نشت کود آمونیاک بی آب: پارگی شیلنگ تانک پرستار، سوختگی خورنده یخ، و قانون آب 5 گالن¶

شماره های اضطراری بر اساس کشور متفاوت است. این صفحه از 911 استفاده می‌کند که شماره مربوط به ایالات متحده و کانادا است. بسیاری از کشورهای دیگر از 112، 999 یا شماره دیگری استفاده می کنند. شماره کشور خود را پیدا کنید.

در سراسر مناطق کشاورزی ذرت، گندم و محصولات ردیفی در سراسر جهان، آمونیاک بی آب (\(\text{NH}_3\)، 82-0-0) غلیظ ترین و مقرون به صرفه ترین کود نیتروژن روی زمین است - و به طور همزمان خطرناک ترین ماده شیمیایی سمی تحت فشار که مستقیماً توسط کشاورزان استفاده می شود. کلمه بی آب در لغت به معنای "بدون آب." داخل میدان فولادی سفید مخازن پرستار (3,785 to 5,678 liters / 1,000 to 1,500 gallons) تحت فشار به 830 to 1,725+ kPa (120 to 250+ psi) در یک روز گرم، آمونیاک به صورت مایع فشرده ذخیره می شود. با این حال، به محض پاره شدن شیلنگ انتقال تانک پرستار، در حین باز کردن اتصال سریع، شل می‌شود، دریچه تخلیه معیوب در حین قطع شدن اسپری می‌شود، یا پین بکسل بزرگراه از کار می‌افتد، آمونیاک بی آب مایع به فشار اتمسفر برخورد می‌کند و به شدت می‌جوشد. -33.3 C (-28.0 F)، حجم ** 850 برابر ** به مه سفید متراکم و در آغوش گرفته از قطرات مایع آئروسل منجمد و گاز آمونیاک خفه کننده** تبدیل می شود.

چیزی که اسپری آمونیاک بی آب را به طور منحصر به فردی برای بدن انسان فاجعه بار می کند ** میل شیمیایی بی رحمانه آن به آب است (hygroscopicity) همراه با انجماد فوری برودتی . هنگامی که آمونیاک مایع تحت فشار به صورت، چشم، گلو یا لباس کار کشاورز برخورد می کند، سه مکانیسم همزمان تخریب بافت را در عرض 5 ثانیه ایجاد می کند: (1) انجماد فلاش برودتی (-33.3 C / -28 F)، یخ زدن پوست و لباس جامد روی گوشت زیرین. (2) کم آبی گرمازا، مکیدن هر مولکول آب از سلول های زنده. و (3) نکروز مایع سازی قلیایی سوزآور (pH 11.6 to 13.0)، واکنش با آب سلولی برای تشکیل هیدروکسید آمونیوم (NH3 + H2O -> NH4OH) که غشای سلولی را حل می کند و چربی ها را به صابون تبدیل می کند. در چشم انسان، هیدروکسید آمونیوم در کمتر از 5 تا 10 ثانیه به قرنیه نفوذ می کند و عنبیه، عدسی و محفظه قدامی را از بین می برد و باعث کوری دائمی و غیرقابل برگشت می شود، مگر اینکه فوراً با آب شسته شود. بدتر از آن، اگر امدادگر یا قربانی بخواهد شلوار جین یا پیراهن آغشته به آمونیاک را *قبل از ذوب کردن پارچه با آب فراواپاره کند، **ورقه های ضخیم پوست یخ زده را درست از روی ماهیچهاره می کند. اگر در حال حاضر با نشت یا قرار گرفتن در معرض آمونیاک بی آب مواجه هستید، با محله خود تماس بگیرید شماره های اضطراری بلافاصله، و با راهنمای خواهر و برادر ما مشورت کنید گاز سیلو دانه (دی اکسید نیتروژن) و سولفید هیدروژن گودال کود، رانش شیمیایی علف کش و مسمومیت خاک، و ایمنی واژگونی و میل کشنده تراکتور.

