Puna Cholla Cactus To'o, Barbed Spines, mo e kona 'o e Agave Sap vela¶

Ko e tūkia ‘i ha teti-pea pe ko e puna ‘i he cholla cactus (Cylindropuntia bigelovii pē Cylindropuntia fulgida), ‘o fufulu ki ha fo‘i pad ‘o e fo‘i pea tu‘usi (Opuntia), pe ko hono tu‘usi ha fu‘u ‘akau senituli ( ).Agave americana pē Agave lecheguilla) ‘i he tafa‘aki ‘e taha ‘o ho ongo va‘é ‘i he toafa Sonoran, Mojave, pe Chihuahuan ‘okú ne fakatupunga ha faingata‘a‘ia fakamīsini pe fakapaiokemikale ‘i he kilí ‘i he taimi pē ko iá. 'Oku kehe mei he ngaahi talatala 'o e lose 'oku 'alu hangatonu ki tu'a, cholla cactus 'oku 'ufi'ufi 'i he retro-barbs si'isi'i (retrorse harpoon scales) 'oku flare ki tu'a hange ko e fishhooks 'i he taimi 'oku toho ai, taula 'o fu'u fefeka ki he dermis 'o e tangata mo e fascia 'o e uoua 'oku feinga ke yank ha polo cholla 'o 'ave 'aki ho'o ngaahi louhi'i nima 'ata'ata 'oku ne faka'uli 'a e tafa'aki fehangahangai 'o e konga cactus loloto ki ho nima 'e taha. Lolotonga iá, 'oku lilingi 'e he ngaahi pads prickly pear 'a e lau afe 'o e fulufulu-manifinifi, brittle ** glochids ** 'oku nau puna 'o 'alu 'o 'alu mo e kili kapau 'oku pa ki ai, pea mo e huhu'a fo'ou mei he motuhi ** lau 'o e agave ** 'oku fakahu 'a e tuitui-masila ** kalasiume oxalate raphide sio'ata mo e steroidal b miuseirritant contact phytodermatitis).

Kapau ʻe tō ha taha ʻoku lue lalo ʻo fofonga-ʻuluaki pe fatafata-ʻuluaki ki ha mohenga cactus matolu (mass spine impalement), ‘oku ‘i ai hono tu‘asino ‘o e cactus ‘oku fakahū ‘i he cornea pe eyeball, ‘oku tupulaki ai ‘a e fula ‘a e kongalotó pe ko e ngingila (anaphylaxis), pe faingata‘a‘ia ‘i ha fo‘i tu‘asino loloto ki ha fo‘i kāpisi ‘o e hui (knee, ankle, or finger knuckle), tā ki ho fika fakavavevave fakalotofonuá (911 ‘i he ‘Iunaite Seteté mo Kānatá, . 112 ‘i he kotoa ‘o e ‘Iunioni ‘Iulopé, . 999 'i he Pule'anga Fakatahataha), fakatupu ha SOS Satelaite (PLB / Garmin inReach), pe vakai ki he‘etau tohi fakahinohino fakamāmani lahi ‘o e . ngaahi fika fakavavevave ‘i he taimi pē ko iá. Ki he ngaahi meʻa fakatuʻupakē fekauʻaki mo e toafá mo e botanical, vakai ki he . ‘ikai ha vai ‘i he toafá, vela, mo e hyponatremia ., ngaahi fua‘i‘akau kona vao, ‘aivi kona, mo e mahaki kili fetu‘utaki ., mo e . mole 'a e kuli 'i he hala lue lalo mo e ngaahi fakatu'utamaki 'o e porcupine/cactus. Muimui ki he flick-off fakamisini, glochid peeling, mo e ngaahi polokalama fufulu 'o e agave 'i lalo.

