منجمد یا ٹوٹا ہوا بیک کنٹری واٹر فلٹر اور ہنگامی پانی صاف کرنا¶

ایمرجنسی نمبرز ملک کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں۔. یہ صفحہ 911، ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا کے لیے نمبر استعمال کرتا ہے۔ بہت سے دوسرے ممالک 112، 999، یا کوئی اور نمبر استعمال کرتے ہیں۔ اپنے ملک کا نمبر تلاش کریں۔.

ٹھنڈے ہوئے الپائن خیمے میں $-2\text{ ڈگری سیلسیس}$ ($28\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$) پر جاگنا اور دریافت کرنا کہ آپ نے اپنا گیلا کھوکھلی فائبر جھلی والا پانی کا فلٹر چھوڑ دیا ہے۔Sawyer Squeeze، Katadyn BeFree، Platypus QuickDraw، LifeStraw، یا MSR Guardian) آپ کے سلیپنگ بیگ کے اندر ٹکنے کے بجائے رات بھر آپ کے بیگ کے اندر رکھنا ایک خاموش بیک کنٹری میڈیکل ایمرجنسی ہے۔ چونکہ ایک کھوکھلی فائبر واٹر فلٹر ہزاروں مائکروسکوپک اسٹرا نما پولیمر ٹیوبوں پر مشتمل ہوتا ہے جس کی سوراخ شدہ دیواریں 0.1 سے 0.2 مائکرون ہوتی ہیں، ان مائیکرو ٹیوبوں کے اندر پھنسا ہوا پانی 9 فیصد حجم میں پھیلتا ہے ** فوری طور پر یہ برف کے کرسٹل میں جم جاتا ہے، پلاسٹک کی دیواروں کے اندر سے کھلی ہوئی مائیکرو اسکوپک سے باہر نکل جاتی ہے۔ ہاؤسنگ 100 فیصد برقرار اور ننگی آنکھ کو غیر نقصان دہ لگ رہا ہے. اگر آپ ایک کھوکھلی فائبر فلٹر کے ذریعے ندی کے پانی کو نچوڑتے رہتے ہیں جو ایک بار بھی منجمد ہو چکا ہے، تو خام بغیر فلٹر شدہ Cryptosporidium parvum, Giardia duodenalis, Campylobacter, E. coli O157:H7، اور Salmonella آپ کی صاف بوتل میں پھٹی ہوئی جھلیوں کو بائی پاس کرتے ہیں۔ اس سے بھی بدتر، اگر آپ کا سیرامک پمپ ٹوٹ جاتا ہے، تو آپ کا یووی پیوریفائر (SteriPEN) سردی میں بیٹری مر جاتی ہے، یا آپ کا فلٹر برفانی چٹان کے آٹے سے ٹھوس ہو جاتا ہے (siltٹریل ہیڈ سے میل کے فاصلے پر، آپ کو ایمرجنسی فیلڈ ڈس انفیکشن (1-Minute Rolling Boil، Chlorine Dioxide، Household Bleach، Povidone-Iodine، یا Solar UV SODIS) اور حقیقت یہ ہے کہ ** شدید پانی کی کمی 24 سے 72 گھنٹوں کے اندر کھوئے ہوئے ہائیکر کو مار دیتی ہے یا اسے نااہل کردیتی ہے، جب کہ پروٹوزوان پرجیویوں (Giardia اور Cryptosporidium) کا انکیوبیشن پیریڈ 7 سے 14 دن ہوتا ہے**۔

اگر آپ کے گروپ میں کوئی ہائیکر پہلے سے ہی شدید ہائپووولیمک ڈی ہائیڈریشن، خونی پیچش، 24 گھنٹے سے زیادہ سیال کو نیچے رکھنے میں ناکامی، یا الجھن میں مبتلا ہے (deliriumاپنے مقامی ہنگامی نمبر پر کال کریں (911 ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں، 112 یورپی یونین بھر میں، 999 یونائیٹڈ کنگڈم میں)، اپنے پر ایک سیٹیلائٹ SOS کو متحرک کریں۔ Garmin inReach یا iPhone Emergency SOS via Satellite، یا ہماری بین الاقوامی ڈائریکٹری سے رجوع کریں۔ ہنگامی نمبر فوری طور پر منجمد، پھٹے، یا بھرے ہوئے بیک کنٹری واٹر فلٹر کے تمام معاملات کے لیے، دیانتداری کی جانچ، ان کلاگنگ، اور ہنگامی پانی کے جراثیم کش پروٹوکول پر عمل کریں۔

اب یہ کرو¶

** کسی بھی گیلے ہولو فائبر واٹر فلٹر کو فرض کریں (Sawyer، BeFree، QuickDraw، LifeStraw) جو راتوں رات جم جاتا ہے وہ اندرونی طور پر پھٹ جاتا ہے**: آپ باہر کے پلاسٹک کے خول کو دیکھ کر کھوکھلی فائبر کارتوس کے اندر مائکروسکوپک 5-مائکرون برف کے آنسو نہیں دیکھ سکتے ہیں۔ اگر آپ کے فلٹر کے اندر آئس کرسٹل بنتے ہیں، یا اگر یہ آپ کے سلیپنگ بیگ کے باہر کسی ذیلی منجمد رات کے دوران بیٹھا ہے، تو پروٹوزوا اور بیکٹیریا کے خلاف اپنی واحد رکاوٹ کے طور پر اس پر بھروسہ کرنا چھوڑ دیں اور پگھل جانے کے بعد مینوفیکچرر ببل/ایئر بلاک انٹیگریٹی ٹیسٹ (نیچے سیکشن 1) چلائیں۔
جزوی طور پر منجمد فلٹر کے ذریعے پانی کو "پگھلنے" کے لیے کبھی بھی نچوڑنے کی کوشش نہ کریں*: برف سے بھرے پولیمر مائیکرو ٹیوبوں کے خلاف ہائیڈرولک دباؤ کو زبردستی کرنے سے باقی برقرار ریشوں کو فوری طور پر الگ کر دیا جاتا ہے۔ ٹیسٹ کرنے یا بیک فلش کرنے سے پہلے غیر فعال طور پر پگھلنے کے لیے 30 منٹ تک اپنے گرم دھڑ کے خلاف اپنی جیکٹ کے اندر ٹھنڈا فلٹر رکھیں۔
گولڈن اسٹینڈرڈ #1 ایمرجنسی طریقہ پر سوئچ کریں: ایک 1-منٹ رولنگ بوائل (3 منٹ 2,000 میٹر / 6,560 فٹ سے اوپر): امریکی مراکز برائے امراض کنٹرول اور روک تھام کے مطابق (CDC)، ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن (WHO)، اور وائلڈرنیس میڈیکل سوسائٹی (WMS)، پانی کو ایک پورے منٹ کے لیے زوردار ابلنے پر لانا (یا 2,000 میٹر / 6,560 فٹ سے اوپر کی بلندی پر 3 منٹ جہاں کم ہوا کا دباؤ پانی کے ابلتے نقطہ کو $93\text{ ڈگری سیلسیس} / 199\0 فی صد ڈگری فی صد فی صد **{1$0} ڈگری سے کم کر دیتا ہے) تمام انسانی پانی سے پیدا ہونے والے پیتھوجینز (Cryptosporidium، Giardia، بیکٹیریا، وائرس اور امیبی) بغیر کسی استثنا کے۔
اگر آپ کے پاس کوئی چولہا یا ایندھن نہیں ہے تو بیک اپ کیمیکل ڈس انفیکشن (Chlorine Dioxide، Unscented Household Bleach، یا 10% Povidone-Iodine) اور ٹھنڈے پانی کے لیے رابطے کا وقت دوگنا کریں: پانی کے درجہ حرارت میں ہر $10\text{ ڈگری سیلسیس}$ ($18\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$) گرنے پر کیمیائی رد عمل 50% تک سست ہوجاتا ہے۔ برفیلی پہاڑی برف پگھلنے میں ($4\text{ ڈگری سیلسیس} / 39\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$)، آپ کو معیاری 30 منٹ کے رابطے کے وقت کو دوگنا کرکے 60 منٹ کرنا ہوگا (یا **کلورین ڈائی آکسائیڈ کے ساتھ ** 4 گھنٹے ** گھنے گولے والے Cryptosporidium کو مارنے کے لیے)، اپنے "بوسسٹبل" کو یاد رکھیں
** ابر آلود، کیچڑ یا برفانی گاد کے پانی کو بندانا کے ذریعے فلٹر کریں + ابلنے یا کیمیکلز شامل کرنے سے پہلے ڈیکنٹنگ کے ذریعے **: گندگی (معطل مٹی، گاد، اور نامیاتی ملبہ) بیکٹیریا اور سسٹ کو کیمیکل آکسیڈائزرز اور یووی لائٹ سے بچاتا ہے، اور اس سے پہلے کہ پیتھوگائن کو ختم کر سکتا ہے۔ گندے پانی کو 30 سے 60 منٹ تک کسی برتن میں بغیر کسی رکاوٹ کے رہنے دیں، اوپر کی صاف تہہ کو تہہ شدہ کاٹن بینڈانا یا کافی کے فلٹر کے ذریعے ڈالیں، اور اگر پانی ابر آلود رہے تو کیمیائی خوراک کو 2x تک بڑھا دیں۔
اگر آپ کے پاس زیرو فائر، زیرو چولہا، اور زیرو کیمیکل ہیں، تو کبھی بھی اپنے آپ کو بیابان میں پانی کی کمی سے مرنے نہ دیں جیارڈیا کے خوف سے: ڈی ہائیڈریشن آرتھوسٹیٹک بیہوشی، گردے کی چوٹ، علمی الجھن، اور موت کا سبب بنتی ہے 2 سے 4 دن، جبکہ جیارڈیا کی علامات میں ** 4 دن لگتے ہیں* محفوظ طریقے سے بیک کنٹری سے باہر اور میٹرو نیڈازول/ٹینیڈازول والے کلینک کے قریب ہوں گے)۔ سب سے محفوظ اونچی اونچائی والے چشمے یا چھوٹے فیڈر بروک (مویشیوں/بیور کے تالابوں کے اوپر کی طرف) کا انتخاب کریں، **1-میٹر (3 فٹ) بجری بار سیج پیج کنواں ("جپسی کنواں") ** کھودیں، 6 گھنٹے صاف بوتل شمسی جراثیم کشی (SODIS) اگر دھوپ ہو، اور زندہ رہنے کے لیے پیو۔

