Pool 'ufi'ufi Entrapment: Ko e hā 'oku hoko ai 'a e ngaahi palanikete Bubble 'oku 'alu holo mo e ngaahi tarps 'o e fa'ahita'u momoko 'oku 'ikai ke faka'ilonga'i 'a e ngaahi tauhele fakatupu mate¶

Ki ha ki'i tamasi'i, ki'i tamasi'i, pe ko ha kuli 'o e famili, ko ha 'ufi'ufi 'o e la'aa polyethylene 'oku 'alu holo ("palanikete la'aa") pe ko ha tarp 'o e fa'ahita'u momoko 'oku fakamamafa'i 'aki 'a e kato vai 'oku fakaloloa 'i ha kaukau'anga nofo'anga 'oku hange ha fala lanu pulu fefeka, bouncy 'e lava ke ke lue atu 'i ai. Ko hono moʻoní, ko e ngaahi ʻufiʻufi ʻo e vaitupu ʻoku ʻalu holo ʻoku ʻikai taulá mo e ngaahi tāpuni ʻo e faʻahitaʻu momokó ʻoku nau kau ʻi he ngaahi tauhele fakatupu mate taha, taʻealakalofi ʻo e melemo mo e kafo ʻoku ʻenisiniaʻi maʻá e ʻapí. 'Oku kehe mei he to ki he vai 'ata'ataa: 'a ia 'e lava ke teke ai ha ki'i tamasi'i pe tokotaha kaukau tahi ki he funga, puke 'a e pool coping, pe gasp ha manava 'o e 'ea: laka ki ha 'ufi'ufi 'o e pupula 'o e la'aa 'oku 'alu holo pe tarp 'o e fa'ahita'u momoko 'oku vetevete 'oku ne fakatupu 'a e pepa pelesitiki ke ngoto 'i lalo 'i he mamafa 'o e victim lolotonga 'a e ngaahi tafa'aki hydrostatic 'oku takatakai 'i he 'alu holo, "shrink-wrap" 'a e 'uhiki'i vai mo e pelesitiki 'oku 'ikai ke 'alu ki ai. 'I loto 'i he sekoni 'e 2, 'oku lilingi 'a e vai 'i he tumu'aki 'o e 'ufi'ufi 'oku lotomamahi lolotonga ia 'oku lomi'i 'e he hydrostatic 'a e 'ufi'ufi mei he vai 'o e vaitupu 'i lalo 'a e pelesitiki 'oku fe'unga mo e fofonga, fatafata, mo e ngaahi kupu 'o e tokotaha 'oku faingata'a'ia, 'o 'ikai lava fakasino ke luelue ki mu'a, a'u ki he tafa'aki 'o e vaitupu, pe teke 'a e 'ufi'ufi mei lalo.

Ko e kovi ange, lahi 'a e ngaahi tauhele fakatupu mate 'o e la'aa-'ufi'ufi 'oku hoko lolotonga 'oku kaukau 'a e kakai lalahi 'i ha vaitupu 'oku "vahe-'ikai 'ufi'ufi" (mo e palanikete la'aa 'oku fakafoki ki mui 'i he ngata'anga loloto pe ngata'anga 'oku 'ikai loloto), 'a ia 'oku 'i ai ha tokotaha kaukau tahi 'oku luelue 'i lalo tahi 'a e ngaahi funga 'o e vacuum under-side pea 'oku 'alu holo. Kapau 'oku ma'u ha ki'i tamasi'i, tokotaha lahi, pe manupuna 'i loto pe 'i lalo 'i ha 'ufi'ufi 'o e vai kaukau, 'oku lau 'a e sekoni kotoa pe: 'oku kamata 'a e lavea 'o e 'uto 'oku 'ikai lava ke fakafoki 'i he hypoxic 'i loto 'i he miniti 'e 3 ki he 5. Kaila leva ki ha taha ke ne telefoni ki ho'o local . ngaahi fika fakavavevave (911 'i he 'Iunaiteti Siteiti mo Kanata, 999 'i he Pule'anga Fakatahataha, 112 'i he tafa'aki 'o e 'Iunioni 'Iulope, pea 000 'i 'Aositelelia), to'o pe hae 'a e 'ufi'ufi kotoa mei he fungavaka kimu'a pea toki puna ki he loto'ā, pea kamata Rescue Breathing + CPR 'i he taimi pe 'oku to'o ai. ‘Oku totonu foki ke ke vakai‘i ‘etau ngaahi fakahinohinó ‘i he . fakaakeake 'o e melemo mo e puke 'o e hypoxic ., entrapment 'o e vai kaukau tahi mo e melemo 'i he 'uhila, mo e . CPR ʻa e fānaú mo e kakai lalahí.

Fai ʻeni he taimí ni .¶

Kapau te ke sio ki ha kiʻi tamasiʻi, tokotaha lahi, pe kuli ʻoku ngoto ʻi ha ʻufiʻufi ʻo e vaitupu laʻā ʻoku ʻalu holo, lavelavea ʻi ha ʻufiʻufi vaitupu ʻi he faʻahitaʻu momokó, pe mole ofi ki ha vaitupu ʻoku ʻufiʻufi:

1. Siaki 'Uluaki 'i Lalo 'i he 'Ufi'ufi 'o e Pool ('I loto 'i he Sekoni 'e 5) 'i ha taimi pe 'oku mole ai ha Tamasi'i:

   Ko ha ki'i tamasi'i 'oku ma'u 'i lalo 'i ha palanikete la'aa 'oku 'alu holo pe 'i lalo 'i ha tarp 'o e fa'ahita'u momoko 'oku ngoto 'oku fa'a fakatupu 'e he zero splashing, zero screaming, pea meimei 'ikai ha bump 'oku 'asi hili 'a e nofo 'a e 'ufi'ufi 'o foki 'o flat 'i he vai.

   'Oua 'e fakamoleki ha miniti 'e 10 'i he kumi 'uluaki 'o e ngaahi loki mohe: lele hangatonu ki he kaukau tahi, toho 'a e palanikete la'aa pe 'ufi'ufi 'o e fa'ahita'u momoko ki mui kakato ke fakahaa'i 'a e peseti 'e 100 'o e lalo kaukau tahi (kau ai 'a e deep-end main drain), pea vakai'i 'i loto 'i ha fa'ahinga kaukau vela 'i mui 'i he 'api pe spa.