Fai ʻeni he taimí ni .¶

1. 'OUA 'E TEITEI PUKE HA KONGA 'O E CHOLLA CACTUS ("POLO") MO HO'O NGAAHI TU'UTU'A 'OKU 'I AI PE MANIFI: Na'a mo e ki'i polosi ki he ngaahi tu'asino 'i tu'a 'o ha hui cholla 'e fakahu 'e vave 'a e hook ki ho'o ngaahi louhi'i nima, pinning fakatou'osi ho nima exruciain fakataha. Tauhi ho nima ʻataʻatā ke mamaʻo ʻaupito mei he foʻi pulu kakató.
2. NGĀUE'AKI HA SELU 'O E POKE PE 'O E VA'AKAU 'E UA KE FLICK 'A E NGAAHI POLO CHOLLA 'O FAKATAHA KI HE KILI: Faka'uli 'a e nifo 'o ha selu 'ulu pelesitiki fefeka 'i lalo 'i he polo 'o e cactus ('i he vaha'a 'o ho kili mo e lanumata 'o e cactus 'o e 'akau), pe wedge 'a e ngaahi 'akau 'e ua hange ko e opposite fefeka 'o e 'akau 'o e cactus 'o e king chopsticks, pea flick 'a e konga kotoa 'o e sharply ki tu'a pea mama'o mei ho sino koe'uhi ke lele mahino mei ho va'e mo e ngaahi kaungame'a.
3. TO'O 'A E TOENGA 'O E NGAAHI TU'A 'O E NGAAHI TU'A 'O E TOENGA 'O E HU MO E PLIERS: Ko e taimi pe 'oku flicked ai 'a e polo cactus mamafa, puke ha toe 'o e tu'u 'o e kili multiseli 'o hange ko ia 'e lava mo e-Leatherman) pe forceps pea toho 'aki ha tug axial 'e taha, fefeka, hangatonu 'i he hala tonu na'e hū ki ai 'a e tu'asino (twisting snaps 'a e tumu'aki 'o e tu'asino 'i lalo 'i he kili).
4. 'OUA 'E TEITEI MILI PE HOLO'I 'A E NGAAHI GLOCHIDS 'O E PEA 'O E 'UTO ("FUZZ SPINES") 'AKI HO NIMA PE KO HA TAUELI: Ko e ngaahi fo'i fuzzy koula-lanumata ko ia 'i he fo'i 'uhiki (Opuntia) pads ko e ngaahi tuitui si‘isi‘i ‘e lauiafe ‘oku milimita ‘e 2 hono talatala (glochids). Ko hono milimili kinautolú ‘okú ne motuhi ‘a e ngaahi fo‘i ‘akau ‘oku momoko ‘i loto ‘i ho ‘epité. Ka, lomiʻi ʻa e tepi pipiki (or leukotape) ma'ama'a 'i he fuzz pea peel ia 'o 'ave, pe folahi ha kote 'o e PVA hinehina 'o e ako 'o e kuluu (Elmer's) 'i 'olunga 'i he kili, tuku ke momoko 'i ha miniti 'e 15, pea kili 'a e filimi kuo momoko.
5. FUVU 'A E AGAVE / SENITULI PLANT SAP 'O E KILI 'I he taimi pe ko ia 'AKI 'A E SOPU MO E VAI LAHI ('I LOTO 'I HE MINITI 'E 2): Kapau 'oku mahino, slimy 'a e vai mei ha lau 'o e agave kuo motuhi pe motuhi 'oku ma'u 'i ho kili, 'oku ne huhu 'a e microscopic needle crystal (calcium oxalate raphides) ‘oku nau fakatupunga ‘a e vela lahi, lanu vāleti purpuric, mo e ngaahi fo‘i fulufulu‘i‘akau bullous ‘i loto ‘i he miniti ‘e 15. Fufulu vave 'aki 'a e ngaahi voliume lahi 'o e vai mo e sopu ipu/kemi; ‘oua ‘aupito na‘á ke holoholo‘i ‘a e huhu‘a ‘akave ki ho matá.
6. 'OUA 'E TEITEI TO'O HA TU'A 'O E CACTUS MEI HE 'ULU 'O E MATA 'I HE MALA'E: Kapau 'e puncture 'e ha tu'asi 'a e cornea pe sclera 'o e mata, ko hono to'o ki tu'a 'oku ne fakatupu 'a e leakage 'o e aqueous/vitreous humor mo e endophthalmitis faka'uli. Tepiʻi ha pā maluʻi fefeka (paper cup bottom pē SAM splint arch) 'i 'olunga 'i he hui 'o e orbital 'o 'ikai ke pa ki he tu'asino, 'ufi'ufi fakatou'osi 'a e mata ke ta'ofi 'a e ngaue 'a e mata 'oku lototaha, pea mavahe leva.

'Akau tu'utu'uni: cactus tu'asino tutuki mo e kona 'o e toafa sap triage¶

Muimui ki he 'akau tu'utu'uni fakangaue ko 'eni ke fakafehoanaki 'a e lavea pau 'o e fu'u 'akau toafa ki he to'o hingoa totonu pe founga decontamination:

flowchart TD
    Injury["Lavea 'o e 'akau 'o e Toafa: Faka'ilonga'i 'o e Cactus, Glochid Fuzz, pe 'Akave/Euphorbia Sap Faka'ali'ali"] --> EyeJoint{"1. Sivi Red-Flag Vave:: Ko e Tu'asino 'i he Mata, 'I 'olunga 'i ha Hui/Atery loloto, pe ko e Victim kuo Hinga 'i he Mohenga 'o e Mass Cactus?"}
    EyeJoint -->|"'IO: Punction 'o e Mata, Hala 'Ea/Ua, Kapisi 'o e Hui, pe Tuki Fakatokolahi"| RedFlag["'OUA 'E TO'O 'A E NGAAHI TU'A:: Malu'i 'a e mata 'aki 'a e ipu fefeka -> Immobilize 'a e ngaahi punctures loloto 'o e hui -> Ta ki he 911 / Trigger Satellite SOS ki he to'o fakavavevave"]
    EyeJoint -->|"'IKAI: Faka'ilonga'i 'o e kili 'o e sino / Torso pe Sap Fetu'utaki"| Type{"2. Faka'ilonga'i 'a e Founga Totonu 'o e Ngoue ."}
    Type -->|"Polo Cactus Segmented kakato 'oku pipiki ki he kili (Puna / Teti-Pea Cholla)"| Cholla["'OUA 'E PA'ANGA 'AKI 'A E NGAAHI TU'UTU'A 'OKU 'I AI:: Slide 'a e selu fefeka 'o e kato pe 2 'akau 'i lalo 'i he 'akau -> Flick konga sharply ki tu'a 'o fakafehoanaki ki he kili (mama'o mei he ni'ihi kehe) -> To'o 'a e toenga 'o e ngaahi tu'asino 'e taha 'o hangatonu ki tu'a 'aki 'a e pliers"]
    Type -->|"Ko e fanga ki'i kulupu Fuzz hange ko e fulufulu'i 'ulu (Pea tu'usi / Opuntia Glochids)"| Glochid["'OUA 'E RUB PE holoholo'i:: Pluck 'a e ngaahi tufts 'oku 'asi 'aki 'a e tweezers lelei -> Lomi'i 'a e duct tape ma'ama'a & kili 'o e -> Faka'aonga'i 'a e PVA hinehina 'o e kuluu pe fofonga 'o e wax, fakamomoa 15 mins, & kili"]
    Type -->|"Ngaahi Tuʻasino Moʻui Lelei Fefeka Loloa (Saguaro, Kakiti ʻo e Paʻale, ʻOkotilo, ʻAkave Tip)"| Rigid["TO'O AXIALLY MO E PLIERS:: Puke 'a e makatu'unga 'o e flush mo e kili -> To'o hangatonu ki tu'a 'i he tuliki hū -> Palpate fakalelei ke fakamo'oni'i 'a e tip na'e 'ikai ke snap 'o 'alu 'i loto dermis"]
    Type -->|"Vai 'o e 'akau momoa / Sap 'i he kili ('Akave Senituli 'o e 'akau pe Milky Euphorbia)"| Sap["15-MINITI VAVE SOPU & VAI FLUSH:: Fufulu 'a e kalasiume oxalate sio'ata / diterpene esters 'i loto 'i he 2 mins -> To'o 'a e ngaahi kofu 'oku 'uli -> Faka'aonga'i 'a e steroid fakalukufua / compress momoko ki he ngaahi fo'i 'uto"]
    Cholla --> Clean["3. Fufulu 'a e lavea 'aki 'a e Sopu & Vai Inu -> Faka'aonga'i 'a e lolo 'enitipaiotikí -> Siofi 'a e loloto 'o e 'uto pe Fungal Granuloma"]
    Glochid --> Clean
    Rigid --> Clean

