مقررات منع رفت و آمد اضطراری، محدودیت های حرکتی، و ایست های بازرسی ایمنی¶

شماره های اضطراری بر اساس کشور متفاوت است. این صفحه از 911 استفاده می‌کند که شماره مربوط به ایالات متحده و کانادا است. بسیاری از کشورهای دیگر از 112، 999 یا شماره دیگری استفاده می کنند. شماره کشور خود را پیدا کنید.

هنگامی که ناآرامی‌های مدنی شدید، بلایای طبیعی، خاموشی زیرساخت‌ها یا بحران‌های حاد امنیت عمومی به شهرداری یا منطقه روی می‌آورد، دولت‌های محلی و ملی اغلب وضعیت اضطراری مدنی را اعلام می‌کنند و منع رفت و آمد اجباری اضطراری را همراه با پلیس یا ایست بازرسی جاده‌ای نظامی وضع می‌کنند. فرمان منع آمد و شد که اغلب از طریق هشدارهای اضطراری بی‌سیم ناگهانی (WEA) روی تلفن‌های همراه اعلام می‌شود، قانوناً غیرنظامیان را از پیاده‌روی یا رانندگی در خیابان‌های عمومی در محدوده تعیین‌شده بین ساعات عصر و صبح منع می‌کند.

گرفتار شدن در خارج از منزل با پای پیاده یا در ماشین هنگام اجرای مقررات منع رفت و آمد اضطراری، چه به این دلیل که در شیفت کاری دیرهنگام کار می‌کردید، در تنگنای حمل‌ونقل گیر افتاده بودید، به عنوان یک مسافر بین‌المللی سرگردان بودید، یا یکی از اعضای بیمار خانواده را به سرعت به بیمارستان می‌بردید، یک وضعیت ایمنی حقوقی و فیزیکی فوری و پرتنش ایجاد می‌کند. در طول اجرای مقررات منع آمد و شد و شرایط استثنایی، واحدهای پلیس و نظامی در خیابان‌های تاریک در حالت آماده‌باش عمل می‌کنند، شبکه‌های حمل‌ونقل عمومی و وسایل نقلیه به طور کامل تعطیل می‌شوند، و نزدیک شدن به یک ایست بازرسی مسلحانه با سرعت زیاد یا با نور بالا می‌تواند باعث سوء تفاهم‌های مرگبار شود. دانستن نحوه خواندن معافیت‌های اضطراری رسمی، جمع‌آوری مدرک ترانزیت مجاز، نزدیک شدن به یک ایست بازرسی شبانه با استفاده از پروتکل‌های بین‌المللی روشنایی کاهش تنش، و اگر نمی‌توانید قبل از مهلت مقرر به خانه برسید، با خیال راحت پناه بگیرید.

