Suavai, Agi o le Gataifale, ma le Va'a Fa'asao¶

O le waterspout o se vortex koluma malosi o matagi feliuliua'i ma matāua ao mafiafia e fau i luga o se vasa, faga, leo, po'o le vaituloto tele, e fa'afeso'ota'i le pito i lalo o se ao fe'avea'i sa'o i se fa'asausau fe'ai o le sami i luga o le vai. E ui o vaipuna e tutupu i le lalolagi atoa i le vasa vevela, subtropical, ma le malulu, faatasi ai ma le tele o taimi i luga o le lalolagi o loʻo faamaumauina i le ** Florida Keys, le Fagaloa o Mekisiko, le Bahamas, le Metitirani ma le Adriatic Seas, le gataifale o Ausetalia, ma le North American Great Lakes **, o tagata folau, tagata fagogota, kayakers, ma tagata tafafao maimoa e feagai ma se talitonuga mataʻutia "e le afaina": pefu-temoni i luga o le vai. (Gulf of Mexico)

O le mea moni lava, e vaevaeina e le au su'esu'e tau ma ofisa o leoleo le gataifale ia vaivai i vaega eseese e lua:

1. Tausau-Taua (E le-Ai) Vaivai: O lo'o fausia a'e i luga mai le sami mafanafana i lalo o se laina o ao fa'apalapala mafolafola po'o cumulus congestus laina ao, e o'o atu i le **EF0 asiosio savili e 85 i le 135 km/h (50 i le 85 maila i le maila / 45 i le 75 knots) e sili atu le malosi nai lo le 45 i le 75 knots Su'e se va'a fagota ogatotonu, pe togi se va'a po'o se faamalu i le matafaga i le ea.
2. Tornadic Waterspouts ("Tornadoes Over Water"): Lea e alu ifo i lalo mai le mesocyclone feliuliuai o se faititili mata'utia tele po o se laina agi o le aufana-echo (pe tupu pe a sopoia e se asiosio eleele le gataifale i luga o se faga po o se vasa), afifi EF1 i le EF4+ savili matagi mai le 140 i le 160 kilomita/h (260 km/h) 75 i le 140+ knots), uato'a tetele, uila tauaso i le ao, ma vasa fememea'i ma tifato e mafai ona goto e o'o lava i va'a fa'atauga tetele ma va'a taugatā i lalo ifo o le 60 sekone.

O lo'o fa'amatala auiliili e lenei ta'iala fa'aolaola o le gataifale pe fa'apefea ona va'aia se punavai i le taimi e le'o vaaia Laasaga 1 "Pogisa Pogisa" vaega a'o le'i pa'i i lalo se fa'aga, pe fa'apefea ona iloa tonu le fe'avea'i o se punavai i luga o vai, le 90-Degree Right-Angle Evasion Maneuver, fa'afefea ona tosoina se va'a malosi po'o se va'a pe a pa'u i lalo pe a pa'u i lalo le vai, pe a pa'u i lalo. avea ma se fa'alavelave fa'afuase'i i le gataifale, fa'atasi ma le United States National Weather Service (NWS / NOAA), le United States Coast Guard (USCG), le Royal National Lifeboat Institution (RNLI), ma le World Meteorological Organization (WMO).

Fai nei loa¶

Afai o lo'o e i luga o se va'a, alovaa, foe, po'o se matafaga ma va'ai i se punavai, ao fa'ase'e, po'o se vaega pogisa feliuliua'i i luga o le vai:

1. Fa'a'ofu ma Fa'amau 'Au'ele Fa'aola (PFDs) ma Fa'apipi'i loa le Lanyard Kill-Switch Engine:
2. Fa'atonu tagata uma o lo'o i luga o le va'a e fa'apipi'i le Coast Guard-approved Personal Flotation Device (PFD) (ma fa'amau saogalemu e kiti i laina i luga o se va'a folau) i totonu o le 30 sekone. Auina atu pasese i lalo ole fo'i fa'atasi ma fa'amau fa'amau fa'amau *na'o le va'a pe a fai o le va'a ose va'a fa'ato'a fa'ato'a e le ono goto ile vai loloto; afai i totonu o se va'a matala pe latalata i se tulaga lamatia, nofo maualalo i totonu o le vaalele ina ia leai se tasi e saisaitia i totonu o se fale feliua'i.
3. Su'esu'e le Vector Gaioi Moni a le Waterspout i le Fa'aaogaina o le "Tulafono Tuma'oti / Talosaga Tapasa":
4. Va'ai i luga o le tapasa o lau va'a (po'o laina le a'ai vai i luga ma se mea mau i luga o le matafaga po'o le fa'amau o lau va'a a'o taofi mau le ala sa'o): a fa'apea e tumau pea le punavai i luga o se tapasa faifaipea a'o tuputupu a'e tele ma leotele, o lo'o i luga o le ala e fetaui tonu ma lau va'a.
5. ** Alu ese ile 90-Tikeri Sa'o i le Ala o le Suavai ('A'E LE'I taumafai e sola sa'o i luma pe su'esu'e)**:
6. Ia vave liliu lau va'a 90 tikeri fa'asaga i le laina va'ava'ai o le femalaga'iga ma alu ese i le saosaoa maualuga saogalemu aga'i i le lagi sili ona manino (e masani lava ** i luga o le matagi po'o le aga'i i le itu taumatau/segili i luga** pe a saogalemu).
7. Aua ne'i fa'alatalata atu e pu'e se punavai: O lapisi lele, agi malosi o lo'o o'o mai, ma uila o ao-i-vai e o'o atu 800 mita i le 1.6 kilomita (0.5 i le 1.0 maila) i fafo atu o le fa'aliu fa'aputu.
8. Afai I luga o se Vaavaa, Pa'u ma Fa'asa'o Uma Fa'a Va'a Va'a Vave (A'o le'i Pa le Savili i Luma):
9. E tusa lava pe 55-no'u tama'i agi vai lelei-tau po'o se afa pa'epa'e microburst taia ai se va'a o lo'o amo atoa le la'au ma fa'aulu o le a fa'ata'atia le pou i totonu o le vai (se 90-tikeri tu'itu'i/tu'i).
10. Tu'u uma le fu'a fa'aulu ma le fa'avili fa'amau, fusi mau i le pulelaa ma punou le pulelaa fa'atasi ma nonoa folau ina ia le mafai e le matagi ona saeia le ie fa'afufui, fa'amau uma pupuni o le fale, ports, ma mea ta'avale va'alele, ma fa'aola le afi tiso fesoasoani e alu ese i lalo o le ** pou e leai ni pou**.
11. Pe a Maileia ma Avea e se Suavai po'o le Marine Microburst ma Zero Sola Auala:
12. ** Va'a Laiti Tatala**: Fa'asino le aufana i le 45-tikeri le maualuga i le matagi ma galu o lo'o sau, to'a ifo i lalo i le tau lava o le ala e fa'atumauina ai le fa'ata'avale e aunoa ma le fa'atu'u ese o galu, fa'ae'e le taula (drogue) mai le taumua pe a leaga le afi, ma fa'apa'o'u tagata uma i le alofivae o le va'a ma fa'alalo uma le fagota. alo ese mai uila).
13. Kaaker po'o le Paddleboarder: Foe vave mo le matafaga lata ane; afai e maua i le vai, ta'oto fa'atasi i luga o le laupapa po'o le va'a fa'atasi, fa'amau fa'amaulalo foe.
14. Afai o e I luga o le Matafaga, Uafu, po o le Alatele i le Talafatai ma o lo'o aga'i atu le Suavai i le matafaga, Ia Fai e pei o se Asiosio Fanua:
15. O le taimi lava e sopoia ai e le afu vai le laina faaseʻe i luga o le matafaga, e avea aloaia ma ** asiosio ** (National Weather Service Office e tuʻuina atu le Tornado Warning e sui ai le Special Marine Warning) lea e liua ai faamalu o le matafaga, nofoa nofoa, alovaa, ma taualuga uʻamea i ni fana mataʻutia 130-km/h. Tu'u ese vave le matafaga ma fafie ma malu i totonu o se ** potu i totonu e leai se faamalama i le fogafale pito i lalo o se sima faʻamalosi poʻo se fale masonry** (silasila i le matou taiala ola asiosio).