Konga 1: Biomechanics 'o e toafa cactus spines mo e 'uhinga 'oku puna cholla "puna".¶

'Oku fakamatala'i 'e he mahino 'a e 'anatomi 'o e microscopic 'o e ngaahi 'atakai kehekehe 'e fa 'o e tu'asino 'o e toafa 'a e 'uhinga 'oku 'ikai lava ai 'a e tweezers splinter angamaheni 'i he cholla mo e prickly pear.

1. Fakafehoanaki Fakafa'unga 'o e Ngaahi Me'atau 'e Fa 'o e Toafa Cactus & Agave .¶

2. Ko e ha 'oku fie ma'u ai 'e he Cholla Spines 'a e 4x lahi ange 'a e malohi ke to'o ki tu'a 'i he teke ki loto¶

Ngaahi ako fakapaiomēkani (University of Illinois / Royal Society Open Science) fua 'a e puncture mo e to'o hingoa 'o e ngaahi malohi 'o e * Cylindropuntia * 'o e ngaahi tu'asino 'i he tisiuu 'o e uoua 'o e mammalian 'oku fakahaa'i ai ha asymmetry fakatu'asino fakaofo: - Koe‘uhi ko e tumu‘aki ‘o ha tu‘asino cholla ‘oku fāsi‘i ange ia ‘i ha tuitui hypodermic (tip diameter 15 to 30 micrometers), ‘okú ne tuki‘i ‘a e kili ‘o e tangatá ‘aki ‘a e meimei ‘ikai ha ongo‘i ‘o e tenge (< 0.1 Newtons). - Kae kehe, ko e fu‘u ‘akaú kotoa ‘oku shingled ia ‘o hangē ha fo‘i pinecone ‘oku ‘i ai ‘a e ngaahi me‘afua ‘o e fu‘u ‘akau hangē ha keratinous ‘oku tuhu ki mui ‘oku nau vaha‘a ‘i he maikolomita ‘e 50 kotoa pē. 'I he taimi 'oku ke to'o ai ki mui 'i he tu'asino, 'oku ma'u 'e he me'afua microscopic kotoa pe 'a e ngaahi filo 'o e collagen 'i he dermis pea flares ki tu'a, **fie ma'u 'a e to'o hingoa lahi 'o e mafasia 'oku hiki hake ha tu'asino cholla 1-senitimita 'oku mo'oni 'a e ngaahi teniti mo hiki hake 'a e kili 'o e tangata 2 ki he 3 senitimita ki 'olunga kimu'a pea toki popping tau'ataina **. - Ko e Me'a Faka'ofo'ofa 'o e Pepa Sheath: Lahi 'a e ngaahi fa'ahinga cholla (such as Teddy-Bear Cholla pea . Silver Cholla) ‘oku ‘i ai ha‘anau ‘ai‘angakai ‘o e manú ‘oku vetevete mo ‘ata‘atā (epidermal tunic) ‘o ‘ufi‘ufi ‘a e tu‘asino taki taha. Ko e taimi 'oku tuki ai 'e he tu'asino ho va'e pea ke to'o 'a e tu'asino ki tu'a, ko e microscopic papery sheath ko ia 'oku 'alu 'i he taimi 'e ni'ihi 'o 'alu mei he tu'asino pea nofo 'o tuku 'i mui 'i loto 'i he hala puncture, 'o ngaue ko ha sino muli 'oku kei tauhi tukukehe kapau 'oku fakaviviku pe fakahaa'i.

Konga 2: Sitepu-ki-he-sitepu to'o fakamisini 'o e puna cholla ngaahi konga (The Comb & Pliers Method)¶

Kapau ko koe pe ko ha hoa 'o e lue lalo (pe kulii 'o e hala) 'oku 'i ai ha konga 'e taha pe lahi ange 'o e cholla lanumata ("ngaahi polo") 'oku fakahu 'i ha va'e, nima, pe boot, muimui ki he hokohoko pau ko 'eni ke 'oua na'a toe tutuki ha taha kehe lolotonga 'a e fakahaofi.

1. Fakama'a 'o e Scene mo e "Drop Zone" 'Ilo (Before You Flick)¶

Kimu'a pea toki pa ki he polo cholla kuo fakahu: 1. Sio hifo ki he kelekele takatakai 'i ho'o ngaahi va'e: Ko e feitu'u 'oku 'i ai ha fo'i pulu cholla 'e taha 'i ho va'e, 'oku fa'a 'i ai 20 toe ngaahi konga cholla palasa/lanumata kuo hinga 'oku tokoto 'i he 'uli 'o e toafa 'o takatakai tonu 'i ho va'e. Kapau te ke tūʻulutui ʻi he ʻulí ke tokoniʻi ha taha ʻoku faingataʻaʻia ʻo ʻikai ke ke ʻuluaki sio, te ke tūʻulutui hangatonu ki ha mohenga ʻo e ngaahi foʻi pulu cholla. Fakamaʻa ʻa e kelekelé ʻaki ha pou lue lalo pea fakanofo ʻa e tokotaha ʻoku faingataʻaʻiá ʻi ha fuʻu maka maʻa pe foam pad. 2. Fili ha Malu "Flick Trajectory": 'I he taimi 'oku ke flick ai ha konga cholla 'oku fakahu mei ha va'e 'aki ha selu pe ngaahi va'akau, 'Oku launched 'a e polo barbed 'i he 'ea hange ha polo kofukofu 'i he mita 'e 2 ki he 4. Taumu'a 'a e flick ke mama'o mei ho fofonga tonu, mama'o mei he va'e 'e taha 'o e victim, pea mama'o mei he ngaahi hoa tu'u.