همین الان این کار را بکن¶

متن دقیق هشدار اضطراری را بخوانید تا زمان شروع، منطقه جغرافیایی و معافیت ها را بررسی کنید. به شایعات شبکه های اجتماعی مبنی بر اینکه "همه جا حکومت نظامی اعلام شده است" اعتماد نکنید. برای تأیید دقیق دقیقه شروع (به عنوان مثال، 20:00 تا 06:00)، اینکه آیا منع رفت و آمد فقط برای یک کد پستی خاص مرکز شهر یا کل شهرستان اعمال می شود، و معافیت های قانونی ذکر شده، وب سایت دولت شهری محلی، فید مدیریت اضطراری شهرداری، یا پخش رادیویی رسمی خود را بررسی کنید.
اگر حداقل 45 دقیقه قبل از منع رفت و آمد دارید، فوراً به سمت خانه یا هتل خود حرکت کنید. اتوبوس های عمومی، مترو، قطارهای رفت و آمد و برنامه های اشتراک تجاری تجاری (Uber/Lyft) معمولاً 30 تا 60 دقیقه قبل از ساعت رسمی منع رفت و آمد، خدمات را متوقف می کنند تا رانندگان خودشان بتوانند از خیابان ها خارج شوند. در حالی که حمل و نقل هنوز در حال انجام است بلافاصله محل کار یا رستوران خود را ترک کنید.
اگر نمی توانید قبل از شروع ساعت منع رفت و آمد به خانه برسید، در داخل ساختمانی که هستید پناه بگیرید. اگر در محل کار، ساختمان دانشگاه، آپارتمان دوست یا هتل هستید و منع رفت و آمد در 10 دقیقه و با 40 دقیقه رانندگی از پیش روی شما در مناطق ناآرام فعال شروع می شود، **در داخل ساختمان امن بمانید، ده ها ساعت بعد از رانندگی بدون عبور و مرور.
شناسه دولتی عکس دار، مدرک اقامت، و کارفرما/مستندات پزشکی را در جیب سینه یا کنسول مرکزی خود نگه دارید. اگر طبق معافیت مجاز به طور قانونی در ساعات منع رفت و آمد سفر می کنید، مانند ** زیرساخت های حیاتی یا کارمند مراقبت های بهداشتی** (کارکن بیمارستان، کارگر خدمات رسانی/حمل و نقل، کارمند ترانزیت **، روزنامه نگار متجاوز مستقیماً از خانه)، c. در جستجوی مراقبت های پزشکی فوری، گواهینامه رانندگی/گذرنامه، نشان کارمند یا برنامه شیفت، و گواهی نامه پرواز/آدرس را در جایی که بتوانید بدون حفاری در کیف تاریک یا جعبه دستکش به آنها دسترسی داشته باشید، نگه دارید.
از نظم و انضباط دقیق روشنایی ایست بازرسی در شب پیروی کنید: چراغ‌های جلو را کم‌نور کنید، چراغ‌های جلو را روشن کنید، و دست‌ها را روی فرمان نگه دارید. هنگام نزدیک شدن به ایستگاه بازرسی پلیس یا نظامی در شب، سرعت را تا 10 کیلومتر در ساعت (6 مایل در ساعت) حداقل 100 متر (330 فوت) کاهش دهید، چراغ‌های جلوی بیرونی خود را روی چراغ‌های جلوی پارکینگ قرار ندهید* پرسنل مسلح، چراغ گنبد کابین داخلی خود را روشن کنید تا مأموران بتوانند داخل خودروی شما را به وضوح ببینند، شیشه راننده را تا نیمه پایین بیاورید و هر دو دست خود را برهنه روی فرمان قرار دهید.
**اگر در زمان منع تردد دچار اورژانس پزشکی شدید، قبل از رانندگی خودتان با 911 / 112 / 999 تماس بگیرید. ** آمبولانس های فوریت های پزشکی 100 درصد از همه مقررات منع رفت و آمد معاف هستند و مستقیماً با موانع پلیس هماهنگ می شوند. اگر در زمان منع رفت و آمد مجبور به رانندگی یک فرد بدحال یا یک زن در حال زایمان فعال به بیمارستان هستید، تماس بگیرید. شماره های اضطراری (911 در ایالات متحده و کانادا، 112 در سراسر اتحادیه اروپا، 999 در بریتانیا) روی بلندگو هنگامی که از راهروی خود خارج می‌شوید، بنابراین دیسپاچر شرح خودروی شما را ثبت می‌کند و به پست‌های بازرسی در طول مسیر بیمارستان شما هشدار می‌دهد.

Danger

هرگز سعی نکنید ناگهانی بپیچید، از سمت عقب برگردید، یا در اطراف یک ایست بازرسی پلیس یا نظامی رانندگی نکنید، زمانی که در دید شما مانع هستید. ایست های بازرسی کارکنان امنیتی در هنگام ناآرامی های داخلی، وضعیت های اضطراری یا هشدارهای تروریستی برای مشاهده هر وسیله نقلیه ای که به طور ناگهانی شتاب می گیرد، منحرف می شود به عنوان یک مخروط بالقوه به عنوان یک نقطه بازرسی بالقوه یا عقب گرد آموزش دیده اند. فرار از مظنون جنایت، که می تواند باعث تعقیب مسلحانه فوری، افزایش باد لاستیک ها یا تیراندازی شود. همیشه به آهستگی وارد خط بازرسی شوید، دستان خود را در معرض دید قرار دهید، و اگر چرخش را اشتباه انجام دادید، توضیح دهید.

نمودار جریان تصمیم: اعلام مقررات منع رفت و آمد ناگهانی یا برخورد با ایست بازرسی¶

لحظه ای که منع رفت و آمد اضطراری یا محدودیت حرکت در تلفن شما پخش می شود، این درخت تصمیم عملیاتی را دنبال کنید.

