جمپنگ چولا کیکٹس کو ہٹانا، خاردار ریڑھ کی ہڈیاں، اور زہریلے ایگیو سیپ جلنا¶

ایمرجنسی نمبرز ملک کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں۔. یہ صفحہ 911، ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا کے لیے نمبر استعمال کرتا ہے۔ بہت سے دوسرے ممالک 112، 999، یا کوئی اور نمبر استعمال کرتے ہیں۔ اپنے ملک کا نمبر تلاش کریں۔.

ٹیڈی بیئر میں ٹھوکر کھانا یا چولا کیکٹس کودنا (Cylindropuntia bigelovii یا Cylindropuntia fulgida)، کانٹے دار ناشپاتی کے پیڈ کے خلاف برش کرنا (Opuntia)، یا صدی کے پودے کو کاٹنا (Agave americana یا Agave lecheguilla) سونورن، موجاوی، یا چیہواہون ریگستانوں میں آپ کی پنڈلیوں کے پار ایک فوری مکینیکل یا بائیو کیمیکل جلد کے بحران کو جنم دیتا ہے۔ ہموار گلاب کے کانٹوں کے برعکس جو سیدھے باہر نکلتے ہیں، چولا کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈیوں کو خوردبینی ریٹرو باربس (retrorse harpoon scales) جو مچھلی کے ہکس کی طرح باہر کی طرف بھڑکتا ہے جب کھینچا جاتا ہے، انسانی جلد اور پٹھوں کے فاشیا میں اس قدر مضبوطی سے لنگر انداز ہوتا ہے کہ چولا گیند کو اپنی ننگی انگلیوں سے جھٹکنے کی کوشش کرنے سے کیکٹس کے حصے کی مخالف سمت آپ کے دوسرے ہاتھ میں گہرائی تک پہنچ جاتی ہے۔ دریں اثنا، کانٹے دار ناشپاتی کے پیڈز سے ہزاروں بال پتلے، ٹوٹنے والے گلوچڈ ہوتے ہیں جو چھونے پر جلد کے ساتھ جھڑ جاتے ہیں، اور کٹے ہوئے ایگیو پتوں سے تازہ رس ** سوئی کے تیز کیلشیم آکسالیٹ ریفائیڈ کرسٹل اور سٹیرایڈل سیپوننز جو کیمیائی چھالوں کا سبب بنتے ہیں۔irritant contact phytodermatitis)۔

اگر کوئی پیدل سفر کرنے والا گھنے کیکٹس کے بستر پر پہلے منہ یا سینے سے پہلے گرتا ہے (mass spine impalement)، کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈی کارنیا یا آنکھ کی گولی میں سرایت کرتی ہے، گلے میں سوجن یا گھرگھراہٹ پیدا کرتی ہے (anaphylaxis)، یا مشترکہ کیپسول میں ریڑھ کی ہڈی کے گہرے پنکچر کا سامنا کرنا پڑتا ہے (knee, ankle, or finger knuckleاپنے مقامی ہنگامی نمبر پر کال کریں (911 ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں، 112 یورپی یونین بھر میں، 999 برطانیہ میں)، ایک ** سیٹلائٹ SOS (PLB / Garmin inReach)**، یا ہماری عالمی ڈائریکٹری سے رجوع کریں۔ ہنگامی نمبر فوری طور پر متعلقہ صحرائی اور نباتاتی ہنگامی حالات کے لیے، دیکھیں صحرائی پانی کی کمی، ہیٹ اسٹروک، اور ہائپوناٹریمیا، زہریلے جنگلی بیر، زہر آئیوی، اور کانٹیکٹ ڈرمیٹیٹائٹس، اور پیدل سفر کے راستے پر کھوئے ہوئے کتے اور پورکیپائن/کیکٹس کے خطرات. ذیل میں مکینیکل فلک آف، گلوچڈ پیلنگ، اور ایگیو واش آؤٹ پروٹوکول پر عمل کریں۔

اب یہ کرو¶

** اپنی ننگی یا پتلی دستانے والی انگلیوں سے چولا کیکٹس سیگمنٹ ("گیند") کو کبھی نہ پکڑیں**: یہاں تک کہ ایک سرایت شدہ چولا جوائنٹ کی بیرونی ریڑھ کی ہڈیوں کے خلاف ہلکا سا برش بھی فوری طور پر آپ کی انگلیوں میں جکڑے گا، اور آپ کے دونوں ہاتھوں کو ایک ساتھ جوڑ کر شدید درد میں مبتلا کر دے گا۔ اپنے ننگے ہاتھوں کو کیکٹس کی گیند سے بالکل دور رکھیں۔
چولہ کی گیندوں کو جلد کے متوازی دور کرنے کے لیے ایک جیبی کنگھی یا دو چھڑیوں کا استعمال کریں: کیکٹس بال کے نیچے ایک سخت پلاسٹک کے بالوں کے کنگھی کے دانتوں کو سلائیڈ کریں (آپ کی جلد اور سبز کیکٹس کے تنے کے درمیان)، یا لکڑی کے دو کڑے ٹکڑوں کو بالوں کے بالوں کے بالوں پر پھسلائیں چینی کاںٹا کی طرح تنا، اور پورے حصے کو تیزی سے باہر کی طرف اور اپنے جسم سے دور جھٹکا تاکہ یہ آپ کی ٹانگوں اور ساتھیوں سے صاف اڑ جائے۔
بقیہ انفرادی خار دار ریڑھ کی ہڈیوں کو پلیئرز کے ساتھ داخل ہونے کے ان کے عین زاویہ کے ساتھ سیدھا باہر کھینچیں: ایک بار بھاری کیکٹس کی گیند کو جھٹکا دینے کے بعد، سوئی ناک pliers ملٹی ٹول (ملٹی ٹول) کے ساتھ جلد کی سطح کے قریب تک کسی بھی باقی انفرادی ریڑھ کی ہڈی کو پکڑ لیں۔Leatherman) یا فورپس اور ایک واحد، مضبوط، سیدھے محوری ٹگ کے ساتھ ریڑھ کی ہڈی میں داخل ہونے والی عین رفتار کے ساتھ کھینچیں (گھومنے سے ریڑھ کی ہڈی کی جلد کے نیچے کی نوک ٹوٹ جاتی ہے)۔
اپنے ہاتھ یا تولیے سے کاٹے دار ناشپاتی کے گلوچڈز ("فز سپائنز") کو کبھی نہ رگڑیں اور نہ ہی پونچھیں: کانٹے دار ناشپاتی پر سنہری بھورے دھندلے ٹفٹس (Opuntia) پیڈ ہزاروں 2 ملی میٹر کی خار دار مائیکرو سوئیاں ہیں (glochids)۔ انہیں رگڑنے سے آپ کے ایپیڈرمس کے اندر ٹوٹنے والی شافٹیں ٹوٹ جاتی ہیں۔ اس کے بجائے، چپچپا ڈکٹ ٹیپ دبائیں (or leukotape) ہلکے سے دھندلے کے اوپر اور اسے چھیلیں، یا سفید PVA اسکول گلو (Elmer's) جلد پر، اسے 15 منٹ تک خشک ہونے دیں، اور خشک فلم کو چھیل دیں۔
ایگیو/سینچری پلانٹ جلد کو صابن اور کثرت والے پانی سے فوری طور پر دھوئیں (2 منٹ کے اندر): اگر آپ کی جلد پر کٹے ہوئے یا ٹوٹے ہوئے ایگیو پتے سے صاف، پتلا رس آجائے تو یہ خوردبین سوئی کے کرسٹل کو انجیکشن لگاتا ہے (calcium oxalate raphides) جو 15 منٹ کے اندر شدید جلن، جامنی جامنی رنگ کے دانے، اور بلوس چھالوں کا سبب بنتا ہے۔ بڑی مقدار میں پانی اور ڈش/کیمپ صابن سے فوری طور پر فلش کریں۔ اپنی آنکھوں میں agave sap کبھی نہ پونچھیں۔
کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈی کو کبھی بھی کھیت میں آنکھ سے باہر نہ نکالیں: اگر ریڑھ کی ہڈی آنکھ کے کارنیا یا اسکلیرا کو پنکچر کرتی ہے، تو اسے باہر نکالنے سے پانی / کانچ کے مزاحیہ رساو اور اندھے ہونے والے اینڈو فیتھلمائٹس کا سبب بنتا ہے۔ ایک سخت حفاظتی شیلڈ کو ٹیپ کریں (paper cup bottom یا SAM splint arch) ریڑھ کی ہڈی کو چھوئے بغیر مداری ہڈی کے اوپر، آنکھوں کی متفقہ حرکت کو روکنے کے لیے دونوں آنکھوں کو ڈھانپیں، اور فوری طور پر خالی کریں۔