Danger

جو ابلتی اور کیمیائی گولیاں کبھی نہیں ہٹا سکتیں: ابلتے اور کیمیائی جراثیم کش (Chlorine Dioxide، Bleach، Iodine) صرف حیاتیاتی جانداروں کو مارتے ہیں (وائرس، بیکٹیریا، اور پروٹوزوآن سسٹ)۔ وہ بھاری دھاتوں یا کیمیائی زہروں کو نہیں ہٹاتے ہیں (جیسے آرسینک اور ہیوی میٹل کے بہاو کو ترک شدہ الپائن مائنز، زرعی کیڑے مار ادویات، پیٹرولیم کے بہاؤ، یا نیرو-سبز سائانو بیکٹیریا / نقصان دہ ایلگلومس کے ذریعہ تیار کردہ نیوروٹوکسن/ہیپاٹوٹوکسنز)HABs))۔ درحقیقت، **ابلتا ہوا پانی جس میں سبز سائانوبیکٹیریا ایلگل بلوم ہوتا ہے طحالب کے خلیات کو پھٹتا ہے اور پانی میں مزید حرارت سے مستحکم مائیکرو سائسٹن ٹاکسن چھوڑتا ہے۔ سبز رنگ کی طرح کی گندگی یا نارنجی تیزابی کان کی دم والی نالیوں میں ڈھکے جمے ہوئے تالابوں سے کبھی نہ پئیں (pH < 4)۔

فیصلہ ٹری: جب آپ کا بیک کنٹری واٹر فلٹر جم جائے، بند ہو جائے یا ٹوٹ جائے تو کیا کریں¶

اپنے فلٹر کو جانچنے، بہاؤ کو بحال کرنے، یا ہنگامی پیوریفیکیشن میں منتقلی کے لیے اس ٹیکٹیکل فیلڈ فلو چارٹ پر عمل کریں:

flowchart TD
    Fail["پانی کا فلٹر راتوں رات منجمد، پھٹے، یا بیک کنٹری میں ٹھوس ٹھوس"] --> Type{"1. کیا کھوکھلی فائبر کا فلٹر جم گیا، یا یہ صرف گاد سے بھرا ہوا ہے؟"}
    Type -->|"صرف بھرا ہوا (کبھی نہیں منجمد)"| Unclog["بیک فلش بھرپور صاف پانی (علاوہ معدنی پیمانے کے لیے گرم سرکہ لینا) -> بندنا کے ذریعے سلٹی پانی کو پہلے سے فلٹر کریں"]
    Type -->|"راتوں رات منجمد یا گرا / پھٹا"| Test["2. جسم کے خلاف آہستہ آہستہ پگھلیں -> ایئر بلاک / ببل انٹیگریٹی ٹیسٹ چلائیں (کیٹاڈین بی فری / پلیٹیپس کوئیک ڈرا / سیرامک)"]
    Test --> Pass{"3. کیا فلٹر نے انٹیگریٹی ٹیسٹ پاس کیا (یا یہ کوئی ساویر جس میں فیلڈ ببل ٹیسٹ نہیں ہے)؟"}
    Pass -->|"ناکام ٹیسٹ یا معلوم ہارڈ فریز"| Backup{"4. آپ کون سا بیک اپ پیوریفیکیشن گیئر رکھتے ہیں؟"}
    Backup -->|"کیمپ کا چولہا / دھاتی برتن / آگ"| Boil["گولڈ اسٹینڈرڈ: 1 منٹ (2,000 میٹر / 6,560 فٹ سے اوپر 3 منٹ) کے لیے ابالیں"]
    Backup -->|"کیمیائی گولیاں / قطرے (ClO2، بلیچ، آیوڈین)"| Chem["پری فلٹر بادل پن -> عین مطابق خوراک شامل کریں -> بلیڈ بوتل تھریڈز -> 30-60 منٹ انتظار کریں (Crypto w/ ClO2 کے لیے 4 گھنٹے)"]
    Backup -->|"زیرو سٹو، زیرو فائر اور زیرو کیمیکل"| NoGear["5. سب سے محفوظ اپ اسٹریم اسپرنگ کو منتخب کریں -> بجری بار سی پیج کنواں کھودیں + 6 گھنٹے صاف بوتل سولر UV (SODIS) -> پانی کی کمی کو روکنے کے لیے پییں۔"]

مرحلہ 1: جانچ کرنا کہ آیا منجمد یا گرا ہوا پانی کا فلٹر اندرونی طور پر ٹوٹ گیا ہے (اور مردہ فلٹر کو کھولنا)¶