2. Founga A: Ko e selu 'o e kato + Founga Pliers 'o e ngaahi me'angaue lahi (Gold Standard)¶

Ko e tokotaha kotoa pē ʻoku lue lalo ʻi he toafá, lele ʻi he halá, mo e tokotaha heka pasikala moʻungá ʻi ʻAlesona, Kalefōnia, Nevata, Niu Mekisikou, Tekisisi, mo Mekisikou ʻoku totonu ke ne ʻave ha $1 fefeka ʻo e kato pelesitiki mo ha needle-nose multi-tool (Leatherman):

     [ Cholla Cactus Ball ("Joint") ]
          |     |     |     |    <-- Barbed Spines Embedded in Skin
    ======+=====+=====+=====+==============  <-- Slide Comb Teeth Flat Between Ball & Skin
    =======================================  <-- Human Skin Surface

1. Sitepu 1 - Flick Off 'a e 'akau 'o e Cactus Tefito 'o faka'aonga'i 'a e Selu:
2. Puke 'a e selu 'o e kato pelesitiki 'i he ngata'anga 'e taha pea slide hono nifo 'o flat 'i lalo 'i he sino 'o e cholla polo, 'i he vaha'a totonu 'o e 'akau cactus lanumata mo e kili 'o e victim (ko ia 'oku straddle 'e he nifo 'o e selu 'a e ngaahi tu'asino 'oku fakahu).
3. Fakapipiki malie 'a e kili 'o e tokotaha 'oku faingata'a'ia 'i ha ngaahi senitimita si'i mei ai, pea snap ho louhi'i nima ki tu'a mo 'olunga (away from the body).
4. 'Oku toho 'e he me'a ni 'i he taimi tatau 'a e konga lahi 'o e ngaahi tu'asino hangatonu ki tu'a lolotonga hono snapping 'a e brittle cactus 'o e hui mei ha ngaahi tu'asino loloto 'o e hooked, 'o fekau'i atu 'a e polo fakatu'utamaki 'o e ngaahi tu'asino lahi ke lele atu ke 'oua na'a ne lava 'o takai mo hoka'i ha kili lahi ange.
5. Sitepu 2 - To'o 'a e toenga 'o e ngaahi tu'asino fakafo'ituitui 'e taha 'aki 'a e Pliers:
6. Ko e angamahení, ‘oku kei pipiki pē ‘a e ngaahi tu‘asino fakafo‘ituitui ‘e 3 ki he 10 mei he kilí hili hono flicked off ‘a e fo‘i pulu lanu mata.
7. Motuhi 'a e Kofu Tu'usi 'Uluakí: Kapau na'e fou 'a e ngaahi tu'asino 'i he va'e 'o e pant, sote, pe ko ha nima 'o e kofukofu, faka'aonga'i 'a e trauma shears ke motuhi ha ava 'i he tupenu 'o takatakai 'i he ngaahi tu'asino kae 'ikai ko e feinga ke toho 'a e ngaahi tu'asino 'i he tupenu lalanga fufuu.
8. Puke 'a e tu'unga 'o e tu'asino takitaha ofi ki he funga kili 'i he lahi taha 'e ala lavá 'o faka'aonga'i 'a e hemostats loka pe pliers tuitui-ihu.
9. Brace 'a e kili 'oku takatakai ki lalo 'aki 'a e ongo louhi'i nima 'o ho nima 'e taha (pe ko e tafa'aki 'o e selu) ke 'oua na'a fu'u teniti 'a e kili, pea yank hangatonu ki tu'a 'i ha ngaue vave 'e taha, fakapapau'i 'oku fakafehoanaki ki he tuliki 'o e hū 'a e tu'asino.

3. Tekiniki B: Ko e Founga "Ua 'o e Va'akau / 'Ua 'o e Maka" (Kapau 'oku 'ikai ha'o Selu pe Pliers)¶

Fēfē kapau ʻe maʻu koe ʻi he toafá ʻo ʻikai haʻo selu pe meʻangāue lahi? 1. Kumi ha ongo 'akau fefeka fefeka (Mesquite, Palo Verde, pē Creosote va'a, 30 cm hono loloa mo e 1.5 cm hono matolu) PE Ko e ongo Pou Trekking: - ʻOua naʻá ke teitei fakaʻaongaʻi ha ngaahi vaʻa lanu mata mo pikopiko. - Tuku ʻa e Vaʻakau A ʻi lalo ʻi he tafaʻaki toʻohema ʻo e foʻi pulu cholla pea mo e Vaʻakau B ʻi lalo ʻi he tafaʻaki toʻomataʻu ʻo e foʻi pulu cholla (like giant chopsticks). - Fakapipiki 'a e ongo 'akau 'o fefeka fakataha ki he uho 'akau 'o e konga 'o e cactus pea pry/flick ki tu'a 'i ha 'aukai, snapping arc 'o mama'o mei he kili. 2. To'o 'a e Toenga 'o e Ngaahi Tu'asino Taha 'aki 'a e Maka Pala 'e Ua: - Pinch 'a e protruding shaft 'o ha tu'asino fakafo'ituitui 'o fefeka 'i he vaha'a 'o e ngaahi tafa'aki 'o e ongo ki'i, vaitafe/toafa makamaka 'oku 'ikai ke 'i ai ha 'uhinga (like stone tweezers) pea toho hangatonu ki tuʻa.

Konga 3: Toʻo ʻo e ngaahi Glochids ʻo e Pickly Pear ʻoku siʻisiʻi ʻaupito (The Tape, Glue, and Tweezers Protocol)¶

Ko hono fufulu ho nimá, tuí, pe tu‘á ‘i ha fo‘i peá (Opuntia) pad - tautautefito ki he kākā "Kui 'o e Pickly Pear" (Opuntia rufida / Opuntia microdasys), 'a ia 'oku 'ikai ha ngaahi tu'asino loloa pea 'oku 'asi velvety molumalu - 'oku ne fakahu 'a e laungeau 'o e koula-lanumata, kulokula, pe hinehina glochids ki ho kili.