Danger

صحرا کیکٹس اور ایگیو انجری کی تین انتہائی خطرناک پیچیدگیاں: 1. "دو ہاتھ ایک ساتھ باندھا ہوا" چولا ٹریپ: ایک سولو ہائیکر جو ٹیڈی بیئر چولا میں گرتا ہے (Cylindropuntia bigelovii) اور فطری طور پر اپنے ننگے دائیں ہاتھ سے ان کی ران سے ایک حصہ نکالنے کی کوشش کرتا ہے جس سے گیند ان کی دائیں ہتھیلی سے چپک جاتی ہے۔ جب وہ اپنے دائیں ہاتھ کو آزاد کرنے کے لیے اپنے بائیں ہاتھ کا استعمال کرتے ہیں، تو دونوں ہاتھ ایک ساتھ اپنی ران پر منتقل ہوجاتے ہیں، جس سے وہ 40 ڈگری سیلسیس (104 ڈگری فارن ہائیٹ) صحرائی سورج میں اپنے بیگ، فون یا ملٹی ٹول تک نہیں پہنچ پاتے۔ ہمیشہ رکیں، سانس لیں، اور ایک ٹول کھینچیں (comb، pliers، two sticks، یا rocks) اپنے آزاد ہاتھ سے۔ 2. انٹرا آرٹیکولر "پلانٹ تھرون سائنوائٹس / سیپٹک آرتھرائٹس": ساگوارو سے لمبی، سخت ریڑھ کی ہڈی (Carnegiea gigantea)، بیرل کیکٹس (Ferocactus)، یا agave ٹرمینل سوئیاں (3 to 7 cm / 1.2 to 2.8 in) گھٹنے کے پٹیلا، ٹخنوں، یا انگلی کے PIP/MCP جوڑوں کے اوپر کی پتلی جلد کے ذریعے سیدھا جراثیم سے پاک synovial جوائنٹ اسپیس میں گھس سکتا ہے اور اسنیپ آف کر سکتا ہے۔ یہاں تک کہ اگر جراثیم سے پاک، برقرار رکھا ہوا پلانٹ سیلولوز دائمی تباہ کن گرانولومیٹوس سائنوائٹس، اور مٹی کی فنگس (Sporothrix schenckii، Coccidioides، Nocardia) یا بیکٹیریا (Pantoea agglomerans, Staphylococcusdtrium) جوائنٹ ریپیڈیوٹریم ، Taphylococcusdtrium، سیپٹک گٹھیا. کسی جوڑ پر ریڑھ کی ہڈی کے کسی بھی گہرے پنکچر کے لیے ہسپتال کے الٹراساؤنڈ/MRI ایکسپلوریشن کی ضرورت ہوتی ہے۔ 3. ایگیو سیپ / یوفوربیا (کینڈیلیلا / پنسل کیکٹس) آکولر کیمیکل برن: صحرا سے ایگیو پرجاتیوں اور دودھ دار لیٹیکس سے سیپ یفوربیا (pencil cactus / tirucalli) قوی آکولر ویسیکنٹ ہیں۔ اپنی آنکھوں میں رس سے آلودہ انگلیوں کو رگڑنے سے قرنیہ کے اپکلا میں فوری طور پر sloughing (chemical keratitis) اور عارضی اندھا پن۔

فیصلہ کرنے والا درخت: کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈی کو توڑنا اور زہریلا صحرائی سیپ ٹرائیج¶

ریگستانی پودوں کی چوٹ کو درست نکالنے یا آلودگی سے پاک کرنے کی تکنیک کے عین مطابق میچ کرنے کے لیے اس آپریشنل فیصلے کے درخت پر عمل کریں:

flowchart TD
    Injury["صحرائی پودوں کی چوٹ: کیکٹس امپلیمنٹ، گلوچڈ فز، یا ایگیو/ یوفوربیا سیپ کی نمائش"] --> EyeJoint{"1. فوری طور پر ریڈ فلیگ چیک:: کیا آنکھ میں ریڑھ کی ہڈی، گہرے جوڑ/شریان کے اوپر، یا بڑے پیمانے پر کیکٹس کے بستر میں شکار گر گیا ہے؟"}
    EyeJoint -->|"ہاں: آنکھ کا پنکچر، ایئر وے/گردن، جوائنٹ کیپسول، یا ماس امپلیمنٹ"| RedFlag["آنکھ کی ریڑھ کی ہڈیوں کو نہ کھینچیں:: سخت کپ کے ساتھ آنکھ کو ڈھالیں -> گہرے جوڑوں کے پنکچر کو متحرک کریں -> 911 پر کال کریں / ہنگامی نکالنے کے لیے سیٹلائٹ SOS کو متحرک کریں۔"]
    EyeJoint -->|"NO: Extremity/Torso Skin Impalement یا Sap رابطہ"| Type{"2. پلانٹ کے عین مطابق طریقہ کار کی شناخت کریں۔"}
    Type -->|"مکمل سیگمنٹڈ کیکٹس کی گیند جلد سے چپک گئی (جمپنگ / ٹیڈی بیئر چولا)"| Cholla["ننگی انگلیوں سے ہاتھ نہ لگائیں:: تنے کے نیچے سخت جیب والی کنگھی یا لکڑی کی 2 لاٹھیوں کو سلائیڈ کریں -> سیگمنٹ کو تیزی سے جلد کے متوازی باہر کی طرف جھٹکیں (دوسروں سے دور) -> چمٹا کے ساتھ باقی ایک ریڑھ کی ہڈی کو سیدھا باہر کھینچیں۔"]
    Type -->|"چھوٹے بالوں کی طرح فز کلسٹرز (کانٹے دار ناشپاتیاں / اوپنٹیا گلوچڈز)"| Glochid["نہ رگڑیں اور نہ ہی پونچیں"]
    Type -->|"لمبی سخت ہموار ریڑھ کی ہڈی (ساگوارو، بیرل کیکٹس، اوکوٹیلو، ایگیو ٹپ)"| Rigid["پلیئرز کے ساتھ محوری طور پر نکالیں:: جلد کے ساتھ گرپ بیس فلش -> داخلی زاویہ پر سیدھا باہر کھینچیں -> اس بات کی تصدیق کے لیے احتیاط سے تھپتھپائیں کہ ٹپ جلد کے اندر سے پھٹ نہیں گئی۔"]
    Type -->|"گیلے پودے کا رس / جلد پر رس (ایگیو سنچری پلانٹ یا ملکی یوفوربیا)"| Sap["فوری طور پر 15 منٹ کا صابن اور پانی کا فلش:: کیلشیم آکسالیٹ کرسٹل / ڈائٹرپین ایسٹرز کو 2 منٹ کے اندر دھوئیں -> آلودہ کپڑوں کو ہٹا دیں -> چھالوں کے لیے ٹاپیکل سٹیرایڈ / ٹھنڈا کمپریس لگائیں۔"]
    Cholla --> Clean["3. صابن اور پینے کے پانی سے زخم کو صاف کریں -> اینٹی بائیوٹک مرہم لگائیں -> گہرے پھوڑے یا فنگل گرینولوما کے لیے مانیٹر"]
    Glochid --> Clean
    Rigid --> Clean