تمام کھوکھلی فائبر اور سیرامک فلٹرز منجمد ہونے کے بعد ایک جیسا برتاؤ نہیں کرتے، اور دو مشہور ماڈل (Katadyn BeFree اور Platypus QuickDraw) اصل میں ایک بلٹ ان فزیکل فزکس ٹیسٹ (Hydrophilic Pore Capillary Bubble Point) ہے جو آپ کو فیلڈ میں 30 سیکنڈ میں تصدیق کرنے دیتا ہے کہ آیا خوردبینی ریشے پھٹے ہوئے ہیں۔

1. فلٹر برانڈ کے ذریعہ فیلڈ انٹیگریٹی ٹیسٹ (`Sawyer`، `Katadyn BeFree`، `Platypus QuickDraw`، `MSR`)¶

گیلے ہائیڈرو فیلک 0.1-مائکرون چھیدوں میں کیپلیری سطح کے تناؤ کے ذریعہ پانی کی ایک مائکروسکوپک فلم ہوتی ہے جو کم دباؤ والی ہوا کو گیلی جھلی (ایئر لاک) سے گزرنے سے روکتی ہے، جبکہ پانی آسانی سے گزر جاتا ہے۔ اگر برف کے پھیلنے سے ایک ریشہ بھی پھٹ جاتا ہے، تو ہوا سائیکل کے ٹائر کی طرح پھٹنے کے ساتھ ساتھ چلتی ہے۔

فلٹر ماڈل	کیا آپ اسے منجمد کرنے کے بعد فیلڈ ٹیسٹ کر سکتے ہیں؟	آفیشل مینوفیکچرر کی سالمیت کی جانچ کا طریقہ کار	اگر یہ ٹھوس منجمد ہو تو فیصلہ
1۔ کیٹاڈین بی فری (`0.1 micron` EZ-کلین جھلی)	ہاں (ایئر بلاک بلو ٹیسٹ)	1. فلٹر کو مکمل طور پر پگھلائیں اور چند اونس پانی کو فلٹر کریں تاکہ جھلی کے سوراخ 100% گیلے ہوں۔ 2. نرم فلاسک کو خالی کریں، فلاسک کو آدھے راستے پر صرف ہوا سے بھریں، گیلے فلٹر کیپ کو اسکرو کریں، اسے الٹا پکڑیں، اور ہوا سے بھرے فلاسک کو زور سے نچوڑیں۔ 3۔ PASS: گیلے برقرار 0.1 مائکرون سوراخ ہوا کو مکمل طور پر روکتے ہیں۔ فلاسک سخت رہتا ہے اور ہوا کو نچوڑا نہیں جا سکتا۔ 4۔ فیل: اگر آپ ہوا نچوڑتے وقت منہ سے آسانی سے سسکارتے ہیں، تو کھوکھلے ریشے پھٹ جاتے ہیں**۔ فوراً رد کر دیں۔	ایئر بلاک ٹیسٹ کے ذریعے ٹیسٹ؛ اگر کوئی ہوا گیلے ریشوں سے گزرتی ہے تو یہ غیر محفوظ ہے۔
2۔ پلاٹیپس کوئیک ڈرا (`0.2 micron` کھوکھلی فائبر)	ہاں (بلو بیک ببل چیک)	1. پانی کو فلٹر کرکے فلٹر کو مکمل طور پر گیلا کریں، پھر گندے ذخیرے کو پانی سے آدھا بھر دیں۔ 2. ریزروائر کو سیدھا رکھیں (سب سے اوپر فلٹر کریں) اور پانی کو اس وقت تک نچوڑیں جب تک کہ یہ پینے کی ٹونٹی سے باہر نہ آجائے۔ 3. اپنے منہ کو صاف پینے کی ٹونٹی پر رکھیں اور گندے ذخیرے کو دیکھتے ہوئے فلٹر میں مضبوطی سے ہوا کو پیچھے کی طرف اڑائیں۔ 4۔ PASS: 1 سے 2 سیکنڈ کے لیے بچا ہوا ہوا کے بلبلوں کی صرف ایک چھوٹی سی چال اور پھر مزاحمت کی ٹھوس دیوار سے ٹکراتی ہے (آپ بیگ میں ہوا نہیں اڑا سکتے)۔ 5۔ فیل: اگر بڑے بلبلوں کی ایک مسلسل ندی تھیلے میں اس وقت تک بلبلا کرتی رہتی ہے جب تک آپ پھونکتے ہیں، ریشے ٹوٹ جاتے ہیں**۔	بلو بیک ببل چیک کے ذریعے ٹیسٹ؛ اگر مسلسل بلبلے گزر جائیں تو تبدیل کریں۔
3۔ Sawyer Squeeze / Mini / Micro (`0.1 micron` کھوکھلی فائبر)	نہیں (ہوا کے ساتھ فیلڈ ٹیسٹ نہیں کیا جا سکتا)	چونکہ Sawyer ایک مختلف جھلی جیومیٹری اور پوٹنگ کمپاؤنڈ استعمال کرتا ہے جو صارف کے ایئر بلاک ٹیسٹ کے لیے ڈیزائن نہیں کیا گیا ہے، **Sawyer کی آفیشل انجینئرنگ گائیڈنس میں کہا گیا ہے کہ Sawyer کے فلٹر کو منجمد کرنے کے بعد اندرونی طور پر شگاف نہ ہونے کے لیے کوئی قابل اعتماد فیلڈ ٹیسٹ نہیں ہے۔ (صرف ایک واضح تباہ کن شگاف، جہاں گندا پانی 3x نارمل رفتار سے باہر نکلتا ہے یا ہاؤسنگ سیونز سے باہر نکلتا ہے، دکھائی دیتا ہے)	تبدیل کریں / بائی پاس: اگر گیلا ساویر فلٹر راتوں رات ٹھوس ہو جائے تو اسے پیتھوجینز کے لیے سمجھوتہ کرنے والا سمجھیں (اسے ابالنے یا کیمیائی علاج سے پہلے صرف تلچھٹ کے پری فلٹر کے طور پر استعمال کریں)۔
4۔ MSR MiniWorks / Katadyn Pocket (`0.2 micron` سرامک عنصر)	ہاں (بصری کریک، کیلیپر گیج، یا ریڈ فوڈ ڈائی ٹیسٹ)	ہاؤسنگ کو کھولیں اور سیرامک موم بتی کا قریب سے معائنہ کریں: گیلی سیرامک موم بتی کے اندر پانی جمنا تقریباً ہمیشہ سیرامک سلنڈر کے نیچے ہیئر لائن میں شگاف پیدا کرتا ہے یا نیچے کی ٹوپی کو بند کر دیتا ہے۔ آپ ریڈ فوڈ کلرنگ/چقندر کے جوس کے ساتھ ملا ہوا پانی بھی پمپ کر سکتے ہیں (جو سخت کاربن/سیرامک میٹرکس سے زیادہ ارتکاز میں نہیں گزرنا چاہیے) یا دھاتی پہننے والے گیج سے چیک کر سکتے ہیں۔	اگر سرامک عنصر میں ہیئر لائن میں شگاف نظر آتا ہے، تو یہ نظر انداز اور ناقابل استعمال ہے۔
5۔ MSR گارڈین پیوریفائر (`0.02 micron` میڈیکل گریڈ فائبر)	انجینئرڈ منجمد سے بچنے کے لیے	خاص طور پر مالکانہ منجمد مزاحم کھوکھلی ریشوں کے ساتھ انجنیئر کیا گیا ہے جس میں $-17\text{ ڈگری سیلسیس}$ ($0\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$) پر تاکنا پھٹنے کے بغیر ایک سے زیادہ ٹھوس منجمد پگھلنے کے چکروں کا مقابلہ کرنے کے لیے درجہ بندی کی گئی ہے (جب تک کہ پمپنگ سے پہلے اسے مکمل طور پر پگھلا دیا جائے)۔	مکمل طور پر پگھل جانے کے بعد استعمال کرنے کے لیے محفوظ ہے (جمے ہونے پر پمپ کے ہینڈل کو کبھی مجبور نہ کریں)۔