2. To'o 'a e 'Ufi'ufi La'a 'oku 'alu holo kotoa mei he Pool Mei he Deck Sima KIMU'A pea ke puna ki loto:

   Ko e ha 'oku puna hangatonu ai ki ha 'ufi'ufi la'aa 'oku 'alu holo 'e lava ke ne tamate'i fakatou'osi 'a e vikitia mo e tokotaha fakahaofi: Kapau te ke puna mei he fungavaka 'o e vaitupu hangatonu ki he lotolotonga 'o ha 'ufi'ufi 'o e polyethylene 'oku 'alu holo pe unbolted 'a e tarp 'o e fa'ahita'u momoko, 'oku faka'uli 'e ho sino 'a e mamafa 'o e pelesitiki 'o e top dragging 'o e co. toe 'a e ngaahi tafa'aki momoko ki he vaitupu pea takai fakatou'osi koe mo e tamasi'i 'i loto 'i ha 'ufi'ufi pelesitiki 'oku 'i ai hono la'i ua.

   Ko e 3-Sekoni 'o e Deck-To'o 'a e founga: Tu'u 'i he fungavaka 'o e pool fefeka, puke 'a e tafa'aki ofi taha 'o e 'ufi'ufi 'o e la'aa 'oku 'alu holo 'aki 'a e ongo nima, pea to'o fakamālohi mo to'o 'a e palanikete pelesitiki kotoa 'o e nima-'i he-nima ki he fungavaka (pe crank 'a e maxi reel 'o e la'aa s ifmuched to'oto'o 'ulu mo e sino 'o e victim 'o kakato kimu'a pea ke hu ki he vai.

3. Kapau 'oku Ma'u 'a e Victim 'i Lalo 'i ha Tarp Winter Mamafa 'oku fakamamafa'i 'e he ngaahi paipa vai, Lingi 'a e Tafa'aki mo e Slice 'aki ha Me'afana:

   Kapau kuo tō ha vikitia ki ha vinyl fefeka vetevete pe polyethylene lalanga tarp fa'ahita'u momoko 'oku pukepuke hifo 'e he ngaahi paipa vai/ngaahi kato, teke pe takai 'a e ngaahi paipa vai ofi taha mei he tafa'aki 'o e tarp pea to'o 'a e tafa'aki 'o e tarp ki mui ki he fungavaka ke fakaava ha halanga vai mahino 'o faka'aonga'i afe,PE k shears** ke slash 'a e taut tarp 'o fakaava 'i 'olunga 'i he 'ulu 'o e victim lolotonga hono puke 'o e tafa'aki kuo motuhi ke 'oua na'a ngoto.

4. Kapau Kuo pau ke ke Hu ki he Vai Lolotonga 'oku kei toe ha Konga 'o ha 'Ufi'ufi, Hu PE 'i he Vai 'Oku 'Ata Ma'a pea Lulu 'i LALO 'i he Tafa'aki ke Teke'i 'a e Victim ki Tu'a:

   Kapau 'oku fu'u mamafa ha 'ufi'ufi fakakomesiale lahi pe mamafa 'o e fa'ahita'u momoko ke to'o 'a e vaitupu 'i he sekoni 'e 3, to'o 'a e tuliki 'e taha 'o e 'ufi'ufi 'o fakafoki kakato ki he fungavaka ke fa'u ha 2-ki he-3-mita (6-ki he-10-fute) 'o e sone 'o e 100% palasitika takitaha 'oku fakaava 'a e vai, puna fute-'uluaki ki he ** over ki he 'i lalo he tafa'aki 'o e 'ufi'ufi ke puke 'a e ngaahi 'uhiki pe kongaloto 'o e victim, pea toho kinautolu ki mui ki he sone vai 'ata'ataa.

5. Kamata 'a e 'Uluaki Manava Fakahaofi 'e 5 Pea Muimui Leva 'aki 'a e 30:2 CPR ('OUA 'e Feinga ke "Pamu 'a e Vai mei he Kete"):

   ‘Oku ‘ikai ke hangē ia ko e fakafokifā ‘a e loto ‘uhila ‘a ia ‘oku kei fonu ai ‘a e totó ‘i he ‘osikena, pool-cover entrapment ko e tefito‘i asphyxial (hypoxic) cardiac arrest: na‘e tu‘u pē ‘a e loto ‘o e tokotaha na‘e fakalaveá koe‘uhi na‘e holo hifo ‘a e ‘osikena ‘i honau ma‘ama‘á mo e tafe ‘a e totó ki he zero.

   Ko hoʻo toho pē ha kiʻi tamasiʻi pe tokotaha lahi ʻoku ʻikai ke ne tali, ʻikai ke ne mānava ki he fungavaka ʻo e vaitupú:

   Fakaava 'a e halanga 'ea (head-tilt/chin-lift) pea 'oatu leva 2 ki he 5 'o e ngaahi manava fakahaofi 'oku ola lelei (sio ki he 'asi 'a e fatafata 'oku 'alu hake; Kosilio Fakaakeake 'a 'Iulope mo e ngaahi fakahinohino 'a 'Aositelelia/NZ 'oku fakapapau'i 'a e 5 'uluaki manava fakahaofi ki he compression kimu'a 'i he Amedinize manava fakahaofi + 30 ngaahi fakamalohisino 'o 'ikai ha toloi).

   'Oua 'aupito na'a ke fakahoko 'a e Heimlich maneuver (abdominal thrusts) pe liliu 'a e victim 'o fakafetongi ke "tafe 'a e vai mei he ma'ama'a": ko hono fai ia 'oku ne fakatoloi 'a e 'osikena pea 'oku ne fakamālohi'i 'a e ngaahi me'a 'i he kete ki he trachea.

   Hokohoko atu 30 hono lomi'i 'o e fatafata ki he 2 'o e manava fakahaofi (pe 15:2 kapau 'oku faito'o 'e ha ongo fakahaofi mo'ui kuo ako'i ha ki'i tamasi'i/ki'i tamasi'i) pea faka'aonga'i ha Automated External Defibrillator (AED) 'i he taimi pe 'e a'u mai ai ha taha (holoholo'i 'a e fatafata ke momoko kimu'a pea toki fakapipiki 'a e ngaahi pads).