همین الان این کار را بکن¶

نفس خود را حبس کنید، چشمان خود را خیره نگه دارید، و فوراً از ابر بخار سفید به سمت باد یا باد متقاطع (با زاویه 90 درجه نسبت به باد) بدوید. هرگز با ابر به سمت پایین نروید. از آنجایی که بخار آمونیاک بی آب سرد و در حال جوش مخلوط با رطوبت هوا در ابتدا سنگین تر از هوا است و زمین را در یک مه غلیظ سفید در آغوش می گیرد، حداقل **100 تا 300 متر (330 تا 1000 فوت) دورتر به سمت بالا در سمت راست حرکت کنید.1.6 km / 1 mile تخلیه باد برای پارگی بزرگ تانک پرستار).
** چشم ها و پوست را با آب ظرف 5 تا 10 ثانیه بشویید - ابتدا از بطری جیبی خود استفاده کنید در حالی که به سمت مخزن 20 لیتری (5 گالن) آب اضطراری مخزن پرستار می‌روید.** هر ثانیه بین 0 and 10 seconds تعیین می کند که آیا بینایی خود را حفظ می کنید یا خیر. پلک های خود را به اجبار با انگشتان خود کاملاً باز نگه دارید (غلبه بر بلفارواسپاسم دردناک) و جریان مداوم آب را از گوشه داخلی (پل بینی) به سمت بیرون در سراسر کره چشم به مدت ** حداقل 15 تا 30 دقیقه مداوم ** بریزید.
هرگز لباس آغشته به آمونیاک را قبل از اشباع و ذوب آن با آب نکشید یا درنشانید. آمونیاک بی آب مایع در زمان جوشیدن -33.3 C (-28 F) و جین، پنبه و چرم جامد را روی پوست شما منجمد می کند. به زیر 20-liter (5-gallon) شلنگ مخزن آب، آبخوری دام، شیر آب مزرعه، یا خندق آب با لباس روشن؛ هنگامی که پارچه به طور کامل ذوب شد و با جریان آب شل شد، تمام لباس‌ها، چکمه‌ها و دستکش‌های چرمی آلوده را برش دهید یا پوست آن را جدا کنید تا آمونیاک به دام افتاده به سوزاندن شما ادامه ندهد.
اگر آب تمیزی در یک مزرعه دورافتاده باقی نمانده است و آمونیاک در چشمان شما وجود دارد، فوراً با هر مایع غیر سوز آور مبتنی بر آب شستشو دهید (cold coffee، unsweetened tea، milk، sports drinks، melted ice from a cooler، یا pond/ditch water). عفونت چشم ناشی از آب حوض را می توان فردا با قطره آنتی بیوتیک بیمارستانی درمان کرد. سوختگی شسته نشده آمونیاکی در چشم باعث کوری دائمی در 30 ثانیه می شود.
** فوراً با 911 / 112 / 999 تماس بگیرید و "نشت آمونیاک بی آب هازمت" را اعلام کنید.UN 1005)" با جهت دقیق باد و GPS/خیابان های متقاطع جاده.** اگر کسی بخار آمونیاک را استنشاق کرد و ** گلو سفت، صدای خشن/پارس، استریدور (خس خس سینه بلند هنگام استنشاق) یا سرفه کردن خلط کف آلود صورتی** داشت، او را به حالت عمودی بنشانید (High Fowler's) و به امدادگران بگویید قبل از اینکه ادم حنجره لوله نای را ببندد برای ** لوله گذاری زودرس داخل تراشه آماده شوند**.
هرگز مرهم، کره، گریس، پمادهای سوختگی، یا خنثی کننده های سرکه/اسید را روی سوختگی آمونیاک بی آب نزنید. روغن ها و پمادها آمونیاک بدون واکنش را برای ساعت ها در عمق پوست به دام می اندازند و اسیدهای ضعیف را می ریزند.vinegarبر روی یک سوختن آمونیاک قلیایی، یک واکنش شیمیایی گرمازا ایجاد می کند که بافت آسیب دیده را بیشتر می پزد. به مدت 30+ دقیقه از ** چیزی جز آب جاری خنک** استفاده نکنید.

Danger

** رفلکس اسپاسم تارهای صوتی ("انجماد گلوتیک") و ادم کشنده ریوی تاخیری. ** هنگامی که کارگر یک انفجار با غلظت بالا از آمونیاک بی آب را استنشاق می کند.> 300 to 500 ppm فورا برای زندگی یا سلامتی خطرناک است [IDLH]؛ > 2,500 to 5,000 ppm در عرض چند دقیقه کشنده است)، رطوبت پوشش بالای گلو و تارهای صوتی بلافاصله به هیدروکسید آمونیوم سوزاننده تبدیل می شود. حنجره انسان با یک اسپاسم رفلکس لارنگوسپاسم ("انجماد گلوتیک") فوری و شدید واکنش نشان می دهد که تارهای صوتی را به شدت می بندد و باعث می شود قربانی احساس کند که نمی تواند حتی یک نفس بکشد. اگر در داخل ابر سفید وحشت کنید و نفس عمیق بکشید، آمونیاک مایع را به داخل ریه‌های پایینی خود می‌کشید. آرام بمانید، ** نفس خود را حبس کنید (یا جرعه های کم عمق کوچکی از هوا را از طریق یقه پیراهن آغشته به آب بنوشید)** به مدت 10 تا 15 ثانیه که طول می کشد تا باد متقاطع را از مه سفید خارج کنید. پس از ورود به هوای تازه، هر فردی که دچار سرفه یا سوزش گلو شده است باید حداقل 24 ساعت** در بیمارستان تحت نظر باشد، زیرا ادم ریوی غیر کاردیوژنیک و برونشیولیت انسدادی می تواند 6 تا 18 ساعت پس از قرار گرفتن در معرض خطر ایجاد شود.

درخت تصمیم: بقای فوری و تریاژ در طول آمونیاک بی آب (`NH3`) نشت¶

از این مسیر تصمیم اضطراری کشاورزی و Hazmat استفاده کنید تا فوراً تانک پرستار، اپلیکاتور نوار ابزار یا خط تبرید آمونیاک بی آب نشت کند.