Su'esu'ega o le suavai o le gataifale ma le 90-tikeri siata tafe o le sola¶

flowchart TD
    Start["Pogisa Cumulus Line, Towering Supercell, po'o le Fa'afusu'e i luga o le vai"] --> ScanWater["SU'E SA'O LE VA'A'I LALO I LALO O LE AO<br/>Su'e mo le Vaega 1 'Pogisa Pogisa' po'o le Vaega 2 'Spiral Bands' + Laasaga 3 'Spray Ring'<br/>(E mafai ona i ai se vortex e 60-knots i luga o le vai A'O LE'I pa'u i lalo le faga ao)"]

    ScanWater --> LifeJacket["GALUEGA VAA'IA A LE VAEGA (TO'O LE 30 SECONDS)<br/>1. O lima uma e fa'a'ofu & fa'amau 'au'ele'ele Ola (PFDs) + fa'apipi'i le lanyard kill-switch afi<br/>2. Mata'ituina le VHF Channel 16 & NOAA Weather Radio mo Lapataiga Fa'apitoa o le Gataifale<br/>3. La'au fagota ma ama i lalo; tapuni uma fo'i & uafu e ta'ifau"]

    LifeJacket --> ClassCheck{"Fa'ailoa Ituaiga Vortex & Tulaga Va'a"}

    ClassCheck -->|Sailboat Under Canvas| DropSails["FA'ATUU MA FA'ATU UMA FA'A'AU VA'A VA'A (POLE FA'AVAE)<br/>AUA na'o le aau. Tu'u le fu'a fa'aulu ma fa'amau le fa'a'oloa fa'apipi'i fa'atasi ma sasa fa'aopoopo,<br/>tapuni laupapa fa'atasi & fa'a'alili o le tino, ma fa'aola afi fesoasoani."]

    ClassCheck -->|Powerboat / Center Console / Cruiser| VectorCheck["FA'I'U'U LE FESO'O'I VECTOR & MOVEMENT VECTOR<br/>• E fealua'i lemu le punavai o le tau (10-15 knots) fa'atasi ma le matagi maualalo<br/>• Tu'uga a'ai afā i le 20-50 knots (e masani lava i le SW i NE po'o le W i le E)<br/>• Fa'aauau le tapasa DIRECT + fa'atupulaia tele = COLLISION COURSE"]
    DropSails --> VectorCheck

    VectorCheck --> Evasion{"E mafai ona e alu ese ma le saogalemu mai le ala vortex?"}

    Evasion -->|Yes: Open Sea Room Available| RightAngle["90-TUKUI TAUMA'U FA'I'I'U'U<br/>Fa'auli ile 90-tikeri fa'afa'afa'afa'afa'a ese mai le ala o le fa'asuavai<br/>(Vaava'ai mo 'Aiga Waterspout' o le 2 i le 6 spouts i le laina sele pogisa e tasi)"]

    Evasion -->|No: Trapped in Narrow Channel, Lee Shore,<br/>or Overtaken by Sudden Downburst / Waterspout| SurvivalMode["TULAGA LELEI IA / SURVIVAL<br/>1. Fa'asino le aufana i le 45 tikeri i le savili ma le sami o lo'o sau i lalo ole saoasaoa fa'ata'avale<br/>(pe fa'apipi'i le taula o le sami/drogue pe a fa'aletonu; fa'apa'u 'ele'ele pe a tu i le matafaga)<br/>2. O le auvaa uma e fa'apa'o'o i luga o le nofoa va'alele e mamao ese mai pou ma mea fa'alele"]

    ClassCheck -->|Waterspout Moving Toward Beach, Marina, or Pier| Landfall["TORNADO LANDFALL PROTOCOL<br/>Ave ese le matafaga, va'a, fa'ase'e, ma fafie laupapa i le taimi lava lena.<br/>Sii i uta i se sima fa'amalosi/masonry (fale i totonu/foga maualalo)"]

Suavai Fa'ata'ita'i-Tau ma le Suavai Tornadic vs. Fa'asao Fa'asao ("Squalls Pa'epa'e")¶

O le malamalama i le eseesega o le va'ai i le va o fa'alavelave mata'utia e tolu o le gataifale e ta'u atu ai i le kapeteni le saoasaoa o le a fa'agaioi ai le faiga, pe tele vortices o le a tutupu fa'atasi, ma le lautele o le sone lamatia.

