سیم های برق جویده شده توسط جوندگان و ضدعفونی فضولات هانتاویروس ایمن¶
شماره های اضطراری بر اساس کشور متفاوت است. این صفحه از 911 استفاده میکند که شماره مربوط به ایالات متحده و کانادا است. بسیاری از کشورهای دیگر از 112، 999 یا شماره دیگری استفاده می کنند. شماره کشور خود را پیدا کنید.
کشف هجوم موش، موش یا سنجاب در اتاق زیر شیروانی، فضای خزنده، زیرزمین یا حفره های دیوار دو خطر فوری و تهدید کننده زندگی را به همراه دارد که اکثر صاحبان خانه به طور ناخواسته بدتر می کنند. اول، جوندگان به طور مداوم کابل های الکتریکی غیر فلزی (Romex/PVC) را می جوند و هادی های مسی 120 ولتی یا 240 ولتی را که مستقیماً در زیر عایق سلولزی خشک یا فایبرگلاس دفن شده اند، در معرض دید قرار می دهند، جایی که یک جرقه قوس منفرد می تواند آتش ساختاری پنهان را مشتعل کند. دوم، جارو کردن، جارو کشیدن یا خشک کردن فضولات جوندگان و مواد لانه آغشته به ادرار، ذرات نامرئی ویروسی و باکتریایی موجود در هوا را مستقیماً وارد ریههای شما میکند و باعث سندرم ریوی بالقوه کشنده هانتاویروس (HPS)، تب هموراژیک همراه با سندرم کلیوی، یا لپتوپیریهومپیتیس میشود.
همین الان این کار را بکن¶
- قبل از دست زدن یا بازرسی سیمکشی جویدهشده، قطعکننده مدار را بلافاصله ببندید: اگر روکش کابل پلاستیکی فرسوده، سیم مسی براق، آثار سوختگی سیاه یا جونده برقگرفته را در نزدیکی سیم در اتاق زیر شیروانی، زیرزمین یا حفره دستگاه مشاهده کردید، به سیم یا لولههای فلزی اطراف دست نزنید. به تابلوی خدمات برق اصلی خود بروید و قطع کننده مدار انشعاب آسیب دیده (یا اگر نمی دانید کدام مدار آن سیم را تغذیه می کند) را در موقعیت خاموش قرار دهید.
- در صورت استشمام سوختن پلاستیک، بوی ماهی، یا دیدن دود، با شماره اورژانس محلی خود را تخلیه کرده و با شماره اورژانس تماس بگیرید: اگر چراغ ها سوسو می زنند و صدای ترق ترق را در داخل دیوار می شنوید، بوی تند ماهی پوسیده یا پلاستیک سوخته را استشمام می کنید، یا دودهایی از اتاق زیر شیروانی یا تخته زیر شیروانی می بینید، بلافاصله همه را از خانه خارج کنید و با شماره اضطراری محلی خود در ایالات متحده، 1111 و اتحادیه اروپا تماس بگیرید 999 در بریتانیا، یا 000 در استرالیا) یا ما را بررسی کنید شماره های اضطراری دایرکتوری ما را مرور کنید آتش سوزی برق و جرقه راهنمای قوانین جداسازی کامل
- هرگز از دمنده برگ یا هوای فشرده روی فضولات یا لانه های خشک جوندگان استفاده نکنید: استفاده از جارو، برس گردگیر دستی، جاروبرقی فروشگاهی یا جاروبرقی خانگی روی مدفوع خشک موش یا موش، گلوله های شکننده را می شکند و در ابری از هوای میکروسکوپی به مدت چند ساعت باقی می ماند. استنشاق حتی مقدار کمی از این گرد و غبار، راه شماره یک افراد مبتلا به سندرم ریوی هانتاویروس است که میزان مرگ و میر آن بین 35 تا 38 درصد است.
- قبل از ورود برای تمیز کردن فضای بسته را به مدت 30 دقیقه تهویه کنید: قبل از ایجاد مزاحمت برای اتاق های آلوده به جوندگان، گاراژ، سوله، اتاق زیر شیروانی یا کابین، درها و پنجره ها را به بیرون باز کنید و حداقل 30 دقیقه منطقه را کاملاً ترک کنید تا هوای تازه ذرات راکد موجود در هوا را خارج کند. فن جعبه ای را مستقیماً به سمت فضولات خشک نگیرید، زیرا نسیم گرد و غبار را به هوا پرتاب می کند.