مرحلہ 1: صحرائی کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈی کی بایو مکینکس اور کیوں جمپنگ چولا "چھلانگ لگاتا ہے"¶

چار مختلف صحرائی ریڑھ کی ہڈی کے فن تعمیر کی خوردبینی اناٹومی کو سمجھنا اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ چولا اور کانٹے دار ناشپاتی پر معیاری چمٹی کیوں ناکام ہو جاتی ہے۔

1. چار صحرائی کیکٹس اور ایگیو ہتھیاروں کا ساختی موازنہ¶

پلانٹ گروپ اور عام نام	ریڑھ کی ہڈی / ٹاکسن آرکیٹیکچر	یہ انسانی بافتوں میں مختلف طریقے سے کیوں برتاؤ کرتا ہے۔	ہٹانے کے لیے بہترین فیلڈ ٹول
1۔ چولا کیکٹس (`Cylindropuntia` spp.) ٹیڈی بیئر چولہ، جمپنگ چولہ، چین فروٹ چولہ، اسٹاگھورن چولہ	ڈیٹیچ ایبل اسٹیم ٹیوبرکل سیگمنٹس $2\text{ سے }4\text{ cm}$ تک کی ریڑھ کی ہڈیوں سے لیس مائیکروسکوپک پسماندہ طرف اشارہ کرنے والے ایپیڈرمل باربس (`retrorse scales`) + کاغذی بیرونی میانیں۔	اصل میں ہوا کے ذریعے چھلانگ نہیں کرتا؛ بلکہ، بوٹ کف کی ہلکی سی کمپن/برش پر تنے کے جوڑ الگ ہوجاتے ہیں۔ ایک بار جب ایک ریڑھ کی ہڈی جلد میں لگ جاتی ہے، تو لٹکتی ہوئی گیند کا وزن ادھر ادھر گھومتا ہے اور *15 سے 40 مزید خاردار ریڑھ کی ہڈیوں کو ملحقہ جلد میں لے جاتا ہے۔	سخت موٹے دانتوں والی جیبی کنگھی، سوئی ناک ملٹی ٹول چمٹا (`Leatherman`)، ہیموسٹیٹ، یا دو سخت لاٹھیاں/چٹانیں۔
2۔ کانٹے دار ناشپاتیاں اور بیورٹیل کیکٹس (`Opuntia` spp.) اینگل مین کا کانٹے دار ناشپاتی، بنی ایئرز کیکٹس، بلائنڈ پرکلی پیئر	سیکڑوں 1 سے 3 ملی میٹر کے خوردبین خاردار برسلز سے بھرے اریولس (`Glochids`) (علاوہ اختیاری لمبی ہموار ریڑھ کی ہڈی)۔	گلوچڈز انسانی بالوں سے پتلے ہوتے ہیں (`50 to 100 micrometers`)، کھوکھلا، اور ٹوٹنے والا، ان کے پورے شافٹ کے ساتھ پسماندہ باربس کے ساتھ۔ پیڈ کو چھونے سے 200+ تقریباً پوشیدہ مائیکرو سوئیاں جمع ہو جاتی ہیں جو رگڑنے پر ٹوٹ جاتی ہیں اور ہفتوں تک مسلسل گرینولومیٹس خارش کا باعث بنتی ہیں۔	ڈکٹ ٹیپ / لیوکوٹیپ، سفید پی وی اے گلو (`Elmer's`)، پگھلا ہوا ڈیپلیٹری ویکس، یا فائن سلیور ٹوئیزر + میگنفائنگ لینس۔
3۔ کالم اور بیرل کیکٹی (`Carnegiea`، `Ferocactus`، `Echinocactus`) ساگوارو، کمپاس بیرل، فش ہک بیرل	لمبا ($3\text{ سے }10\text{ cm}$)، Lignified، Non Barbed یا Hooked Rigid Spines اعلی لچکدار طاقت کے ساتھ۔	چمڑے کے ہائیکنگ بوٹس، ربڑ کے تلووں اور موٹے ڈینم کے ذریعے سیدھے پٹھوں، پیریوسٹیم (ہڈی) یا کنڈرا کی چادروں میں گہرائی میں داخل ہوں۔	بھاری سوئی-ناک چمٹا + الٹراساؤنڈ تشخیص اگر ٹوٹنے والی سیاہ نوک ہڈی کے خلاف گہرائی سے ٹوٹ جاتی ہے۔
4۔ اگوی / صدی کا پودا (`Agave americana`، `A. lecheguilla`، `A. parryi`)	1۔ ٹرمینل نیڈل اسپائن ($2\text{ to }5\text{ cm}$ woody spike at leaf tip) + 2۔ معمولی شارک کے دانت + 3۔ Vesicant SAP (`Calcium Oxalate Raphides` + `Saponins`)	لیچوگویلا ("شن-خنجر") گھٹنوں سے اونچے بلیڈ کو 45 ڈگری کے زاویے پر اگاتا ہے جو پنڈلیوں اور گھوڑوں کے کھروں کو ہڈی تک چھیدتا ہے۔ کٹے ہوئے پتوں سے کاسٹک رس نکلتا ہے جو فوری طور پر جلنے والے کانٹیکٹ ڈرمیٹیٹائٹس اور سیسٹیمیٹک بخار ("ایگیو ورکرز ڈیزیز") کا سبب بنتا ہے۔	فوری صابن اور پانی کی آبپاشی (sap کے لیے) + پلیئر (لکڑی کی نوک کے لیے)۔

2. کیوں چولا کی ریڑھ کی ہڈی کو اندر دھکیلنے سے باہر نکالنے کے لیے 4x زیادہ قوت کی ضرورت ہوتی ہے¶

