Skip to content

فیلتر آب منجمد یا شکسته و تصفیه آب اضطراری

شماره های اضطراری بر اساس کشور متفاوت است. این صفحه از 911 استفاده می‌کند که شماره مربوط به ایالات متحده و کانادا است. بسیاری از کشورهای دیگر از 112، 999 یا شماره دیگری استفاده می کنند. شماره کشور خود را پیدا کنید.

بیدار شدن در یک چادر کوهستانی یخبندان با دمای 2-\(\text{درجه سانتیگراد (\)28\text{درجه فارنهایت}$) و کشف اینکه فیلتر آب غشایی فیبر توخالی مرطوب خود را ترک کرده اید (Sawyer Squeeze، Katadyn BeFree، Platypus QuickDraw، LifeStraw، یا MSR Guardian) داخل دهلیز کوله پشتی شما در طول شب به جای قرار دادن داخل کیسه خواب، یک اورژانس پزشکی خاموش است. از آنجایی که یک فیلتر آب فیبر توخالی از هزاران لوله پلیمری کاه مانند با دیواره‌های منفذی سوراخ‌شده در 0.1 تا 0.2 میکرون تشکیل شده است، آب باقی‌مانده در داخل آن میکرولوله‌ها به میزان 9 درصد حجم ** منجمد می‌شود و به کریستال‌های یخ منجمد می‌شود، در حالی که دیواره منفذی از داخل محفظه پلاستیکی باز می‌شود. درصد سالم و بدون آسیب به چشم غیر مسلح. اگر به فشار دادن آب رودخانه از طریق فیلتر الیافی توخالی که حتی یک بار هم یخ زده است، ادامه دهید، Cryptosporidium parvum، Giardia duodenalis، Campylobacter، E. coli O157:H7 و سالمونلا غشاهای پاره شده را مستقیماً در بطری تمیز خود دور می زنند. بدتر از آن، اگر پمپ سرامیکی شما ترک بخورد، تصفیه کننده UV شما (SteriPEN) باتری در سرما از بین می رود، یا فیلتر شما با آرد سنگ یخبندان جامد می شود (silt(1-Minute Rolling Boil، Chlorine Dioxide، Household Bleach، Povidone-Iodine، یا Solar UV SODIS) و این واقعیت که کم آبی حاد یک کوهنورد گمشده را در عرض 24 تا 72 ساعت می کشد یا ناتوان می کند، در حالی که انگل های تک یاخته ای (Giardia و Cryptosporidium) دوره کمون 7 تا 14 روز دارند.

اگر یک کوهنورد در گروه شما از کم آبی شدید هیپوولمیک، اسهال خونی خونی، ناتوانی در پایین نگه داشتن مایعات برای بیش از 24 ساعت یا گیجی رنج می برد.delirium، با شماره اضطراری محلی خود تماس بگیرید (911 در ایالات متحده و کانادا، 112 در سراسر اتحادیه اروپا، 999 در انگلستان)، یک SOS SOS را روی گوشی خود راه اندازی کنید Garmin inReach یا iPhone Emergency SOS via Satellite، یا با دایرکتوری بین المللی ما مشورت کنید شماره های اضطراری بلافاصله برای همه موارد فیلتر آب پشتی منجمد، ترک خورده یا گرفتگی، پروتکل‌های تست یکپارچگی، رفع گرفتگی و ضدعفونی آب اضطراری زیر را دنبال کنید.

همین الان این کار را بکن

  1. فیلتر آب الیافی مرطوب را فرض کنید (Sawyer، BeFree، QuickDraw، LifeStraw) که یک شبه منجمد شده است از داخل پاره می شود: با نگاه کردن به پوسته پلاستیکی بیرونی، نمی توانید پارگی های میکروسکوپی یخ 5 میکرونی را در داخل یک کارتریج فیبر توخالی ببینید. اگر کریستال‌های یخ در داخل فیلتر شما تشکیل شده است، یا اگر در بیرون از کیسه خواب شما در طول یک شب زیر یخبندان نشسته است، دیگر به آن به عنوان تنها مانع خود در برابر تک یاخته‌ها و باکتری‌ها اعتماد نکنید و تست یکپارچگی حباب سازنده/بلاک هوا (بخش 1 در زیر) را پس از ذوب شدن انجام دهید.
  2. هرگز سعی نکنید آب را از طریق یک فیلتر نیمه منجمد فشار دهید تا آن را "ذوب" کنید: فشار هیدرولیک اجباری بر روی میکرولوله های پلیمری پر از یخ، الیاف دست نخورده باقی مانده را بلافاصله از هم جدا می کند. یک فیلتر سرد را در داخل ژاکت خود به مدت 30 دقیقه بر روی نیم تنه گرم خود قرار دهید تا قبل از آزمایش یا شستشوی معکوس به طور غیر فعال ذوب شود.
  3. روش اضطراری شماره 1 استاندارد طلایی: جوش 1 دقیقه ای (3 دقیقه بالای 2000 متر / 6560 فوت): طبق مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری های ایالات متحده (CDC)، سازمان بهداشت جهانی (WHO)، و انجمن پزشکی وحشی (WMS)، آوردن آب به جوش شدید به مدت 1 دقیقه کامل (یا 3 دقیقه در ارتفاعات بالاتر از 2000 متر / 6560 فوت که در آن فشار اتمسفر کاهش یافته، نقطه جوش آب را به \(93\text{درجه سانتیگراد} / 199\text{درجه سانتیگراد} / 199\text{000\) کمتر از همه} درجه سانتیگراد کاهش می‌دهد) پاتوژن های موجود در آب ** (کریپتوسپوریدیوم، ژیاردیا، باکتری ها، ویروس ها و آمیب ها) بدون استثنا.
  4. اگر اجاق یا سوخت ندارید، از ضدعفونی شیمیایی پشتیبان استفاده کنید (Chlorine Dioxide، Unscented Household Bleach، یا 10% Povidone-Iodine) و زمان تماس با آب سرد را دوبرابر کنید: واکنش های شیمیایی به ازای هر 10\(\text{درجه سانتیگراد}\) (18\(\text{درجه فارنهایت}\)) کاهش دمای آب 50 درصد کاهش می یابد. در ذوب برف های کوهستانی یخی (\(4\text{درجه سانتیگراد} / 39\text{درجه فارنهایت}\))، باید زمان تماس استاندارد 30 دقیقه ای را به 60 دقیقه (یا 4 ساعت با دی اکسید کلر برای از بین بردن اووسیست های ضخیم Cryptosporidium) دو برابر کنید.
  5. آب کدر، گل آلود یا گلی یخبندان را از طریق باندانا + آب ته نشین شده قبل از جوشاندن یا اضافه کردن مواد شیمیایی از قبل فیلتر کنید: کدورت (رس معلق، سیلت و بقایای آلی) از باکتری ها و کیست ها در برابر اکسید کننده های شیمیایی و اشعه ماوراء بنفش محافظت می کند و قبل از اینکه بتواند پاتوژن کلر را آزاد کند، به آن متصل می شود. اجازه دهید آب سیلت به مدت 30 تا 60 دقیقه بدون مزاحمت در یک قابلمه ته نشین شود، لایه رویی شفاف تر را از طریق یک باندانای نخی یا فیلتر قهوه تا شده بریزید و اگر آب کدر ماند، دوز شیمیایی را ** 2 برابر ** افزایش دهید.
  6. اگر صفر آتش، اجاق گاز و صفر مواد شیمیایی دارید، هرگز اجازه ندهید از بی آبی در بیابان از ترس ژیاردیا بمیرید: کم آبی باعث غش ارتواستاتیک، آسیب کلیه، آشفتگی شناختی و مرگ در عرض 2 تا 4 روز می شود، در حالی که *ژیاردیا به طور ایمن 4 روز طول می کشد تا علائم برطرف شوند *** از مناطق خلوت و نزدیک یک کلینیک با مترونیدازول/تینیدازول). ایمن‌ترین چشمه یا نهر کوچک تغذیه‌کننده با ارتفاع بالا (بالادست حوضچه‌های دام/بیور) را انتخاب کنید، یک چاه تراوش شن 1 متری (3 فوتی) حفر کنید ("چاه کولی")**، از ضدعفونی خورشیدی 6 ساعته بطری شفاف (SODIS) اگر آفتابی است، و بنوشید تا زنده بمانید.