Le 5-Laasaga "Ta'amilosaga Auro o le Ola" o se Suavai (Fa'afefea ona Va'ai le Tasi A'o Le'i Fa'aalia le Fua)¶

Fa'avae i su'esu'ega va'alele fa'ailoga iloga na fa'atautaia i Florida Keys ma Fagaloa o Mekisiko e le tagata su'esu'e i le va'ai o Dr. Joseph Golden (NOAA), e aga'i atu so'o se vaipuna e ala i le va'aiga va'aia ma'oti e lima i luga o le umi masani o le 12 i le 25 minute: (Gulf of Mexico)

Laasaga 1: Le Tulaga Pogisa (Vortex Le Vaaia, Matagi Ua 40+ Noni)¶

• What you see on the water: Long before a long white funnel reaches the ocean, a prominent, circular, flat-looking dark disk ("Dark Spot") roughly 15 to 100 meters (50 to 330 feet) across appears on the sea surface directly underneath a dark, flat cumulus cloud base (often accompanied by a tiny, barely noticeable "V-shaped" nipple or short funnel pupu'u o lo'o fa'aoso i lalo tonu o le ao).
• O le uiga o tagata va'a: O le pogisa e mafua mai i se ** koluma atoa o le matagi feliuliua'i e o'o atu i le pito o le ao e o'o i le sami**, lea e fa'amafola ai ga'o capillary i mata o le vortex ma suia ai le malamalama o le vai. Aua ne'i aveina lau va'a i luga o se vaega pogisa mafolafola i luga o le vai i lalo ifo o se laina ao pogisa po'o se fa'a'au'au pu'upu'u pu'upu'u: o lo'o galue le vortex mai le lagi i le sami.

Laasaga 2: O le La'asaga Fa'ata'ita'i (Special Pattern Stage)¶

• O mea e te va'ai i ai i luga o le vai: O lo'o fesuia'i fa'amama fa'amama ma le pogisa (e pei o se ata fa'ata'i afā i luga o le vai, e 150 i le 900 mita le lautele) afifi i totonu i le nofoaga pogisa tutotonu e pei o le vevela ma le susū o le ea o lo'o fa'afefeteina i luga.

Laasaga 3: O le Fa'amama Fa'amama (Incipient Spray Vortex) Laasaga (Savili e Sili atu i le 40 i le 45 Nono)¶

• O mea e te va'aia i luga o le vai: O le taimi lava e o'o atu ai matagi fa'ata'amilosaga i luga o le mea pogisa i le tulaga taua o le 40 knots (74 km/h / 46 mph), e amata loa ona saeia e le matagi ni vai o le sami i luga a'e o le fogāeleele, ma sasa i luga se ** mama o'o'o taamilo o le sua pa'epa'e tauaso o le sami (le "Cascade" po'o le "Bush" i luga a'e o le mata o lo'o pogisa pea i luga a'e o le pito i luga o le mata. e o'o i le ** afa mai le lagi**.

Laasaga 4: O le Suavai Matutua (Vortex Fa'alua-Walled Stage, Malosi maualuga)¶

• O le mea e te va'aia: O le mamafa i totonu o le vortex o lo'o fa'amaua'i e pa'u ifo i lalo ma fa'aputu ifo ai le ausa vai mai le ao aga'i i lalo i le mama fa'afefete i luga o le vasa, ma fa'atupu ai se fa'aauau pea, va'aia o'o'o fa'aputuga fa'aputuga (e masani ona fa'aalia se ** fau palua-fa'alua** ma se mata o'oo'o manino i lalo i le ogatotonu) maualuga (1,000 i le 1,000 mita) (1,000 i le 1,000 mita) vae)** maualuga ma gogolo e pei o se afi vaalele e maualalo le lele.
• ** Umia ma Faasi'i**: Laasaga 4 e umi le averesi o le 5 i le 15 minute (umi atu mo fa'aoso asiosio supercell). A'o aga'i i luma le punavai i le 10 i le 25 nonoa, e toso le pito i luga o le vai e le tuaoi i fafo ae o le pito i luga e fealuai i matagi pito i luga, ma mafua ai ona fa'alili ma pi'o le fa'asolo i se foliga S umi.

Laasaga 5: O le La'asaga Pala (O le Fa'aa'e o le Uaga malū e tipi ese ai le tafe mai o le mafanafana)¶

• O le mea ua e va'aia: A'o amata ona pa'u ifo le timu malūlū (vave i lalo)** i tafatafa o le punavai, o le ea mafiafia o le timu-malulu e afifi i le pito i lalo o le vortex, ma matelaina ai i le mafanafana ma le malulu o le ea. O le salu e alu i fafo, mimilo ma'ai, motu i tafatafa o le pito i lalo po'o le ogatotonu, ma toe pa'u ifo le fa'asu'i i le sami.