بائیو مکینیکل اسٹڈیز (University of Illinois / Royal Society Open Science) پستان دار پٹھوں کے بافتوں میں Cylindropuntia ریڑھ کی ہڈی کے پنکچر اور نکالنے کی قوتوں کی پیمائش ایک قابل ذکر جسمانی توازن کو ظاہر کرتی ہے: - کیونکہ چولا ریڑھ کی ہڈی کی نوک ہائپوڈرمک سوئی سے تنگ ہوتی ہے (tip diameter 15 to 30 micrometers)، یہ تقریباً صفر محسوس شدہ دباؤ کے ساتھ انسانی جلد کو چھیدتا ہے (< 0.1 Newtons)۔ - تاہم، پوری شافٹ ایک پائنیکون کی طرح چمکی ہوئی ہے جس میں ہر 50 مائکرو میٹر کے فاصلے پر پیچھے کی طرف اشارہ کرنے والے کیراٹینوس جیسے پودے کے ترازو ہیں۔ جب آپ ریڑھ کی ہڈی کو پیچھے کی طرف کھینچتے ہیں، تو ہر خوردبینی پیمانہ جلد میں کولیجن کے ریشوں کو پکڑتا ہے اور باہر کی طرف بھڑکتا ہے، **اس قدر نکالنے کے تناؤ کی ضرورت ہوتی ہے کہ 1 سینٹی میٹر چولا ریڑھ کی ہڈی کو اٹھانا درحقیقت خیمہ ڈالتا ہے اور انسانی جلد کو 2 سے 3 سینٹی میٹر اوپر کی طرف اٹھاتا ہے۔ - دی پیپری شیتھ آرٹفیکٹ: چولا کی بہت سی اقسام (such as Teddy-Bear Cholla اور Silver Cholla) ایک ڈھیلا، پارباسی کاغذی تنکے کی میان ہے (epidermal tunicہر ریڑھ کی ہڈی کو ڈھانپنا۔ جب ریڑھ کی ہڈی آپ کی ٹانگ کو چھیدتی ہے اور آپ ریڑھ کی ہڈی کو باہر نکالتے ہیں، وہ خوردبین کاغذی میان بعض اوقات ریڑھ کی ہڈی سے کھسک جاتی ہے اور پنکچر ٹریک کے اندر پیچھے رہ جاتی ہے، جب تک سیراب یا اظہار نہ کیا جائے، ایک برقرار غیر ملکی جسم کے طور پر کام کرتا ہے۔

مرحلہ 2: جمپنگ چولا سیگمنٹس کو مرحلہ وار مکینیکل ہٹانا (`The Comb & Pliers Method`)¶

اگر آپ یا پیدل سفر کے ساتھی (یا پگڈنڈی کتے) کے پاس ایک یا زیادہ سبز چولا سیگمنٹس ("گیندیں") ٹانگ، بازو یا بوٹ میں سرایت شدہ ہیں، تو اس عین ترتیب کی پیروی کریں تاکہ ریسکیو کے دوران کوئی اور نہ پھنس جائے۔

1. منظر صاف کرنا اور "ڈراپ زون" آگاہی (`Before You Flick`)¶

ایمبیڈڈ چولا گیند کو چھونے سے پہلے: 1. اپنے جوتے کے ارد گرد زمین پر نظر ڈالیں: جہاں آپ کی ٹانگ پر ایک چولا کی گیند ہے، وہاں عام طور پر آپ کے پاؤں کے آس پاس صحرا کی گندگی پر 20 مزید گرے ہوئے کانسی/سبز چولا کے حصے ہوتے ہیں**۔ اگر آپ پہلے دیکھے بغیر کسی شکار کی مدد کے لیے مٹی میں گھٹنے ٹیکتے ہیں، تو آپ براہ راست چولا کی گیندوں کے بستر پر گھٹنے ٹیکیں گے۔ ٹریکنگ پول سے زمین کو صاف کریں اور شکار کو صاف چٹان یا فوم پیڈ پر بٹھا دیں۔ 2. ایک محفوظ "فلک ٹریجیکٹری" کا انتخاب کریں: جب آپ کنگھی یا لاٹھی کے ساتھ ٹانگ سے سرایت شدہ چولا کے حصے کو فلک کرتے ہیں، تو خاردار گیند گولف بال کی طرح ہوا میں 2 سے 4 میٹر تک چلتی ہے۔ فلک کو اپنے چہرے سے دور، شکار کی دوسری ٹانگ سے دور، اور کھڑے ساتھیوں سے دور رکھیں۔

2. تکنیک A: جیبی کنگھی + ملٹی ٹول پلیئر کا طریقہ (`Gold Standard`)¶

ایریزونا، کیلیفورنیا، نیواڈا، نیو میکسیکو، ٹیکساس اور میکسیکو میں ہر صحرائی ہائیکر، ٹریل رنر، اور ماؤنٹین بائیکر کے ساتھ $1 سخت پلاسٹک کی جیبی کنگھی اور ایک سوئی ناک ملٹی ٹول (Leatherman):

     [ Cholla Cactus Ball ("Joint") ]
          |     |     |     |    <-- Barbed Spines Embedded in Skin
    ======+=====+=====+=====+==============  <-- Slide Comb Teeth Flat Between Ball & Skin
    =======================================  <-- Human Skin Surface

مرحلہ 1 - کنگھی کا استعمال کرتے ہوئے مرکزی کیکٹس کے تنے کو جھٹکیں:
پلاسٹک کی جیب والی کنگھی کو ایک سرے سے پکڑیں اور اس کے دانت چولا بال کے جسم کے نیچے چپکے سے پھسلائیں، بالکل سبز کیکٹس کے تنے اور شکار کی جلد کے درمیان (تاکہ کنگھی کے دانت سرایت شدہ ریڑھ کی ہڈی کو گھیرے ہوئے ہوں)۔
متاثرہ کی جلد کو کچھ سینٹی میٹر کے فاصلے پر آہستہ سے باندھیں، اور اپنی کلائی کو باہر اور اوپر کی طرف کھینچیں (away from the body)
یہ بیک وقت ریڑھ کی ہڈیوں کی اکثریت کو سیدھا باہر نکالتا ہے جب کہ ٹوٹنے والے کیکٹس کے جوائنٹ کو کسی بھی گہرے ہُک شدہ ریڑھ کی ہڈی سے چھین لیتا ہے، جس سے خطرناک کثیر گھماؤ والی گیند اُڑ جاتی ہے تاکہ یہ زیادہ جلد کو لڑھک کر نہ مار سکے۔
مرحلہ 2 - چمٹا کے ساتھ بقیہ انفرادی ریڑھ کی ہڈی کو ایک ایک کرکے نکالیں:
عام طور پر، ہری گیند کے فلک ہونے کے بعد 3 سے 10 انفرادی ریڑھ کی ہڈی جلد سے چپکی رہتی ہے۔
پہلے چھیدے ہوئے کپڑوں کو کاٹ دیں: اگر ریڑھ کی ہڈی پتلون کی ٹانگوں، جرابوں، یا قمیض کی آستین سے گزری ہے، تو ریڑھ کی ہڈی کے ارد گرد کپڑے میں سوراخ کرنے کے لیے ٹروما شیئرز کا استعمال کریں بجائے اس کے کہ سخت بنے ہوئے کپڑے سے ریڑھ کی ہڈی کو کھینچنے کی کوشش کریں۔
لاکنگ ہیموسٹیٹ یا سوئی ناک چمٹا استعمال کرتے ہوئے ہر ریڑھ کی ہڈی کی بنیاد کو ** جلد کی سطح کے جتنا ممکن ہو ** پکڑیں۔
اپنے دوسرے ہاتھ کی دو انگلیوں (یا کنگھی کی چپٹی طرف) سے اردگرد کی جلد کو نیچے رکھیں تاکہ جلد ضرورت سے زیادہ اوپر نہ جائے اور **ریڑھ کی ہڈی کے داخلے کے زاویہ کے متوازی ایک تیز، فیصلہ کن حرکت میں سیدھا باہر جھک جائے۔

3. تکنیک B: "دو لاٹھی / دو پتھر" کا طریقہ (اگر آپ کے پاس کنگھی یا چمٹا نہیں ہے)¶

اگر آپ صحرا میں کنگھی یا کثیر آلے کے بغیر پکڑے جائیں تو کیا ہوگا؟ 1. ** دو سخت لکڑی کی چھڑیاں تلاش کریں (Mesquite، Palo Verde، یا Creosote شاخیں، 30 سینٹی میٹر لمبی اور 1.5 سینٹی میٹر موٹی) یا دو ٹریکنگ پولز**: - سبز، موڑنے والی ٹہنیاں کبھی استعمال نہ کریں۔ - اسٹک اے کو چولا گیند کے بائیں جانب اور اسٹک بی کو چولا گیند کے دائیں جانب کے نیچے رکھیں (like giant chopsticks)۔ - کیکٹس سیگمنٹ کے ووڈی کور کے خلاف دونوں چھڑیوں کو مضبوطی سے نچوڑیں اور جلد سے آرک کو چھینتے ہوئے تیزی سے باہر کی طرف جھٹکا دیں۔ 2. بچی ہوئی ایک ریڑھ کی ہڈی کو دو چپٹے پتھروں سے ہٹانا: - انفرادی ریڑھ کی ہڈی کے پھیلے ہوئے شافٹ کو دو چھوٹے، ہموار دریا/صحرائی کنکروں کے چپٹے کناروں کے درمیان مضبوطی سے چٹکی لگائیں (like stone tweezers) اور براہ راست باہر ھیںچو.