flowchart TD
    A["پارگی شیلنگ آمونیاک بی آب (NH3)، فوران اتصال دهنده، یا اسپری دریچه (ابر بخار سفید متراکم + بوی خفه کننده تند)"] --> B{"آیا کسی با آمونیاک مایع پاشیده شد یا در داخل ابر بخار سفید گرفتار شد؟"}
    B -->|"NO: اپراتور از اسپری پاک است. نشت ادامه دارد"| C["1. فوراً در جهت باد یا متقاطع حرکت کنید (90 درجه به سمت باد) 2. هرگز بدون فشار مثبت SCBA + لباس سطح A وارد ابر سفید متراکم نشوید."]
    B -->|"بله: پوست، چشم یا راه هوایی در معرض دید قرار دارد"| D["5 ثانیه اول: از بطری فشاری چشم جیبی فوراً در حین حرکت باد متقاطع تا منبع آب تانک پرستار 20 لیتری (5 گالری) استفاده کنید."]
    D --> E{"آیا چشم ها در معرض (سوزش، پارگی، بسته شدن اسپاسم، تاری دید) هستند؟"}
    E -->|"بله: اورژانس چشمی"| F["FORCE ELEDS OPEN با انگشتان. ابتدا چشم ها را بشویید و به مدت 15 تا 30 دقیقه به طور مداوم (لنزهای تماسی را فقط بعد از 1-2 دقیقه شستشو بردارید)"]
    E -->|"خیر: فقط پوست یا استنشاق"| G["لباس‌ها و پوست‌های آسیب‌دیده از سیل با آب فراوان قبل از تلاش برای حذف لباس‌های یخ‌زده"]
    F --> G
    G --> H["هنگامی که لباس یخ زده برفک می زند و از پوست خارج می شود: تمام لباس ها، چکمه ها و ساعت های آلوده را بردارید. شستشو با آب را به مدت 30 دقیقه ادامه دهید"]
    H --> I{"راه هوایی را بررسی کنید: صدای خشن، سرفه پارس، استریدور، آب دهان یا تنگی نفس؟"}
    I -->|"بله: بسته شدن قریب الوقوع راه هوایی"| J["حمل و نقل بحرانی ALS: صاف بنشینید، O2 مرطوب شده با جریان بالا، گشادکننده های برونش نبولیزه شده، لوله گذاری اولیه داخل تراشه با لوله کوچک قبل از بسته شدن حنجره"]
    I -->|"خیر: فقط چشم/پوست می‌سوزد"| K["حمل و نقل بخش اورژانس: شستشوی مداوم چشم سالین (عدسی مورگان) تا زمانی که pH ملتحمه به 7.0-7.4 برسد. انتقال مرکز سوختگی"]

بخش 1: فیزیک و شیمی چرا آمونیاک بی آب به طور منحصر به فرد مخرب است¶

چرا آمونیاک بی آب باعث صدمات عمیق تر و کورتر از اسید باتری می شود (sulfuric acid) یا یخ خشک به تنهایی؟

1. حمله بافتی با مکانیسم سه گانه (`Freeze + Desiccate + Saponify`)¶

خواص فیزیکی / شیمیایی	مقدار دقیق آمونیاک بدون آب (\(\text{NH}_3\))	آنچه در چند ثانیه در داخل چشم، پوست و ریه انسان اتفاق می افتد
نقطه جوش اتمسفر	`-33.34 C (-28.0 F)`	آمونیاک مایع پاشیده شده از a `150 psi` تانک پرستار فورا چشمک می زند `-33.3 C (-28 F)`، باعث یخ زدگی عمیق درجه سه برودتی فوری، تشکیل کریستال یخ در داخل سلول ها و انجماد پارچه مرطوب روی پوست انسان می شود.
نسبت انبساط مایع به گاز	`1 : 850` (`1 liter` از مایع ایجاد می کند `850 liters` گاز آمونیاک خالص)	یک پاره شده `32 mm (1.25-inch)` شلنگ تانک پرستار صدها لیتر در دقیقه آزاد می کند و در عرض چند ثانیه یک ابر آئروسل سفید عظیم و کور ایجاد می کند.
حلالیت در آب و گرمای گرمازا محلول	`1 volume` آب حل می شود `-700 to 1,300 volumes` از \(\text{NH}_3\) گاز	آمونیاک با سرعت شیمیایی وحشیانه به دنبال نزدیکترین منبع آب است: لایه اشک چشمان شما (`98% water`)، مخاط بینی/گلو، و عرق در زیر بغل، کشاله ران و چکمه.
تشکیل هیدروکسید کاستیک (`pH 11.6 to 13.0`)	`NH3 + H2O <-> NH4+ + OH-` (هیدروکسید آمونیوم)	برخلاف اسیدها (که باعث نکروز انعقادی می شوند، تشکیل یک پوسته پروتئینی سخت که مانع از خیساندن اسید در عمق می شود)، *قلیاهایی مانند هیدروکسید آمونیوم باعث نکروز مایع سازی* می شوند. لیپیدهای غشای سلولی را صابونی می‌کند (تبدیل به صابون) و پروتئین‌های ساختاری را حل می‌کند و به ماده شیمیایی اجازه می‌دهد تا ساعت‌ها ** تونل‌های عمیق‌تری در قرنیه و درم ایجاد کند تا هر اثری از بین برود.
رفتار تراکم بخار	گاز خالص است `0.60` (سبک تر از هوا، `1.0`)، اما ابر آئروسل سرد جوش است `> 1.0` (سنگین تر از هوا)	تله حیاتی حضمت: اگرچه شیمی کتاب درسی می گوید که گاز آمونیاک گرم افزایش می یابد، اما در دنیای واقعی یک نشت تانک پرستار اسپری می کند. `-33 C` قطرات مایعی که رطوبت اتمسفر را منجمد می کنند و تبدیل به مه سفید متراکم و سردی می کنند که در گودال ها، دره ها و بستر نهرها فرو می رود و در امتداد زمین می غلتد.