2. ایک کھوکھلے فائبر فلٹر کو کھولنا جو میدان میں ایک ٹریکل کی طرف سست ہو گیا ہے¶

اگر آپ کا فلٹر کبھی منجمد نہیں ہوتا ہے، لیکن اب 1 لیٹر پانی کو نچوڑنے میں 10 منٹ لگتے ہیں بازو کی کریمپنگ فورس، 0.1 مائیکرون کے چھیدوں کو یا تو باریک برفانی گاد/مٹی، ٹینن/بائیو فلم، یا خشک کیلشیم کربونیٹ کے ساتھ پلگ کیا جاتا ہے۔ دوروں کے درمیان فلٹر کے اندر سخت پانی کو خشک ہونے دیں)۔ اس 3 قدمی فیلڈ ریکوری کے ساتھ 90% بہاؤ بحال کریں: 1. گرم صاف پانی استعمال کریں (35 to 45 degrees Celsius / 95 to 113 degrees Fahrenheitبیک فلشنگ کے لیے کبھی نہیں ابلتا پانی): ٹھنڈا پانی معدنی پیمانہ کو تحلیل نہیں کرتا یا چپچپا مٹی بائیو فلم کو اچھی طرح سے ڈھیلا نہیں کرتا۔ اپنے چولہے پر 500 ملی لیٹر صاف/علاج شدہ پانی اس وقت تک گرم کریں جب تک کہ یہ چھونے کے لیے آرام سے گرم نہ ہو ($50\text{ ڈگری سیلسیس} / 122\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$ سے زیادہ نہیں، جو کھوکھلی ریشوں کو پکڑے ہوئے گوند کو پگھلا دیتا ہے)۔ 2. ہائی-ویلوسٹی پلس بیک فلش + شیک ("دی کپلر سلیپ میتھڈ"): - Sawyer سرنج یا ایک صاف سمارٹ واٹر بوتل کا استعمال کرتے ہوئے نیلے رنگ کے کلیننگ کپلر کے ذریعے صاف آؤٹ پٹ نپل پر تھریڈ کریں، فلٹر کے ذریعے گرم صاف پانی کی تین تیز، ہائی پریشر دالیں کو دبائیں، پھر دونوں سروں کو آدھے پانی کے اندر رکھ کر دبائیں یا پکڑیں، فلٹر کو زور سہلائیں۔ فائبر بنڈلوں کے درمیان، اور پانی کی ایک اور سرنج کو پیچھے کی طرف اڑا دیں جب تک کہ یہ صاف نہ ہو جائے۔ - Katadyn BeFree** یPlatypus QuickDraw** کے لیے، فلاسک کو آدھے راس میں صاف گرم پانی سے بھریں، فلٹر کو اسکرو کریں، اور اسے 30 سیکنڈ تک زور سے ہلائیں (Swish and Shake)** بے نقاب ریشوں کو ایک کپ صاف پانی میں ولنے سے پہلے (اپنی انگلیوں یا دانتوں کے برش سے کھلے ہوئے کھوکھلے ریشوں کو کبھچھوئیں یا برش نہ کریں)۔ 3. پری سیٹلنگ اور بندانا فلٹرنگ کے ذریعے مستقبل میں رکاوٹ کو روکیں: کبھی بھی دودھیا سفید برفانی دریا سے براہ راست اسکوپ نہ کریں (glacial flour ذرات $0.5\text{ سے }5\text{ microns}$ اور سیمنٹ کو فوری طور پر 0.1-micron pores میں ماپتے ہیں)۔ پانی کو کسی برتن یا ٹوٹنے والی بالٹی میں ڈالیں، اسے 30 سے 60 منٹ تک بے حرکت رہنے دیں تاکہ گاد نیچے تک پہنچ جائے، اور فلٹر کرنے سے پہلے اوپر والے پانی کو 4 پرتوں والے روئی کے بندنا کے ذریعے ڈالیں۔

فیز 2: ہنگامی بیک کنٹری واٹر ڈس انفیکشن کے طریقوں کا مکمل موازنہ¶

کچھ طریقے Cryptosporidium کے خلاف ناکام رہتے ہوئے وائرس اور بیکٹیریا کو آسانی سے کیوں مار دیتے ہیں؟ کیونکہ پانی سے پیدا ہونے والے پیتھوجینز جسمانی سائز میں 1,000 گنا اور کیمیائی مزاحمت میں 10,000 گنا مختلف ہوتے ہیں:

پیتھوجین کیٹیگری	سائز (مائکرون $\mu\text{m}$)	مثالیں اور علامات	اسے کیا مارتا ہے یا ہٹاتا ہے۔	اس کے خلاف کیا ناکام ہے۔
1۔ پروٹوزوان سسٹس اور آوسیٹس	$1.0\text{ سے }15\text{ }\mu\text{m}$ (بڑی، موٹی دیواروں والا)	Cryptosporidium parvum ($3\text{ سے }6\text{ }\mu\text{m}$)، Giardia duodenalis (klzzxh:0286)، Entamoeba histolytica. دھماکہ خیز پانی والے اسہال، درد، متلی (انکیوبیشن 2 سے 14 دن) کا سبب بنتا ہے۔	1. کوئی بھی برقرار $0.1\text{ سے }1.0\text{ }\mu\text{m}$ مائیکرو فلٹر۔ 2۔ ابلنا (`1 min`) 3۔ UV روشنی (`SteriPEN` / `SODIS`) 4۔ کلورین ڈائی آکسائیڈ (`4 hours` انتظار کرو)۔	** آیوڈین (`Betadine` / `Potable Aqua`) اور گھریلو بلیچ (`Sodium Hypochlorite`) قابل اعتماد طریقے سے Cryptosporidium oocysts** کو نہیں مار سکتا (جس میں تین تہوں والے بیضہ نما خول ہوتے ہیں)۔
2۔ بیکٹیریا	$0.2\text{ سے }5.0\text{ }\mu\text{m}$ (میڈیم)	ایسچریچیا کولی (`E. coli O157:H7`)، Campylobacter jejuni، Salmonella، Shigella، Vibrio Cholerae، Leptospira*. 12 سے 72 گھنٹے کے اندر شدید بخار، قے، خونی پیچش کا سبب بنتا ہے۔	تمام طریقے کام: برقرار $0.1\text{ سے }0.2\text{ }\mu\text{m}$ فلٹرز، ابلتے ہوئے، کلورین ڈائی آکسائیڈ (`15 min`گھریلو بلیچ (`30 min`)، آیوڈین (`30 min`)، اور UV/SODIS۔	ایک پھٹا ہوا / منجمد کھوکھلا فائبر فلٹر یا غیر علاج شدہ گندا پانی۔
3۔ آنتوں کے وائرس	$0.02\text{ سے }0.1\text{ }\mu\text{m}$ (چھوٹا، بیکٹیریا سے 100x چھوٹا)	نورو وائرس، ہیپاٹائٹس اے، روٹا وائرس، انٹرو وائرس۔ 12 سے 48 گھنٹوں کے اندر پرتشدد پرکشیپی الٹی اور اسہال کا سبب بنتا ہے (زیادہ استعمال کی کیمپ سائٹس یا انسانی سیوریج کے قریب عام)۔	1۔ ابلنا (`1 min`) 2۔ کیمیائی جراثیم کشی (`Chlorine Dioxide`، `Bleach`، `Iodine`، 15 سے 30 منٹ)۔ 3۔ UV لائٹ یا $0.02\text{ }\mu\text{m}$ الٹرا فلٹر (`MSR Guardian` / `Grayl`)	معیاری $0.1\text{ سے }0.2\text{ }\mu\text{m}$ ہولو فائبر فلٹرز (`Sawyer`، `BeFree`، `QuickDraw`) وائرسز کو آسانی سے نہ ہٹائیں کیونکہ وائرس ($0.02\text{ }\mu\text{m}$) $0.1\text{ }\mu\text{m}$ چھیدوں سے 5x چھوٹے ہوتے ہیں۔