- ** قبل از پاک کردن، تمام فضولات، جوندگان مرده و لانه ها را با محلول سفید کننده خانگی 1:10 به مدت 5 دقیقه خیس کنید **: دستکش های نیتریل یا لاستیکی ضد آب بپوشید، هر فضله را اسپری کنید و لانه را با یک ماده سفید کننده تا 9 قسمتی از محلول ضد عفونی کننده آب (یا حداقل یک ماده چسبنده در EPA) به طور کامل در محلول ضد عفونی کننده آب بخیسانید. 5 دقیقه کامل برای از بین بردن ویروس و جلوگیری از بالا آمدن گرد و غبار و برداشتن مواد مرطوب با استفاده از دستمال کاغذی یکبار مصرف.
- هرگز روی سیم خانه جویده شده را با نوار برق نچسبانید و دوباره آن را زیر عایق قرار دهید: پیچیدن نوار برق وینیل سیاه دور یک کابل 120 ولت یا 240 ولتی که جونده جونده شده است، خطر آتش سوزی شدیدی است زیرا دندان های جوندگان خود هادی مسی جامد را بریده و نازک می کنند و نقطه داغی را ایجاد می کنند که در برابر آتش مقاومت بالایی دارد. مدارشکن را خاموش نگه دارید تا زمانی که یک برقکار مجاز بخش کابل آسیب دیده را قطع کند و آن را در جعبه های اتصال سرپوشیده مطابق با کد به هم متصل کند.
جریان تصمیم گیری برق جوندگان و خطرات زیستی فوری¶
هر زمان که در کنار فضولات و لانهها به سیمکشی، لوازم خانگی یا عایق آسیب جونده وارد شد، این ترتیب را دنبال کنید.
flowchart TD
Find["سیم های جویده شده جوندگان، جونده مرده یا فضولات سنگین کشف شد"] --> SparkCheck{"آیا جرقه، دود، بوی پلاستیک ماهی یا صفحات داغ وجود دارد؟"}
SparkCheck -->|YES: Active Arcing or Smoldering| EvacHouse["1. فوراً تخلیه کنید: درها را پشت سر خود ببندید و برای اسکن حرارتی سازمان آتش نشانی با 911 / 112 / 999 تماس بگیرید"]
SparkCheck -->|NO: Cold Exposed Wire or Nesting Only| WireCheck{"آیا هر کابل برقی عایق خورده، فرسوده یا از دست رفته است؟"}
WireCheck -->|Yes: Damaged Wiring Present| CutPower["1. قطع کننده مدار را در پانل اصلی خاموش کنید و قبل از نزدیک شدن به منطقه، با تستر ولتاژ غیر تماسی از خاموش بودن آن اطمینان حاصل کنید."]
WireCheck -->|No: Droppings and Nesting Only| VentSpace["1. درها/پنجره های بیرونی را برای تهویه منطقه به مدت 30 دقیقه باز کنید. هرگز جاروبرقی را روشن نکنید و جارو نگیرید"]
CutPower --> VentSpace
VentSpace --> PPE["2. دستکشهای نیتریل/لاستیک بپوشید (بهعلاوه ماسک تنفسی N100/P100 و عینک برای آلودگیهای سنگین اتاق زیر شیروانی یا فضای خزنده)"]
PPE --> WetDown["3. فضولات، لانه ها و جوندگان مرده را با محلول سفید کننده 1:10 کاملاً مه آلود کنید. 5 دقیقه کامل صبر کنید"]
WetDown --> BagAndFix["4. با دستمال کاغذی پاک کنید، دو کیسه را در کیسه های زباله پلاستیکی قرار دهید، دست ها را بشویید و از برقکار بخواهید کابل های آسیب دیده را در جعبه های اتصال به هم متصل کند."]
بخش 1: سیم کشی الکتریکی جویده شده توسط جوندگان (جلوگیری از آتش سوزی و ایمن سازی)¶
موشها، موشهای صحرایی، موشهای صحرایی نروژی، سنجابها و سنجابها دارای دندانهای ثنایایی با ریشههای باز هستند که به طور مداوم در طول زندگی خود، تا 10 تا 14 سانتیمتر (4 تا 5.5 اینچ) در سال رشد میکنند. جوندگان برای اینکه دندان های خود را سوهان کرده و مانند اسکنه تیز نگه دارند، باید به طور مداوم مواد متراکم را بجوند. کابلهای الکتریکی با روکش پلاستیکی استوانهای (مانند سیمکشی خانه NM-B/Romex، دستههای ماشین ظرفشویی، سیمهای ترموستات HVAC و دستگاههای سیمکشی خودرو) بهخوبی از قطر و بافت ساقههای گیاهان و ریشههای درختان تقلید میکنند و بسیاری از سیمهای PVC مدرن مبتنی بر سویا یا منعطف بهطور خاص بالهای PVC را جذب میکنند.