تیسرا مرحلہ: خوردبینی پرکلی پیئر گلوچڈز کو ہٹانا (`The Tape, Glue, and Tweezers Protocol`)¶

اپنے ہاتھ، گھٹنے، یا کولہوں کو کانٹے دار ناشپاتی کے خلاف برش کرنا (Opuntia) پیڈ - خاص طور پر فریب دینے والا "بلائنڈ پرکلی پیئر" (Opuntia rufida / Opuntia microdasys)، جس میں صفر لمبی ریڑھ کی ہڈی ہوتی ہے اور یہ مخملی نرم نظر آتی ہے - آپ کی جلد میں سینکڑوں سنہری بھوری، سرخ یا سفید گلوکیڈز کو سرایت کرتی ہے۔

1. ٹیپ یا گوند لگانے سے پہلے آپ کو مرئی کلسٹرز کیوں اکھاڑنا چاہیے¶

گلوچڈ کو ہٹانے کے طریقوں کا موازنہ کرنے والے ممکنہ کنٹرول شدہ ڈرمیٹولوجیکل اسٹڈیز (Tweezers alone بمقابلہ Duct Tape alone بمقابلہ PVA Glue alone بمقابلہ Tweezers + Glue Combination) ایک اہم اہمیت کا مظاہرہ کریں: - اگر آپ لمبے پھیلے ہوئے گلوچڈ کلسٹرز کے اوپر ڈکٹ ٹیپ کو زور سے تھپڑ مارتے ہیں اور اسے اپنے انگوٹھے سے میش کرتے ہیں، تو آپ دراصل خار دار گلوچڈز کو ڈرمیس میں گہرائی میں دھکیلتے ہیں اور 30 فیصد ٹوٹنے والی شافٹ کو جلد کے نیچے سے اتار دیتے ہیں۔ - بہترین 3-اسٹیج گلوچڈ ہٹانے کا سلسلہ (Removes 95% of Glochids): 1. مرحلہ 1: سائیڈ لائٹنگ + فائن ٹوئزر پاس (For Visible Protruding Tufts): - تیز سورج کی روشنی میں بیٹھیں یا ہیڈ لیمپ کی شعاع پکڑیں ** افقی طور پر آپ کی جلد کے متوازی (tangential side-lighting) تو پارباسی سنہری گلوچڈس فائبر آپٹک دھاگوں کی طرح سائے اور چمکتے ہیں۔ - باریک ٹپ چمٹی استعمال کریں (Uncle Bill's Sliver Gripper) جلد پر دبائے بغیر سب سے بڑے، بظاہر پھیلے ہوئے گچھوں کو آہستہ سے نکالنا۔ 2. مرحلہ 2: لائٹ ڈکٹ ٹیپ / لیوکوٹیپ لفٹ (Immediate Trail Relief): - ہائی ٹیک ڈکٹ ٹیپ، گوریلا ٹیپ، یا کپڑا ایتھلیٹک لیوکوٹیپ کی ایک تازہ پٹی کو پھاڑ دیں۔ - چپکنے والی سائیڈ کو آہستہ سے متاثرہ جلد کے اوپر بچھائیں (فز پر چپکنے کے لیے ہلکے سے دبائیں؛ سختی سے نہ رگڑیں) اور بال جس سمت جھکتے ہیں اسے آسانی سے چھیل دیں۔ ہر بار ٹیپ کے تازہ ٹکڑے کا استعمال کرتے ہوئے 2 سے 3 بار دہرائیں۔ 3. مرحلہ 3: سفید پی وی اے گلو یا فیشل ویکس کا چھلکا (Camp / Home Deep Extraction): - پانی میں گھلنشیل سفید PVA اسکول گلو کی ایک موٹی، 2 ملی میٹر پرت پھیلائیں (Elmer's Glue-All) یا گرم چہرے کے ڈیپلیٹری ویکس کو پورے علاقے پر لگائیں اور فلم کو تقویت دینے کے لیے سب سے اوپر پتلی گوج یا ٹشو پیپر کی ایک تہہ بچھائیں۔ - 15 سے 25 منٹ انتظار کریں جب تک کہ گوند ایک لچکدار، ربڑ کی شیٹ میں خشک نہ ہوجائے، پھر آہستہ آہستہ پوری شیٹ کو چھیل دیں۔ جیسے جیسے PVA پولیمر خشک ہونے کے دوران سکڑتا ہے، یہ سٹریٹم کورنیئم کے ساتھ فلش بیٹھے ہوئے ٹوٹے ہوئے گلوچڈز کے خوردبینی سروں کو پکڑ کر باہر نکال دیتا ہے۔

2. جلد کے نیچے رہنے والے 5% گلوچائڈز کا کیا ہوتا ہے؟ (`Glochid Dermatitis`)¶

چمٹی، ٹیپ اور گلو کے بعد بھی، چند خوردبین گلوچڈ اشارے اکثر ایپیڈرمس کے اندر ٹوٹے رہتے ہیں: - اگلے 24 سے 72 گھنٹے کے دوران، آپ کا مدافعتی نظام ہر ایک خوردبین بارب کے گرد غیر ملکی جسم کے رد عمل کو بڑھاتا ہے، جس سے چھوٹے، کھجلی، سرخ سے جامنی رنگ کے دھبے بنتے ہیں (2-to-4-mm papules or pustulesطبی طور پر صابرہ ڈرمیٹائٹس (Opuntia glochid granuloma) - علاج اور قدرتی اخراج: - اس علاقے کو روزانہ صابن اور پانی سے دھوئیں اور اوور دی کاؤنٹر 1% ہائیڈروکارٹیسون کریم لگائیں (یا نسخہ درمیانے سے زیادہ طاقت والے ٹاپیکل کورٹیکوسٹیرائڈ جیسے 0.1% triamcinolone یا 0.05% clobetasol) شدید خارش اور غیر ملکی جسم کی سوزش کو پرسکون کرنے کے لیے روزانہ دو بار، نیز زبانی اینٹی ہسٹامائن (cetirizine یا diphenhydramine) رات کو. - سلائی کی سوئی یا جیبی چاقو سے اپنی جلد میں نہ کریں 0.5 ملی میٹر گلوچڈ کے پوشیدہ ٹکڑوں کو کھودنے کی کوشش کریں۔ عام ایپیڈرمل سیل ٹرن اوور قدرتی طور پر 7 سے 14 دن کے اندر اندر سطحی گلوچڈز کو دھکیل دے گا اور باہر دھکیل دے گا۔