6. Fe'ave'aki 'a e Tokotaha Fakahaofi Kotoa pe ki he Potungaue Fakavavevave (Neongo 'Oku Nau Tale, 'Aa, mo Ngaue Angamaheni):

   Ko ha ki'i tamasi'i pe tokotaha lahi na'e fakauku 'i lalo 'i ha 'ufi'ufi 'o e vaitupu pea 'oku ne huhu na'a mo e 1 ki he 3 mililita ki he kilokalami 'o e vai 'o e vaitupu (ko ha ngaahi sepuni si'isi'i pe ki ha ki'i tamasi'i) 'e lava ke ne mamahi'ia 'i he fakalakalaka 'o e fufulu 'o e alveolar surfactant, pneumonitis kemikale, mo e **toloi 'o e pulmonary ho. Ko e tokotaha kotoa pe na’e tō ‘i he vai na’e tale, sputtered, fiema’u ke manava fakahaofi, pe mole ‘ene ‘ilo kuo pau ke sivi’i ia ‘i ha potungaue fakavavevave ‘a e falemahaki ‘i ha houa ‘e 4 ki he 8 ‘aki ‘a e pulse oximetry mo e chest radiography.

'Akau 'o e tu'utu'uni: 'ufi'ufi 'o e pool entrapment fakahaofi mo e melemo resuscitation¶

flowchart TD
    Start["'UFI'UFI 'O E POOL 'OKU MA'U PE MOLE 'A E TAMASI'I 'OFI KI HE POOL 'UFI'UFI"] --> MissingCheck{"‘Oku ‘asi mai ‘a e ma’u ‘a e tokotaha ‘oku faingata’a’ia ‘i he/lalo ‘i he ‘ufi’ufi: pe ‘oku mole ofi ki he vaitupu?"}

    MissingCheck -->|Missing Child / Unclear Location| StripCoverNow["STRIP COVER KAKATO 'I HE 5 SEKONI: To'o 'a e palanikete la'aa pe 'ufi'ufi 'o e fa'ahita'u momoko 100% mei he vaitupu: ke sivi'i 'a e faliki 'o e vaitupu kotoa & loloto-faka'osinga 'o e vaitupu lahi"]

    MissingCheck -->|Victim Visibly Trapped on Top of or Under Cover| CoverType{"Ko e hā e faʻahinga ʻufiʻufi ʻo e pool ʻoku kau ki aí?"}
    StripCoverNow --> CoverType

    CoverType -->|Floating Solar Bubble Blanket: (Unanchored polyethylene sheet)| DeckHaul["TO'O 'A E PALANIKETI KOTOA MEI HE TEKI: 1. Kaila ki ha taha ke ne ui 911 / 999 / 112 / 000: 2. 'OUA 'E TEITEI puna mei he teki ki he pelesitiki 'oku 'alu holo: 3. Puke 'a e tafa'aki 'o e palanikete vito 'i he teki & toho 'a e la'ipepa kotoa mei he jump4: fungavaka"]

    CoverType -->|Loose Winter Tarp with Water Bags: or Partially Unbolted Safety Cover| SliceOrCorner["PEEL CORNER PE SLICE TARP + HU KI HE VAI 'OKU 'ATA: 1. Kick 'a e ngaahi kato vai mei he tafa'aki 'o e deck & toho 'a e tuliki ofi taha ki mui: 2. Kapau 'oku pinned 'a e victim 'i 'olunga 'i he tarp kuo ngoto, slash tarp 'aki 'a e hele: 3. Fakahu PE 'i he ava mahino 'o e vai 'oku 'ata; a'u atu ki lalo ke toho 'a e vikitia ki tu'a"]

    DeckHaul --> AssessVictim{"‘Oku mānava angamaheni ‘a e tokotaha kuo fakahaofi?"}
    SliceOrCorner --> AssessVictim

    AssessVictim -->|YES: Coughing, Crying, Breathing Adequately| RecoveryPos["POST-SUBMERSION FETAUTAKI FAKAFAITO'O: 1. Tuku 'i he tu'unga fakaakeake 'i he tafa'aki koe'uhi ke lua/vai 'oku tafe tau'ataina: 2. To'o 'a e ngaahi kofu 'oku 'i ai 'a e vai, takai 'i he ngaahi palanikete momoko mafana: 3. Fefononga'aki ki he Falemahaki ED ki he houa 'e 4-8 'o e siofi 'o e pulmonary edema"]

    AssessVictim -->|NO: Unresponsive, Limp, Blue, or Gasping| StartDrowningCPR["RESUSCITATION VAVE 'O E MELEMO ('OUA 'E FAKATAVA 'A E MA'AMA'A): 1. Fakaava 'a e hala 'o e 'ea ('ulu-tilt/chin-lift) & 'oatu 'a e 2 ki he 5 'o e MANAVA FAKAHAOKI: (Ko e 'ea 'o e hala 'o e 'ea ko e Me'a Fakamu'omu'a #1 'i he hypoxic 'o e puke 'o e melemo :Manava2: Cheste Compression1 rescuers/child): 3. Kapau 'oku fakafonu 'e he vai/vomit 'a e ngutu, takai 'i he tafa'aki 'i he sekoni 'e 2, holoholo'i, & toe kamata: 4. Fakamomoko 'a e fatafata & fakapipiki 'a e AED pads 'i he vave taha 'oku ma'u"]

Fakafehoanaki faka'enisinia: ko e ha 'oku 3 mei he 4 'o e ngaahi fa'ahinga 'ufi'ufi 'o e pool 'oku fakatu'utamaki ki he melemo¶

Komisoni Malu'i 'o e Koloa 'a e kau fakatau (CPSC), Sosaieti Fakahaofi Mo'ui Fakatu'i, mo e ASTM Fakavaha'apule'anga 'oku fakahaa'i 'e he fakamatala ha vahevahe lahi 'i he vaha'a 'o e mo'oni ASTM F1346-fakamo'oni'i 'a e Mafai/Tohi Fakamo'oni'i 'o e Malu'i 'o e Ngaahi 'ufi'ufi mo e angamaheni ngaahi palanikete la'a pe tarps 'o e fa'ahita'u momoko:

1. Fakafehoanaki 'o e ngaahi fa'ahinga 'o e 'ufi'ufi 'o e kaukau tahi mo e fakatu'utamaki 'o e entrapment .¶

Ko e 4 pool mate taha 'oku ne 'ufi'ufi 'a e ngaahi tu'unga fakatu'utamaki mo e founga ke ta'ofi ai kinautolu .¶