Danger

** قرص های جوشان و شیمیایی هرگز نمی توانند حذف کنند : جوشاندن و ضد عفونی کننده های شیمیایی (Chlorine Dioxide، Bleach، Iodine) فقط موجودات زنده بیولوژیکی (ویروس ها، باکتری ها و کیست های تک یاخته ای) را می کشد. آنها فلزات سنگین یا سموم شیمیایی را حذف نمی کنند (مانند آب های آرسنیک و فلزات سنگین در پایین دست معادن متروکه آلپ، آفت کش های کشاورزی، نشت نفت، یا ** نوروتوکسین ها/هپاتوکسین های تولید شده توسط سیانوباکتری های سبز-آبی / شکوفه های جلبکی مضر (HABs)). در واقع، آب جوشان حاوی یک جلبک سیانوباکتری سبز، سلول های جلبک را لیز می کند (ترک می کند) و سم میکروسیستین بیشتر پایدار در برابر حرارت را در آب آزاد می کند. هرگز از حوضچه های راکد پوشیده از کف های رنگ سبز رنگ یا نهرهای اسیدی نارنجی دم مین ننوشید (pH < 4).

درخت تصمیم: وقتی فیلتر آب بک کانتری شما یخ می زند، مسدود می شود یا می شکند چه باید کرد

فلوچارت میدان تاکتیکی را برای آزمایش فیلتر، بازیابی جریان یا انتقال به تصفیه اضطراری دنبال کنید:

flowchart TD
    Fail["فیلتر آب در طول شب یخ ​​زده، ترک خورده یا در حالت جامد مسدود شده است"] --> Type{"1. آیا فیلتر فیبر توخالی منجمد شده است، یا صرفاً با سیلت مسدود شده است؟"}
    Type -->|"فقط گرفتگی (هرگز منجمد نشد)"| Unclog["آب تمیز قوی Backflush (به اضافه خیساندن سرکه گرم برای مقیاس مواد معدنی) -> آب سیلت پیش فیلتر از طریق Bandana"]
    Type -->|"یک شبه یخ زده یا افتاده/شکسته شده است"| Test["2. آب کردن به آرامی در برابر بدن -> اجرای تست یکپارچگی هوا بلوک / حباب (Katadyn BeFree / Platypus QuickDraw / سرامیک)"]
    Test --> Pass{"3. آیا فیلتر تست یکپارچگی را پشت سر گذاشت (یا این یک Sawyer بدون تست حباب میدانی است)؟"}
    Pass -->|"تست ناموفق یا انجماد سخت شناخته شده"| Backup{"4. چه تجهیزات تصفیه پشتیبان را حمل می کنید؟"}
    Backup -->|"اجاق گاز کمپ / قابلمه فلزی / آتش"| Boil["استاندارد طلایی: به مدت 1 دقیقه (3 دقیقه بالاتر از 2000 متر / 6560 فوت) به جوش بیاورید."]
    Backup -->|"قرص / قطره شیمیایی (ClO2، سفید کننده، ید)"| Chem["کدورت پیش فیلتر -> افزودن دوز دقیق -> نخ های بطری خونریزی -> 30 تا 60 دقیقه صبر کنید (4 ساعت برای Crypto w/ ClO2)"]
    Backup -->|"اجاق گاز صفر، صفر آتش و مواد شیمیایی صفر"| NoGear["5. ایمن‌ترین چشمه بالادست را انتخاب کنید -> چاه تراوش میله سنگریزه + UV خورشیدی بطری شفاف 6 ساعته (SODIS) -> نوشیدنی برای جلوگیری از کم آبی"]

فاز 1: آزمایش اگر فیلتر آب یخ زده یا افتاده در داخل شکسته باشد (و رفع گرفتگی فیلتر مرده)

همه فیلترهای فیبر توخالی و سرامیکی پس از انجماد رفتار یکسانی ندارند و دو مدل محبوب (Katadyn BeFree و Platypus QuickDraw) در واقع یک تست فیزیک فیزیکی داخلی دارید (نقطه حباب مویرگی منفذ آبدوست) که به شما امکان می دهد ظرف 30 ثانیه در میدان بررسی کنید که آیا الیاف میکروسکوپی پاره شده اند یا خیر.