flowchart TD
    A["منع تردد یا محدودیت تردد اضطراری اعلام شد"] --> B{"آیا در حال حاضر با خیال راحت در خانه یا هتل خود هستید؟"}
    B -->|"بله"| C["در خانه بمانید، پرده‌ها را ببندید، دستگاه‌ها را شارژ کنید، شناسه و کیسه را آماده نگه دارید"]
    B -->|"خیر: در حال حاضر در محل کار، در حال رفت و آمد یا خارج از منزل"| D{"آیا می توانید قبل از شروع مقررات منع آمد و شد با خیال راحت به خانه برسید؟"}
    D -->|"بله: مسیر پاک و 45+ دقیقه باقی مانده است"| E["حرکت فوراً از طریق بزرگراه محیطی (از مرکز ناآرامی اجتناب کنید)"]
    D -->|"خیر: خیلی دیر یا ترانزیت/جاده ها در حال حاضر بسته شده اند"| F{"آیا واجد شرایط معافیت رسمی منع رفت و آمد هستید؟"}
    F -->|"بدون معافیت"| G["در مکانی در داخل محل کار، خانه دوست یا هتل محلی تا سپیده دم پناه بگیرید"]
    F -->|"بله: فوریت های پزشکی، کارگر معاف، یا حمل و نقل مستقیم فرودگاهی/کار"| H["شناسه عکس، نشان کار، یا گواهی پرواز/پزشکی را روی داشبورد/لپ قرار دهید"]
    E --> I{"آیا با ایست بازرسی پلیس یا نظامی مواجه می شوید؟"}
    H --> I
    I -->|"بله"| J["سرعت آهسته تا 10 کیلومتر در ساعت، چراغ‌های جلو کم نور، روشن کردن چراغ گنبد کابین، دست‌های روی چرخ"]
    J --> K["هدف را با آرامش بیان کنید، قبل از رسیدن به شناسه، روایت کنید، مسیر انحرافی را دنبال کنید"]

درک مقوله های قانونی: مقررات منع رفت و آمد شهرداری در مقابل وضعیت اضطراری در مقابل حکومت نظامی¶

در طول بحران، پیام‌های متنی و پست‌های رسانه‌های اجتماعی اغلب مقررات منع رفت و آمد شهری را با «حکومت نظامی» اشتباه می‌گیرند. درک محدوده حقوقی واقعی هر اعلامیه اضطراری به شما می گوید که کدام دادگاه های ملکی، حقوق قانون اساسی و معافیت ها به طور کامل به قوت خود باقی می مانند.

نوع اعلام اضطراری	چه کسی آن را اعلام می کند و مبنای قانونی	حقوق و خدمات مدنی چه تغییری می کند	رده‌های استاندارد معافیت مجاز در خیابان‌ها
منع تردد اضطراری شهرداری/شهرستان	شهردار شهر، اجرایی شهرستان، یا شورای محلی تحت قوانین اضطراری شهرداری	پرسه زدن، پیاده‌روی یا رانندگی غیرمعمول در خیابان‌های عمومی در ساعات تعیین‌شده (مانند 21:00 تا 05:00) را ممنوع می‌کند. تمام حقوق عادی قانون اساسی و دادگاه های مدنی 100% فعال هستند	بیماران فوریت های پزشکی، کارکنان بیمارستان/EMS، آتش نشانان، خدمه خدمات شهری، افرادی که مستقیماً از محل کار به خانه می روند، مطبوعات دارای اعتبار، افراد بدون اسکان، و مسافران خطوط هوایی با کارت پرواز
وضعیت اضطراری ایالتی / استانی	فرماندار ایالت (ایالات متحده)، نخست وزیر استان (کانادا) یا بخشدار منطقه (EU)	اجازه استقرار گارد ملی یا پلیس استانی را برای محافظت از زیرساخت ها و اجرای مقررات منع رفت و آمد می دهد. ممنوعیت افزایش قیمت؛ ممکن است فروش سوخت در ظروف شل را محدود کند	همان معافیت های کارگری، پزشکی و ایاب و ذهاب. نیروهای گارد ملی از پلیس محلی تحت فرماندهی فرماندار غیرنظامی پشتیبانی می کنند
نظم عمومی ملی / وضعیت محاصره (بین المللی)	رئیس جمهور ملی، نخست وزیر یا پارلمان (به عنوان مثال، État d'urgence فرانسه، قانون شرایط اضطراری کانادا، بریتانیا قانون حوادث غیرمترقبه* مدنی*)	اختیارات پلیس را برای ایجاد مناطق امنیتی حفاظتی، ممنوعیت تجمعات عمومی، و اجرای ایست های بازرسی وسایل نقلیه بدون ضمانت های فردی در داخل مناطق تعیین شده گسترش می دهد.	مسافرانی که نامه‌های سفر رسمی کارفرما یا کارت‌های جابه‌جایی دیجیتالی (مانند فرم‌های خوداظهاری قانونی)، فوریت‌های پزشکی و پرسنل دیپلماتیک/کنسولی دارند.
حکومت نظامی (قاعده نظامی نادر)	رئیس ملی دولت یا فرماندهی نظامی در طول جنگ فعال، کودتا، یا فروپاشی کامل دولت مدنی	فرماندهان نظامی اختیارات پلیسی مستقیم اجرایی را به عهده می گیرند. مقررات منع آمد و شد به شدت توسط نیروهای مسلح اجرا می شود. بررسی habeas corpus دادگاه غیرنظامی ممکن است به تعویق بیفتد یا به حالت تعلیق درآید	اکیداً محدود به گذرنامه‌های منع آمد و شد صادر شده توسط ارتش و آمبولانس‌های اورژانس اسکورت شده است. هرگز مقررات منع رفت و آمد نظامی را در فضای باز نقض نکنید