چرا سیم کشی جونده شده توسط جوندگان یک خطر آتش سوزی پنهان شدید است¶
هنگامی که یک جونده از کت بیرونی یک کابل 120 ولتی یا 240 ولتی در داخل یک گل میخ دیوار، فضای تیرچه سقف یا کف اتاق زیر شیروانی می جود، چهار حالت خرابی خطرناک به طور همزمان رخ می دهد:
- قوس موازی روی هادی های لخت: اگر جونده عایق را از رسانای "گرم" سیاه (یا قهوه ای) و هادی "خنثی" سفید (یا آبی) یا سیم زمین مسی لخت جدا کند، الکتریسیته می تواند از شکاف پلاستیکی سوخته شده یا از طریق ادرار جوندگان رسانا بپرد. یک قوس الکتریکی موازی در دمای 3000 تا 5500 درجه سانتیگراد (5400 تا 10000 درجه فارنهایت) می سوزد و قطرات مس مذاب را روی چوب خشک و عایق اطراف می ریزد.
- گرمایش سری از رشته های مسی بریده: حتی اگر جونده فقط از طریق عایق یک سیم بجود و باعث اتصال کوتاهی نشود که یک قطع کننده استاندارد را قطع می کند، دندان های تیغ مانند او اغلب خود هادی مسی را بریده یا بریدگی می کند و ضخامت سیم متقاطع 14-AWG یا 12-AWG را به نصف کاهش می دهد. وقتی مایکروویو، بخاری فضایی یا سشوار را در پایین دست آن مدار روشن میکنید، تمام 15 تا 20 آمپر از آن گلوگاه کوچک فشرده عبور میکند و باعث میشود که نقطه بریدهشده مانند یک عنصر توستر، بدون خاموش کردن یک مدارشکن حرارتی مغناطیسی استاندارد، قرمز شود.
- مواد تودرتو قابل احتراق که مستقیماً در برابر سیم قرار می گیرند: جوندگان لانه های کروی را از کاغذ خشک خرد شده، مقوا، پرز خشک کن، کرک از عایق فایبرگلاس یا سلولزی، برگ های خشک و شاخه ها می سازند، اغلب درست بالای جعبه های اتصال الکتریکی گرم، چراغ های سقف فرو رفته یا چراغ قوطی های ترانسفورماتور. هنگامی که یک سیم جویده شده قوس می شود، درون جعبه ای از مواد تودرتوی خشک مخلوط با ادرار و مدفوع غنی از آمونیاک قرار می گیرد.
- لاشه جوندگان برق گرفته که به عنوان پل مقاومتی عمل می کند: بسیار متداول است که موش یا موش در حین لمس سیم زمین یا جعبه فلزی سیم داغ را گاز بگیرد و بلافاصله حیوان را برق گرفت. تا زمانی که لاشه به طور کامل خشک شود، رطوبت و الکترولیت های موجود در بدن حیوان، جریان را بین سیم ها هدایت می کند، دود می شود و در داخل سقف یا کابینت دستگاه بوی بد می دهد.
ارزیابی شدت سیم جویده شده و اقدامات تعمیری مورد نیاز¶
هرگز حدس نزنید که آیا کابل جویده شده "به اندازه کافی ایمن" است که برق را ترک کند. این جدول عیب یابی را پس از خاموش کردن کلید مدار و تایید قطع شدن سیم با دستگاه تستر ولتاژ غیر تماسی استفاده کنید.