فیز 4: زہریلے ایگیو ("سینچری پلانٹ") اور ڈیزرٹ یوفوربیا سیپ جلنے کا علاج¶

برش صاف کرتے ہوئے، پگڈنڈی بنانے، ایگیو دلوں کی کٹائی کرتے ہوئے، یا صدی کے پودے میں ٹھوکر کھاتے ہوئے (Agave americana، Agave deserti، Agave tequilana، Agave lecheguilla)، پیدل سفر کرنے والے اکثر اس وقت حیران رہ جاتے ہیں جب ٹوٹے ہوئے پتے سے صاف، پانی کا رس جلنے والا درد، جلتی ہوئی سرخ لکیریں، جامنی جامنی رنگ کے دھبے، اور 5 سے 30 منٹ کے اندر اندر سیال سے بھرے بڑے چھالے پیدا کرتا ہے۔

1. Agave Iritant Contact dermatitis کی دوہری بایو کیمسٹری (`Why It Burns`)¶

اگوی کا رس (aguamiel / raw leaf parenchymal juice) زہر ivy کے urushiol کی طرح ایک سادہ الرجین نہیں ہے؛ یہ ایک براہ راست مکینیکل اور کیمیکل ویسیکنٹ ہے جو دو ہم آہنگی والے ہتھیاروں کے ذریعے پہلے رابطے میں 100 فیصد انسانوں کو زخمی کرتا ہے: 1. ** خرد کیلشیم آکسالیٹ ریفائیڈ سوئیاں (The Hypodermic Needles): - ایگیو سیلز پر مشتمل خصوصی ٹورگور پریشرائزڈ کیپسول (idioblasts) ہزاروں ڈبل نوک والے، سوئی کی تیز ** کیلشیم آکسالیٹ مونوہائیڈریٹ کرسٹل کے بنڈلوں سے بھری ہوئی (raphides, 100 سے 400 مائکرو میٹر لمبا) ان کے شافٹ کے ساتھ طول بلد نالیوں کو نمایاں کرتا ہے۔ - جب ایک agave پتی کو کاٹا جاتا ہے، کچل دیا جاتا ہے یا جلد کے خلاف سختی سے برش کیا جاتا ہے، تو یہ کیپسول آپ کی جلد کی بیرونی رکاوٹ سے براہ راست ہزاروں خوردبینی کیلشیم آکسالیٹ سوئیاں فائر کرتے ہیں۔stratum corneum)، فوری طور پر مکینیکل کانٹے دار درد کا باعث بنتا ہے۔ 2. سٹیرائیڈل سیپوننز، چڑچڑاپن کرنے والے سیپوجیننز، اور غیر مستحکم تیل (The Venoms): - ان کیلشیم آکسالیٹ مائیکرو سوئیوں کی نالیوں کے دائیں نیچے آپ کے زندہ ڈرمس میں بہنے سے سٹیرائیڈل سیپوننز ہیں (hecogenin، tigogenin)، فرکٹانس، اور ہسٹامین کو آزاد کرنے والے گلائکوپروٹین جو خلیے کی جھلیوں کو لیز کرتے ہیں، مستول کے خلیوں کو کم کرتے ہیں، اور سطحی جلد کی کیپلیریوں کو نقصان پہنچاتے ہیں (causing purpuric / blood-blister lesions اور بھاری نمائش میں نظامی بخار/سر درد)۔

2. ایگیو اور یوفوربیا سیپ کے لیے فوری طور پر آلودگی اور علاج کا پروٹوکول¶

وقت کا مرحلہ	عین مطابق آلودگی اور طبی کارروائی	جو کبھی نہیں کرنا ہے۔
1۔ پہلے 0 سے 5 منٹ (`Decontamination Window`)	بہت زیادہ پانی + ڈش/کیمپ صابن سے فوری طور پر فلش کریں: کم از کم 1 سے 2 لیٹر پانی براہ راست جلد پر ڈالیں جبکہ پانی میں گھلنشیل سیپوننز اور ڈھیلے کیلشیم آکسالیٹ کرسٹل چھیدوں میں گہرائی میں کام کرنے سے پہلے اسے دھونے کے لیے صابن سے نرمی سے لیدرنگ کریں۔ سپلیشڈ کپڑوں کو فوری طور پر پٹی کریں: پینٹ کی ٹانگوں یا جرابوں میں بھگویا ہوا ایگیو سیپ ہر قدم کے ساتھ آپ کی پنڈلیوں میں کیلشیم آکسیلیٹ سوئیاں رگڑتا رہتا ہے۔	خشک جلد پر کچے رس کو کبھی بھی ننگے ہاتھ یا خشک چیتھڑے سے نہ پونچھیں (پوچھنے سے خوردبینی کیلشیم آکسالیٹ سوئیاں ایپیڈرمس میں فائبر گلاس کی موصلیت کی طرح پیس جاتی ہیں)۔
2۔ اگر ایسپ آنکھ میں پھسل جائے (`Ocular Emergency`)	مسلسل 15 سے 20 منٹ تک آئی واش: پلکیں کھلی رکھیں اور اندرونی کونے سے مسلسل فلش کریں (`nasal bridge`) صاف پینے کے پانی، جراثیم سے پاک نمکین، یا کانٹیکٹ لینس کے محلول کا استعمال کرتے ہوئے باہر کی طرف، پھر آکسیلیٹ کرسٹل کی وجہ سے قرنیہ کی کھرچنے کے لیے فوری طور پر امراض چشم کی دیکھ بھال کریں۔	ایگیو، ایلو، یا ڈیزرٹ یوفوربیا (`pencil cactus` / `candelilla`)۔
3۔ گھنٹے 1 سے 72 (`Managing Vesicant Blisters & Pain`)	1. ہر 2 گھنٹے میں 20 منٹ کے لیے ٹھنڈے گیلے کمپریسس کا اطلاق کریں۔ 2. اعلی طاقت والی ٹاپیکل کورٹیکوسٹیرائڈ کریم لگائیں (`or 1% hydrocortisone` میدان میں) غیر ٹوٹی ہوئی سرخ / خارش والی جلد تک۔ 3. زبانی لیں NSAIDs (`ibuprofen 400-600 mg`) درد/سوزش کے لیے اور ایک زبانی H1 اینٹی ہسٹامائن (`cetirizine` / `fexofenadine` / `diphenhydramine`) ہسٹامین پروریٹس کے لیے۔ 4. بڑے سیال چھالوں کا علاج کریں جیسے جزوی موٹائی کے جلنے (برقرار رکھیں، نان اسٹک گوج سے ڈھانپیں)۔	کبھی بھی الکحل، سرکہ، یا گرم پانی کو تازہ ایگیو سیپ جلنے پر نہ لگائیں (گرم پانی چھیدوں کو پھیلاتا ہے اور سیپونن کے جذب کو تیز کرتا ہے)۔