Fakatātā 1: Kaukau ʻi ha Vai "ʻOku ʻIkai ʻUfiʻufi Vaeua" (Ko e Tauhele ʻo e ʻUfiʻufi ʻi Lalo)¶

ʻI he faʻahitaʻu māfana kotoa pē, ʻoku fie maʻu ʻe he ngaahi fāmilí mo e toʻu tupú ke nau luelue vave ʻo ʻikai ke nau vaheʻi ha taimi ke crank pe toho ʻa e palanikete ʻo e pupula laʻā ʻoku ʻalu holo kotoa mei he vaitupú. 'Oku nau fakafoki 'a e 'ufi'ufi 'o e la'aa 'i he ngata'anga loloto (pe ko e ngata'anga loloto), 'o tuku vaeua 'o e vaitupu ke fakaava pea vaeua 'o e vaitupu 'oku 'ufi'ufi, pea nau puna ki loto.

• Founga 'oku Hoko ai 'a e Fakatu'utamaki Faka'auha:

  Ko ha ki'i tamasi'i, to'utupu, pe tokotaha lahi 'oku ne luelue 'i lalo tahi, 'oku ne luelue 'i ha lap 'o mo'ui honau mata pe kohu 'a e sio'ata, pe tuli ha me'ava'inga 'o e vaitupu 'oku ngoto 'i he tafa'aki ki lalo: pea 'oku ne luelue fakatu'upakee 'o fakalaka 'i he laine 'o e fold 'i lalo 'i he palanikete la'a 'oku 'alu holo.

  Ka 'osi 'enau manava pea nau teke hangatonu hake ki he maama ngingila 'o e la'aa 'oku ulo mai 'i he pelesitiki lanu pulu 'oku 'asi mai, 'oku 'oho honau 'ulu ki he tafa'aki ki lalo 'o e palanikete la'aa 'oku 'alu holo.

  Koe'uhi ko e polyethylene momoko 'oku piki ma'u ki he funga vai 'o fakafou 'i he funga 'o e mafasia mo e 'ea 'o e 'ea (\(101.3\text{ kPa} / 14.7\text{ PSI}\)), teke hangatonu ki 'olunga 'aki ho 'ulu mo ho nima 'oku hiki hake pe ha palasitika mamafa 'oku su wacks 'o e fofonga 'o e vai . mānava. Disoriented 'i he blue glare, 'Oku 'ikai lava 'e he tokotaha kaukau tahi 'o tala pe ko e fē 'a e tafa'aki 'oku taki atu ki he tafa'aki vai 'oku fakaava vs.

• Ko e Tu'utu'uni "All-Off pe 'Ikai-Kaukau" Faka'aufuli:

  'OUA 'E TEITEI faka'ata ha tangata pe monumanu ke hu ki ha vai kaukau lolotonga 'oku 'i he vai ha 'ufi'ufi la'aa 'oku 'alu holo, 'ufi'ufi 'o e fa'ahita'u momoko, pe 'ufi'ufi malu'i 'o a'u ki he peseti 'e 10 'i he vai.

  Kimu'a pea lave ha tuhu 'e taha ki he vai, kuo pau ke to'o peseti 'e 100 'a e 'ufi'ufi kotoa mei he funga vai (reeled hake kakato 'i hono roller 'i tu'a 'i he perimeter 'o e vaitupu pe stacked 'i he deck 'o mama'o mei he tafa'aki).

Scenario 2: Ko e "Puddle 'o e Vai 'Uha 'i 'olunga 'i he 'Ufi'ufi 'o e Fa'ahita'u Momoko" Melemo 'a e Ki'i Tamasi'i¶

ʻOku faʻa fokotuʻu ʻe he mātuʻá ha ʻufiʻufi faʻahitaʻu momoko vinyl fefeka pe ko ha ʻufiʻufi malu ʻoku muimuiʻi ʻotomētiki ʻi he faʻahitaʻu fakatōlaú pea ongoʻi nonga kakato, ʻo fakakaukau ʻoku fakamoʻoniʻi ʻe he vaitupú he taimí ni ʻa e fānaú.

• Founga 'oku Hoko ai 'a e Fakatu'utamaki Faka'auha:

  Ko ha ʻuha ʻe taha ʻi he faʻahitaʻu fakatōlaú pe ko ha sinou ʻoku vaia ʻokú ne fakatoka senitimita ʻe 5 ki he 25 (ʻinisi ʻe 2 ki he 10) ʻo e vai tuʻu ʻi ha ʻaofi ʻoku tō lahi ʻi ʻolunga ʻi he ʻufiʻufi fefeka ʻo e faʻahitaʻu momokó.

  Koe'uhi ko e 'ulu 'o e toddler mo e torso 'i 'olunga 'oku ne fakafofonga'i 'a e meimei peseti 'e 30 'o honau mamafa 'o e sino, 'Oku 'ikai lava 'e ha ki'i tamasi'i ta'u 1-ki he-3 'oku ne 'eve'eva holo 'i he 'ufi'ufi pea 'oku ne fononga mata-ki lalo ki he senitimita pe 'e 5 ('inisi 'e 2) 'o e vai 'uha tu'u d** 'oku 'ikai lava ke nau teke'i kinautolu 'i 'olunga 'i he slin and 'olunga 'o e 'ufi'ufi 'o e vaitupu 'o 'ikai 'aupito ke hu ki he vai 'o e vaitupu 'i lalo.

• Ta'ofi Fakamafai'i:

  'Oku fie ma'u fakalao 'a e 'ufi'ufi 'o e vaitupu fefeka kotoa pe 'o e fa'ahita'u momoko mo e 'ufi'ufi malu 'otometiki 'i he malumalu 'o e ASTM F1346 ke 'i ai ha pamu 'o e 'uhila 'otometiki submersible 'ufi'ufi 'oku tangutu 'i he feitu'u ma'ulalo 'i 'olunga 'i he 'ufi'ufi 'i he taimi kotoa pe (pe langa-'i he mesh drainage panels) 'oku ne tauhi 'a e tu'u 'a e vai 'i 'olunga 'i he 'ufi'ufi.**1 cent.6i 'i lalo.