تقریباً در هر دستور منع رفت و آمد شهرداری، معافیت های استاندارد گنجانده شده است¶

هنگامی که یک شهردار یا یکی از مدیران شهرستان در ایالات متحده، کانادا، بریتانیا، اروپا یا استرالیا به دلیل ناآرامی‌های داخلی یا بلایای طبیعی دستور منع رفت و آمد اضطراری صادر می‌کند، اعلامیه حقوقی کتبی تقریباً به طور کلی شامل بند معافیت است که به افراد زیر اجازه می‌دهد مستقیماً بین مبدا و مقصد خود سفر کنند:

افرادی که به دنبال مراقبت های پزشکی اورژانسی هستند یا از خطر فیزیکی فوری فرار می کنند (از جمله خشونت خانگی، آتش سوزی در خانه، یا مراجعه فوری به داروخانه/بیمارستان برای خود، کودک یا یکی از بستگان مسن).
افرادی که مستقیماً به محل کار قانونی خود رفت و آمد می کنند (مثلاً یک کارگر رستوران، پرستار، سرایدار شیفت شب یا کارگر کارخانه که پس از پایان شیفت خود در ساعت 22:00 مستقیماً به خانه رانندگی می کند).
** زیرساخت های حیاتی، مراقبت های بهداشتی و پرسنل اورژانس ** (پزشکان، پرستاران، پیراپزشکان، مراقبان، تکنسین های برق/آب/ مخابرات، اپراتورهای حمل و نقل عمومی، و رانندگان تحویل غذا/پزشکی).
اعضای معتبر رسانه های خبری و ناظران قانونی مشخص شده در دستور شهرداری.
مسافرانی که به فرودگاه، ایستگاه قطار، یا ترمینال اتوبوس بین شهری می رسند یا از آن خارج می شوند که دارای بلیط معتبر و دارای مهر زمانی یا کارت پرواز برای آن شب هستند.
افرادی که بی خانمانی را تجربه می کنند (افراد بدون سرپناه) که اقامتگاه سرپوشیده ثابتی برای ورود ندارند.

Tip

قبل از خروج از Wi-Fi، از مدرک معافیت از منع تردد دیجیتالی خود اسکرین شات بگیرید: در طول ناآرامی‌های داخلی یا بلایای طبیعی، دکل‌های داده تلفن همراه اغلب پر ازدحام می‌شوند (یا عمداً توسط مقامات در برخی از حوزه‌های قضایی خارج از کشور متوقف می‌شوند). اگر مدرک شما مبنی بر اینکه به تازگی از محل کار خارج شده اید، کارت پرواز دارید، یا یک قرار بیمارستان دارید، در یک ایمیل یا برنامه زمان بندی کار وجود دارد که برای بارگیری به اینترنت نیاز دارد، از برنامه، کارت پرواز، و متن معافیت رسمی شهرتان در حال حاضر عکس بگیرید تا فوراً از گالری عکس محلی تلفن شما باز شود.

نحوه عبور ایمن از یک ایست بازرسی پلیس یا نظامی (روز یا شب)¶

چه در حین منع رفت و آمد شهری داخلی از شیفت کاری عصر به خانه رانندگی کنید و چه در کشوری که در کشوری که پست های بازرسی نظامی و ژاندارمری ملی در بزرگراه ها معمول است، به خارج از کشور سفر می کنید، رفتار شما در آخرین 100 متر (330 فوت) قبل از مانع، لحن کل تعامل را تعیین می کند.