Warning

ریٹینڈ ڈیپ اسپائنز کے لیے ہسپتال کی دیکھ بھال کب حاصل کی جائے (Infectious Complications): صحرائی کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈی اکثر جلد کے نیچے گہرائی میں غیر ملکی مٹی کے پیتھوجینز کو ٹیکہ لگاتی ہے۔ اگر آپ کیکٹس پنکچر کے بعد 24 گھنٹے سے 3 ہفتوں کے اندر مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک کو تیار کرتے ہیں تو فوری نگہداشت کے کلینک یا ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ میں جائیں: - ** تیزی سے پھیلنا لالی، گرمی، سرخ لکیریں (lymphangitis)، پیپ، یا بخار** 24 سے 72 گھنٹوں کے اندر (Staphylococcus aureus، Streptococcus، یا پودوں سے وابستہ Pantoea agglomerans سے شدید بیکٹیریل سیلولائٹس)؛ - ** ایک گہرا، سوجن، دردناک جوڑ (knee، ankle، یا finger knuckle)** جو جھکنے میں درد ہوتا ہے (فوری آرتھوپیڈک تشخیص اور ہائی فریکوئنسی الٹراساؤنڈ کی ضرورت ہوتی ہے - چونکہ غیر کیلسیفائیڈ کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈی اکثر معیاری ایکس رے پر نظر نہیں آتی ہے - برقرار رکھے ہوئے انٹرا آرٹیکولر اسپائنز کو ہٹانے کے لیے)؛ - ایک بے درد یا ہلکا ہلکا جامنی/سرخ نوڈول جو آہستہ آہستہ بڑھتا ہے یا ہفتوں بعد السر ہوتا ہے بازو یا ٹانگ کے لمفیٹک ٹریک کے ساتھ ("روز گارڈنرز / کیکٹس اسپائن ڈیزیز" - Sporothrix schenckii lymphocutaneous sporotrichdia, sorbiciumicosis, sorbaciumicosis marinum/fortuitum، جس میں ٹارگٹڈ اینٹی فنگل کی ضرورت ہوتی ہے۔ itraconazole یا معیاری پینسلن/سیفیلیکسن کے بجائے خصوصی اینٹی بائیوٹک تھراپی)۔

Tip

پگڈنڈی والے کتے کو کیسے بچایا جائے جو کاٹتا ہے یا جمپنگ چولا میں قدم رکھتا ہے: اگر آپ کا کتا چولا کی گیند پر قدم رکھتا ہے، تو اس کی فوری جبلت اپنے پنجے کو منہ سے کاٹنا، خاردار کیکٹس کی گیند کو اپنی زبان، ہونٹوں اور مسوڑھوں میں سرایت کرنا ہے۔ اپنے کتے کے کالر کو فوراً ایک ہاتھ سے پکڑیں (یا اپنے گھٹنوں کو اس کے کندھوں کے گرد نرمی سے جکڑ لیں تاکہ وہ اس کی تھوتھنی کو اپنے پنجے تک نہ لا سکے)، اور چولا کو پہلے اس کے پنجے سے جھٹکنے کے لیے اپنی جیبی کنگھی یا سوئی ناک کے چمٹے کا استعمال کریں۔ چولا ملک میں، سخت تلے والے ربڑ کے کتے کے جوتے (Ruffwear Grip Trex) اور وائلڈرنس فرسٹ ایڈ لینے پر غور کریں (WFANOLS، ریڈ کراس، یا سینٹ جان ایمبولینس سے کورس۔

علاقائی ہنگامی نمبر اور ایجنسی پروٹوکول¶

اگر ایک کیکٹس یا صحرائی پودے کے واقعے میں چولہ کے بڑے بستر میں گرنا شامل ہے (hundreds of embedded segments causing neurogenic/pain shock)، ایک آنکھ ریڑھ کی ہڈی کا سوراخ، یا صحرا کی دھوپ میں متحرک رہتے ہوئے گرمی کی تھکن:

ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا: کال کریں۔ 911 فوری طور پر یا ** سیٹلائٹ SOS کو متحرک کریں (PLB / Garmin inReach / Apple Satellite SOS)** بڑے صحرائی پارکوں میں (ساگوارو نیشنل پارک، جوشوا ٹری نیشنل پارک، آرگن پائپ کیکٹس نیشنل مونومنٹ، بگ بینڈ نیشنل پارک، اینزا بوریگو، یا ماریکوپا/پیما کاؤنٹی پہاڑی پارکس)، پارک رینجرز اور کاؤنٹی شیرف کی تلاش اور بچاؤ ٹیمیں خصوصی بھاری وائر کٹر، درد کی دوائیوں، ہیموسٹیٹ سے متاثرہ افراد کو لے جاتی ہیں۔ بستر زہریلے سیپ کے استعمال یا آنکھ کے شدید جلنے کے لیے، US Poison Control پر کال کریں۔ 1-800-222-1222
میکسیکو اور لاطینی امریکہ: ڈائل کریں 911 میکسیکو میں (Cruz Roja / Proteccion Civil) سونورن، باجا کیلیفورنیا، اور چیہواہون کے صحراؤں میں۔
یورپی یونین اور یونائیٹڈ کنگڈم: ڈائل کریں۔ 112 یورپی یونین بھر میں (Canary Islands، جنوبی اسپین Tabernas Desert، سسلی، یونان، اور قبرص جہاں Opuntia ficus-indica اور Agave americana ساحلی چٹانوں پر وسیع پیمانے پر قدرتی بنائے گئے ہیں) یا 999 برطانیہ میں
آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ: ڈائل کریں۔ 000 آسٹریلیا میں یا 111 نیوزی لینڈ میں (112 موبائل فون سے)۔ ناگوار چولا (rope pear / devil's rope, Cylindropuntia imbricata)، ٹائیگر ناشپاتی، اور کانٹے دار ناشپاتی اندرون ملک کوئنز لینڈ، نیو ساؤتھ ویلز، جنوبی آسٹریلیا اور مغربی آسٹریلیا کے بڑے علاقوں کو متاثر کرتے ہیں۔
افریقہ، مشرق وسطیٰ، اور ہندوستان/ایشیا پیسفک: جنوبی افریقہ میں (invasive Opuntia and native venomous Euphorbia candelabra/virosa)، ڈائل کریں۔ 10177 یا 112. ہندوستان میں (Thar Desert اور Deccan Opuntia / Euphorbia hedges)، ڈائل کریں۔ 112 یا 108.

اکثر پوچھے گئے سوالات¶

کیا جمپنگ چولا کیکٹس واقعی پیدل سفر کرنے والوں پر حملہ کرنے کے لیے پودے سے چھلانگ لگاتا ہے؟¶

نہیں۔ تاہم، تنوں کو کمزور طور پر جڑے ہوئے حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے جو گھنے، سوئی کی تیز ریڑھ کی ہڈیوں میں ڈھکے ہوئے ہیں جن میں خوردبین پیچھے کی طرف اشارہ کرنے والے بارب ہیں۔ اگر آپ کی پتلون کا کف، جوتے کا لیس، یا یہاں تک کہ آپ کے گزرنے والی ٹانگ کی جامد بجلی اور ہوا کا کرنٹ ریڑھ کی ہڈی کے ایک سرے سے برش کرتا ہے، تو بارب فوری طور پر تانے بانے یا جلد میں لگ جاتا ہے اور پورے تنے کے جوڑ کو پیرنٹ پلانٹ سے اتنی آسانی سے چھین لیتا ہے کہ ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے کیکٹس آپ کی ٹانگ پر چھلانگ لگا رہا ہے۔

چولا کیکٹس کی گیند کو انگلیوں سے اتارنے سے چوٹ دوگنی کیوں ہو جاتی ہے؟¶

چولا کا ہر حصہ خار دار ریڑھ کی ہڈیوں کا 360 ڈگری کا دائرہ ہوتا ہے جسے انسانی جلد سے باہر نکالنے کے لیے چار گنا زیادہ طاقت درکار ہوتی ہے، جس سے وہ اندر چھیدنے کے لیے لیتی ہیں۔ اگر آپ اپنی ننگی انگلیوں یا پتلی سائیکلنگ دستانے سے چولا کے حصے کو چوٹکی لگانے کی کوشش کرتے ہیں، تو گیند کے باہر کی ریڑھ کی ہڈی فوری طور پر آپ کی انگلیوں میں سوراخ کرتی ہے اور آپ کی ٹانگ میں گھسنے دیتی ہے۔ براہ راست اپنی ٹانگ پر ہاتھ رکھیں۔ جیسے ہی آپ گیند کے ایک طرف کھینچتے ہیں، گیند پہیے کی طرح گھومتی ہے اور ملحقہ جلد میں 20 ریڑھ کی ہڈیوں کی تازہ قطار چلاتی ہے۔ گیند کو چھوئے بغیر اسے دور کرنے کے لیے ہمیشہ جیبی کنگھی، چمٹا یا لکڑی کی دو چھڑیوں کا استعمال کریں۔