Fakatātā 3: Ko e ʻUfiʻufi Maluʻi ʻo e Mesh ʻoku ʻikai ke haʻi ʻi ha konga pe ko e Taula Palasa ʻoku Mole¶

ʻI he konga kimui ʻo e faʻahitaʻu failaú pe ko e konga kimuʻa ʻo e faʻahitaʻu fakatōlaú: pe ʻi he taimi ʻoku vete ai ʻe ha taha ʻoku ʻaʻana ʻa e vaitupú ha ngaahi matavai ʻe ua pe tolu ʻi he tuliki ʻo ha ʻufiʻufi maluʻi ʻo e mesh kuo fakamālohiʻí ke lī ʻaki ha ngaahi lauʻiʻakaú, siviʻi ʻa e kemikale ʻo e vaitupú, pe fakahaofi ha foʻi poto: ʻoku nau tuku ʻi he taimi ʻe niʻihi ʻa e tuliki ko iá ʻo ʻikai haʻi ʻi he pō kakato.

• Founga 'oku Hoko ai 'a e Fakatu'utamaki Faka'auha:

  ʻOku tekeʻi ʻe ha kiʻi tamasiʻi fie ʻilo pe ko ha kuli honau ʻulú ʻi lalo ʻi he foʻi ʻufiʻufi ʻo e tuliki ʻoku vetevete mo ʻikai haʻisiá pea hū ki he vai momoko ʻi lalo ʻi he ʻufiʻufi kupenga kuo fakamālohí.

  'I he taimi 'oku 'i loto ai 'a e vai, 'oku pukepuke 'e he toenga 'o e 30+ ma'olunga-tension stainless ukamea perimeter 'a e ngaahi matavai 'a e 'ufi'ufi mesh drum-ma'u 'i he tafa'aki 'o e vaitupu 'oku fehangahangai mo e fungavaka 'o ha fale 'oku 'i lalo. He ʻikai lava ʻe he tokotaha ʻoku faingataʻaʻiá ʻo tekeʻi hake ʻa e kupenga kuo fakamālohiʻí ki ʻolunga mei lalo pea ʻoku ʻikai ke ne lava ʻo kumi ʻa e tuliki fāsiʻi ʻe taha ʻoku ʻikai ke maʻu ʻi he vai fakapoʻulí.

• Ta'ofi Fakamafai'i:

  Tokanga'i ha mesh pe 'ufi'ufi malu fefeka hange ha parachute: 'oku 100% latched 'i he taula 'o e deck palasa takitaha kotoa pe, pe 'oku 100% to'o mo tauhi. ʻOua naʻá ke teitei tuku naʻa mo ha foʻi haʻi tuliki ʻe taha ʻo ʻikai haʻi ʻi ha miniti ʻe 5 ʻo ʻikai ha taha ʻe tokangaʻi.

Fakatātā 4: Ko e Maʻu ʻo e Kuli ʻi he Ngaahi Palaniketi Laʻā mo e Ngaahi Tapu ʻo e Faʻahitaʻu Momokó¶

'Oku 'ikai ha mahino fakakaukau 'a e fanga kulii ki he pelesitiki 'oku 'alu holo vs. ʻI he taimi ʻoku tuli ai ʻe ha kuli ha ʻuhikiʻi manupuna, foʻi pulu, pe lau ʻoku puhi ʻi ha fungavaka ʻi mui ʻi he ʻapí, ʻokú ne lele vave kakato ki he ʻufiʻufi laʻā lanu pulū pe ko e ʻufiʻufi lanu mata ʻo e faʻahitaʻu momokó.

• Ko e 'Uhinga 'oku 'ikai lava ai 'e he fanga kulii 'o fakahaofi kinautolu:

  ʻOku punch hifo leva ʻa e vaʻe ʻe fā ʻo ha kulii ki he palanikete laʻā ʻoku ʻalu holo pe haeʻi ha tarp ʻo e faʻahitaʻu momokó ʻoku ʻosi ʻa e ʻeá, ʻo ne tauheleʻi ʻa e vaʻe ʻo e kulií ʻi ha kato ʻoku loloto ʻi he vaí lolotonga ia ʻoku fuopotopoto ʻa e ngaahi tafaʻaki ʻoku ʻalu holo ʻi hono tuʻá mo hono ʻulú.

  Kapau te ke sio ki ha kulii 'oku ma'u 'i ha 'ufi'ufi la'aa, 'OUA 'e lue ki he lotolotonga 'o e 'ufi'ufi: toho 'a e palanikete la'aa kotoa ki he ngaahi sitepu 'oku 'ikai loloto mei he fungavaka (to'o 'a e kulii mo e palanikete fakataha ki he sitepu 'i 'olunga), pe slash ha tarp 'o e fa'ahita'u momoko 'oku fakaava mei he tafa'aki 'o e fungavaka 'aki hono hiki hake 'a e kulii/ iff ki tu'a.

  Canine Resuscitation: Kapau ko ha kuli kuo fakahaofi 'oku 'ikai ke ne 'ilo'i, pea 'oku 'ikai ke ne manava, toho hono 'elelo ki mu'a mei hono ngutu, tafi ha ngaahi veve lau mei he pharynx, puke 'a e ngutu 'o e kuli 'o tapuni fefeka 'aki 'a e ongo nima 'o e no-g no's (sila'i ho ngutu 'o e no-g no's manava fakahaofi), pea puhi'i 'a e manava 'e 2 ki he 5 kae 'oua kuo 'alu hake 'a e fatafata, pea hoko atu ki he ngaahi fakama'u 'o e fatafata 'i he tafa'aki (100 ki he 120 'i he miniti, fakama'u 'a e vahe tolu 'e taha ki he vaeua 'e taha 'o e laulahi 'o e fatafata) mo e kuli 'oku tokoto 'i hono tafa'aki, 'o 'oange 'a e 30 'o e manava ki he 2 veterina mo e snout tresh ki he 'a e edema 'o e ma'ama'a hili 'a e fakauku mo e hypothermia.

Pule'i fakafaito'o kimu'a 'i he falemahaki 'o e kau ma'ukovia 'i he melemo 'i he 'ufi'ufi 'o e vaitupu¶

Ko e fakaakeake fakafaito'o 'o ha vikitia 'o e entrapment 'o e pool-cover 'oku kehe 'aupito ia mei he kakai lalahi angamaheni 'o e puke fakafokifā 'o e loto:

1. Ko e ha 'oku 'IKAI Fe'unga ai 'a e "Nima-Pe (Compression-Pe) CPR" ki he Melemo¶

'Oku ako'i 'e he ngaahi kemipeini mo'ui lelei 'a e kakai 'a e "Hands-Only CPR" (chest compressions 'o 'ikai ha manava) ki he kakai lalahi 'oku nau fakafokifā 'i he kelekele momoko mei ha arrhythmia 'o e loto 'uluaki, koe'uhi 'oku kei fonu honau ma'ama'a mo e ngaahi halanga toto 'i he toto 'osikena 'i he taimi 'oku nau tō ai.