2. آستانه غلظت فیزیولوژیکی (`ppm` در هوا)¶

غلظت آمونیاک هوابرد (`ppm`)	پاسخ فیزیولوژیکی و بقای انسان
`5 to 25 ppm`	بوی تند و تند بلافاصله قابل تشخیص است (`OSHA PEL = 50 ppm`; `NIOSH REL = 25 ppm`).
`100 to 150 ppm`	سوزش فوری چشم، بینی و گلو؛ اشک ریزش، باز نگه داشتن چشم ها را بعد از چند دقیقه دشوار می کند.
`300 ppm` (`NIOSH IDLH`)	فوراً خطرناک برای زندگی یا سلامتی (`IDLH`): سرفه شدید، درد شدید چشم/گلو. حداکثر غلظتی که کارگر می تواند در 30 دقیقه بدون آسیب غیر قابل برگشت از آن فرار کند.
`700 to 1,700 ppm`	ناتوانی در عرض چند ثانیه: زخم شدید قرنیه، اسپاسم شدید حنجره (بستن تارهای صوتی)، سرفه خونی / کف و ادم ریوی تهدید کننده زندگی.
`2,500 to 5,000+ ppm` (درون ابر سفید قابل مشاهده)	به سرعت کشنده (`1 to 5 minutes`): اسپاسم/خفگی فوری گلوت، سوختگی سوزاننده عمیق پوست از طریق لباس و ایست تنفسی.

بخش 2: پروتکل اجباری آب "5 گالن + بطری فشاری جیبی" و ضد عفونی کردن¶

تحت ** OSHA ایالات متحده (29 CFR 1910.111), ANSI/CGA K61.1، بهداشت کانادا، و مقررات وزارت کشاورزی ایالتی**، هر مخزن پرستار آمونیاک بی آب و نوار ابزار اپلیکاتور باید دو منبع آب اضطراری جداگانه داشته باشد:

+-------------------------------------------------------------------------+
|     THE MANDATORY TWO-TIER WATER SYSTEM FOR ANHYDROUS AMMONIA WORK      |
+-------------------------------------------------------------------------+
|  1. THE 250 mL (8 oz) POCKET EYE-SQUEEZE BOTTLE (Carried ON Your Body): |
|     - Why the 5-gallon tank on the trailer isn't enough by itself:      |
|       When a hose bursts in your face, intense corneal pain slams your  |
|       eyelids shut (blepharospasm) and the white vapor cloud blinds     |
|       you. You CANNOT see to stumble 6 meters (20 feet) around a        |
|       trailer into a toxic fog to find the mounted water tank.          |
|     - By keeping a 250 mL squeeze bottle of clean water clipped to      |
|       your belt or shirt pocket, you can squirt water into your eyes    |
|       within 2 SECONDS while running cross-wind to the main water tank. |
|                                                                         |
|  2. THE 20-LITER (5-GALLON) MOUNTED EMERGENCY WATER CONTAINER:          |
|     - Mounted securely on the nurse tank / tractor fender with a        |
|       wide-bore gravity hose that flows freely when pulled.             |
|     - MUST be drained and refilled with fresh, clean potable water      |
|       EVERY SINGLE MORNING (water sitting near a leaky ammonia valve    |
|       absorbs ammonia vapors and turns into caustic ammonium hydroxide  |
|       that will blind you if you wash your eyes with it).               |
|     - In freezing spring/fall weather, protect the water tank or keep   |
|       a second 20 L (5 gal) jug inside the heated tractor cab so you    |
|       never grab a frozen block of ice during an emergency.             |
+-------------------------------------------------------------------------+

توالی پاکسازی گام به گام مزرعه و بیمارستان¶

مرحله 1: 10 ثانیه اول (چشم ها به جز تنفس اولویت مطلق دارند)¶

اگر آمونیاک به هر دو چشم و بازو/پاهای شما برخورد کرد، ابتدا چشمان خود را بشویید. پوست را می توان پیوند زد. قرنیه صابونی شده اگر ظرف 5 تا 15 ثانیه شسته نشود، برای همیشه کور می شود.
از انگشت شست و اشاره خود استفاده کنید تا پلک های بالایی و پایینی خود را به طور گسترده ای از هم بفشارید و بکشید (آمونیاک باعث فشار غیرارادی چشم شدید می شود که هیدروکسید آمونیوم سوزاننده را در زیر پلک ها و روی قرنیه به دام می اندازد).
در مورد لنزهای تماسی چطور؟ هنگام کار با آمونیاک بی آب هرگز از لنزهای تماسی استفاده نکنید (لنزهای تماسی نرم مانند اسفنج های شیمیایی عمل می کنند که آمونیاک مایع را می مکند و آن را در برابر قرنیه نگه می دارند). اگر قربانی از لنز استفاده می کند، ابتدا چشم را به مدت 1 تا 2 دقیقه با آب بشویید تا لنز ذوب و رقیق شود، سپس لنز را بیرون بکشید و شست و شو را برای 30+ دقیقه ادامه دهید. (تلاش برای برداشتن یک لنز تماسی منجمد از روی یک لنز خشک، -33 C قرنیه در دوم 1 اپیتلیوم قرنیه را جدا می کند).