جلد سے چھوٹے بالوں جیسے کانٹے دار ناشپاتی گلوچڈز کو دور کرنے کا بہترین طریقہ کیا ہے؟¶

اپنے ننگے ہاتھ یا کپڑے کے تولیے سے کبھی بھی کانٹے دار ناشپاتی گلوچڈ فز کو رگڑیں یا صاف نہ کریں، کیونکہ رگڑنے سے ٹوٹنے والی، خوردبین خاردار شافٹ جلد کے ساتھ جھلس جاتی ہے۔ سب سے پہلے، ٹینجینٹل سائیڈ لائٹنگ اور باریک چمٹی کا استعمال کریں تاکہ کسی بھی نظر آنے والے ٹفٹس کو دبائے بغیر باہر نکال سکیں۔ اس کے بعد، اس علاقے پر چپچپا ڈکٹ ٹیپ کی ایک پٹی کو ہلکے سے دبائیں اور اسے چھیل دیں۔ آخر میں، ضدی ٹوٹے ہوئے گلوچڈز کے لیے، سفید PVA اسکول گلو کی ایک موٹی تہہ (جیسے ایلمر کا گلو) یا چہرے کے گرم موم کو جلد پر پھیلائیں، اسے 15 سے 20 منٹ تک مکمل طور پر خشک ہونے دیں، اور سوکھی ہوئی چادر کو چھیلوں سے باہر نکالنے کے لیے چھیل دیں۔

اگو یا صدی کے پودے کا تازہ رس شدید جلن اور چھالوں کا سبب کیوں بنتا ہے؟¶

Agave sap (Agave americana یا Agave lecheguilla جیسے پودوں سے) میں دو طاقتور دفاعی ہتھیار ہوتے ہیں: ہزاروں خوردبین کے بنڈل، سوئی سے تیز کیلشیم آکسالیٹ کرسٹل (ریفائڈز) اور پریشان کن سٹیرایڈیل سیپوننز۔ جب کٹے ہوئے یا پسے ہوئے ایگیو پتوں کا تازہ رس آپ کی جلد سے رابطہ کرتا ہے، سوئی کے سائز کے کیلشیم آکسالیٹ کرسٹل جلد کی بیرونی تہہ کو چھیدتے ہیں اور سیپوننز کو براہ راست ڈرمیس میں داخل کرتے ہیں، جس سے دردناک سرخ لکیریں، جامنی رنگ کے خون کے چھالے جیسے دھبے (purpura) اور بڑے سیال چھالے 65 منٹ کے اندر اندر نکل جاتے ہیں۔ صابن کو فوری طور پر صابن اور بہتے پانی سے 2 منٹ کے اندر دھونا زیادہ تر چھالوں کو روکتا ہے۔

کیا کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈی معیاری ہسپتال کے ایکسرے پر ظاہر ہو سکتی ہے اگر میرے ہاتھ یا گھٹنے میں نوک گہری ہو جائے؟¶

اکثر نہیں. دھات کی سوئیوں یا سیسہ والے شیشے کے برعکس، نامیاتی پودوں کے کانٹے اور کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈی میں تقریباً وہی ریڈیو کثافت ہوتی ہے جو نرم بافتوں کی ہوتی ہے اور اکثر سادہ ریڈیوگراف (ایکس رے) پر واضح طور پر نظر نہیں آتی۔ اگر آپ کو شک ہے کہ آپ کے ہاتھ، پاؤں کے اندر یا جوائنٹ کیپسول کے قریب ریڑھ کی ہڈی کا ایک گہرا نوک ٹوٹ گیا ہے، تو ہائی فریکوئنسی مسکولوسکیلیٹل الٹراساؤنڈ (یا MRI) کی درخواست کریں، جو 1 ملی میٹر تک چھوٹے نامیاتی کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈی کو دیکھ سکتا ہے تاکہ دائمی یا جوڑوں کے انفیکشن کا سبب بننے سے پہلے انہیں جراحی سے ہٹایا جا سکے۔

ایمبیڈڈ مائکروسکوپک کیکٹس گلوچڈز کو اپنا راستہ نکالنے میں کتنا وقت لگتا ہے اگر میں ان سب کو حاصل نہیں کر سکتا ہوں؟¶

اگر کانٹے دار ناشپاتی گلوچڈز کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے ٹیپ اور گلو چھیلنے کے بعد ایپیڈرمس کی سطحی تہوں میں پھنسے رہتے ہیں، تو آپ کی جلد کی قدرتی ظاہری خلیات کی منتقلی اور ڈیسکومیشن (سٹریٹم کورنیئم کا بہانا) انہیں عام طور پر 7 سے 14 دنوں کے اندر باہر دھکیل دے گا۔ اس وقت کے دوران، چھوٹے سرخ خارش والے ٹکڑوں (صابرا ڈرمیٹائٹس) ٹکڑوں کے گرد بن سکتے ہیں۔ روزانہ دو بار اوور دی کاؤنٹر 1 فیصد ہائیڈروکارٹیسون کریم لگانے اور صابن اور پانی سے جلد کو صاف رکھنے سے خارش میں اس وقت تک آرام آتا ہے جب تک کہ وہ قدرتی طور پر ختم نہ ہو جائیں۔

ذرائع اور سرکاری رہنمائی¶

نیشنل پارک سروس (NPS, Saguaro National Park, Joshua Tree National Park, & Organ Pipe Cactus National Monument): Desert Cactus Safety, Jumping Cholla (Cylindropuntia) ہٹانے کے پروٹوکول، اور بیک کنٹری پریوینشن گائیڈلائنز۔
وائلڈرنس میڈیکل سوسائٹی (WMS) اور Wilderness & Environmental Medicine: Opuntia Glochid Impalement اور برقرار رکھے ہوئے پودوں کے غیر ملکی اداروں کے انتظام کے لیے ہٹانے کی تکنیکوں کی تقابلی افادیت (Plant Thorn Synovitis)
ایریزونا پوائزن اینڈ ڈرگ انفارمیشن سینٹر (University of Arizona College of Pharmacy) اور بینر پوائزن اینڈ ڈرگ انفارمیشن سینٹر: منیجمنٹ آف ڈیزرٹ بوٹینیکل اینوینومیشنز، ایگیو کیلشیم آکسالیٹ ڈرمیٹائٹس، اور یوفوربیا آکولر ایکسپوژرز۔
بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے مراکز (CDC, ریاستہائے متحدہ): لیمفوکیوٹینیئس اسپوروٹریچوسس (Sporothrix schenckii) اور پودوں کے کانٹے اور کیکٹس کی ریڑھ کی ہڈی کے پنکچر کے بعد ماحولیاتی فنگل انفیکشن۔
رائل سوسائٹی اوپن سائنس (Crofts & Anderson, 2018): سائلنڈروپونٹیا چولا کیکٹس اسپائنز میں پنکچر اور ریٹرورس بارب ایکسٹریکشن فورسز کی بائیو مکینکس۔