1. تست های یکپارچگی فیلد بر اساس نام تجاری فیلتر (Sawyer، Katadyn BeFree، Platypus QuickDraw، MSR)

منافذ آبدوست مرطوب 0.1 میکرون یک فیلم میکروسکوپی از آب را با کشش سطحی مویرگی نگه می دارد که مانع از عبور هوای کم فشار از غشای مرطوب (Air-Lock) می شود، در حالی که آب به راحتی از آن عبور می کند. اگر حتی یک فیبر از انبساط یخ باز شود، هوا مانند یک لاستیک دوچرخه سوراخ شده درست از طریق پارگی می دمد.

مدل فیلتر آیا می توانید آن را بعد از یخ زدن آزمایش کنید؟ رویه بررسی یکپارچگی سازنده رسمی حکم اگر جامد منجمد شد
1. Katadyn BeFree (0.1 micron EZ-Clean Membrane) بله (تست دمش بلوک هوا) 1. فیلتر را کاملا ذوب کنید و چند اونس آب را فیلتر کنید تا منافذ غشایی 100% خیس شوند.
2. فلاسک نرم را خالی کنید، فلاسک را تا نیمه با فقط هوا پر کنید، درپوش فیلتر مرطوب را ببندید، آن را وارونه نگه دارید و فلاسک پر از هوا را محکم فشار دهید.
3. PASS: منافذ مرطوب 0.1 میکرونی هوا را به طور کامل مسدود می کند. فلاسک سفت باقی می ماند و هوا نمی تواند از طریق آن فشرده شود.
4. FAIL: اگر هنگام فشار دادن هوا، هوا به راحتی از داخل قطعه دهانی عبور کند، الیاف توخالی پاره می شوند. فورا دور بریزید.		 تست از طریق تست Air-Block. اگر هوا از الیاف مرطوب عبور کند، ناامن است.
2. Platypus QuickDraw (0.2 micron فیبر توخالی) بله (بررسی حباب برگشتی) 1. با فیلتر کردن آب، فیلتر را کاملا خیس کنید، سپس مخزن کثیف را تا نیمه پر از آب کنید.
2. مخزن را به صورت عمودی نگه دارید (فیلتر در بالا) و آب را فشار دهید تا از دهانه نوشیدنی خارج شود.
3. دهان خود را روی دهانه نوشیدنی تمیز قرار دهید و در حالی که به مخزن کثیف نگاه می کنید، هوا را محکم به سمت عقب به داخل فیلتر بکشید.
4. PASS**: فقط یک قطره کوچک از حباب های هوای باقیمانده به مدت 1 تا 2 ثانیه و سپس به دیواره محکم مقاومت برخورد می کند (شما نمی توانید هوا را در کیسه دمید).
5. FAIL**: اگر یک جریان مداوم از حباب های بزرگ تا زمانی که شما باد می کنید به داخل کیسه حباب می کند، الیاف ترک خورده اند.		 تست از طریق چک کردن حباب برگشتی. در صورت عبور حباب های ممتد جایگزین کنید.
3. Sawyer Squeeze / Mini / Micro (0.1 micron فیبر توخالی) خیر (نمی توان با هوا آزمایش میدانی کرد) از آنجایی که ساویر از هندسه غشای متفاوت و ترکیب گلدانی استفاده می‌کند که برای آزمایش بلوک هوای مصرفی طراحی نشده است، راهنمای مهندسی رسمی ساویر بیان می‌کند که هیچ آزمایش میدانی قابل اعتماد وجود ندارد تا ثابت کند فیلتر ساویر پس از انجماد در داخل شکسته نشده است. (فقط یک ترک فاجعه بار آشکار، که در آن آب کثیف با سرعت 3 برابر معمولی فوران می کند یا از درزهای محفظه نشت می کند، قابل مشاهده است). تعویض / بایپس: اگر فیلتر ساویر مرطوب یک شبه جامد منجمد شد، آن را برای عوامل بیماری زا در معرض خطر قرار دهید (از آن فقط به عنوان پیش فیلتر رسوب قبل از جوشاندن یا عملیات شیمیایی استفاده کنید).
4. MSR MiniWorks / Katadyn Pocket (0.2 micron عنصر سرامیکی) بله (ترک بصری، گیج کولیس، یا تست رنگ خوراکی قرمز) محفظه را باز کنید و شمع سرامیکی را از نزدیک بررسی کنید: یخ زدن آب در داخل یک شمع سرامیکی خیس تقریباً همیشه باعث ایجاد یک شکاف قابل مشاهده در خط مویی در استوانه سرامیکی می شود یا درپوش انتهایی پایینی را از بین می برد. همچنین می‌توانید آب مخلوط شده با رنگ خوراکی قرمز/آب چغندر (که نباید با غلظت بالا از درون یک ماتریس کربن/سرامیک محکم عبور کند) پمپ کنید یا با سایش سنج فلزی چک کنید. اگر ترک مویی در عنصر سرامیکی قابل مشاهده باشد، دور زده و غیرقابل استفاده است.
5. MSR Guardian Purifier (0.02 micron فیبر درجه پزشکی) مهندسی برای زنده ماندن از یخ زدگی به طور خاص با الیاف توخالی اختصاصی مقاوم در برابر یخ طراحی شده است که دارای چندین سیکل انجماد و ذوب جامد در 17-\(\text{درجه سانتیگراد}\) (\(0\text{درجه فارنهایت}\)) بدون پارگی منافذ است (تا زمانی که قبل از پمپاژ کاملاً ذوب شود). پس از ذوب کامل، استفاده ایمن است (هرگز دسته پمپ را در حالت یخ زده مجبور نکنید).