مرحله 2: قانون "ذوب قبل از برهنه کردن" برای لباس های یخ زده¶

هنگامی که آمونیاک بی آب مایع در شلوار جین، لباس های بوم، جوراب یا دستکش چرمی خیس می شود، -33.3 C (-28 F) مایع سلول های مرطوب پوست را مستقیماً در بافت پارچه منجمد می کند.
شلوار، پیراهن یا جوراب یخ زده را خشک نکنید.
اندام پوشیده را با آب از 20-liter (5-gallon) مخزن، شیر آب مزرعه، مخزن انبار، یا شلنگ باغ تا زمانی که پیوند یخ کاملاً ذوب شود.
پس از ذوب شدن، هر لایه لباس، از جمله لباس زیر، جوراب، چکمه، کمربند، حلقه و ساعت مچی را بردارید (گاز آمونیاک در عرق موجود در داخل چکمه، بند کمر و چین های کشاله ران حل می شود و باعث سوختگی وحشتناک عمیق کیسه بیضه، پرینه، و سوختگی زیر پا می شود).

مرحله 3: آبیاری مداوم 30 دقیقه ای آب و مراقبت از لنز مورگان بیمارستان¶

آب تمیز سرد یا ولرم را به طور مداوم برای ** حداقل 15 تا 30 دقیقه ** قبل و در طول حمل و نقل آمبولانس روی چشم ها و پوست سوخته نگه دارید.
در اورژانس:
- پزشکان قطره‌های بی‌حس کننده موضعی چشم (پروپارکائین یاتتراکائین*) را برای جلوگیری از اسپاسم پلک تزریق می‌کنند، پلک‌های فوقانی و تحتانی را برای سواب کشیدن فورنکس فوقانی و تحتانی ملتحمه و قرار دادن عدسی مورگان متصل می‌کنند. 1 to 2 liters ** رینگر لاکتات یا نرمال سالین **.
- آبیاری بدون وقفه تا ** لایه پارگی ملتحمه ادامه می یابد pH (با کاغذ تورنسل 5 دقیقه پس از مکث مایع اندازه گیری می شود) به طور پایدار بین آن باقی می ماند 7.0 and 7.4**، و به دنبال آن مشاوره فوری چشم پزشکی.
- مراقبت از زخم سوختگی پوست: سوختگی های پوست آمونیاکی به صورت پلاک های منجمد کم رنگ، سفید مومی یا خاکستری مایل به زرد شروع می شوند که تاول دار، ادم و سیاه چرمی می شوند.full-thickness eschar) طی 24 تا 48 ساعت. به عنوان یک سوخت ترکیبی ** حرارتی + قلیایی شیمیایی ** (Parkland Formula احیای مایع رینگر لاکتات، پیشگیری از کزاز، پانسمان مرطوب استریل، و انتقال به مرکز سوختگی منطقه ای).

بخش 3: مدیریت 4 اورژانس مکانیکی معمولی پرستار، تانک و نوار ابزار¶

چرا 80 درصد صدمات آمونیاک بی آب مزرعه در حین اتصال، باز کردن یا جدا کردن شلنگ ها اتفاق می افتد؟

سناریوی خرابی مکانیکی	چرا این اتفاق می افتد (تله مهندسی پنهان)	چگونه از آن جلوگیری کنیم و با خیال راحت پاسخ دهیم
1. اسپری دریچه خونریزی "Trapped Hose Pressure" (مسئول بیش از 50% سوختگی چشم و دست مزرعه)	پس از بستن شیر خروجی اصلی تانک پرستار و شیر اپلیکاتور، آمونیاک مایع با فشار بالا (`150+ psi`) در داخل شیلنگ انتقال اتصال گیر افتاده است. اگر کشاورز شیر تخلیه شلنگ کوچک را با بی احتیاطی باز کند (یا نخ Acme / اتصال سریع را قبل از فشار دادن به `0 psi`)، آمونیاک مایع از سوراخ خونریزی یا جفت مستقیماً به صورت آنها منفجر می شود.	1. همیشه بالای باد دریچه خونگیری بایستید. 2. سوراخ دریچه هواکش را از خود دور کنید و به سمت پایین بگیرید. 3. هر بار که به یک دریچه دست می زنید، عینک های پاشش آمونیاکی بدون هوادهی/غیر مستقیم، محافظ تمام صورت، و دستکش های بلند نئوپرن/بوتیل-لاستیک آمونیاک بپوشید. 4. افت فشار سنج شلنگ را به تماشا کنید`0 psi` و قبل از شل کردن کوپلر صبر کنید تا یخبندان ذوب شود/ صدای خش خش متوقف شود.
2. پارگی شیلنگ "هیدرواستاتیک حرارتی انبساط"	اگر آمونیاک مایع بین دو دریچه بسته در داخل یک شیلنگ انتقال لاستیکی سیاه رنگ که در آفتاب ظهر قرار دارد گیر کند، گرمایش خورشیدی باعث می شود آمونیاک مایع به صورت هیدرواستاتیک منبسط شود.`> 400 to 600 psi`)، ترکیدن شلنگ هنگامی که اپراتور به سمت تراکتور می رود.	هرگز مایعی را بین دو دریچه بسته بدون شیر تسکین هیدرواستاتیک محبوس نگذارید. قبل از صرف ناهار یا پارک کردن دکل، شلنگ های انتقال را خالی کنید.
3. خرابی پین گیره تانک پرستار / جدا کردن جداکننده	اگر پین گیره در یک جاده مزرعه پر از دست انداز بیرون بیاید (یا اپراتور فراموش کند قبل از اینکه تراکتور را از نوار ابزار جدا کند، شلنگ آمونیاک را باز کند)، مخزن پرستار جدا می شود و شلنگ را می زند. اگر کوپلور جداکننده یا شیر جریان اضافی (`EFV`) زنگ زده یا با آوار مسدود شده است، کل `1,000-gallon` مخزن ظرف چند دقیقه خالی می شود	1. همیشه در حمل و نقل بزرگراه از پین قفل دار با گیره ایمنی ثانویه و زنجیر ایمنی متقاطع استفاده کنید (`<= 40 km/h / 25 mph`). 2. جفت های جدا شده را هر روز بررسی کنید و شلنگ های پنبه ای را قبل از تاریخ انقضای آنها که روی جلد شلنگ مهر شده است تعویض کنید.
4. چاقوی اپلیکاتور وصل شده / شیر تنظیم کننده یخ زده	یخ یا کثیفی یک لوله چاقوی انژکتوری را در پایین شاخه نوار ابزار مسدود می کند و یک جیب آمونیاک مایع را تحت فشار در خط منیفولد به دام می اندازد.	هرگز به لوله چاقوی اپلیکاتور وصل شده نگاه نکنید یا سیم را به منیفولد مات نزنید بدون اینکه فشار سیستم خون ریزی شود. `0 psi` و استفاده از عینک + محافظ صورت.