فیز 3: ابلنے، کیمیکلز، فرسٹ ایڈ کٹ آئوڈین، اور راک بوائلنگ کے لیے درست خوراک اور فیلڈ پروٹوکول¶

جب آپ کا بنیادی فلٹر ناکام ہوجاتا ہے، تو ان پانچ تصدیق شدہ ایمرجنسی ڈس انفیکشن پروٹوکولز میں سے ایک پر عمل کریں:

طریقہ 1: تھرمل جراثیم کشی (ابلتے ہوئے اور اونچائی والی طبیعیات)¶

ہائی اونچائی کام کرنے سے کیوں ابلنا بند نہیں کرتی: سطح سمندر پر، پانی $100\text{ ڈگری سیلسیس}$ ($212\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$) پر ابلتا ہے۔ 3,050 میٹر (10,000 فٹ) پر، پانی $90\text{ ڈگری سیلسیس}$ ($194\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$) پر ابلتا ہے، اور 4,260 میٹر (14,000 فٹ) پر ماؤنٹ رینیئر یا کولوراڈو کا پانی 5$5 پر ابلتا ہے۔ سیلسیس}$ ($186\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$)**۔
خوش قسمتی سے، CDC اور Wilderness Medical Society (WMS) ثابت کریں کہ Cryptosporidium oocysts، Giardia cysts، E. کولی، اور ہیپاٹائٹس اے وائرس سیکنڈوں میں غیر فعال ہو جاتے ہیں جب پانی کا درجہ حرارت $70\text{ سے }85\text{ ڈگری سیلسیس}$ ($158\text{ سے }185\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$) بڑھ جاتا ہے۔ جب تک پانی کسی بھی زمینی پہاڑ کی بلندی پر 6,000 میٹر (19,600 فٹ) تک ابلتا ہے، اس نے پہلے ہی $70\text{ ڈگری سیلسیس}$ سے $85+\text{ ڈگری سیلسیس}$ (پاسچرائزیشن) تک چڑھنے میں کئی منٹ گزارے ہیں۔
2,000 میٹر (6,560 فٹ) سے نیچے: پانی کو ** بھرپور رولنگ ابال پر 1 مکمل منٹ** کے لیے لائیں۔
2,000 میٹر (6,560 فٹ سے اوپر): پانی کو پورے 3 منٹ کے لیے زوردار ابالنے پر لائیں (یا 1 منٹ کے لیے ابالیں اور گرمی کو $80\text{ ڈگری سیلسیس}$ سے اوپر رکھنے کے لیے 5 منٹ کے لیے ڑککن کو مضبوطی سے رکھیں) اور fuel stove canister کو بچائیں)۔
** کیا ہوگا اگر آپ کے پاس کیمپ فائر ہے، پلاسٹک کی پانی کی بوتل (Nalgene / Smartwater)، اور کوئی دھاتی برتن؟ ("ہاٹ-راک بوائلنگ" اور "پلاسٹک کی بوتل فائر بوائلنگ")**:
طریقہ A (دیسی ہاٹ-راک پٹ بوائلنگ): زمین میں ایک چھوٹے پیالے کی شکل کا گڑھا کھودیں، اسے واٹر پروف پیک لائنر، بارش کی جیکٹ، یا ہولو لاگ کے ساتھ لائن کریں (یا چوڑے منہ کے ساتھ ایک موٹی دیوار والی HDPE نالجین کی بوتل کا استعمال کریں)، اپنے **مٹھی کے سائز کے خشک زمینی کیمپوں میں **مٹھی کے سائز کے خشک زمینی 3 منٹ کے لیے گرم کریں۔ (کبھی ندی کے کنارے سے گیلے ندی کے پتھروں کا استعمال نہ کریں، جس میں پانی کے پھنسے ہوئے جیب ہوتے ہیں جو آگ میں گرم ہونے پر چھینٹے کی طرح پھٹ جاتے ہیں)، ایک سبز چھڑی سے راکھ کو برش کریں، اور دو کانٹے دار چھڑیوں کا استعمال کرتے ہوئے 3 سے 5 چمکتی ہوئی گرم چٹانیں پانی کے برتن میں ڈالیں جب تک کہ پانی 1 سے 3 منٹ تک زور سے ابل نہ جائے۔
طریقہ بی (پلاسٹک کے اندر براہ راست ابلنا PET کوئلوں پر بوتل): کیونکہ ایک پتلی پلاسٹک کے اندر مائع پانی Smartwater (PET) بوتل پلاسٹک کی دیوار سے گرمی جذب کرتی ہے اور $100\text{ ڈگری سیلسیس}$ ($212\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$) سے زیادہ نہیں بڑھ سکتی، جبکہ PET پلاسٹک اس وقت تک نہیں پگھلتا جب تک کہ $250\text{ ڈگری سیلسیس}$ ($482\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$)، آپ پلاسٹک کی بوتل کو مکمل طور پر بالکل کنارے پر بھر سکتے ہیں (کیپ کو بند یا ڈھیلا چھوڑ دیں تاکہ بھاپ کے دباؤ سے بوتل پھٹ نہ جائے) اور اس کے اوپر ایک ٹکڑا لگا کر اس کے اوپر ہرے رنگ کے ٹکڑوں کو لٹکا دیں۔ جب تک اندر کا پانی ابلنے تک نہ پہنچ جائے۔

طریقہ 2: ہنگامی کیمیائی جراثیم کشی کی خوراک کی میز (`ClO2`، `Household Bleach`، اور `First-Aid Kit Povidone-Iodine`)¶

یہاں تک کہ اگر آپ پانی صاف کرنے کے لیے وقف کردہ گولیاں بھول گئے ہیں، تو آپ کی بیک کنٹری فرسٹ ایڈ کٹ (10% Povidone-Iodine / Betadine antiseptic solution یا 2% Tincture of Iodine) یا گاڑی کی ایمرجنسی کٹ (Unscented Household Chlorine Bleach) درجنوں لیٹر پانی کو صاف کر سکتا ہے۔ اس عین مطابق CDC/EPA/WMS ڈوزنگ چارٹ فی 1 لیٹر (1 کوارٹ) پانی:

کیمیائی جراثیم کش	صاف پانی کی درست خوراک فی 1 لیٹر (1 کوارٹ)	ابر آلود یا بہت ٹھنڈے پانی کے لیے خوراک ($< 5^\circ\text{C} / 41^\circ\text{F}$)	لازمی رابطہ پینے سے پہلے انتظار کا وقت	اہم حفاظت اور طبی تضادات
1۔ کلورین ڈائی آکسائیڈ گولیاں یا قطرے (`Aquamira` / `Katadyn Micropur MP1`)	1 گولی فی 1 لیٹر (یا 7 قطرے حصہ A + 7 قطرے حصہ B، 5 منٹ تک پیلے ہونے تک، فی 1 لیٹر)	1 سے 2 گولیاں (یا ابر آلود پانی کے لیے 14 قطرے A + 14 قطرے B)	15 سے 30 منٹ بیکٹیریا، وائرس اور جیارڈیا کے لیے۔ پورے 4 گھنٹے اگر ٹھنڈا/گندا پانی *کریپٹاسپوریڈیم پر مشتمل ہو سکتا ہے۔	گولڈ اسٹینڈرڈ کیمیکل: صرف فیلڈ کیمیکل ٹیبلٹ جو قابل اعتماد طریقے سے Cryptosporidium oocysts میں گھس کر مار دیتی ہے (جب مکمل 4 گھنٹے کا رابطہ وقت دیا جائے)۔
2۔ غیر خوشبو دار گھریلو مائع بلیچ (`6%` کو `8.25%` سوڈیم ہائپوکلورائٹ)	2 قطرے فی 1 لیٹر (`8 drops per US Gallon`)	4 قطرے فی 1 لیٹر (`16 drops per US Gallon`)	30 منٹ کمرے کے درجہ حرارت پر (`15°C+`)۔ 60 منٹ برفیلے پہاڑی پانی میں (`< 10°C / 50°F`)۔	صرف سادہ، بغیر خوشبو والے بلیچ کا استعمال کریں (کبھی بھی اسپلش سے کم، خوشبودار، یا رنگ سے محفوظ بلیچ)۔ علاج شدہ پانی میں 30 منٹ کے بعد کلورین کی ہلکی بو آنی چاہیے۔ اگر نہیں، تو خوراک کو ایک بار دہرائیں اور مزید 15 منٹ انتظار کریں۔ کرپٹاسپوریڈیم کو نہیں مارتا۔
3۔ فرسٹ ایڈ کٹ `10% Povidone-Iodine` (`Betadine` جراثیم کش مائع)	8 قطرے فی 1 لیٹر (`0.4 mL` فی لیٹر، $\sim 4\text{ mg/L}$ مفت آیوڈین کی فراہمی)	16 قطرے فی 1 لیٹر (`0.8 mL` فی لیٹر)	30 منٹ گرم پانی میں۔ 60 منٹ ٹھنڈے برف پگھلنے والے پانی میں۔	تصدیق کریں کہ بوتل کہتی ہے "10% Povidone-Iodine (`1% available iodine`)" اور یہ صابن/صابن پر مشتمل سرجیکل اسکرب نہیں ہے۔ اگر آپ حاملہ ہیں، اگر آپ کو تھائرائیڈ کی بیماری ہے، یا 3 ہفتوں سے زیادہ عرصے تک آیوڈین استعمال نہ کریں۔
4۔ فرسٹ ایڈ کٹ `2% Tincture of Iodine` (یا `Potable Aqua` Tetraglycine Hydroperiodide گولیاں)	2% ٹکنچر کے 5 قطرے (یا 2 پینے کے قابل ایکوا گولیاں) فی 1 لیٹر	2% ٹکنچر کے 10 قطرے (یا 2 گولیاں + 60 منٹ انتظار) فی 1 لیٹر	30 منٹ گرم پانی میں۔ 60 منٹ ٹھنڈے پانی میں۔	کڑوے آئوڈین کے ذائقے کو دور کرنے کے لیے پرو ٹِپ: 30 سے 60 منٹ کا مکمل رابطہ وقت 100% ختم ہونے کے بعد، ایک چھوٹی سی چٹکی وٹامن سی (ایسکوربک ایسڈ / ایمرجن-سی / سیٹرس ڈرنک مکس) شامل کریں: یہ فوری طور پر کڑوے سے پاک ٹیکسٹ آئیوڈین ($2 بغیر رنگ) میں تبدیل کرتا ہے۔ ($\text{I}^-$)۔ ( 60 منٹ مکمل ہونے سے پہلے* کبھی بھی وٹامن سی شامل نہ کریں**، یا یہ جراثیم کو مارنے سے پہلے آئوڈین کو بے اثر کر دیتا ہے)۔

تمام کیمیائی طریقوں کے لیے لازمی مرحلہ: "بوتل کے دھاگوں سے خون بہانا"¶

ایکوامیرا، بلیچ، یا آیوڈین کی گولیاں استعمال کرنے کے بعد بھی پیدل سفر کرنے والوں کو Giardia حاصل کرنے کا ایک عام طریقہ آلودہ بوتل کے دھاگے ہیں: 1. جب آپ اپنے چوڑے منہ والے نلجین یا تنگ منہ والے اسمارٹ واٹر کی بوتل کو بھرنے کے لیے ایک کریک میں ڈبوتے ہیں، تو کچی کریک کا پانی **بوتل کی گردن کے باہر اور اندر کے سکرو دھاگوں سے چمٹ جاتا ہے۔ 2. اگر آپ ایک کیمیکل ٹیبلٹ اندر ڈالتے ہیں اور ٹوپی کو 30 منٹ کے لیے مضبوطی سے بند کرتے ہیں، تو بوتل کے اندر علاج شدہ پانی کبھی بھی اسکرو دھاگوں میں پھنسے ہوئے کچے کریک کے پانی کو نہیں چھوتا، اور آپ جو پہلا گھونٹ لیتے ہیں وہ ان زندہ Giardia سسٹوں کو دھو دیتا ہے جو دھاگوں سے سیدھے منہ میں آتے ہیں۔ 3. دھاگوں سے خون کیسے نکالا جائے: اپنے کیمیکل ڈراپس/ٹیبلیٹ کو شامل کرنے اور بوتل کو 30 سیکنڈ تک ہلانے کے بعد، کیپ کو آدھا موڑ (دو چکر) کھولیں، بوتل کو زمین پر الٹا کریں، اور تھوڑا سا نچوڑیں تاکہ 15 ملی لیٹر (1 چمچ) کیمیکل ٹریٹ شدہ پانی کے اوپر کیپ کو پڑھا جائے۔ رم، پھر ٹوپی کو نیچے سے سخت کریں اور اپنا 30 سے 60 منٹ کا ٹائمر شروع کریں۔

فیز 4: زیرو گیئر بقا (سولر ڈس انفیکشن `SODIS`، جپسی سی پیج ویلز، اور ڈی ہائیڈریشن بمقابلہ جیارڈیا رول)¶

اگر آپ بیابان میں کھو گئے تو کیا ہوگا (ہمارا دیکھیں پیدل سفر یا کیمپنگ گائیڈ کے دوران کھو جانا) ٹوٹا ہوا فلٹر، کوئی چولہا، کوئی لائٹر، اور کوئی کیمیکل نہیں؟