2. رفع گرفتگی فیلتر فیبر توخالی که در زمین به اندازه قطره چکان کاهش یافته است

اگر فیلتر شما هرگز منجمد نشد، اما فشردن 1 لیتر آب اکنون به 10 دقیقه نیروی گرفتگی ساعد نیاز دارد، منافذ 0.1 میکرونی با سیل یخبندان/خاک ریز**تانن/بیوفیلم، یا آب خشک شده از کلسیم کربنات (اگر مواد معدنی کربنات کلسیمی که در مقیاس آنها سخت است) مسدود می شود. داخل فیلتر بین سفرها خشک شود). با این بازیابی میدانی 3 مرحله ای 90 درصد جریان را بازیابی کنید: 1. استفاده از آب تز گرم (35 to 45 degrees Celsius / 95 to 113 degrees Fahrenheit, هرگز آب جوش) برای پس زدن : آب سرد رسوب معدنی را حل نمی کند یا بیوفیلم رسی چسبندرا به خوبی شل نمی کند. 500 میلی لیتر آب تمیز و تصفیه شده را روی اجاق گاز خود گرم کنید تا به راحتی گرم شود** (هوقت بالاتر از 50\(\text{درجه سانتیگراد} / 122\text{درجه فارنهایت}\) نیست، که چسب نگهدارنده الیاف توخالی را ذوب می کند). 2. *بالش برگشتی پالس با سرعت بالا + لرزش ("روش سیلیکوپل"): - با استفه از سرنگ ساویر یا یک بطری تمیز آب هوشمند که از طریق یک جفت تمیزکننده آبی روی نوک خروجی تمیز رزوه شده است، سه پالس سریع و پرفر آب گرم گرم را از فیلتر به عقب فشار دهید، سپس هر دو سر با نیمی از آب هنوز در داخل آن ببندید یا نگه دارید، فیلتر را به شدت بین یک قوطی رنگ به شدت تکان دهید* تا 2 دقیقه بسته‌ها، و یک سرنگ در آب را به عقب بریزید تا شفاف شود. - برای Katadyn BeFree یا Platypus QuickDraw، فلاسک را تا نیمه با آب گرم تمیز پر کنید، فیلتر را پیچ کنید و به مدت 30 ثانیه آن را به شدت تکان دهید (Swish and Shake) قبل از اینکه الیاف در معرض دید را در یک فنجان آب تمیز بمالید (هرگز الیاف توخالی در معرض دید را با انگشتان یا مسواک خود لمس نکنید یا مسواک نکنید). 3. ** با پیش ته نشینی و فیلتر باندانا از گرفتگی آینده جلوگیری کنید **: هرگز مستقیماً از رودخانه یخبندان سفید شیری بیرون نروید (glacial flour اندازه ذرات 0.5\(\text{ تا }5\text{ microns}\) و سیمان فوراً به منافذ 0.1 میکرونی می رسد. آب را در یک قابلمه یا سطل جمع شونده بریزید، اجازه دهید به مدت 30 تا 60 دقیقه بی حرکت بماند تا گل و لای در ته نشست شود و قبل از فیلتر کردن، آب بالایی را در یک باند پنبه ای 4 لایه بریزید.

فاز 2: مقایسه کامل روش‌های اضطراری ضد عفونی آب در مناطق مسکونی

چرا برخی از روش ها ویروس ها و باکتری ها را به راحتی از بین می برند در حالی که در مقابل کریپتوسپوریدیوم شکست می خورند؟ از آنجا که پاتوژن های موجود در آب از نظر اندازه فیزیکی ** 1000 برابر ** و در مقاومت شیمیایی ** 10000 برابر ** متفاوت هستند:

دسته پاتوژن اندازه (میکرون \(\mu\text{m}\)) مثال ها و علائم چه چیزی آن را می کشد یا حذف می کند آنچه در برابر آن شکست می خورد
1. کیست و اووسیست تک یاخته \(1.0\text{ to }15\text{ }\mu\text{m}\) (بزرگ، دیواره ضخیم) Cryptosporidium parvum (\(3\text{ به }6\text{}\mu\text{m}\))، Giardia duodenalis (\(8\text{ to }14\text{}\mu\text{m}\))، Entamoeba histolytica. باعث اسهال آبکی انفجاری، گرفتگی عضلات، حالت تهوع (انکوباسیون 2 تا 14 روز) می شود. 1. هر میکروفیلتر \(0.1\text{ به }1.0\text{}\mu\text{m}\) دست نخورده.
2. جوشیدن (1 min).
3. نور UV (SteriPEN / SODIS).
4. دی اکسید کلر (4 hours صبر کنید).		 ** ید (Betadine / Potable Aqua) و سفید کننده خانگی (Sodium Hypochlorite) نمی تواند به طور قابل اعتماد اووسیست های کریپتوسپوریدیوم* را (که دارای پوسته هاگ مانند سه لایه هستند) بکشد.
2. باکتری 0.2\(\text{تا }5.0\text{}\mu\text{m}\) (متوسط) اشریشیا کلی (E. coli O157:H7)، کامپیلوباکتر ژژونی، سالمونلا، شیگلا، ویبریوکلرا، لپتوسپیرا. در عرض 12 تا 72 ساعت باعث تب حاد، استفراغ، اسهال خونی خونی می شود. همه روش‌ها کار می‌کنند: فیلترهای \(0.1\text{ تا }0.2\text{ }\mu\text{m}\)، جوشاندن، دی اکسید کلر (15 minسفید کننده خانگی (30 minید (30 minو UV/SODIS. فیلتر فیبر توخالی ترک خورده/یخ زده یا آب کدر تصفیه نشده.
3. ویروس های روده ای 0.02\(\text{ به }0.1\text{}\mu\text{m}\) (کوچک، 100 برابر کوچکتر از باکتری) نوروویروس، هپاتیت A، روتاویروس، انتروویروس. در عرض 12 تا 48 ساعت باعث استفراغ شدید پرتابه و اسهال می شود (معمولاً در نزدیکی کمپ های پرکاربرد یا فاضلاب انسانی). 1. جوشیدن (1 min).
2. ضد عفونی شیمیایی (Chlorine Dioxide، Bleach، Iodine، 15 تا 30 دقیقه).
3. نور UV یا 0.02\(\text{ }\mu\text{m}\) Ultrafilter (MSR Guardian / Grayl).		 ** استاندارد \(0.1\text{ to }0.2\text{ }\mu\text{m}\) Filters Hollow-Fiber (Sawyer، BeFree، QuickDraw) ویروس ها** را به آرامی حذف نکنید زیرا ویروس ها (\(0.02\text{ }\mu\text{m}\)) 5 برابر کوچکتر از \(0.1\text{ }\mu\text{m}\) هستند.