چرا ماسک های استاندارد گرد و غبار و ماسک های جراحی محافظت صفر در برابر آمونیاک را ارائه می دهند؟¶

هشداری حیاتی برای کشاورزان و سامری های خوب: - ** ماسک گرد و غبار (N95) باندانای پارچه ای و ماسک های رنگ بخار آلی گاز آمونیاک را فیلتر نمی کنند.** - ماسک تنفسی تمام صورت ** کارتریج آمونیاک NIOSH سبز** فقط تا ** محافظت می کند300 ppm** (و فقط زمانی که اکسیژن وجود دارد >= 19.5%) - کاملاً درون یک ابر بخار آمونیاک بی آب سفید قابل مشاهده غرق شده است (> 2,500 to 10,000+ ppm). - ** هرگز برای بستن دریچه یا نجات فردی وارد یک ابر آمونیاک سفید قابل مشاهده نشوید، مگر اینکه یک آتش نشان آموزش دیده باشید که از دستگاه تنفسی خوددار با فشار مثبت استفاده می کند.SCBA) و یک لباس Hazmat سطح A کاملاً محصور کننده در برابر بخار** (زیرا گاز آمونیاک با غلظت بالا مستقیماً در عرق زیر بغل و کشاله ران شما حل می شود حتی از طریق تجهیزات استاندارد آتش نشانی).

قسمت 4: حفاظت از دام ها، محصولات کشاورزی و همسایگان در مقابل پارگی بزرگ تانک پرستار¶

اگر مخزن پرستار در یک گودال واژگون شود یا دچار شکستگی دریچه شود که نمی توان با خیال راحت به آن نزدیک شد: 1. فوراً در باد تخلیه کنید: تحت ** US DOT / حمل و نقل کانادا / اروپا ADR * کتاب راهنمای واکنش اضطراری (ERG Guide 125 برای UN 1005آمونیاک بی آب)*: - منطقه ایزوله اولیه (همه جهت): 30 to 100 meters (100 to 330 feet). - فاصله اقدام حفاظتی در پایین باد: 0.2 to 0.3 km (0.1 to 0.2 miles) برای نشتی کوچک دریچه، و 0.8 to 1.6 km (0.5 to 1.0 mile) در روز (تا 2.4 km / 1.5 miles در شب، زمانی که وارونگی دما، مه سفید سرد را روی زمین به دام می‌اندازد) برای یک پارگی بزرگ تانک پرستار. 2. پروتکل پناهگاه در محل (فقط در صورت گیر افتادن در باد در داخل یک مزرعه با ابر در خارج): - اگر ابر سفید قبلاً خانه ای را احاطه کرده است و نمی توانید با خیال راحت از باد متقاطع فرار کنید: در بالاترین طبقه در داخل خانه بمانید، تمام پنجره ها و درها را ببندید، همه فن های تهویه مطبوع، تهویه مطبوع و تهویه مطبوع را ببندید، شکاف های در را با حوله های مرطوب ببندید، و از طریق دستمال شستشوی مرطوب نفس بکشید و دهان خود را نبندید. کسری از گاز آمونیاک سطح پایین قبل از اینکه به ریه شما برسد). 3. ** پراکندگی جریان مه آتش نشانی: - اکیپ‌های آتش‌نشانی حزمت که وارد می‌شوند ** از جریان‌های مه بدون سرنشین با زاویه باز استفاده می‌کنند (water curtains) رو به باد نشت برای از بین بردن و حل کردن بخار آمونیاک موجود در هوا در هوا (جمع آوری رواناب هیدروکسید آمونیوم سوزاننده حاصل به طوری که وارد جریان های ماهی نشوید)، در حالی که ** هرگز آب را مستقیماً روی استخر اسپری نکنید. -33 C آمونیاک مایع یا شیر مخزن مات ** (زیرا آب گرم به عنوان منبع گرما عمل می کند که باعث می شود آمونیاک مایع 10 برابر سریعتر بجوشد و دریچه جامد منجمد شود).