1. Ko e Ha Kuo Pau Ke Ke To'o 'a e Ngaahi Kulu 'Oku 'Asi Kimu'a Pea ke Faka'aonga'i 'a e Tepi pe Glue¶

'Oku 'amanaki ke mapule'i 'a e ngaahi ako dermatological 'o fakafehoanaki 'a e ngaahi founga to'o 'o e glochid (Tweezers alone vs. Duct Tape alone vs. PVA Glue alone vs. Tweezers + Glue Combination) fakahaaʻi ha nuance mahuʻinga: - Kapau te ke 'ohofi 'a e tepi 'o e duct ki lalo fefeka 'i 'olunga 'i he ngaahi fu'u glochid loloa 'oku 'asi mai pea mash ia 'aki ho'o tuhu, 'oku ke teke mo'oni 'a e glochids barbed loloto ange ki he dermis pea snap 'a e peseti 'e 30 'o e ngaahi shafts brittle 'o 'alu 'i lalo 'i he kili. - Ko e fakahokohoko 'o e to'o 'o e Glochid 'o e siteisi lelei taha 3 (Removes 95% of Glochids): 1. Siteisi 1: Tafa'aki-Maama + Tweezers lelei Paasi (For Visible Protruding Tufts): - Tangutu 'i he maama 'o e la'aa ngingila pe puke ha fo'i maama 'ulu fakahosite 'o fakafe'unga ki ho kili (tangential side-lighting) ko ia ʻoku lī ʻe he ngaahi glochids koula ʻataʻatā ʻa e ngaahi ʻata mo ngingila ʻo hangē ha ngaahi filo fio-optic. - Ngāue‘aki ‘a e ngaahi tweezers ‘oku ‘i ai hono tumu‘aki leleí (Uncle Bill's Sliver Gripper) ke to‘o māmālie ‘a e ngaahi fo‘i ‘uhiki‘i manu lalahi taha ‘oku hā mahino ‘oku ‘asi maí ‘o ‘ikai ke lomi‘i hifo ‘a e kilí. 2. Siteisi 2: Ko e Tepi Duct Maama / Hiki Leukotape (Immediate Trail Relief): - Hae'i ha fo'i 'akau fo'ou 'o e tepi 'o e halanga ma'olunga, tepi 'o e Gorilla, pe leukotape 'atelita tupenu. - Fakatoka 'a e tafa'aki pipiki malimali 'i he kili 'oku uesia (lomi'i ma'ama'a fe'unga pe ke pipiki ki he fuzz; 'oua 'e milimili fefeka) pea peel ia 'o 'ikai ke 'i ai ha 'uhinga 'oku fakafalala ai 'a e fulufulu'i 'ulu. Toe fai tuʻo 2 ki he 3 ʻo fakaʻaongaʻi ha konga tepi foʻou ʻi he taimi takitaha. 3. Siteisi 3: Ko e Kelu PVA Hinehina pe Peel 'o e Wax 'o e Fofonga (Camp / Home Deep Extraction): - Fakamafola ha matolu, 2-milimita 'o e vai-soluble hinehina PVA ako 'o e kuluu (Elmer's Glue-All) pe mafana facial depilatory wax 'i he feitu'u kotoa pe pea fakatoka ha la'i 'e taha 'o e gauze manifinifi pe pepa tisiu 'i 'olunga ke fakamālohia 'a e filimi. - Tatali miniti 'e 15 ki he 25 kae 'oua kuo momoko 'a e kuluu ki ha la'ipepa 'oku fe'unga, pea 'oku 'i ai 'a e kapa, pea toki kili'i māmālie 'a e la'ipepa kotoa. 'I he fakasi'isi'i 'a e PVA polymer lolotonga 'a e fakamomoa, 'oku ne puke 'a e ngaahi ngata'anga 'o e glochids motu'a 'oku tangutu 'o tatau mo e stratum corneum pea hiki hake kinautolu ki tu'a.

2. Ko e ha e me'a 'oku hoko ki he 5% 'o e Glochids 'oku kei 'i lalo he kili? (Glochid Dermatitis)¶

Naʻa mo e hili ʻa e ngaahi tweezers, tepi, mo e kuluu, ʻoku faʻa kei motuhi pē ha ngaahi foʻi glochid siʻisiʻi ʻi loto ʻi he ʻepidermis: - ‘I he houa ‘e 24 ki he 72 hono hokó, ‘oku fokotu‘u ai ‘e ho sisitemi malu‘í ha tali ‘a e sino-mulí ‘o takatakai ‘i he ngaahi fo‘i ‘akau si‘isi‘i taki taha, ‘o ne fa‘u ‘a e fanga ki‘i fo‘i ‘uhiki‘i manu iiki, ngingila, kulokula-ki-he-lanu vāleti (2-to-4-mm papules or pustules) 'oku 'iloa fakafaito'o ko e Sabra kili (Opuntia glochid granuloma). - Faito'o & Fakanatula 'o e Extrusion: - Fufulu faka'aho 'a e feitu'u 'aki 'a e sopu mo e vai pea faka'aonga'i 'i he-kautaha 1% hydrocortisone kilimi (pe ko ha faito'o 'oku lolotonga-ki-ma'olunga 'a e malohi 'o e corticosteroid 'o hange ko e 0.1% triamcinolone pē 0.05% clobetasol) tu‘o ua he ‘aho ke fakanonga ‘a e ngingila lahi mo e vela ‘o e sino muli, pea tānaki atu ki ai ha faito‘o fakafepaki ki he ngutú (cetirizine pē diphenhydramine) ‘i he po‘ulí. - ‘Oua ‘e **keli ki ho kilí ‘aki ha tuitui pe ko ha heletā ‘i he kato ‘o feinga ke keli ha ngaahi konga glochid ‘oku milimita ‘e 0.5 ‘oku ‘ikai ke hā mai; 'e fakanatula 'a e slough 'a e turnover 'o e selo epidermal angamaheni mo teke 'a e glochids 'o e funga 'i loto 'i he ** 'aho 'e 7 ki he 14 **.