فاز 3: دوز دقیق و پروتکل های صحرایی برای جوشاندن، مواد شیمیایی، کیت کمک های اولیه ید، و سنگ جوش

هنگامی که فیلتر اولیه شما خراب می شود، یکی از این پنج پروتکل ضد عفونی اضطراری تایید شده را اجرا کنید:

روش 1: ضدعفونی حرارتی (فیزیک جوش و ارتفاع بالا)

  • چرا ارتفاع بالا از کار نمی‌آید: در سطح دریا، آب در 100\(\text{درجه سانتی‌گراد}\) (212\(\text{درجه فارنهایت}\)) می‌جوشد. در 3050 متر (10000 فوت)، آب با 90\(\text{درجه سانتیگراد}\) (194\(\text{درجه فارنهایت}\)) و در 4260 متر (14000 فوت) در کوه رینیر یا 4.8t درجه سانتیگراد در آب جوش کلرادو می جوشد. سانتیگراد}$ (186\(\text{درجه فارنهایت}\))**.
  • خوشبختانه، مطالعات میکروبیولوژی حرارتی توسط CDC و انجمن پزشکی Wilderness (WMS) ثابت کند که اووسیست های کریپتوسپوریدیوم، کیست ژیاردیا، E. coli و ویروس هپاتیت A بعد از اینکه دمای آب از 70\(\text{تا }85\text{درجه سانتیگراد}\) (\(158\text{تا}185\text{درجه فارنهایت}\)) فراتر رفت، در عرض چند ثانیه غیرفعال می‌شوند. زمانی که آب در هر ارتفاع کوه زمینی تا ارتفاع 6000 متری (19600 فوت) به جوش می‌رسد، قبلاً چندین دقیقه از 70\(\text{درجه سانتی‌گراد}\) تا \(85+\text{درجه سانتی‌گراد}\) (پاستوریزه‌سازی) را صرف کرده است.
  • زیر 2000 متر (6560 فوت): آب را به مدت 1 دقیقه کامل به جوش بیاورید به مدت 1 دقیقه کامل.
  • بالاتر از 2000 متر (6560 فوت): آب را به مدت 3 دقیقه کامل روی حرارت قرار دهید به مدت 3 دقیقه کامل بجوشد (یا به مدت 1 دقیقه بجوشانید و درب قابلمه عایق شده را به مدت 5 دقیقه محکم نگه دارید تا گرمای بیش از 80\(\text{درجه سانتیگراد}\) حفظ شود و در مخزن سوخت صرفه جویی کنید).
  • اگر یک آتش کمپ، یک بطری پلاستیکی آب داشته باشید (Nalgene / Smartwater) و قابلمه فلزی ندارید؟ ("جوش سنگ داغ" و "جوش آتش بطری پلاستیکی"):
  • روش A (جوش سنگ داغ بومی): یک گودال کاسه ای شکل کوچک در زمین حفر کنید، روی آن را با آستر ضدآب، ژاکت بارانی، یا کنده توخالی بپوشانید (یا از بطری HDPE Nalgene با دیواره ضخیم با دهانه باز استفاده کنید)، گرم کنید. دقیقه (هرگز از سنگ های رودخانه خیس بستر رودخانه استفاده نکنید، که حاوی حباب های آب محبوس شده ای است که هنگام گرم شدن در آتش مانند ترکش منفجر می شوند)، خاکستر را با یک چوب سبز رنگ پاک کنید و 3 تا 5 سنگ داغ و درخشان را با استفاده از دو چوب چنگال در ظرف آب بیندازید تا آب به مدت 1 تا 3 دقیقه به شدت بجوشد.
  • روش B (جوش دادن مستقیم در داخل پلاستیک PET بطری روی زغال سنگ): زیرا آب مایع داخل پلاستیک نازکی است Smartwater (PET) بطری گرما را از دیوار پلاستیکی جذب می کند و نمی تواند از 100\(\text{درجه سانتیگراد}\) (\(212\text{درجه فارنهایت}\)) بالاتر برود. PET پلاستیک تا 250\(\text{درجه سانتیگراد}\) (482\(\text{درجه فارنهایت}\)) ذوب نمی‌شود، می‌توانید یک بطری پلاستیکی را کاملاً تا لبه پر کنید (درپوش **را خاموش یا شل بگذارید تا فشار بخار در بطری منفجر نشود یا بالای گردن آن سبز نشود) آب داخل به جوش می رسد.

روش 2: جدول دوز ضد عفونی شیمیایی اضطراری (ClO2، Household Bleach، و First-Aid Kit Povidone-Iodine)

حتی اگر قرص های اختصاصی تصفیه آب را فراموش کرده اید، کیت کمک های اولیه بک کانتری (10% Povidone-Iodine / Betadine antiseptic solution یا 2% Tincture of Iodine) یا کیت اضطراری وسیله نقلیه (Unscented Household Chlorine Bleach) می تواند ده ها لیتر آب را تصفیه کند. این نمودار دقیق **CDC / EPA / WMS دوز در هر 1 لیتر (1 کوارت) آب ** را دنبال کنید:

ضد عفونی کننده شیمیایی دوز دقیق در هر 1 لیتر (1 کوارت) آب زلال دوز برای آب ابری یا خیلی سرد (\(< 5^\circ\text{C} / 41^\circ\text{F}\)) تماس اجباری زمان انتظار قبل از نوشیدن ایمنی حیاتی و منع مصرف پزشکی
1. قرص یا قطره دی اکسید کلر (Aquamira / Katadyn Micropur MP1) ** 1 قرص در 1 لیتر ** (یا ** 7 قطره قسمت A + 7 قطره قسمت B**، در درب به مدت 5 دقیقه مخلوط شده تا زرد شود، در هر 1 لیتر) 1 تا 2 قرص (یا 14 قطره A + 14 قطره B برای آب کدر) 15 تا 30 دقیقه برای باکتری ها، ویروس ها و ژیاردیا.
4 ساعت کامل اگر آب سرد/کدر ممکن است حاوی کریپتوسپوریدیوم باشد.		 مواد شیمیایی استاندارد طلایی: فقط قرص شیمیایی صحرایی که به طور قابل اعتمادی به اووسیست های کریپتوسپوریدیوم نفوذ کرده و آنها را می کشد (در صورت تماس کامل 4 ساعته).
2. سفید کننده مایع خانگی بدون معطر (6% به 8.25% هیپوکلریت سدیم) 2 قطره در 1 لیتر (8 drops per US Gallon) 4 قطره در 1 لیتر (16 drops per US Gallon) 30 دقیقه در دمای اتاق (15°C+).
60 دقیقه در آب یخی کوه (< 10°C / 50°F).		 فقط از سفید کننده ساده و بدون عطر استفاده کنید (هرگز سفید کننده بدون پاشیده شدن، معطر یا بدون رنگ). آب تصفیه شده باید پس از 30 دقیقه بوی کلر ضعیفی داشته باشد. اگر نه، دوز را یک بار تکرار کنید و 15 دقیقه دیگر صبر کنید. کریپتوسپوریدیوم را نمی کشد.
3. کیت کمک های اولیه 10% Povidone-Iodine (Betadine مایع ضد عفونی کننده) 8 قطره در 1 لیتر (0.4 mL در هر لیتر، تحویل \(\sim 4\text{mg/L}\) ید رایگان) 16 قطره در 1 لیتر (0.8 mL در هر لیتر) 30 دقیقه در آب گرم.
60 دقیقه در آب سرد ذوب برف.		 بررسی کنید که بطری نوشته است "10٪ پوویدون-ید (1% available iodine)" و اسکراب جراحی حاوی صابون/شوینده نیست. *در صورت بارداری، بیماری تیروئید یا بیش از 3 هفته از ید استفاده نکنید.
4. کیت کمک های اولیه 2% Tincture of Iodine (یا Potable Aqua قرص تتراگلیسین هیدروپریودید) 5 قطره تنتور 2% (یا 2 قرص آب آشامیدنی) در هر 1 لیتر ** 10 قطره تنتور 2٪ ** (یا ** 2 قرص + 60 دقیقه صبر **) در هر ** 1 لیتر ** 30 دقیقه در آب گرم.
60 دقیقه در آب سرد.		 نکته حرفه ای برای از بین بردن طعم تلخ ید: بعد از زمان تماس کامل 30 تا 60 دقیقه ای 100% تمام شد، مقدار کمی ویتامین C (اسید اسکوربیک / Emergen-C / مخلوط نوشیدنی مرکبات) اضافه کنید: بلافاصله ید آزاد تلخ (بدون مزه، ید \(2,\)text) را به ید تبدیل می کند. (\(\text{I}^-\)). (هرگز ویتامین C را قبل از اتمام 60 دقیقه اضافه نکنید، یا قبل از از بین بردن میکروب ها، ید را خنثی می کند).

مرحله اجباری برای همه روش های شیمیایی: "خونریزی نخ های بطری"

یکی از رایج‌ترین راه‌هایی که کوهنوردان پس از استفاده از قرص‌های آکوامیرا، سفیدکننده یا ید همچنان به ژیاردیا می‌رسند، نخ‌های آلوده بطری است: 1. هنگامی که بطری Nalgene دهان گشاد یا Smartwater دهان باریک خود را در یک نهر فرو می‌کنید تا آن را پر کنید، آب خام نهر به رزوه‌های پیچ بیرونی و درونی گردن بطری می‌چسبد. 2. اگر یک قرص شیمیایی را داخل آن بیندازید و درب آن را به مدت 30 دقیقه محکم ببندید، آب تصفیه شده داخل بطری هرگز به آب خام نهر محبوس شده در نخ‌های پیچ برخورد نمی‌کند و اولین جرعه‌ای که می‌نوشید، کیست‌های زنده ژیاردیا را مستقیماً از نخ‌ها در دهان می‌شوید. 3. نحوه خون گیری نخ ها: پس از اضافه کردن قطره ها/قرص های شیمیایی و تکان دادن بطری به مدت 30 ثانیه، درپوش را نیم دور (دو دور) باز کنید، بطری را وارونه روی زمین بچرخانید و 15 میلی لیتر (1 قاشق غذاخوری) از مواد شیمیایی را فشار دهید، سپس درب را روی آب ببندید درپوش را دوباره ببندید و تایمر 30 تا 60 دقیقه ای خود را روشن کنید.

فاز 4: بقای دنده صفر (ضدعفونی خورشیدی SODIS، جیپسی سیپیج ولز و قانون کم آبی در مقابل ژیاردیا)

چه می شود اگر در بیابان گم شوید (به ما مراجعه کنید راهنمای پیاده روی یا کمپینگ گم شده است) با فیلتر شکسته، بدون اجاق گاز، بدون فندک و بدون مواد شیمیایی؟