Tip

چک لیست بقای آمونیاک بدون آب قبل از فصل 60 ثانیه: قبل از اینکه اولین مخزن پرستار خود را در بهار یا پاییز وصل کنید، سه مورد غیرقابل مذاکره را بررسی کنید: (1) بطری را در جیب خود فشار دهید: 250 mL (8 oz) بطری چشم را با آب شیر آب فشار دهید و آن را به لباس های خود ببندید. (2) مخزن 20 لیتری (5 گالن) را تخلیه و دوباره پر کنید: شلنگ را در پایین ظرف آب نصب شده در مخزن پرستار به مدت 5 ثانیه باز کنید تا مطمئن شوید که به سرعت جریان دارد و بوی آب تمیز می دهد، نه آمونیاک. و (3) عینک‌ها و دستکش‌های خود را بررسی کنید: ** عینک‌های پاشش شیمیایی بدون تهویه/دمای غیرمستقیم (هرگز عینک ایمنی معمولی نخرید، که در اطراف شقیقه‌ها شکاف‌هایی ایجاد می‌کند که در آن‌ها به طور مستقیم به چشمان شما پاشیده می‌شود) و دستکش‌های نئوپرن/بوتیل آمونیاک ضخیم را قبل از لمس کردن دستکش** بزنید.

(برای اورژانس های شیمیایی کشاورزی و تنفسی مرتبط، رجوع کنید به گاز سیلو غلات (دودهای قرمز دی اکسید نیتروژن)، بیماری پرکننده سیلو و سولفید هیدروژن گودال کود، رانش علف کش شیمیایی، کمپوست آلوده و مسمومیت خاک، و واژگونی تراکتور و چرخش به عقب. گذراندن دوره کمک های اولیه کشاورزی روستایی و آگاهی Hazmat را از طریق اداره ترویج شهرستان، صلیب سرخ، یا آمبولانس سنت جان در نظر بگیرید.)

شماره های اضطراری منطقه ای و پروتکل های آژانس¶

منطقه / کشور	آتش سوزی اضطراری / Hazmat / EMS	کنترل سموم و گزارش نشت مواد شیمیایی	استانداردهای ویژه نظارتی و واکنش اضطراری
ایالات متحده آمریکا و کانادا	`911`	کنترل سم ایالات متحده: `1-800-222-1222` CHEMTREC (24/7 Hazmat): `1-800-424-9300` مرکز پاسخگویی ملی ایالات متحده: `1-800-424-8802` CANUTEC (کانادا Hazmat): `1-888-CAN-UTEC` (`1-888-226-8832`) یا `*666` روی سلول	بده `911` ارسال کننده شماره حزمت سازمان ملل `UN 1005` (آمونیاک بی آب، `ERG Guide 125`). تحت OSHA ایالات متحده `29 CFR 1910.111` و ANSI `K61.1`، هر تانک پرستار باید حداقل `5 gallons (20 L)` آب تمیز و هر اپراتور باید یک شخصی داشته باشد`8 oz` بطری فلاش چشم . هر گونه انتشار تصادفی از `>= 45.4 kg (100 lbs)` از \(\text{NH}_3\) در ایالات متحده باید پس از تکمیل مراحل ایمنی جان به مرکز پاسخگویی ملی گزارش شود.
بریتانیا	`999` یا `112`	کمک فوری پزشکی NHS: `111` NPIS (TOXBASE): `0344 892 0111` مرکز فوریت های شیمیایی کشور (`NCEC`): `01865 407333`	مدیریت شده تحت کنترل HSE بریتانیا از مواد خطرناک برای سلامت (`COSHH`) و آتش نشانی و نجات بریتانیا (`UN 1005`, کد هازچم `2RE` نیاز به دستگاه تنفس و لباس های شیمیایی ضد مایع).
اتحادیه اروپا	`112`	مراکز ملی سم و پاسخ ADR Hazmat از طریق `112`	تحت نظارت مقررات کالاهای خطرناک ADR اروپا (`UN 1005`, شماره شناسایی خطر `268` - گاز فشرده سمی و خورنده)؛ فوری `30-minute` آبیاری چشمی با آب یا محلول آمفوتریک Previn/Diphoterine که در کارخانه های صنعتی ذخیره می شود.
استرالیا و نیوزلند	استرالیا:`000` نیوزیلند: `111`	اطلاعات سموم استرالیا: `13 11 26` مرکز ملی سموم NZ: `0800 764 766`	تنظیم شده توسط Safe Work Australia / WorkSafe NZ برای مخازن پرستار کشاورزی و کارخانه های سردخانه (`Hazchem 2RE`). خدمات آمبولانس روستایی و پزشک پرواز، لوله گذاری اولیه راه هوایی و شستشوی مداوم چشم را در اولویت قرار می دهد.
هند و آسیا و اقیانوسیه	هند:`112` یا `101` (آتش) چین: `119` / `120`	مرکز اطلاعات ملی سموم هند (AIMS): `1800-116-117`	برای کارخانه های تعاونی کود، نشت سردخانه آمونیاک در سردخانه، و حوادث مخزن کشاورزی، فوراً باد متقاطع را تخلیه کنید و چشم ها را با آب جاری شیر/چاه به مدت 30 دقیقه قبل از انتقال به بیمارستان بشویید.

سوالات متداول¶

Why must you NEVER pull ammonia-soaked jeans or shirts off your body before pouring water on them first?

Liquid anhydrous ammonia exits a pressurized nurse tank or hose at **`-33.3 C (-28.0 F)`**. When that super-cooled liquid sprays onto your work clothes, it instantaneously **freezes the moisture in your outer and deeper layers of skin solid into the fibers of your jeans, shirt, or gloves**. If you panic and yank your frozen pants or gloves off dry, **you will literally rip full-thickness sheets of your own frozen skin right off the underlying muscle and tendons**. By flooding the clothing with water from your `20-liter (5-gallon)` emergency tank, stock trough, or hydrant **first**, the water thaws the `-33 C` ice bond and dilutes the caustic ammonia so you can safely slide or cut the clothing off without tearing away your flesh.