La'asaga ta'i La'asaga Fa'asagaga o le Gataifale ma Faiga Fa'atonu Fa'atauva'a¶

1. Fa'afefea ona Va'ai le "Laina Matua" (Cumulus Congestus Shear Line) Vave¶

E toetoe lava a le mafai ona tupu mai i lalo o ao pa'epa'e ma'oti. Vaavaai mo a latou nofoaga masani e faʻaleleia ai:

• O se umi, pogisa, mafolafola laina o ao maualuluga (cumulus congestus) ao fau i luga o vai papa'u mafanafana (26°C to 31°C / 79°F to 88°F) ile taeao susū po'o le aoauli ma savili mama mama (5 i le 15 knots).
• Vaavaai mo "Fa'aa'a-Step" Ao Fa'avae ma Pupuni Uaga: A amata ona pa'u'u se timu pogisa mai le tasi pito o se laina mafolafola a'o olo lata ane o lo'o fa'apuna vave agai i luga, o le tuaoi i le va o le mālū o timuga ma le mafanafana o le savili susū o le sami e fa'atupuina ai le malosi tele o le viliina o le 2 i se ** filifili.

2. Fa'atino le 90-Tikeri Fa'asa'o i luga ole Vai Tatala¶

1. Foto le Ala a le Suavai Vave:
2. Va'ai i le faasi'i o le fa'ase'e ma le nofoaga o le pupuni timu matua:
   • O le pito i lalo o le punavai (le mama vai i luga o le vai) toetoe lava o taimi uma e alu ese mai le timu mamafa lata ane, tuleia e le vaita'ele lautele o le ea malulu malūlū.
3. Ave se tapasa o lo'o i luga o le punavai (pe fa'aaoga lau fa'ata o le gataifale / AIS plotter cursor pe a fa'aalia le matua timu cell). Faatali mo le 60 sekone a'o taofi le vasega:
   • Afai e fealua'i solo le alavai i lou agavale (taulaga), o le a alu atu le punavai i ou luma.
   • Afai e fealua'i solo le fa'amomoli i lou taumatau (starboard), o le a alu atu le punavai i ou tua.
   • Afai e le suia le faatau ma ua tupu tele le mama sausau, ua e i ai i se ala feto'ai sa'o.
4. ** Liliu 90 Tikeri i le Laina o le Agai i luma**:
5. Liliu lou foeuli e fa'ata'ita'i i le 90-tikeri taumatau sa'o mamao ese mai le ala o le punavai.
6. Su'esu'e 360 ​​tikeri faataamilo i le laina atoa o le ao a'o le'i tu'u atu i lou taimi: Ona e masani ona tupu a'e vai i totonu aiga e 2 i le 5 vili i luga o le laina ao pogisa lava e tasi, ia mautinoa o le liliu atu i le 90 tikeri mai le Spout #1 e le taitai sa'o ai oe i totonu o se atina'e ** Laasaga 1 Pogisa Pogisa po'o le Laasaga 3 Sausau i lalo le Mama o le afa maila**

3. Aisea e Su'e ai Vaavaa ma Va'a Matagi Matagi i Suavai ma Pa i lalo (Ma le Auala e Puipuia ai)¶

Pe a taia e le 80 i le 130-no'o le asiosio vai po o le microburst downburst i se vaa folau po o se taavale folau umi:

• O le "Keel-Over" Knockdown Physics: O una o le mamafa o le matagi ma le faatafafa o le saosaoa o le matagi (\(F \propto v^2\)), o lona uiga o le 100-knock savili e fa'AFA TAIMI le malosi fuli o le matagi 50-knots (25 times the force of a 20-knot breeze). E tusa lava pe fufui uma folau ("pole e leai ni pou"), o le savili o se alumini umi po o le kaponi mast, fa'amau, ma luga o le tino o le laupapa e mafai ona fa'ae'e ai se va'a folau lapo'a i tua atu o lona Angle of Vanishing Stability (AVS, e masani lava 110 i le 130 tikeri) pe a ta i luga o le la'au (fa'afa'afa) e se timu fa'atasi ma galu.
• ** Le Fatal "Open Hatch / Downflooding" Sese**: I vaa fa'aonaponei lapo'a lautele ma va'a fa'amaufa'atasi, e na'o le pa'u i lalo o le 90-tikeri e goto ai le va'a pe'a fa'afefete le vai i totonu o le fale po'o le alavai e ala i faitoto'a matala fa'atasi, fo'i fo'i, fa'amalama o le tino, po'o lokakaka ("fa'alalo, po'o le fa'aloloa") tu'u fa'ae'e i le tulaga UP (lea e fa'aiti'itia ai le fa'asa'o o le va'a i le 40% i le 60%).
• Lisi Fa'atonu a le A'ai / Suavai mo Tagata Tautai:
• Tu'u i lalo le Laupapa Tutotonu / Swing Kiel i lalo i lalo: Afai o lau va'a folau po'o lau va'a va'a e iai se kili po'o totonugalemu, fa'amau i lalo ma loka atoa i lalo e fa'atele ai le taimi sa'o.
• Pa'u Atoa (Aua le Fa'atuatuaina Na'o le Roller Furling): E mafai e le 90-not waterspout vortex ona pu'eina le tulimanu o le vili-furled genoa po'o le fa'aulu fa'aulu fa'amau ma ta'e atoa i le 3 sekone, fa'amau le va'a i ona pito fa'alava. A le o le faapa'u o le la i luga o le fogavaa ma sasa i lalo, po'o le afifiina o se mea fa'alava/pepa e feliuliua'i fa'ata'amilomilo solo i se fa'a'oloa.
• Tapuni e Maile UMA Laupapa Laupapa, Fa'ato'a, Molī Taulaga, ma Louver Potu Inisinia: Fai le tino o se fagu vai 100% a'o le'i agi le matagi e oo lava i le 90-tikeri mast-in-the-water knockdown e sa'o lava i le 10 sekone e aunoa ma le lolovaia o totonu.
• Amata le Inisinia ma Fa'au'u (45 Degrees to the Wind/Waves): Aua ne'i tu'u le va'a e fa'amoe (fa'ata'ita'i) i le ala o galu pe a o'o mai se punavai po'o se afa pa'epa'e. Fa'aaoga le tui o le afi e fa'amanino ai le aufana 30 i le 45 tikeri mai le matagi ma le sami.
• Afai e Taula i se Faga Tufuga pe a oso mai se Afa i le Po: Ia vave amata le afi autu, faatu le auvaa i le foeuli i se peleue ola, ma faaaoga le afi mumutu agai i luma e tuu atu i mosi agai i luga i lau taula e aveese ai le uta tele tone mai le taula ma taofi le aufana i totonu o le tuaoi feliua'i 360. po o se matafaga papa.

Maulu loloto: Laufanua i gataifale, Kayak/PWC Survival, ma VHF Mayday Protocols¶

1. O le a le mea e tupu pe a pa'u se Suavai i luga o se Matafaga po o Marina¶

(Gulf of Mexico)

• Tagata Suavai Laufanua: E ui lava e masani ona mou atu le puna vai mafanafana ma pa'u i totonu o le 100 i le 500 mita (300 i le 1,600 futu) o le sopoia o le matafaga, ae o lona **85-i-130-km/h (50-i-80-mph e tumau pea le matafaga i luma o le matafaga.) O faamalu u'amea mata'ai o le matafaga e sasae ese mai le oneone ma fa'alava e pei o ni tao e mafai ona tutu'i ai le fatafata, fale fa'afefete ma fa'a'a'amea e si'itia i luga i le 15 mita i luga o le ea, ma fa'ase'e va'a e ufiufi i le marina mai o latou fa'aputuga.
• Tornadic Waterspout Landfall: Talu ai ona o le asiosio asiosio e malosi mai luga e se mesocyclone faititili feliuliuai nai lo le vai mafanafana i lalo, o le sopoia i luga o le eleele e le faavaivaia ai lava. E savali sa'o i uta i luga o ala tetele i le gataifale, fale mautotogi, ma taulaga e pei o se asiosio fa'aleagaina EF1 i le EF4.
• Tulafono Fa'atino a le Matafaga ma le Marina: Aua ne'i malutia i totonu o se va'a o lo'o nonoa i se fa'ase'e, i lalo o le taualuga o le matafaga, po'o totonu o se ta'avale e paka i luga o le alatele pe a aga'i atu se alia i uta. Tu'u ese vave le va'a po'o le matafaga ae alu i totonu o le faleta'ele i le fogafale i lalo, ala savali, po'o le fa'asitepu o se fale sima po'o piliki.