1 SODIS روش (تأیید شده توسط WHO خورشیدی UV-A + ضد عفونی حرارتی)

تایید شده توسط سازمان بهداشت جهانی (WHO) و موسسه فدرال علوم و فناوری آبزیان سوئیس (Eawag)، ضدعفونی آب خورشیدی (SODIS) از ترکیب هم افزایی پرتوهای UV-A خورشیدی (\(320\text{تا }400\text{nm}\)) و گرمایش خورشیدی برای از بین بردن DNA باکتری ها، ویروس ها و کیست های Giardia/Cryptosporidium در داخل یک بطری پلاستیکی شفاف استفاده می کند: 1. از شفاف و شفاف استفاده کنید PET بطری پلاستیکی (1 to 2 Liters، مانند روشن Smartwater یا بطری نوشابه): هر برچسب کاغذی را بردارید. (توجه: نالژن ضخیم رنگی Tritan بطری ها یا بطری های سبز/آبی اشعه UV-A را مسدود می کنند و بسیار کمتر از شفاف بی رنگ هستند. PET بطری ها). 2. ابتدا کدورت را فیلتر کنید: آب باید آنقدر شفاف باشد که بتوانید چاپ روزنامه را از طریق بطری بخوانید. اگر تیره است، ابتدا از طریق باندانا بریزید. 3. بطری را 75 درصد پر کنید، به مدت 20 ثانیه به شدت تکان دهید تا آب اکسیژنه شود (اکسیژن محلول با نور UV-A واکنش می دهد و ** گونه های فعال اکسیژن / رادیکال های آزاد** کشنده ای را تشکیل می دهد که غشای پاتوژن را خرد می کند)، سپس بطری را کاملا پر کنید و درب آن را ببندید. 4. بطری شفاف را به صورت افقی در زیر آفتاب مستقیم و بدون مانع در ظهر قرار دهید (به طور ایده آل روی یک پتوی فضای نقره ای بازتابنده، تخت خواب آلومینیومی یا سنگ تخت تیره): - آفتابی یا تا 50% آسمان ابری: نوردهی به مدت 6 ساعت مداوم در اوج ظهر روز (09:00 to 15:00). (اگر آب داخل بطری بالاتر از 50\(\text{درجه سانتیگراد}/122\text{درجه فارنهایت}\) گرم شود، با لمس گرم، غیرفعال‌سازی فقط در 1 تا 2 ساعت کامل می‌شود). - 100% آسمان ابری: نوردهی برای 2 روز کامل متوالی (استفاده نکنید SODIS در باران شدید).

2. انتخاب تمیزترین منبع آب طبیعی و حفر یک میله شن "Seepage / Gypsy Well"

اگر باید با حداقل درمان بنوشید، جایی که آب جمع آوری می کنید، بار پاتوژن شما را تا 99 درصد تغییر می دهد: 1. بهترین تا بدترین منابع طبیعی (رتبه بندی شده): - رتبه 1 (ایمن ترین): برف سفید تمیز تازه افتاده یا آب باران جمع آوری شده روی یک برزنت/ژاکت تمیز (ذوب برف در داخل بطری که در لایه های بیرونی ژاکت خود قرار گرفته است، هرگز برف خام نخورید اگر میلرزید یا هیپوترم دارید، به عنوان ذوب 1 لیتر برف 0 $ در داخل شکم شما کیلو کالری ** گرمای هسته). - رتبه 2: چشمه های مرتفع که مستقیماً از دیوار صخره ای یا شیب تالوس حباب می کنند (به طور طبیعی از میان صدها متر لایه های سنگی کوهستانی فیلتر می شوند). - رتبه 3: بروکزهای کوچک، سریع، شیب دار با تغذیه جانبی در بالای دیوار دره (بدون چرای گاو، مسیرهای پیاده روی، یا حوضچه های بیش از حد بالای آنها). - رتبه 4 (خطر بالا): رودخانه های اصلی دره-پایین و دریاچه های آلپ (که تمام رواناب های مدفوع حیوانات و انسان در بالادست را جمع آوری می کند). - رتبه 5 (هرگز خام ننوشید): ** گودال های راکد، آب پایین دست سدهای بیور ("کارخانه های ژیاردیا")، یا حوضچه های نگهداری گاو. 2. نحوه حفر چاه بداهه تراوش شن و ماسه ("چاه کولی"): - به جای برداشتن مستقیم آب از کانال گل آلود یا مشکوک رودخانه، روی ماسه خیس یا میله سنگریزه ریز در فاصله ۱ تا ۲ متری (۳ تا ۶ فوت) از لبه آب راه بروید و یک سوراخ 30 تا 60 سانتی متری (1 تا 2 فوت) در زیر سطح میز آب حفر کنید. - آب رودخانه به آرامی از طریق 1 تا 2 متر ماسه طبیعی و شن ریز به ته سوراخ شما نفوذ می کند. بگذارید اولین پر گل آلود ته نشین شود، یک یا دو بار آن را بیرون بیاورید و آب شفاف و صاف شده با ماسه را که گودال را دوباره پر می کند، بردارید. فیلتراسیون بانکی طبیعی از طریق 1 متر شن و ماسه ریز ** 80 تا 95 درصد کیست های تک یاخته ای بزرگ (Giardia و Cryptosporidium) و کدورت** را از بین می برد.

3. قانون طلایی پزشکی: هرگز از کم آبی از ترس ژیاردیا مُردید

هر سال، تیم‌های جستجو و نجات در بیابان، کوهنوردان گمشده‌ای را که دچار گرمازدگی شدید، نارسایی کلیوی یا سقوط مرگبار ناشی از هذیان کم‌آبی شده بودند، در حالی که یک بطری خالی آب را درست در کنار رودخانه‌ای در حال حرکت کوهستانی حمل می‌کردند، نجات می‌دهند (یا اجساد آنها را بازیابی می‌کنند)، زیرا از نوشیدن آب تصفیه‌نشده وحشت داشتند. - خط زمانی بالینی را حفظ کنید: - کم آبی شدید: استقامت بدنی و قضاوت ذهنی را ظرف 6 تا 12 ساعت کاهش می دهد، باعث سنکوپ ارتوستاتیک و آسیب کلیه در طی 24 تا 48 ساعت می شود و در عرض 2 تا 5 روز کشنده است. - انگل های تک یاخته ای (Giardia / Cryptosporidium): یک دوره انکوباسیون بیولوژیکی اجباری **5 تا 14 روز ** قبل از شروع اسهال داشته باشند. - خط پایین: اگر آب ندارید و راهی برای جوشاندن، فیلتر کردن یا تصفیه شیمیایی آب ندارید، همیشه آب را بنوشید (با استفاده از انتخاب منبع و چاه نشت شن برای به حداقل رساندن خطر). هیدراته ماندن مغز شما را تیز نگه می‌دارد و پاهایتان را در حرکت نگه می‌دارد، بنابراین می‌توانید چند روز قبل از اینکه یک انگل شما را بیمار کند، به بیرون بروید.