• Ko e Melemo Ko e Asphyxial Arrest: Ko e taimi ‘oku ma’u ai ha ki’i tamasi’i pe tokotaha lahi ‘i lalo ‘i ha ‘ufi’ufi ‘o e vaitupu ‘i ha miniti ‘e 3 ki he 5, ‘oku tu’u pe honau loto hili pe ‘enau kai ‘a e meimei peseti ‘e 100 ‘o e ‘osikena ‘i honau toto. Ko hono pamu toto deoxygenated takatakai 'i he 'uto 'aki 'a e compressions 'o e fatafata tokotaha pe 'o 'ikai ke puhi'i 'a e 'osikena fo'ou ki he ma'ama'a 'e 'ikai ke ne toe kamata'i ha loto asphyxiated.
• Fakahokohoko 'o e CPR 'o e melemo 'i he sitepu-ki-he-sitepu:
• Tu'uaki 'a e 2 ki he 5 'Uluaki Manava Fakahaofi 'i he taimi pe ko ia: Tilt 'a e 'ulu ki mui, hiki hake 'a e 'aofinima, pinch 'a e ihu 'o tapuni, sila'i ho ngutu 'i he ngutu 'o e victim (pe 'i he ngutu mo e ihu fakatou'osi 'o ha ki'i tamasi'i), pea puhi'i ma'u pe 'a e **1 sekoni 'i he fatafata just make the ri.se . : Fakatokanga'i ange ki he Highway Airway Resistance: Ko e kau melemo 'oku 'i ai 'enau vai 'i honau fanga ki'i halanga 'ea mo e ma'ama'a fefeka, 'uhinga 'e fiema'u nai ke ke puhi 'aki 'a e ki'i fefeka ange, steadier pressure 'i ha mannequin momoko ke 'ai ke 'alu hake 'a e fatafata.
• Fakahoko ha Ngaahi Fakamālohiʻi ʻo e Fafatafatá ʻe 30 : Mānava Fakahaofi ʻe 2 (ʻi he fakamālohiʻi ʻe 100 ki he 120 ʻi he miniti, fakamālohiʻi 5 ki he 6 cm [2 ki he 2.4 ʻinisi] loloto ʻi he kakai lalahí, 5 cm [2 ʻinisi] ʻi he fānaú, mo e 4 cm [1.5 ʻinisi] ʻi he fanga kiʻi pēpeé).
• Founga ke Tokanga'i 'aki 'a e Foam mo e Vai 'oku Ha'u Mei he Ngutu: : Ko e foam pulmonary edema frothy lanu pingikī pe hinehina mo e vai ‘o e vaitupu kuo folo ‘oku fa‘a pupula mei he ngutu ‘o ha tokotaha melemo lolotonga ‘a e CPR. : 'OUA 'e ta'ofi 'a e CPR ke holoholo'i 'a e fanga ki'i foam: puhi'i 'a e ngaahi manava fakahaofi 'o fakafou tonu 'i he foam. : Kapau pē ʻoku poloka ʻe he lua vai lahi ʻa e halanga ʻeá ʻoku totonu ke ke fakatakatakaʻi ʻa e tokotaha ʻoku faingataʻaʻiá ki honau tafaʻakí ko ha ʻiuniti ʻe taha ʻi ha sekoni ʻe 3 ki he 3, tafiʻi ʻa e ngutú ʻo mahino, fakatakatakaʻi kinautolu ʻo fakafoki ki honau tuʻá, pea toe kamata leva ʻa e CPR.

Ko e faka'amu vave 'o e vai 'aisi mo e conductive cooling 'o e 'uto 'oku ne fakasi'isi'i 'a e fie ma'u 'o e 'osikena metabolic 'o e 'uto 'e he peseti 'e 6 ki he peseti 'e 7 ki he tikili Selisiasi 'e 1 kotoa pe 'i he mafana 'o e uho, 'o fakatupu 'a e hypothermia neuroprotective mo e reflex 'o e lue 'a e mammalian.

Ko e fanau na'e to'o mei he ngaahi vaitupu 'aisi 'o e fa'ahita'u momoko hili 'a e 20 ki he 60+ miniti 'o e fakauku kakato mo e pulse 'o e 'ikai ha me'a, tu'u ma'u 'a e kau ako dilated, mo e mafana 'o e uho 'o e 18 ki he 26 tikili Selisiasi (64 ki he 79 tikili Fahrenheit) kuo mo'ui mo e hokohoko atu 'a e percent C**PR ne 10ur. 'osikena 'o e membrane 'o e sino (ECMO) / cardiopulmonary 'o e bypass 'o e toe fakamafana.

Tu'utu'uni: 'Oua 'aupito na'a ta'ofi 'a e CPR ki ha victim 'o e 'ufi'ufi 'o e vai momoko 'i he feitu'u na'e hoko ai 'a e me'a ni; hokohoko atu ʻa e mānava fakahaofi moʻui taʻe-motuʻá mo e ngaahi fakamālohiʻi ʻo e fatafatá ʻo aʻu ki he feituʻu fakaakeake ʻo e senitā laveá.