Konga 4: Faito'o 'a e kona 'o e Agave ("Senituli 'o e 'akau") mo e Toafa Euphorbia sap vela¶

Lolotonga hono fakamaʻa ʻo e polosi, langa hala, utu ʻo e ngaahi loto ʻo e agave, pe tūkia ʻi ha fuʻu ʻakau senituli (Agave americana, Agave deserti, Agave tequilana, Agave lecheguilla), 'oku fa'a 'ohovale 'a e kau lue lalo 'i he taimi 'oku mahino, vai 'a e vai mei ha lau 'o e agave kuo motu'a 'oku ne fakatupu 'a e mamahi vela fakamamahi, ngaahi laine kulokula vela, ngaahi fo'i lanu violet purpuric, mo e ngaahi fo'i 'uhiki lalahi 'oku fonu 'i he vai 'i loto 'i he miniti 'e 5 ki he 30 - 'oku sio tonu 'o hange ha kemikale ivye poi rash vela pe se.

1. Ko e Biochemistry 'e ua 'o e Agave fakatupu 'ita fetu'utaki 'a e kili (Why It Burns)¶

Ko e huhuʻa ʻo e ʻakave (aguamiel / raw leaf parenchymal juice) ‘oku ‘ikai ko ha me‘a fakatupu ‘āleli faingofua ‘o hangē ko e urushiol ‘o e ‘aivi koná; ko ha vesicant fakamisini-mo-kemikale fakahangatonu ia 'oku ne lavea'i 'a e peseti 'e 100 'o e tangata 'i he 'uluaki fetu'utaki 'o fakafou 'i he ongo me'atau synergistic: 1. Ngaahi tuitui 'o e Kalasiume Oxalate Raphide 'o e Mikolosikopi (The Hypodermic Needles): - 'Oku 'i he ngaahi selo 'o e Agave 'a e ngaahi fo'i 'akau makehe 'oku fakatupu 'e he turgor (idioblasts) kuo fakafonu ‘aki ‘a e ngaahi fu‘u ‘akau ‘e lauiafe ‘o e ngaahi fo‘i sio‘ata ‘oku tu‘u ua, ‘oku māsila ‘o hangē ha tuituí kalasiume ‘okisalate monohydrate (raphides, 100 ki he 400 maikolomita hono lōloá) ‘oku ‘asi ai ‘a e ngaahi fo‘i ava fakalōloa ‘i honau ngaahi fo‘i ‘akaú. - ‘I hono motuhi, laiki, pe palasi fefeka ha lau‘i ‘akave ki he kilí, ‘oku fana‘i ‘e he ngaahi fo‘i kāpisi ko ení ‘a e ngaahi fo‘i tuitui kalasiume ‘okisalate si‘isi‘i ‘e laui afe ‘o fakafou fakahangatonu ‘i he ‘ā vahevahe ‘i tu‘a ‘o ho kilí (stratum corneum), ‘o fakatupunga ai ha mamahi fakamīsini prickling vave. 2. Ngaahi Saponins 'o e steroidal, Sapogenins fakatupu 'ita, mo e ngaahi lolo 'oku 'ikai ke 'i ai ha 'uhinga (The Venoms): - 'Oku tafe tonu hifo 'a e ngaahi ava 'o e ngaahi tuitui si'isi'i 'o e kalasiume oxalate ko ia ki ho'o dermis mo'ui 'oku steroidal saponins (hecogenin, tigogenin), fructans, mo e ngaahi glycoproteins ‘oku nau fakatau‘atāina‘i ‘a e histamine ‘a ia ‘oku nau lyse ‘a e ngaahi me‘a ‘oku ‘i he selá, faka‘auha ‘a e ngaahi selo ‘o e mast, pea maumau‘i ‘a e ngaahi fo‘i selo ‘o e kili ‘i ‘olungá (causing purpuric / blood-blister lesions mo e mofi/mamahi 'ulu fakasistema 'i he ngaahi faka'ali'ali mamafa).

2. Faka'auha vave mo e faito'o 'o e polokalama ki he Agave & Euphorbia Sap .¶

Ngaahi fika fakavavevave fakavahefonua mo e ngaahi tu'utu'uni 'a e ngaahi potungaue¶

Kapau ko ha meʻa ʻoku hoko ʻi ha cactus pe ʻakau toafa ʻoku kau ai ha tō ki ha mohenga cholla lahi (hundreds of embedded segments causing neurogenic/pain shock), ko ha ava ‘o e tu‘asino ‘o e matá, pe ko e vaivai ‘i he vela lolotonga ‘a e ‘ikai ke ngaue ‘i he la‘ā ‘o e toafá:

• 'Amelika mo Kanata: Ui ki he 911 vave pe fakatupu ha SOS Satelaite (PLB / Garmin inReach / Apple Satellite SOS). 'I he ngaahi paaka lalahi 'o e toafa (Paaka Fakafonua 'o Saguaro, Paaka Fakafonua 'o e 'Akau 'o Siosiua, 'Okani Paipa Cactus Fakamanatu Fakafonua, Paaka Fakafonua 'o e Big Bend, Anza-Borrego, pe Maricopa/Pima Vahefonua mo'unga 'o e ngaahi paaka), 'Oku 'ave 'e he kau Le'o 'o e Paaka mo e ngaahi timi 'o e Seli 'o e Vahefonua 'a e ngaahi timi kumi mo e fakahaofi 'o e uaea mamafa makehe ki he extractmots uaea-trapped mo e, ʻi he ngaahi mohenga cholla matolu. Ki he inu 'o e vai kona pe vela lahi 'a e mata, ta ki he US Poison Control 'i he 1-800-222-1222.
• Mekisikou & 'Amelika Latina: Taila 911 ʻi Mekisikou (Cruz Roja / Proteccion Civil) ‘i he kotoa ‘o e toafa ‘o Sonolaní, Paja Kalefōniá, mo Siuahuaní.
• Iunioni 'Iulope & Pule'anga Fakatahataha: Taila 112 ‘i he kotoa ‘o e EU (Canary Islands, fakatonga ʻo Sipeini . Tabernas Desert, Sisilia, Kalisi, mo Saipalo ‘a ia ‘oku lahi ai ‘a e Opuntia ficus-indica mo e Agave americana ‘i he ngaahi ‘otu mo‘unga ‘i he matātahí) pe . 999 ‘i Pilitānia.
• Aositelelia mo Nu'usila: Taila 000 ‘i ‘Aositelēlia pe . 111 ‘i Nu‘u Sila (112 mei he ngaahi telefoni toʻotoʻó). Ko e cholla ʻohofi (rope pear / devil's rope, Cylindropuntia imbricata), ko e pea taika, mo e pea tu‘usi ‘oku nau faka‘auha ‘a e ngaahi feitu‘u lahi ‘i he ‘uta ‘o Kuinisilaní, Niu Saute Uēlesí, ‘Aositelēlia Tonga, mo ‘Aositelēlia Hihifo.
• Afilika, Hahake Lotoloto, mo 'Initia/'Esia-Pasifiki: 'I 'Afilika Tonga (invasive Opuntia and native venomous Euphorbia candelabra/virosa), tā 10177 pē 112. ‘I ‘Initia (Thar Desert mo e ngaahi ʻā ʻo Tekani ʻOpunitia / ʻIufopia), dial . 112 pē 108.