1 `SODIS` طریقہ (WHO-تصدیق شدہ سولر UV-A + تھرمل ڈس انفیکشن)¶

** ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کے ذریعہ منظور شدہ (WHO)** اور ** سوئس فیڈرل انسٹی ٹیوٹ آف ایکواٹک سائنس اینڈ ٹیکنالوجی (Eawag)، سولر واٹر ڈس انفیکشن (SODIS) شمسی UV-A تابکاری ($320\text{ سے }400\text{ nm}$) اور شمسی حرارتی نظام کا استعمال کرتا ہے تاکہ پلاسٹک کی صاف بوتل کے اندر بیکٹیریا، وائرس اور Giardia/Cryptosporidium cysts کے DNA کو تباہ کیا جا سکے۔ 1. ** صاف، شفاف استعمال کریں۔ PET پلاسٹک کی بوتل (1 to 2 Liters، جیسے ایک واضح Smartwater یا سوڈا کی بوتل): کوئی بھی کاغذی لیبل ہٹا دیں۔ (نوٹ: موٹی رنگ کی نلجین Tritan بوتلیں یا سبز/نیلے رنگ کی بوتلیں UV-A شعاعوں کو روکتی ہیں اور صاف بے رنگ سے بہت کم موثر ہوتی ہیں PET بوتلیں)۔ 2. پہلے گندگی کو فلٹر کریں: پانی اتنا صاف ہونا چاہیے کہ آپ بوتل کے ذریعے اخبار کا پرنٹ پڑھ سکیں۔ اگر دھندلا ہو تو پہلے بندنا کے ذریعے صاف کریں۔ 3. بوتل کو 75% مکمل بھریں، پانی کو آکسیجن دینے کے لیے 20 سیکنڈ تک زور سے ہلائیں (گھلی ہوئی آکسیجن UV-A لائٹ کے ساتھ رد عمل ظاہر کرتی ہے تاکہ مہلک ری ایکٹیو آکسیجن اسپیسز / فری ریڈیکلز جو پیتھوجین جھلیوں کو کاٹ دیتی ہے)، پھر بوتل کو مکمل طور پر بھر کر اوپر رکھیں اور اسے کیپ کریں۔ 4. صاف بوتل کو افقی طور پر براہ راست، بلا روک ٹوک دوپہر کی دھوپ میں رکھیں (مثالی طور پر چاندی کے عکاس کمبل، ایلومینیم سلیپنگ پیڈ یا گہرے فلیٹ چٹان پر): - دھوپ یا 50% تک ابر آلود آسمان: دوپہر کی چوٹی پر 6 مسلسل گھنٹے تک نمائش کریں (09:00 to 15:00)۔ (اگر بوتل کے اندر کا پانی $50\text{ ڈگری سیلسیس} / 122\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$ سے زیادہ گرم ہوتا ہے، تو چھونے کے لیے گرم، غیر فعال ہونا صرف 1 سے 2 گھنٹے میں مکمل ہوجاتا ہے)۔ - 100% ابر آلود اسکائی: مسلسل 2 پورے دنوں کے لیے بے نقاب (استعمال نہ کریں SODIS تیز بارش میں)۔

2. صاف ترین قدرتی پانی کے منبع کا انتخاب کرنا اور بجری بار "سی پیج/جپسی کنواں" کھودنا¶

اگر آپ کو کم سے کم علاج کے ساتھ پینا چاہیے، جہاں آپ پانی جمع کرتے ہیں آپ کے روگجن کے بوجھ کو 99 فیصد تک تبدیل کرتا ہے: 1. بہترین سے بدترین قدرتی ذرائع (درجہ بندی): - درجہ 1 (سب سے محفوظ): تازہ گرا ہوا صاف سفید برف یا بارش کا پانی ایک صاف ٹارپ/جیکٹ پر جمع کیا گیا (آپ کی بیرونی جیکٹ کی تہوں کے اندر ٹکی ہوئی بوتل کے اندر برف پگھلائیں، اگر آپ کانپ رہے ہیں یا ہائپوتھرمک ہیں تو کبھی کچی برف نہ کھائیں، جیسا کہ آپ کے پیٹ کے اندر 1 لیٹر ٹیکسٹ پگھلنے کے لیے $0} ڈگری سینٹی گریڈ 80 کلو کیلوریز بنیادی حرارت)۔ - درجہ 2: چٹان کی دیوار یا ٹالس ڈھلوان سے براہ راست باہر نکلتے ہوئے اونچی اونچائی والے چشمے (قدرتی طور پر سینکڑوں میٹر پہاڑی چٹان کے طبقے سے فلٹر کیے گئے)۔ - درجہ 3: وادی کی دیوار پر چھوٹے، تیز، کھڑی سائیڈ فیڈر بروکس ہائی (بغیر مویشی چرانے، پگڈنڈیاں، یا بیور تالاب کے ان کے اوپر)۔ - **درجہ 4 (زیادہ خطرہ): مین ویلی-باٹم ندیاں اور الپائن جھیلیں (جو تمام اپ اسٹریم جانوروں اور انسانوں کے فضلے کو جمع کرتی ہیں)۔ - درجہ 5 (کبھی کچا نہ پیو): رکھنے والے پڈلز، بیور ڈیموں کا پانی بہاو ("جیارڈیا فیکٹریز")، یا کیٹل اسٹاک تالاب۔ 2. ایک امپرووائزڈ ریت/بجری بار سی پیج کنواں کیسے کھودیں ("خانہ بدوش کنواں"): - کسی کیچڑ یا مشتبہ ندی نالے سے براہ راست پانی نکالنے کے بجائے، پانی کے کنارے سے 1 سے 2 میٹر (3 سے 6 فٹ) پیچھے گیلی ریت یا باریک بجری کی پٹی پر چلیں اور پانی کی میز کی سطح سے نیچے 30 سے 60 سینٹی میٹر (1 سے 2 فٹ) گرا گڑھاکھودی۔ - دریا کا انی 1 سے 2 میٹردرتی ریت اور باریک بجری کے ذریعے آپ کے سوراخ کے نچلے حصے میں آہستہ آہستہ بہے گا۔ پہلے کیچڑ کے بھرنے کو ٹھیک ہونے دیں، اسے ایک یا دو بار باہر نکالیں، اور صاف، ریت سے فلٹر شدہ پانی کو اسکوپ کریں جو گڑھے کو دوبارہ بھرتا ہے۔ 1 میٹر باریک ریت کے ذریعے قدرتی بنک فلٹریشن 80 سے 95 فیصد بڑے پروٹوزوا سسٹس (Giardia اور Cryptosporidium) اور turbidity کو دور کرتی ہے۔

3. طبی سنہری اصول: جیارڈیا کے خوف سے پانی کی کمی سے کبھی نہ مریں¶

ہر سال، جنگل میں تلاش اور بچاؤ کی ٹیمیں ایسے گمشدہ پیدل سفر کرنے والوں کو بچاتی ہیں (یا ان کی لاشیں بازیافت کرتی ہیں) جنہیں گرمی کی شدید تھکن، گردوں کی خرابی، یا پانی کی کمی ڈیلیریم کی وجہ سے مہلک گرنے کا سامنا کرنا پڑا تھا جب کہ پانی کی خالی بوتل ایک بہتی ہوئی پہاڑی ندی کے ساتھ لے جاتے تھے کیونکہ وہ غیر علاج شدہ پانی پینے سے گھبراتے تھے۔ - کلینیکل ٹائم لائن کو یاد رکھیں: - شدید پانی کی کمی: 6 سے 12 گھنٹے کے اندر جسمانی قوت برداشت اور ذہنی قوت کو کم کر دیتی ہے**، 24 سے 48 گھنٹے کے اندر آرتھوسٹیٹک سنکوپ اور گردے کو نقصان پہنچاتی ہے، اور 2 سے 5 دن کے اندر مہلک ہوتی ہے۔ - **پروٹوزوآن پرجیوی (Giardia / Cryptosporidium): اسہال شروع ہونے سے پہلے انکیوبیشن کدورانیہ 5 سے 14 دن کا لازمی حیاتیاتی ہونا چاہیے۔ - نیچے کی لکیر**:گر آپ کے پاس پانی ختم ہو گیا ہے اور آپ کے پاس پانی کو ابالنے، فلٹر کرنے یا کیمیائی طریقے سے ٹریٹ کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے، تو ہمیشہ پانی پئیں (خطرے کو کم کرنے کے لیے ماخذ کے انتخاب اور ریت کے کنویں کا استعمال کرتے ہوئے)۔ ہائیڈریٹ رہنے سے آپ کا دماغ تیز رہتا ہے اور آپ کی ٹانگیں چلتی رہتی ہیں تاکہ آپ حفاظتی دنوں کے لیے پیدل سفر کر سکیں اس سے پہلے کہ کوئی پرجیوی آپ کو بیمار کر سکے۔