پروتکل 8 مرحله ای بین المللی ایست بازرسی خودرو¶

صدای کابین را خاموش کنید و عینک آفتابی/سرپوش را از فاصله 150 متری خارج کنید: رادیو یا پادکست خودرو را کاملاً خاموش کنید تا بتوانید دستورات گفتاری را به وضوح بشنوید. عینک آفتابی، کلاه یا کلاه را بردارید و سیگار یا ویپ را خاموش کنید.
** به آرامی تا خزیدن سرعت خود را کاهش دهید (10 تا 15 کیلومتر در ساعت / 6 تا 10 مایل در ساعت):** هرگز برای شکست دادن خودروی دیگر در لاین سرعت خود را افزایش ندهید و هرگز در ثانیه آخر ترمز خود را نگیرید. به تدریج سرعت خود را کاهش دهید تا ماموران ببینند وسیله نقلیه شما تحت کنترل آرام و عمدی است.
در شب: چراغ‌های جلو را به نور کم (یا چراغ‌های پارکینگ) تغییر دهید و چراغ DOME داخلی خود را روشن کنید: این تنها لطفی است که می‌توانید به یک افسر یا سرباز در یک جاده شبانه نشان دهید. چراغ‌های جلوی LED یا هالوژن روشن که در شب به چشمان افسر می‌تابند دید در شب آن‌ها را از بین می‌برند و دست‌های شما را پشت دیواری از تابش خیره‌کننده پنهان می‌کنند و آنها را عصبی می‌کند. کم نور کردن چراغ‌های جلوی بیرونی خود در حالی که روشن کردن تمام چراغ‌های سقفی داخلی خودرو به افسر اجازه می‌دهد فوراً متوجه شود که شما مسافری آرام با دستان خالی هستید.
پنجره راننده را تا نیمه پایین بیاورید (یا تا آخر در صورت دستور) و همه درها را قفل نگه دارید: پایین آوردن پنجره قبل از اینکه افسر به درب شما برسد امکان ارتباط صوتی واضح را بدون نیاز به ضربه زدن به شیشه فراهم می کند.
هر دو دست را روی قسمت بالای فرمان باز نگه دارید (ساعت 10 و 2): به مسافرانی که در صندلی های جلو یا عقب هستند دستور دهید که دست های خود را کف دست به پایین قرار دهند و روی زانوها یا داشبورد قابل مشاهده باشند.
به سه سؤال استاندارد پست بازرسی به طور مختصر و مؤدبانه پاسخ دهید: تقریباً هر افسر ایست بازرسی مقررات منع رفت و آمد دقیقاً همان سه سؤال را می پرسد:
*"از کجا می آیی؟"
*"در حال حاضر به کجا می روی؟"
"دلیل بیرون بودن شما در زمان منع رفت و آمد چیست؟" با یک جمله واضح و واقعی پاسخ دهید: "عصر بخیر افسر. من همین الان شیفتم را در [بیمارستان / نام محل کار] در ساعت 21:30 تمام کردم و مستقیماً به سمت خانه به سمت [خیابان / نام محله] رانندگی می کنم."
حرکات خود را قبل از دستیابی به شناسنامه یا نشان کاری خود بیان کنید: هرگز دست خود را ناگهان در جیب کت تیره، کوله پشتی یا محفظه دستکش فرو نکنید. ابتدا بگویید: *"گواهینامه رانندگی و نشان کار بیمارستان من دقیقاً اینجا روی کنسول وسط قرار دارد، می توانم آنها را برای شما بردارم؟"
اگر در ایست های بازرسی نظامی به خارج از کشور سفر می کنید، هرگز از استحکامات ایست بازرسی عکس یا فیلم نگیرید: در حالی که ضبط پلیس در ملاء عام طبق قانون اساسی در ایالات متحده و دموکراسی های غربی محافظت می شود، عکاسی از پست های بازرسی نظامی، سربازان یا تأسیسات مرزی در بسیاری از کشورهای خارجی یک تخلف شدید امنیتی ملی است که منجر به توقیف و بازداشت فوری تلفن می شود. تلفن ها را روی کنسول صاف نگه دارید.

اگر بعد از ممنوعیت تردد پیاده روی شما متوقف شد چه باید کرد؟¶

اگر ماشین ندارید و هنگام شروع مقررات منع آمد و شد در حال پیاده روی از ایستگاه مترو بسته به خانه یا شیفت کاری دیرهنگام دستگیر می شوید:

در پیاده روهای اصلی با نور خوب راه بروید، هرگز با سرعت دویدن یا در کوچه های تاریک پنهان نشوید: دویدن از پیاده رو یا اردک زدن در پشت ماشین های پارک شده وقتی رزمناو پلیس به گوشه می پیچد، باعث می شود افسران تصور کنند که شما فقط ویترین فروشگاه را شکسته اید یا از صحنه جرم فرار کرده اید. در حالی که دستان خود را از جیب خارج کرده اید، با سرعت عادی و یکنواخت راه بروید.
یونیفرم کار، پیش بند یا نشان شناسنامه خود را به وضوح حمل کنید: اگر در رستوران، بیمارستان، خواربارفروشی یا هتل کار می کنید، بند کار خود را دور گردن خود یا پیراهن یونیفرم خود را تا زمانی که داخل درب ورودی خود مشاهده کنید، قابل مشاهده نگه دارید.
اگر مأموران گشت به آنها نزدیک شدند: فوراً از راه نروید، زیر چراغ خیابان بایستید و دستانتان از ارتفاع کمر قابل مشاهده باشد و با آرامش بگویید: "افسر، اتوبوس زود از حرکت ایستاد و من مستقیماً از محل کار به سمت [آدرس شما] به خانه می روم، که از آن طرف چهار بلوک است."
در صورت بازداشت یا صدور استناد منع تردد: بیشتر تخلفات مربوط به مقررات منع آمد و شد شهرداری برای عابران پیاده غیرخشونت‌آمیز به عنوان تخلفات مدنی یا جنایات سطح پایین که توسط یک برگه (احضاریه حضور در میز) انجام می‌شود، مشابه کارت راهنمایی و رانندگی طبقه‌بندی می‌شوند. هرگز از نظر فیزیکی خود را کنار نکشید یا در پیاده رو بحث نکنید. مودبانه استناد را بپذیرید، مستقیماً در مسیری که افسر هدایت می‌کند به خانه بروید و بعداً با نامه‌ای از کارفرمایتان که ثابت می‌کند از محل کار به خانه برگشته‌اید، بلیط را در دادگاه به چالش بکشید.

Warning

نحوه راه رفتن ایمن با سگ در طول منع رفت و آمد شبانه مسکونی: اکثر مقررات منع رفت و آمد شهرداری به ساکنان اجازه می دهد بلافاصله به مدت 5 دقیقه به بیرون از ساختمان خود وارد ایوان جلویی، حیاط یا حاشیه در جلوی درب آپارتمان خود شوند تا به یک حیوان خدمتکار یا حیوان خانگی اجازه دهند خود را تسکین دهند. با این حال، ** هرگز بعد از ساعات منع رفت و آمد سگ چند بلوکی در خیابان نروید.** سگ خود را در فاصله 10 متری (30 فوت) از ورودی ساختمان جلویی خود روی یک افسار کوتاه نگه دارید، کلید ساختمان و شناسه عکسی را که نشانی دقیق ساختمان را نشان می دهد در جیب خود داشته باشید و بلافاصله به داخل برگردید.

رسیدگی به فوریت های پزشکی، مراقبتی و نسخه ای در طول منع رفت و آمد¶

بیماری و زایمان برای ساعت 20:00 منع رفت و آمد شهرداری مکث نمی کند. اگر شما یا یکی از عزیزانتان در حین بسته بودن خیابان ها با یک نیاز فوری بهداشتی روبرو هستید:

سناریوی فوری در زمان منع آمد و شد	پروتکل گام به گام توصیه شده	اسناد برای حمل
درد قفسه سینه، علائم سکته مغزی، خونریزی شدید یا مشکلات تنفسی	**برای آمبولانس با 911 / 112 / 999 تماس بگیرید. آمبولانس ها دارای اسکورت کامل پلیس در تمام موانع هستند	شناسنامه بیمار، کارت بیمه و لیست داروهای روزانه
زایمان فعال یا تب اورژانسی کودکان (خودرانی به اورژانس)	قبل از خروج از راهروی خود با 911 / 112 / 999 یا میز تریاژ بیمارستان اورژانس تماس بگیرید پس سیاهههای مربوط به پلاک خود را ارسال کنید. در صورت نزدیک شدن به سد معبر، فلاشرهای خطر 4 جهته را روشن کنید	کارت متخصص زنان و زایمان/بیمارستان، شناسه عکس دار، و بلندگوی متصل به بیمارستان/ اعزام
والد سالخورده یا بستگان معلول در سراسر شهر نیاز به مراقبت فوری دارند یا زمین خورده اند	ابتدا با اعزام غیر اضطراری پلیس محلی (یا 911 برای سقوط) تماس بگیرید تا بررسی رفاهی / کمک آسانسور را درخواست کنید، یا از اعزام بخواهید که پلاک وسیله نقلیه شما را به عنوان یک مراقب خانواده معاف در حمل و نقل ثبت کند.	کپی وکالتنامه / مدارک مراقبت پزشکی یا آدرس والدین و اطلاعات پزشک
با تعطیل شدن زودهنگام داروخانه ها، داروهای حیاتی روزانه (انسولین، استنشاقی) تمام می شود	با شعبه 24 ساعته داروخانه زنجیره ای خود خارج از محدوده منع رفت و آمد (اغلب در حومه مجاور) تماس بگیرید تا نسخه خود را به صورت الکترونیکی منتقل کنید. متن داروخانه را برای دریافت پست‌های بازرسی روی صفحه گوشی خود نگه دارید	بطری خالی نسخه حاوی نام و پیامک تایید داروخانه