Ngaahi fehu'i 'oku toutou 'eke .¶

‘Oku puna mo‘oni ‘a e cholla cactus puna mei he fu‘u ‘akaú ke ‘ohofi ‘a e kau lue lalo?¶

‘Ikai, ko ha cholla puna (Cylindropuntia bigelovii pe C. fulgida) ‘oku ‘ikai ha‘ane uoua pe me‘angāue puna ke ne fakapuna ia ‘i he ‘eá. Kae kehe, ‘oku vahevahe ‘a e ngaahi va‘á ki he ngaahi konga fehokotaki vaivai ‘oku ‘ufi‘ufi ‘e he ngaahi tu‘asino matolu mo māsila hangē ha tuí mo e ngaahi fo‘i ‘akau si‘isi‘i ‘oku tuhu ki mui. Kapau ko ho'o cuff 'o e talausese, shoelace, pe na'a mo e 'uhila static mo e 'ea lolotonga 'o ho'o va'e 'oku paasi brushes ki ha tumu'aki 'o e tu'asino 'e taha, 'oku hook 'a e barb 'i he taimi pe ko ia ki he tupenu pe kili pea snaps 'a e hui 'o e 'akau kotoa 'oku tau'ataina mei he fu'u 'akau matu'a 'o 'ikai ha feinga 'oku ongo'i hange ko e cactus leaped onto.

Ko e hā ʻoku liunga ua ai ʻa e kovi ʻo e laveá ʻi hono toho ha foʻi pulu cholla cactus ʻaki ho louhiʻi nimá?¶

Ko e konga cholla kotoa pe ko ha 360-tikilī 'o e sphere 'o e barbed spines 'oku fie ma'u 'a e ivi liunga fa lahi ange ke to'o mei he kili 'o e tangata 'i he me'a na'a nau to'o ke tuki 'i loto. nima hangatonu ki ho vaʻé. ʻI hoʻo toho ʻi he tafaʻaki ʻe taha ʻo e pulú, ʻoku vilo ʻa e pulú ʻo hangē ha uí pea fakaʻuli ha laine foʻou ʻo e ngaahi tuʻasino ʻe 20 ki he kili ʻoku ofi maí. Ngāueʻaki maʻu pē ha selu ʻi he kato, meʻa fakaʻaiʻai, pe ongo foʻi ʻakau ke fō ʻaki ʻa e pulú ʻo ʻikai ke ala ki ai.

Ko e hā ‘a e founga lelei taha ke to‘o ai ‘a e fanga ki‘i glochids ‘oku hangē ha fulufulu‘i‘ulú mei he kilí?¶

'Oua 'aupito na'a ke milimili pe holoholo'i 'a e prickly pear glochid fuzz 'aki ho nima 'ata'ata pe ko ha taueli tupenu, koe'uhi ko e milimili snaps 'a e brittle, microscopic barbed shafts 'o 'ikai ke 'i ai ha 'uhinga mo e kili. 'Uluakí, faka'aonga'i 'a e tangential tafa'aki-maama mo e tweezers lelei ke to'o ha ngaahi tufts 'oku 'asi mai 'o 'ikai ke lomi'i hifo. Hokó, lomiʻi maʻamaʻa ha foʻi tepi pipiki ʻi he feituʻú pea toʻo ia. Faka'osi, ki he glochids motu'a fefeka, mafola ha la'i matolu 'o e PVA hinehina 'o e ako'anga 'o e kelu (hange ko e kelu 'a Elmer) pe mafana 'o e fofonga 'i he kili, tuku ke fakamomoa kakato 'i he miniti 'e 15 ki he 20, pea peel 'a e pepa fakamomoa 'o 'ave ke hiki hake 'a e barbs microscopic mei he ngaahi ava.

Ko e hā ‘oku fakatupunga ai ‘e he huhu‘a fo‘ou mei ha fu‘u ‘akave pe senituli ‘a e vela lahi mo e ngaahi fo‘i fulufulu‘i‘akau?¶

Ko e huhu‘a ‘o e ‘Akave (mei he ngaahi fu‘u ‘akau hangē ko e ‘Akave americana pe ‘Akave lecheguilla) ‘oku ‘i ai ‘a e ongo me‘atau malu‘i mālohi: ko e ngaahi fu‘u ‘akau ‘o e ngaahi fo‘i sio‘ata ‘o e kalasiume ‘okalate (raphides) ‘oku laui afe ‘a e fanga ki‘i me‘a si‘isi‘i, ‘oku māsila ‘i he tuituí mo e ngaahi saponins fakatupu ‘ita. 'I he taimi 'oku fetu'utaki ai 'a e vai fo'ou mei ha lau 'o e agave kuo motuhi pe holoki ki ho kili, 'oku tuki 'e he ngaahi sio'ata 'o e kalasiume oxalate 'oku fōtunga tuitui 'a e la'i kili 'i tu'a pea huhu'i 'a e saponins fakahangatonu ki he dermis, 'o fakatupu 'a e ngaahi laine kulokula mamahi, ngaahi lanu vāleti 'o e toto-blister-hange ko e ngaahi 'ila (purid0in5), mo e ngaahi 'ila lalahi 'o e flu. Ko hono fufulu 'o e sap 'i he taimi pe ko ia 'aki 'a e sopu mo e vai tafe lahi 'i loto 'i he miniti 'e 2 'oku ne ta'ofi 'a e lahi taha 'o e blistering.