Ngaahi fika fakavavevave fakavahefonua mo e ngaahi tu'utu'uni 'a e ngaahi potungaue¶

Ngaahi fehu'i 'oku toutou 'eke .¶

Ko e hā naʻe melemo ai ʻa e tokotaha fakahaofi moʻuí ʻi he tafaʻaki ʻo e tamasiʻí ʻi heʻene puna hangatonu ki he vaitupú ke fakahaofi ha kiʻi tamasiʻi naʻá ne laka hake ʻi ha palanikete laʻā ʻoku ʻalu holo?¶

‘I he taimi ‘oku mālōlō ai ha ‘ufi‘ufi pupula la‘ā polyethylene ‘oku ‘alu holo ‘i ha vaitupu, ‘oku pukepuke pē ia ‘e ha fanga ki‘i kato ‘ea pea ‘oku ‘ikai ‘aupito ke fakapipiki ia ki he fungavaka simá. Kapau ʻe puna ha tokotaha fakahaofi moʻui lahi mei he fungavaka ʻo e vaitupú ʻo hangatonu ki ʻolunga pe ʻi he tafaʻaki ʻo ha kiʻi tamasiʻi ʻoku ngoto ʻi he lotolotonga ʻo e palanikete laʻā ko iá, ʻoku teke ʻe he uesia ʻo e tokotaha lahi ʻoku kilokalami ʻe 80 (pauni ʻe 175) ha luo loloto ki he laʻipepa pelesitiki, ʻo toho ʻa e toenga ʻo e ngaahi tafaʻaki ʻi tuʻa ʻoku momokó mei he ngaahi ʻā ʻo e child ʻi ʻolunga mo e folding. ‘I he‘enau ngoto pē ‘i loto ‘i he pelesitiki kuo fakapipiki ‘i lalo vaí, ‘oku ‘ikai lava ke sio ‘a e tokotaha fakahaofi mo‘uí, ‘ikai lava ke ne teke honau va‘é, pea ‘ikai lava ke ne teke‘i ‘a e pelesitiki ‘oku fakamamafa‘i ‘aki ‘a e vaí ki ‘olunga. Tu'u 'i he fungavaka 'o e pool fefeka pea toho fakamālohi pe reel 'a e palanikete la'ā kotoa mei he vai KIMU'A pea ke puna ki loto.

‘Oku ‘i ai ha taimi ‘oku malu ai ke luelue ‘i he vaeua‘anga ‘ata‘atā ‘o ha vai kaukau‘anga lolotonga ia ‘oku fakafoki ‘a e ‘ufi‘ufi la‘ā ‘oku ‘alu holo ‘i he vaeua‘anga ‘e tahá?¶

‘Ikai ‘aupito, na‘a mo e kau luelue lalahi taukeí. Ko e luelue ‘i ha vaitupu ‘oku ‘ufi‘ufi fakakonga ko e taha ia ‘o e ngaahi tupu‘anga tefito ‘o e mate ‘i he melemo ‘i he ‘ufi‘ufi ‘o e la‘aá ‘i he fānau lalahí, to‘utupú, mo e kakai lalahí. Ko ha tokotaha luelue ‘oku luelue ‘i lalo tahi, fai ha flip turn, pe luelue ‘i lalo ‘oku faingofua pē ‘ene luelue ‘o fakalaka ‘i he laine ‘o e fold ‘i lalo ‘i he ‘ufi‘ufi ‘oku ‘alu holo. ‘I he‘enau ‘asi hake ki he ‘eá ‘i lalo ‘i he palaniké, ‘oku mimisi fefeka ‘a e pelesitiki sūsū ‘i honau fofongá mo e ‘ulú ‘o fakafou ‘i he hydrostatic mo e ‘ea ‘o e ‘eá, ‘o ta‘ofi ai kinautolu mei he‘enau mānava lolotonga ia ‘oku ‘ai ‘e he pelesitiki lanu pulū translucent ke meimei ta‘emalava ke sio pe ko e fē ‘a e tafa‘aki ‘oku taki atu ki mui ki he vai ‘ata‘atā. Toʻo ʻa e peseti ʻe 100 ʻo ha ʻufiʻufi ʻo e vaitupú kimuʻa pea toki hū ha taha ki he vaí.

‘E lava fēfē ke melemo ha ki‘i tamasi‘i ‘i ‘olunga ‘i ha ‘ufi‘ufi malu‘i fefeka ‘o e fa‘ahita‘u momokó kuo fakamo‘oni‘i ‘e he ASTM ‘a ia ‘oku fakapipiki fefeka ki he fungavaka simá?¶

Naʻa mo e taimi ʻoku fakapipiki fefeka ai ha ʻufiʻufi maluʻi ʻo e faʻahitaʻu momokó ʻi ha vinyl fefeka pe ko ha ʻufiʻufi ʻoku muimuiʻi ʻotomētiki ke poupouʻi ha kilokalami ʻe 220 (pauni ʻe 485), ʻoku tānaki ʻa e vai ʻuhá mo e sinou ʻoku vaiá ʻi ʻolunga ʻi he ʻufiʻufí, ʻo faʻu ai ha vaitupu ʻoku tō ʻoku senitimita ʻe 5 ki he 20 (ʻinisi ʻe 2 ki he 8) hono lolotó. Ko ha kiʻi tamasiʻi kei valevale ʻoku taʻu 1 ki he 3 ʻoku lue atu ki he ʻufiʻufí pea tō ʻo mata ki lalo ʻi ha vai ʻuha ʻoku tuʻu ʻi ha senitimita ʻe 5 (ʻinisi ʻe 2) ʻe lava ke ne melemo ʻi ʻolunga tonu ʻi he ʻufiʻufí ʻo ʻikai ke ne teitei ala ki he vai ʻo e vaitupu ʻi laló. Ko e 'ufi'ufi malu fefeka kotoa pe kuo pau ke 'i ai ha pamu 'uhila 'otomētiki 'oku ngaue 'oku lele 'i 'olunga 'i he taimi kotoa pe ke to'o 'a e vai 'uha 'i he taimi pe ko ia.

Ko e ha 'oku pehe ai 'e he ngaahi fakahinohino ki he fakaakeake kuo pau ke ke 'oange 'a e ngaahi manava fakahaofi ngutu ki he ngutu ki ha taha 'oku melemo kae 'ikai ke ke fai 'a e "Hands-Only CPR"?¶

Ko e Hands-Only (compression-only) CPR ‘oku ngaue ia ki ha tokotaha lahi ‘oku fakafokifā ‘ene tō mei ha puke ‘a e mafú ‘i he kelekele mōmoá koe‘uhi ‘oku kei fonu honau ma‘ama‘á mo e totó ‘i he ‘osikena ‘i he taimi ‘oku tetetete ai honau mafú. Kae kehe, ko ha ki‘i tamasi‘i pe tokotaha lahi na‘e toho mei lalo ‘i ha ‘ufi‘ufi ‘o ha vaitupu, na‘á ne ma‘u ha puke ‘i he asphyxial (suffocation): na‘e toki tu‘u ‘a e tā ‘a honau lotó hili ‘a e ‘osi ‘a e molekula kotoa pē ‘o e ‘osikena ‘i honau ma‘ama‘á mo e totó. Ko hono fai tokotaha pē ‘a e ngaahi fakamālohi‘i ‘o e fatafatá ‘i ha tokotaha ‘oku melemo ‘okú ne tafe ‘a e toto ‘oku ‘ikai ha ‘osikena ki ha ‘uto ‘oku fiekaia. Ko hono ‘oatu ‘a e mānava fakahaofi ‘e 2 ki he 5 ‘oku ‘uluaki fakafonu vave ai ‘a e mafú ‘aki ‘a e ‘osikena koe‘uhi ke ‘oatu ‘e he ngaahi fakamālohi‘i ‘o e fatafatá ki mui aí ‘a e toto ‘osikena ki he lotó mo e ‘utó.