What if I get anhydrous ammonia sprayed in my eyes in the middle of a field and my water tank is empty or frozen?

Because anhydrous ammonia converts tear moisture into caustic **ammonium hydroxide (`pH 12+`)** that penetrates and dissolves the cornea within **5 to 15 seconds**, waiting 15 minutes for an ambulance to arrive before washing your eyes guarantees **permanent blindness**. If you have zero clean water available, **flush your eyes immediately with ANY safe, non-caustic water-based liquid within reach**: **cold black coffee, unsweetened iced tea, milk, sports drinks, melted ice from your lunch cooler, or even farm pond/ditch water**. Doctors at the hospital can easily treat a minor bacterial eye irritation from pond water or coffee with antibiotic eye drops, whereas nothing can restore a cornea that has been chemically liquefied by unwashed ammonia.

If pure ammonia gas is lighter than air, why does a leaking nurse tank form a dense white cloud that hugs the ground and fills ditches?

While dry, room-temperature ammonia gas has a vapor density of `0.60` (lighter than air at `1.0`), a real-world nurse-tank rupture does **not** release warm, dry gas. It sprays **pressurized liquid ammonia boiling at `-33.3 C (-28 F)`**. That freezing aerosol spray instantly condenses and freezes moisture out of the surrounding air, forming a cold suspension of **microscopic liquid ammonia droplets and ammonium hydroxide mist**. Because that aerosol mixture is super-cooled (`-33 C`), **it is much denser than the surrounding warm air (`effective vapor density > 1.0`)**, causing the blinding white fog to sink to the ground, roll downhill into creek beds and ditches, and hug the earth for hundreds of meters downwind.

Why shouldn't firefighters or farmers spray water directly onto a pool of leaking liquid anhydrous ammonia on the ground?

While you must **always** flood a **human victim** with massive amounts of water, you must **NEVER spray water directly into a pool of liquid anhydrous ammonia on the ground or onto a frosted leaking nurse-tank valve**. Liquid ammonia sitting on the ground is at `-33.3 C (-28 F)`. Well water or fire-truck water is around `+15 C (+60 F)` - which to liquid ammonia is **90 degrees Fahrenheit hotter than its boiling point** - plus the chemical reaction between water and ammonia is strongly **exothermic (releases heat)**. Spraying water into a liquid ammonia pool acts like pouring water onto hot grease: it causes the liquid ammonia to **boil violently into a massive toxic gas cloud 10 times faster**. Firefighters use wide fog curtains *downwind in the air* to knock down rising vapor, never into the liquid pool itself.

Why do you have to change the water in the nurse tank's 5-gallon emergency container every single day?

The `20-liter (5-gallon)` plastic water tank mounted on an anhydrous ammonia nurse tank sits only a few feet away from brass valves, hoses, and bleed vents that release small puffs of ammonia vapor every time a tank is coupled or uncoupled. Because water has an extreme chemical attraction for ammonia (`1 gallon of water can absorb hundreds of gallons of ammonia gas`), **an unsealed or vented water jug sitting on a nurse tank for several days silently absorbs escaping ammonia fumes and turns into dilute ammonium hydroxide**. If a farmer then sprays that contaminated tank water into their injured eyes, they are washing their eyes with ammonia solution. Drain and refill the tank with fresh tap water every morning.

راهنماهای مرتبط¶

منابع و راهنمای رسمی¶

اداره ایمنی و بهداشت شغلی ایالات متحده (OSHA) و موسسه استاندارد ملی آمریکا (ANSI/CGA K61.1): 29 CFR 1910.111: ذخیره و جابجایی آمونیاک بی آب - تامین آب اجباری تانک پرستار 5 گالن، بطری های فشار دهنده چشم شخصی، و تجهیزات محافظ شخصی.
مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری ها (CDC) / موسسه ملی ایمنی و بهداشت شغلی (NIOSH) و آژانس ثبت مواد سمی و بیماریها (ATSDR): دستورالعمل های مدیریت پزشکی برای آمونیاک بدون آب حاد (UN 1005) قرار گرفتن در معرض: نکروز مایع برودتی قلیایی، آبیاری چشم تا PH خنثی، و مدیریت راه هوایی ادم حنجره.
وزارت حمل و نقل ایالات متحده (PHMSA، حمل و نقل کانادا و اروپا ADR: کتاب راهنمای واکنش اضطراری (ERG Guide 125 برای UN 1005، آمونیاک، بی آب): جداسازی اولیه و فواصل اقدام حفاظتی در جریان باد.
** دانشگاه ایالتی داکوتای شمالی (NDSU)، دانشگاه ایالتی آیووا و دانشگاه مینه‌سوتا:** ایمنی آمونیاک بی آب کشاورزی: جلوگیری از آسیب اسپری دریچه خونی، شیرهای تسکین هیدرواستاتیک، و ایمنی بکسل بزرگراه پرستار تانک.
** انجمن سوختگی آمریکا (ABA) و آکادمی چشم پزشکی آمریکا (AAO):** مدیریت اورژانسی سوختگی های شیمیایی قلیایی چشمی حاد (صابون سازی قرنیه) و آسیب های پوستی ترکیبی کرایوژنیک- سوزاننده.