‘E lava ke hā ha tu‘asino ‘o e cactus ‘i ha X-ray anga-maheni ‘a e falemahakí kapau ‘e motuhia loloto ‘a e tumu‘akí ‘i hoku nimá pe tuí?¶

‘Oku fa‘a ‘ikai. 'Oku kehe mei he ngaahi tuitui ukamea pe sio'ata leaded, 'oku 'i ai 'a e ngaahi talatala 'o e 'akau 'o e 'okani mo e ngaahi tu'asino 'o e cactus 'oku meimei tatau 'a e radiodensity mo e tisiuu molumalu pea 'oku fa'a 'ikai ke fakahaa'i mahino 'i he ngaahi faka'ata 'o e 'ata (X-rays). Kapau 'oku ke mahalo'i na'e motuhi ha tumu'aki loloto 'o e tu'asino 'i loto 'i ho nima, va'e, pe ofi ki ha capsule 'o e hui, kole ha ultrasound musculoskeletal tu'o lahi (pe MRI), 'a ia 'e lava ke ne fakakaukau'i 'a e ngaahi tu'asino 'o e cactus 'o e 'okani 'oku kei tauhi 'o hange ko e si'isi'i 'o e 1 milimita koe'uhi ke nau lava 'o to'o tafa kimu'a pea toki fakatupu ha infeuloma 'o e hui pe granuloma tu'uloa.

Ko e hā hono fuoloa ʻo e taimi ʻoku fakahū ai ʻa e fanga kiʻi glochids ʻo e cactus microscopic ke nau ngāueʻi honau hala ki tuʻá kapau ʻoku ʻikai ke u lava ʻo maʻu kotoa kinautolu?¶

Kapau 'oku kei ma'u 'a e fanga ki'i konga iiki 'o e prickly pear glochids 'i he ngaahi la'i 'o e epidermis hili 'a e tepi mo e kelu peeling, 'e angamaheni 'aki hono teke kinautolu 'e he hiki fakanatula 'o e selo ki tu'a 'o ho kili mo e desquamation (lilingi 'o e stratum corneum) 'i loto 'i he 'aho 'e 7 ki he 14. Lolotonga e taimi ko iá, ‘e lava ke fa‘u ‘a e fanga ki‘i fo‘i fulufulu‘i‘akau kulokula ‘oku ngingila (Sabra dermatitis) ‘o takatakai ‘i he ngaahi kongá; ko hono ngāue‘aki ‘a e kilimi hydrocortisone peseti ‘e 1 ‘oku ‘ikai ke totongi ‘i he falekoloá tu‘o ua he ‘aho pea tauhi ‘a e kilí ke ma‘a ‘aki ‘a e sopú mo e vaí ‘okú ne fakanonga ‘a e ngingilá kae ‘oua kuo nau ‘osi fakanatula.

Ngaahi fakahinohino fekau'aki¶

• Ko e mole ‘a e vai ‘i he toafá, vela, mo e hyponatremia .
• Ngaahi fua‘i‘akau kona vao, hemlock vai, ‘aivi kona, mo e mahaki kili fetu‘utaki .
• Kuli mole 'i he hala lue lalo: tu'unga taula nanamu mo e ngaahi fakatu'utamaki 'o e porcupine/cactus
• Ko e fanga ki‘i anuhe kona, fanga ki‘i piini blister, mo e ngaahi fulufulu‘i‘ulu urticating ‘i he matá .

Ngaahi ma'u'anga fakamatala mo e fakahinohino faka'ofisiale .¶

• Ngaue Paaka Fakafonua (NPS, Paaka Fakafonua 'o Saguaro, Paaka Fakafonua 'o e 'Akau 'o Siosiua, & Maka fakamanatu Fakafonua 'o e Cactus 'o e 'Okani Paipa): Malu 'o e Cactus 'o e Toafa, Puna Cholla (Cylindropuntia) Ngaahi Polokalama To'o, mo e Ngaahi Fakahinohino ki hono Ta'ofi 'o e Backcountry.
• Sosaieti Fakafaitoʻo ʻo e Toafa (WMS) & Toafa & Faito'o 'o e 'atakai: Fakafehoanaki 'a e ola lelei 'o e ngaahi founga to'o ki he Opuntia Glochid Impalement mo e pule'i 'o e ngaahi sino muli 'o e 'akau 'oku tauhi (Plant Thorn Synovitis).
• Senitā Fakamatala ki he Kona mo e Faitoʻo Konatapu ʻo ʻAlesoná (University of Arizona College of Pharmacy) & Banner Kona mo e Senitā Fakamatala ki he Faito'o Konatapu: Pule'i 'o e Toafa Botanical Envenomations, Agave Kalisiume Oxalate Dermatitis, mo e Euphorbia Faka'ali'ali 'o e Mata.
• Senitā ki hono Puleʻi mo e Taʻofi ʻo e Mahakí (CDC, ‘Iunaite Seteté): Sporotrichosis ‘o e kili ‘o e sinó (Sporothrix schenckii) mo e Ngaahi Mahaki Faka'atakai 'o e Fungal Hili 'a e Punctures 'o e Tu'asino 'o e Talatala 'o e 'Akau mo e Cactus.
• Saienisi Fakaava 'a e Sosaieti Fakatu'i (Crofts & Anderson, 2018): Biomechanics 'o e puncture mo e ngaahi malohi 'o e to'o hingoa 'o e Barb 'i he ngaahi tu'asino 'o e kakatusi 'o e Cylindropuntia Cholla.