Naʻe toho ʻeku tamasiʻí mei lalo ʻi ha ʻufiʻufi ʻo e solar pool hili ha sekoni ʻe 45 nai, tale hake ha vai, tangi, pea ʻoku ngali sai pē he taimí ni pea ʻokú ne fie sio TV. ‘Oku kei fiema‘u nai ke tau ‘alu ki falemahaki?¶

‘Io: ko e tamasi’i pe tokotaha lahi kotoa pe na’e ngoto ‘i lalo ‘i ha ‘ufi’ufi ‘o e vaitupu pea tale, sputtered, liliu lanu pulu, pe fiema’u ha tokoni kuo pau ke sivi’i ‘i ha potungaue fakavavevave ‘a e falemahaki ‘i he taimi pe ko ia, neongo ‘oku nau sio kuo nau mo’ui hili ha miniti ‘e 10 mei ai. Ko hono mānava‘i na‘a mo ha ngaahi sepuni si‘i ‘o e vai ‘oku ‘i ai ‘a e chlorinated pe fo‘ou ‘i he vaitupu ‘okú ne fufulu ‘a e ‘aofi ‘o e surfactant malu‘i ‘i loto ‘i he ngaahi kato ‘ea si‘isi‘i (alveoli) ‘o e mafú pea ‘okú ne fakatupunga ha cascade inflammatory. ‘I he houa ‘e 2 ki he 8 hono hokó, ‘e lava ke hū atu ‘a e vai mei he totó ki he ngaahi kato ‘ea maumau ko iá (fakatoloi ‘a e ‘uto ‘o e ma‘ama‘á hili ‘a e fakatolonga ‘o e mafú), ‘o fakatupunga ai ke ma‘ulalo fakatu‘utāmaki ‘a e tu‘unga ‘o e ‘osikena ‘i he totó lolotonga ‘a e mālōlō ‘a e ki‘i tamá.

Ko e fakahinohino ko eni ko e ngaahi fakamatala pea ‘oku ‘ikai ke ne fetongi ‘a e tokanga fakafaito’o fakapalofesinale pe ako fakahaofi mo’ui. Ko e tokotaha kotoa pe 'oku 'a'ana 'a e pool mo e matu'a 'oku totonu ke ne fai ha ako CPR/AED mo e Malu 'o e Vai 'o fakafou 'i he Kolosi Kulokula, Sosaieti Fakahaofi Mo'ui Fakatu'i, pe ko e St John Ambulance.

Ngaahi fakahinohino fekau'aki¶

• Fakaakeake 'o e melemo, manava fakahaofi, mo e puke 'o e hypoxic .
• Ko e ma'u 'o e tafe 'a e vai kaukau tahi mo e melemo 'i he 'uhila
• 'Alu'anga vai, vaitupu peau, vaitafe paie, mo e triage 'o e kau fakahaofi mo'ui 'o e pa'ake vai
• CPR mo e mānava fakahaofi ki he kakai lalahí, fānaú, mo e fanga ki‘i pēpeé .
• Hypothermia mo e tokanga'i 'o e fakauku 'i he vai momoko
• Ngaahi fika fakavavevave 'i he fonua

Ngaahi ma'u'anga fakamatala mo e fakahinohino faka'ofisiale .¶

• Komisoni Malu'i 'o e Koloa Fakakonisiuma 'a e 'Iunaiteti Siteiti (CPSC): Ngaahi Fakahinohino ki he Malu 'o e Pool & Fakatokanga Malu: 'Oku 'omi 'e he ngaahi 'ufi'ufi 'o e pool 'o e la'aa mo e ngaahi tarps 'o e fa'ahita'u momoko 'oku 'ikai ke taula 'a e fakatu'utamaki 'o e melemo fufuu (ASTM F1346 Standard Specification ki he ngaahi 'ufi'ufi 'o e pool).
• Senita ki hono Pule'i mo e Ta'ofi 'o e Mahaki (CDC, 'Iunaiteti Siteiti) & 'Amelika 'o e Ako'anga 'o e Pediatrics (AAP): Ta'ofi 'o e Melemo: Lipooti Fakatekinikale ki he 4-Sided Isolation Fencing, Pool Cover Entrapment, mo e Pediatric Submersion Triage.
• Kautaha Fatu 'Amelika (AHA) & Komiti Fetu'utaki Fakavaha'apule'anga ki he Fakaakeake (ILCOR): Ngaahi Fakahinohino ki he Fakaakeake 'o e Fatu mo e Tokanga'i Fakavavevave 'o e Fatu: Ngaahi Tu'unga Makehe: Melemo mo e Asphyxial Cardiac Arrest (Fakamu'omu'a 'o e Manava Fakahaofi).
• Kosilio Fakaakeake 'a 'Iulope (ERC) & Kosilio Fakaakeake 'a Pilitania: Ngaahi Fakahinohino ki he Fakaakeake 'i he Melemo (5 'Uluaki Manava Fakahaofi Polokalama) & Sosaieti Fakahaofi Mo'ui Fakatu'i (RLSS) Ngaahi Tu'unga Malu 'o e Pool 'i 'Api.
• Komiti Fakaakeake ‘a ‘Aositelelia mo Nu’usila (ANZCOR) & Sosaieti Fakahaofi Mo’ui Fakatu’i ‘Aositelelia: Fakahinohino 9.3.2 Fakaakeake ‘o e Tokotaha Melemo & Ngaahi Tu’utu’uni ki he Pa’anga mo e ‘Ufi’ufi ‘o e Vai ‘i ‘Api (AS 1926.1).