Tip

در سفرهای زمستانی، بهاری یا در ارتفاعات کوله‌پشتی که دمای هوا در طول شب ممکن است به کمتر از 4+\(\text{درجه سانتی‌گراد (\)39\text{درجه فارنهایت}$) برسد، همیشه هنگام غروب، آب اضافی را از فیلتر فیبر توخالی خود تکان دهید، آن را داخل کیسه Ziploc ببندید و ** با فیلتر زیپ خود در داخل کیسه یا جعبه پا بخوابید. جیبی**، و همیشه نوار 10 گرمی قرص کلر دی اکسید (Katadyn Micropur MP1) داخل جعبه کمک های اولیه شما به عنوان پشتیبان ضد یخ زدگی با وزن صفر. کمک های اولیه در بیابان را در نظر بگیرید (WFA) دوره از NOLS، صلیب سرخ، یا آمبولانس سنت جان.

سوالات متداول

چرا بعد از یخ زدن نمی توانید از فیلتر آب فیبر توخالی Sawyer یا Katadyn استفاده کنید؟

فیلترهای غشایی فیبر توخالی حاوی هزاران لوله پلیمری کاه مانند هستند که دیواره آنها با منافذ 0.1 میکرونی سوراخ شده است که به طور فیزیکی باکتری ها و تک یاخته ها را مسدود می کند. هنگامی که آب مرطوب محبوس شده در داخل آن منافذ میکروسکوپی به یخ تبدیل می شود، 9 درصد از نظر حجم منبسط می شود و دیواره های منافذ میکروسکوپی را از داخل باز می کند یا می شکافد. از آنجایی که الیاف داخلی داخل یک محفظه پلاستیکی مات مهر و موم شده اند، فیلتر از بیرون کاملا طبیعی به نظر می رسد و همچنان به آرامی جریان دارد، اما پارگی های بزرگ شده به کیست های میکروسکوپی ژیاردیا، اووسیست های کریپتوسپوریدیوم و باکتری E. coli اجازه می دهد که مستقیماً از داخل بطری نوشیدنی شما عبور کنند.

واقعا چقدر باید آب را در کوه ها بجوشانید تا نوشیدنی ایمن باشد؟

بر اساس گزارش مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری های ایالات متحده (CDC)، سازمان جهانی بهداشت (WHO) و انجمن پزشکی وحشی (WMS)، جوشاندن آب به مدت 1 دقیقه کامل (یا 3 دقیقه در ارتفاعات بالای 2000 متر / 6560 فوت) باعث مرگ 100 درصد از کل پاتوژن های ژیپتوژن، گیلاس و اسپورهای انسانی می شود. باکتری ها و ویروس ها حتی اگر آب در دمای پایین‌تری در ارتفاعات بالا می‌جوشد (به عنوان مثال، 89 درجه سانتی‌گراد / 192 درجه فارنهایت در ارتفاع 3350 متری / 11000 فوت)، همه پاتوژن‌های موجود در آب زمانی که دمای آب از 70 تا 85 درجه سانتی‌گراد (158 تا 18 درجه فارنهایت) فراتر رفت، به سرعت غیرفعال می‌شوند.

آیا سفید کننده خانگی یا ید کیت کمک های اولیه کریپتوسپوریدیوم را در آب های پشتی از بین می برد؟

خیر. در حالی که سفید کننده کلر خانگی بدون عطر (2 تا 4 قطره در لیتر به مدت 30 تا 60 دقیقه) و 10٪ پوویدون ید یا 2٪ تنتور ید (5 تا 16 قطره در لیتر به مدت 30 تا 60 دقیقه) در برابر باکتری ها، ویروس ها، و نه نسبتاً موثر بر ضد باکتری ها، ویروس ها و نه نسبتاً موثر هستند. پوسته بیرونی ضخیم و سه لایه اووسیست کریپتوسپوریدیوم پارووم. برای از بین بردن کریپتوسپوریدیوم بدون فیلتر، یا باید آب را بجوشانید، از قرص/قطره دی اکسید کلر (آکوامیرا یا کاتادین میکروپور MP1) با مدت زمان تماس کامل 4 ساعته استفاده کنید، یا از نور UV (SteriPEN یا بطری شفاف خورشیدی 6 ساعته SODIS) استفاده کنید.

منابع بررسی شد

  • مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری (CDC، ایالات متحده) و آژانس حفاظت از محیط زیست (EPA): راهنمای تصفیه آب بکرونتری: اثربخشی فیلتراسیون، جوشاندن در ارتفاع، دی اکسید کلر، سفید کننده هیپوکلریت سدیم و ید در برابر کریپتوسپوریدیوم، ژیاردیا، باکتری ها و ویروس ها.
  • انجمن پزشکی وحشی (WMS): دستورالعمل های عملی بالینی برای ضدعفونی آب در طبیعت، سفرهای بین المللی، و محیط های سخت (منحنی های مرگ حرارتی پاستوریزاسیون، پروتکل های SODIS UV-A، و کم آبی در مقابل خطر جوجه کشی).
  • سازمان بهداشت جهانی (WHO) & Eawag (موسسه فدرال علوم و فناوری آبزیان سوئیس): ضدعفونی آب خورشیدی (SODIS) راهنما: دستورالعمل های فنی برای پاکسازی بطری PET UV-A و غیرفعال سازی پاتوژن حرارتی.
  • گروه کاتادین، طرح های آبشاری (MSR / Platypus) و مهندسی محصولات ساویر: فیزیک انجماد آسیب غشای فیبر توخالی و روشهای آزمایش یکپارچگی میدان (BeFree تست بلوک هوا و QuickDraw بررسی حباب برگشتی).

راهنماهای مرتبط