2. Polokalama Fa'asao mo Tagata Kayakers, Paopao, Jet-Skiers (PWCs), ma Kiteboarders¶

• Kiteboarders ma Windsurfers: E mafai ona si'itia se kiteboarder i le 30 i le 60 mita i luga ole ea ma a'afia ai fale i luga o le matafaga. ** Fa'agaoioi lou saogalemu muamua fa'asa'o vave ma le tu'u fa'ato'a fa'ato'a fa'ae'e i le vai** a'o iai pea i totonu o le vai: ositaulaga le mau e aunoa ma se fa'atuai a'o le'i o'o mai le matagi.
• Kayakers ma Stand-Up Paddleboarders (SUP):
• Afai e le mafai ona e o'o i le matafaga a'o le'i pa mai se punavai po'o se pa, *aua ne'i e tu i luga o se foe (lea e fai ai lou tino e pei o se la ma uila). Tootuli pe taoto mafolafola i luga o le laupapa, fa'amau lau maea (se'i vagana ua tafe le vaitafe), ma taofi lau foe kaponi-fiber i luga o le vai.
• Afai e alovaa i se vaega e lua pe sili atu va'a i vaitatala, fa'apipi'i fa'atasi le alovaa i autafa, taofi fa'a fana ma foe i luga o lua va'a e fai ai se va'a va'ava'a mautu a'o fa'apa'u ifo i luga o fa'avaa se'ia pasia le vortex.

3. Lipotiina o se Suavai ma Valaauina o le Marine Mayday (VHF Channel 16)¶

• Afai ua pa'u lau va'a, malepe, inu vai, po'o ua i ai se tagata i luga o le sami pe a uma se punavai:
• Oomi le faamau mumu DSC (Digital Selective Calling) "DISTRESS" i luga o lau leitio VHF o le gataifale mo le 5 sekone (lea e otometi lava ona tuʻuina atu faʻamaopoopo GPS saʻo o lau vaʻa ma le faʻamatalaga o le MMSI i le Coast Guard ma vaʻa lata ane), ma faʻagaoioia lau 406 MHz EPIRB poʻo le Personal Locator Beacon (PLB).
• Su'e ile VHF Channel 16 (156.8 MHz) ile 25 Watts le malosi maualuga ma tautala manino: "MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY. This is [Vessel Name, spoken 3 times], call sign/MMSI [Number]. Position is [Latitude/Longitude or bearing/mamamamao mai mataaga]. i luga o le vai], [numera] tagata o loo i luga o le vaa o loo ofuina ofu faaola.”

Fesili e fai soo¶

O loʻo matou fagogota i totonu o se vaʻa faʻamafanafana 22-futu i le Fagaloa o Mekisiko ma vaʻaia ni vaipuna se tolu o loʻo tautau mai se laina pogisa o ao 2 maila le mamao. E tatau ona tatou taumafai e toe tuutuu i tua i le vaituloto o le marina pe afai o le laina ao o loo i le va oi tatou ma le matafaga? (Gulf of Mexico)¶

Leai: 'A'E LE'A'E taumafai e tu'i i se laina ao po'o se ta'aloga i lalo ifo o se ao fa'ase'e e o'o atu i lou fale. O se laina o ao maualuluga cumulus congestus ua uma ona fa'atupuina ni punavai se tolu o lo'o i ai se tuaoi fa'ata'amilosaga malosi e mafai ona pa'u sa'o le vortex lona fa po'o le lima i luga o lau va'a i lalo ifo o le 60 sekone, e masani ona amata o se Laasaga 1 e le vaaia "Pogisa Pogisa" i luga o le vai ae e te le'i va'aia se fa'alu i luga o le ulu. Nai lo lena, fai atu i tagata uma e faamau vave o latou ofu faaola, faapipii le afi kill-switch lanyard, tuutuu uma i lalo o fagota ma sasa i totonu o pa fana, ma afi i se tulimanu 90-tikeri le mamao mai le laina ao agai i le vai matala ma manino (e masani lava i luga o le savili o le pupuni timu). E na'o le 10 i le 20 minute le umi ole suasami; fa'atali ile vai manino matala se'ia mou atu le laina ao le'i toe fo'i i le uafu.

