afi afi e oʻo atu i le vevela i luga atu o le 500 tikeri Celsius (900 tikeri Fahrenheit), lea e sili atu i luga aʻe o le vevela o le afi o le penisini; o se mataua e tasi o le suauu masaa po o le ao ausa e taia ai se poloka afi afi o le a oso i se afi vave.

Aisea e le mafai ai ona fa'apipi'i sa'o la'u afi afi i se pa puipui po'o se fa'agogo pe a pe a pe?¶

O le fa'apipi'iina o se afi afi i totonu o le pa puipui o le fale e aunoa ma se ki fa'aliliu tu'ufua (e ta'ua o le backfeeding) e toe fa'afo'i ai le eletise e ala i le mita o lou fale i le transformer auala, ma fa'aoso ai le voli i le fia afe o volts e mafai ona fa'aeletisa ai tagata faigaluega o laina eletise ma mafua ai le mu o le fale pe a toe fo'i mai le eletise.

Punavai ua siaki¶

• Komisi o le Saogalemu o Oloa Fa'atau a le Iunaite Setete (CPSC): Ta'iala mo le Puipuia o Mea Fa'a'ona o le Kaponi Ma'ema'e Maua.
• Nofoaga Autu mo Fa'ama'i ma Puipuiga (CDC, Iunaite Setete): Carbon Monoxide Poisoning Ina ua mavae se Fa'alavelave: Ta'iala Fa'afoma'i ma Kilia Generator.
• National Fire Protection Association (NFPA, United States): NFPA 70 (National Eletise Code) Mataupu 702 Filifiliga Faʻatonu Faiga Faʻatonu ma le NFPA 720 Faʻatonu mo le Faʻapipiʻiina o le Suʻeina o le Carbon Monoxide ma Meafaigaluega Lapataiga.
• Pulega o le Saogalemu ma le Soifua Maloloina o Galuega (OSHA, Iunaite Setete): * Fa'aaogaina ma le Saogalemu Gafaea feavea'i i le taimi e toe fa'aleleia ai pe a uma le afa*.
• Pulea o le Soifua Maloloina ma le Saogalemu (HSE) ma le Saogalemu Fa'aeletise Muamua (United Kingdom): * Fa'aoga Saogalemu o Generators Standby ma Eleele/Isolation Manaoga*.

Taiala fa'atatau¶

• Usu asu ma le oona oona o le carbon monoxide fesoasoani muamua
• Lisi le carbon monoxide ma fa'ailo i totonu
• Filifilia ma faʻapipiʻi se afi faʻaola
• O lo'o fa'apipi'i le laulau fa'aeletise ma fa'avevela
• Saogalemu le paoa o le fale ma le paoa faaleoleo
• Numera o fa'alavelave fa'afuase'i ile atunu'u