آماده سازی خانواده خود در هنگام اعلام منع رفت و آمد چند روزه¶

زمانی که شهری ساعت ۱۶:۰۰ منع رفت و آمد شبانه را اعلام می‌کند، محله‌ها معمولاً قبل از اینکه همه در ساعت ۱۹ تعطیل شوند، 3 ساعت شلوغی را در فروشگاه‌های مواد غذایی، داروخانه‌ها و پمپ بنزین‌ها تجربه می‌کنند. به جای پیوستن به یک خط آشفته سوپرمارکت برای اقلام اختیاری، این چک لیست متمرکز 60 دقیقه ای قبل از منع رفت و آمد را اجرا کنید:

** فوراً مکان هر یک از اعضای خانواده و فرزند را در نظر بگیرید:** با همسر، نوجوانان و بستگان مسن خود تماس بگیرید یا پیامک ارسال کنید تا تأیید کنند که اکنون در راه خانه هستند و اگر پل ها یا بزرگراه های داخل محله شما قبلاً توسط پلیس بسته شده است، خانه یک نفر از بستگان پشتیبان را خارج از منطقه مرکز شهر تعیین کنید.
سوخت خودرو را بالای 50% پر کنید و اندک اندکی پول نقد برداشت کنید: فقط در پمپ بنزین محله آرام یا خودپرداز بانک خارج از منطقه اعتراض یا فاجعه توقف کنید.
سطل زباله، مبلمان پاسیو، و گیاهان گلدانی را در فضای باز بیاورید: اگر خانه یا آپارتمان طبقه همکف شما در نزدیکی راهروی تجاری قرار دارد که ناآرامی های مدنی را تجربه می کند، زباله های پلاستیکی و سطل های بازیافت را در داخل گاراژ یا دروازه حیاط خلوت خود بچرخانید تا نتوان آنها را به خیابان برای ساختن موانع یا آتش زدن در نزدیکی محوطه خود بچرخانید.
وسیله نقلیه خود را خارج از خیابان در گاراژ یا راهرو پارک کنید: اتومبیل ها را از خطوط محدود عمومی در امتداد خیابان های اصلی که در آن راهپیمایی ها، خودروهای زرهی پلیس یا کامیون های یدک کش در طول شب فعالیت می کنند، حرکت دهید.
پرده های رو به خیابان را ببندید و چراغ های امنیتی ایوان بیرونی را روشن کنید: بستن پرده های داخلی مانع از آن می شود که هر کسی در خیابان به داخل اتاق نشیمن شما نگاه کند در حالی که چراغ های حرکتی بیرونی ایوان و راهروی شما را به وضوح روشن می کنند.

Note

نکته ویژه برای مسافران بین المللی و اتباع خارجی در زمان منع آمد و شد یا کودتا در خارج از کشور: اگر در حال بازدید یا کار در یک کشور خارجی هستید که منع آمد و شد ناگهانی نظامی، وضعیت محاصره، یا toque de queda اعلام شده است، مهلت منع آمد و شد را کاملاً مطلق تلقی کنید. نیروهای امنیتی خارجی به ندرت پس از ساعاتی از مهلت غیررسمی در خیابان به گردشگران اعطا می کنند. در داخل هتل خود بمانید، گذرنامه و مهر ویزای ورودی فیزیکی خود را همیشه روی بدن خود نگه دارید (هرگز پاسپورت خود را در میز پذیرش هتل در هنگام بی ثباتی مدنی رها نکنید)، موقعیت مکانی خود را به صورت آنلاین در پورتال بحران سفارت کشور خود ثبت کنید و در صورت باز شدن پروازهای تخلیه، به نگهبان هتل خود برای ترتیب دادن حمل و نقل فرودگاهی معاف از منع رفت و آمد رسمی متکی باشید.

سوالات متداول¶

Can I sit out on my own private front porch, balcony, or fenced backyard during a municipal curfew?

In almost all United States, Canadian, UK, and European municipal curfew ordinances, the legal restriction applies specifically to **public streets, public sidewalks, public parks, and public rights-of-way**, meaning you are legally permitted to sit on your own private balcony, fenced backyard, or private porch on your own property. However, if active crowd dispersal, tear gas, or police skirmish lines are moving directly down your street block, **stay inside behind closed walls and windows:** officers moving rapidly through smoke in the dark frequently mistake people standing on ground-level porches for participants throwing objects, and stray rubber baton rounds or tear-gas canisters regularly strike open second-floor balconies.