Tip

کسی بھی موسم سرما، موسم بہار، یا اونچائی والے بیک پیکنگ ٹرپ پر جہاں رات بھر کا درجہ حرارت $+4\text{ ڈگری سیلسیس}$ ($39\text{ ڈگری فارن ہائیٹ}$) سے کم ہو سکتا ہے، ہمیشہ شام کے وقت اپنے ہولو فائبر فلٹر سے اضافی پانی کو ہلائیں، اسے Ziploc بیگ کے اندر بند کریں، اور اپنے سلیپنگ بیگ کے اندر سوتے ہوئے اپنے سوتے ہوئے بیگ کے اندر فلٹر کریں۔ موصل جیکٹ کی جیب، اور ہمیشہ کلورین ڈائی آکسائیڈ گولیوں کی 10 گرام کی پٹی ٹیپ کریں (Katadyn Micropur MP1) آپ کی فرسٹ ایڈ کٹ کے اندر زیرو ویٹ فریز پروف بیک اپ کے طور پر۔ ہینڈ آن وائلڈرنس فرسٹ ایڈ لینے پر غور کریں (WFANOLS، ریڈ کراس، یا سینٹ جان ایمبولینس سے کورس۔

اکثر پوچھے گئے سوالات¶

منجمد ہونے کے بعد آپ Sawyer یا Katadyn ہولو فائبر واٹر فلٹر کیوں استعمال نہیں کر سکتے؟¶

کھوکھلی فائبر جھلی کے فلٹرز میں ہزاروں مائکروسکوپک اسٹرا نما پولیمر ٹیوبیں ہوتی ہیں جن کی دیواریں 0.1-مائکرون سوراخوں سے سوراخ شدہ ہوتی ہیں جو کہ جسمانی طور پر بیکٹیریا اور پروٹوزوا کو روکتی ہیں۔ جب ان خوردبینی چھیدوں کے اندر پھنسا ہوا گیلا پانی برف میں جم جاتا ہے، تو یہ حجم میں 9 فیصد تک پھیلتا ہے اور اندر سے کھلی ہوئی خوردبینی سوراخوں کی دیواروں کو پھیلا یا تقسیم کرتا ہے۔ چونکہ اندرونی ریشے ایک مبہم پلاسٹک ہاؤسنگ کے اندر بند ہوتے ہیں، فلٹر باہر سے بالکل نارمل نظر آتا ہے اور پھر بھی آسانی سے بہتا ہے، لیکن بڑھے ہوئے آنسو مائکروسکوپک Giardia cysts، Cryptosporidium oocysts، اور E. coli بیکٹیریا کو آپ کی پینے کی بوتل میں داخل ہونے دیتے ہیں۔

آپ کو واقعی کتنی دیر تک پہاڑوں میں پانی ابال کر پینے کے لیے محفوظ بنانے کی ضرورت ہے؟¶

یو ایس سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشن (سی ڈی سی)، ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن (ڈبلیو ایچ او)، اور وائلڈرنیس میڈیکل سوسائٹی (ڈبلیو ایم ایس) کے مطابق، پانی کو 1 پورے منٹ (یا 2,000 میٹر / 6,560 فٹ سے اوپر کی بلندی پر 3 منٹ) کے لیے جوش و خروش سے ابالنے سے 100 فیصد انسانی جسم میں موجود پانی کی بوری، 100 فیصد تک ہلاک ہو جاتی ہے۔ Giardia، بیکٹیریا، اور وائرس. اگرچہ پانی زیادہ اونچائی پر کم درجہ حرارت پر ابلتا ہے (مثال کے طور پر، 89 ڈگری سیلسیس / 192 ڈگری فارن ہائیٹ 3,350 میٹر / 11,000 فٹ پر)، جب پانی کا درجہ حرارت 70 سے 85 ڈگری سیلسیس (158 سے 158 فیٹ) سے زیادہ ہو جاتا ہے تو پانی سے پیدا ہونے والے تمام پیتھوجینز تیزی سے غیر فعال ہو جاتے ہیں۔

کیا گھریلو بلیچ یا فرسٹ ایڈ کٹ آئوڈین بیک کنٹری کے پانی میں کرپٹوسپوریڈیم کو مار دیتی ہے؟¶

نہیں جبکہ غیر خوشبو والے گھریلو کلورین بلیچ (30 سے 60 منٹ تک 2 سے 4 قطرے فی لیٹر) اور 10٪ پوویڈون-آئوڈین یا 2 فیصد آئوڈین کا ٹکنچر (30 سے 60 منٹ تک 5 سے 16 قطرے فی لیٹر) بیکٹیریا، وائرس، اور معتدل طور پر جراثیم کے خلاف انتہائی موثر ہیں۔ کریپٹوسپوریڈیم پارووم آوسٹس کے موٹے، تین تہوں والے بیرونی خول میں گھس سکتے ہیں۔ بغیر کسی فلٹر کے کرپٹوسپوریڈیم کو مارنے کے لیے، آپ کو یا تو پانی کو ابالنا چاہیے، کلورین ڈائی آکسائیڈ کی گولیاں/ قطرے (ایکوامیرا یا کیٹاڈین مائکروپور MP1) کو 4 گھنٹے کے رابطے کے انتظار کے پورے وقت کے ساتھ استعمال کرنا چاہیے، یا UV لائٹ (SteriPEN یا 6-hour clear-bottle solar SODIS) استعمال کرنا چاہیے۔

ذرائع نے چیک کیا۔¶

بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے مراکز (CDC, United States) & Environmental Protection Agency (EPA): بیک کنٹری واٹر ٹریٹمنٹ گائیڈ: فلٹریشن کی تاثیر، اونچائی پر ابلنا، کلورین ڈائی آکسائیڈ، سوڈیم ہائپوکلورائٹ بلیچ، اور آئوڈین اگینسٹ کرپٹوسپوریڈیم، جیارڈیا، بیکٹیریا اور وائرس۔
وائلڈرنس میڈیکل سوسائٹی (WMS): وائلڈنیس، بین الاقوامی سفر، اور سادگی کے ماحول کے لیے پانی کی جراثیم کشی کے لیے کلینکل پریکٹس کے رہنما خطوط (Pasteurization Thermal Death Curves، SODIS UV-A پروٹوکول، اور پانی کی کمی بمقابلہ انکیوبیشن رسک)۔
عالمی ادارہ صحت (WHO) اور ایواگ (سوئس فیڈرل انسٹی ٹیوٹ آف ایکواٹک سائنس اینڈ ٹیکنالوجی): سولر واٹر ڈس انفیکشن (SODIS) دستی: کلیئر پی ای ٹی بوتل UV-A اور تھرمل پیتھوجین غیر فعال کرنے کے لیے تکنیکی رہنما خطوط۔
کیٹاڈین گروپ، کیسکیڈ ڈیزائنز (MSR / Platypus)، & Sawyer Products Engineering: Hollow-Fiber Membrane Freeze-Damage Physics and Field Integrity Testing Procedures (BeFree ایئر بلاک ٹیسٹ اور QuickDraw بلو بیک ببل چیک)۔