E fa'afefea ona ou iloa mai i la'u va'a pe o le a'ai o se a'ai vaivai o le "tau-tau" po'o se mata'utia "asivi" supercell punavai?¶

Va'ai i le ao matua, le tau o lo'o siomia ai le fa'alu, ma le saoasaoa o lo'o alu. O se punavai lelei o le tau o lo'o fa'atupu i lalo ifo o se mafolafola, pogisa fa'avae o ao fa'atupu a'e i se isi itu e to'a pe mālū le tau, e la'ititi pe leai fo'i emo uila, leai se uato'a, ma se fa'asetete lemu i luma e na'o le 5 i le 15 knots. I le faatusatusa atu i ai, e toulu mai se agi asiosio mai se faititili mataʻutia, e tumutumu i luga o faititili po o se laina matagi pogisa ma le gogolo faatasi ma uila faifai pea o ao-i-vai, timuga mamafa po o le uatoʻa, o ao feʻaveaʻi o puipui, ma matagi tetele i se vaega lautele, ma e taufetuli i luga o le vai i le 20 i le 50 knots. Fai so'o se punavai e ono afaina ai se va'a, ma siaki vave le VHF Weather Radio po'o le radar mo Lapataiga Fa'apitoa o le Gataifale.

E mafai ea e se punavai ona mitiia se vaa po o se tagata aau i luga o le lagi?¶

E le "su'e" vaituloto po'o va'a mamafa i ao: o le koluma pogisa o lo'o e va'aia o ni matāua vai o ao fa'atasi ai ma se fa'asu'u e sasaina i le 30 i le 100 mita i le ea i lalo. Ae peitaʻi, pe a pasi saʻo atu le ʻau o se punavai i luga o se vaa, tagata alovaa, po o se tagata aau, e tolu ni malosiaga mataʻutia e osofaʻi i le taimi e tasi: (1) matagi feʻaveaʻi malolosi e 50 i le sili atu i le 130 knots e feliuaʻi ai vaa matala, malepe vaa folau, ma sasaa ai mea, alovaa, ma tagata i le ea; (2) o le pa'u fa'afuase'i o le mamafa o le ea ma le oso maualuga i luga o le puipui mata e mafai ona si'itia ai tama'i tama'i va'a, pito i luga o le Bimini, ma fo'i; ma le (3) mata'iso, mapusa laupepa o sua suasami fa'atometi e le mafai ona mānava pe va'ai i luga e aunoa ma se peleue fa'aola ma se pulou fa'afefe.

O lenei ta'iala e mo fa'amatalaga fa'amatalaga ma e le suitulaga i tautai fa'atagaina, folauga i tau mamafa, po'o a'oa'oga mo le saogalemu o le Coast Guard. Matou te matuā fautuaina le faia o se saogalemu a le vaa, leitio VHF o le gataifale, ma le auala e ola ai le vai e ala i le United States Coast Guard Auxiliary, US Power Squadrons, le Royal Yachting Association (RYA), po o lau pulega o le saogalemu o le gataifale.

Punavai ua siaki¶

• National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) & National Weather Service (NWS, United States): *Marine Weather Services: Fair-Weather vs Tornadic Waterspouts, le 5-Stage Golden Waterspout Life Cycle, ma Faʻamatalaga Faʻapitoa o le Gataifale *.
• Golden, J. H. (Journal of Applied Meteorology / NOAA): O Le Taamilosaga o le Ola, Fauga, ma le Gaoioiga o Florida Keys Waterspouts.
• Puipuiga o le Talafatai a le Iunaite Setete (USCG): Ta'iala a le Va'a mo le Mata'utia o le Tau, Fa'asao o le Suavai (90-Tikekeri Tulafono), ma Fa'atauva'a Mamafa-Tau.
• Royal National Lifeboat Institution (RNLI) & UK Met Office: Squastal Squals, Waterspouts, and Capsize Prevention for Yachts and Small Craft.

Taiala fa'atatau¶

• asiosio ma malu malu matagi
• Derecho, savili sa'o laina, ma microburst ola
• Faititili ma le saogalemu o uila
• Fa'ailoga lapata'iga fa'afuase'i o uila (tu'u le laulu i le pito) ma le au o le eleele
• Suavai ma vai o le sami fa'afuase'i
• Afā, afa, ma afa
• Numera o fa'alavelave fa'afuase'i ile atunu'u