What if my employer demands that I stay at work past the curfew start time, and I am worried about getting arrested driving home?

First, check your city's official curfew proclamation: nearly 100 percent of municipal curfew orders explicitly **exempt anyone traveling directly between their home and their place of lawful employment.** Second, before you clock out to drive home after curfew hours, ask your manager or HR department to give you a **printed or emailed Authorized Commuter / Employer Verification Letter** on company letterhead (stating your full name, work address, the time your shift ended, and a supervisor's phone number), and keep your work ID badge, pay stub, or uniform on the passenger seat next to you so any checkpoint officer can wave you through in 10 seconds.

Do Uber, Lyft, taxis, and food delivery apps (DoorDash / Uber Eats) still run during a city curfew?

Usually **no** for passenger rideshares and general retail, or they operate under heavy restrictions. During recent major municipal curfews, city governments ordered rideshare networks (Uber and Lyft) and scooter-share apps to **geofence and shut down passenger pickups across the curfew zone 30 to 60 minutes before the curfew started** (occasionally leaving a narrow exception only for rides directly to or from an hospital emergency room or international airport). Never go out for the evening assuming you can just call an Uber five minutes before curfew; you will be stranded when the app blocks pickups in your zip code.

What is the difference between calling the National Guard to a city versus declaring "Martial Law"?

There is a massive legal difference that internet rumors almost always get wrong. When a US state Governor (or Canadian Premier under a provincial assistance request) activates the **National Guard** during civil unrest or a hurricane, **that is NOT martial law.** The National Guard remains under the civilian command of the Governor, exists strictly to support local civilian police and firefighters (usually by standing guard at fixed buildings like power substations, courthouses, or fire trucks), and **every single civilian law, court, and constitutional right remains 100 percent unchanged.** True **martial law**, where the military replaces civilian government and courts, has not been declared in a mainland US city for civil unrest in modern post-World War II legal history.

Can police officers at a curfew checkpoint search the trunk of my car or my backpack without my consent?

In the United States, Canada, the United Kingdom, and European democracies, the existence of a municipal curfew allows police at a lawful roadblock to briefly stop your vehicle, ask for your driver's license, registration, and insurance, and ask your reason for traveling during curfew hours (to verify whether you meet a curfew exemption). However, **a municipal curfew does NOT suspend the Fourth Amendment or statutory search-warrant laws:** an officer still cannot legally open and search the closed trunk of your car, your locked glove box, or your backpack without your voluntary consent, probable cause of a crime, or a search incident to a lawful arrest. If asked to consent to a search, remain polite, keep your hands on the wheel, and state clearly: *"Officer, I am just driving straight home from work, and I do not consent to any searches of my vehicle."*

What if I am driving on an interstate highway (like I-95 or the M25) that passes straight through a city that has an active curfew?

Municipal and county curfew orders almost always **exempt continuous through-travel on federal interstate highways and state/national motorways**, provided you stay on the main highway and do not take an exit ramp down onto local city surface streets inside the curfew perimeter. However, be aware that during major civil unrest, state highway patrols frequently close specific downtown exit ramps, and occasionally shut down an entire downtown stretch of an interstate highway if crowds walk onto the freeway lanes, so always check live state Department of Transportation (511) highway alerts and route via outer beltways or bypass loops around the city.

منابع بررسی شد¶

آژانس مدیریت اضطراری فدرال (FEMA)، سیستم مدیریت حوادث ملی (NIMS) و استانداردهای اضطراری مدنی دولت محلی / اعلام مقررات منع آمد و شد (ایالات متحده)
وزارت امور خارجه ایالات متحده، دفتر امور کنسولی و شورای مشورتی امنیت خارج از کشور (OSAC): منع عبور و مرور، ایست های بازرسی و وضعیت های اضطراری (ایالات متحده)
دفتر کابینه و وزارت کشور، قانون حوادث غیرمترقبه مدنی 2004 و راهنمای اختیارات اضطراری نظم عمومی (بریتانیا)
ایمنی عمومی کانادا و وزارت دادگستری کانادا، قانون مدیریت اضطراری و اعلامیه های اضطراری مدنی استانی (کانادا)
کمیته بین المللی صلیب سرخ (ICRC) و فدراسیون بین المللی جمعیت های صلیب سرخ و هلال احمر (IFRC)، گذر از ایست های بازرسی ایمن و استانداردهای دسترسی پزشکی بشردوستانه (بین المللی)