| وضعیت بصری کابل جویده شده | خطر آتش سوزی و شوک فوری | اقدام موقت مالک خانه | تعمیر دائمی مورد نیاز (توسط برقکار مجاز) |
|---|---|---|---|
| ** غلاف پلاستیکی بیرونی (ژاکت سفید/زرد/نارنجی) کمی خراشیده یا جویده شده، اما عایق رنگ داخلی هادی (سیاه، سفید، قرمز) 100% دست نخورده است و مس لخت نشان داده نمی شود** | متوسط (اگر عایق داخلی ریز ترک خورده باشد، رطوبت و ادرار جوندگان همچنان می تواند به ژاکت آسیب دیده نفوذ کند) | قطع کننده را خاموش کنید. دور کامل سیم های داخلی را با یک چراغ قوه روشن و ذره بین بررسی کنید. اگر عایق داخلی کاملاً دست نخورده است، ژاکت بیرونی را با 3M Super 33+ یا نوار برق PVC مشابه فهرست UL محکم بپیچید و با مش سیم فلزی یا آستین لوله بپوشانید. | از یک برقکار در بازدید بعدی سرویس بخواهید یا اگر چندین لکه جویدن در طول یک اتاق زیر شیروانی وجود دارد، آن را جایگزین کنید. |
| ** عایق رنگی داخلی (سیاه/قرمز/سفید) جویده شده و هادی مسی براق یا تیره (حتی یک نقطه 1 میلی متری مس خالی) را نشان می دهد** | ** شدید (شوک فوری و خطر آتش سوزی قوس الکتریکی)** | شکن مدار را در پانل اصلی قفل یا خاموش کنید. با نوار برق نپیچید و قطع کننده را دوباره روشن نکنید. عایق را روی سیم انباشته نگذارید. | قسمت جویده شده کابل را به طور کامل برش دهید. دو جعبه اتصال سازگار با کد قابل دسترس (جعبه های فلزی ترجیح داده شده در مناطق جوندگان) با صفحات پوششی نصب کنید و در یک قطعه جدید کابل NM-B با سنج تطبیق متصل کنید یا کابل جایگزین را در داخل مجرای فلزی (EMT یا کابل فلزی انعطاف پذیر BX/MC) اجرا کنید. |
| دوده سیاه زغال شده، دانه های پلاستیکی ذوب شده، خوردگی سبز رنگ، یا جونده برق گرفته که به کابل چسبیده است | افراطی (قوس فعال رخ داده) | فوراً قطع کننده را خاموش کنید. اگر منطقه هنوز گرم است یا سیگار می کشد، تخلیه شده و برای بررسی دوربین حرارتی با آتش نشانی تماس بگیرید. پس از سرد شدن و مرده بودن با دستگاه ولتاژ سنج، جونده مرده را با سفید کننده 1:10 غبارآلود کنید و سپس با دستکش و انبردست عایق بردارید. | جایگزینی کامل بخش کابل آسیبدیده بین جعبههای اتصال فلزی سرپوشیده، بهعلاوه آزمایش مقاومت عایق (مگاهممتر) مدار انشعاب برای تأیید عدم وجود لکههای جویدنی پنهان در داخل دیواره عمودی. |
| ** دسته سیم داخلی دستگاه جویده شده (داخل پایه ماشین ظرفشویی، پانل پشتی فر، ماشین لباسشویی یا کندانسور AC در فضای باز)** | بالا (اتصال کوتاه، فرسودگی برد کنترل، یا شاسی فلزی پرانرژی) | دوشاخه دستگاه را از پریز جدا کنید یا قطع کننده مدار اختصاصی آن را فوراً در پانل اصلی خاموش کنید. ماشین ظرفشویی، اجاق گاز یا واحد AC را روشن نکنید. | دسته سیمهای کارخانه را تعویض کنید یا از تکنسین لوازم خانگی بخواهید با استفاده از کانکتورهای ته چین مناسب حرارتی که برای دما و آمپر دستگاه درجهبندی شدهاند، سیمهای ولتاژ پایین/خط آسیبدیده را به هم متصل کند. |
Danger
هرگز یک اتصال الکتریکی یا مهره سیم را مستقیماً در داخل کف اتاق زیر شیروانی، حفره دیواری یا سقف بدون محصور کردن آن در داخل جعبه اتصال الکتریکی ذکر شده با یک صفحه پوششی محکم و پیچ دار قرار ندهید، و هرگز یک جعبه اتصال را زیر عایق شل و در جایی که قابل مشاهده یا دسترسی نباشد، دفن نکنید. اگر یک اتصال در داخل یک دیوار باز یا زیر عایق سلولزی شل شود یا قوس شود، ساختار را مشتعل می کند. در اتاقهای زیرشیروانی و فضاهای خزنده مستعد موشها یا سنجابها، از برقکار خود بخواهید سیمکشی جایگزین را در داخل مجرای فلزی انعطافپذیر (FMC/Greenfield)، کابل زرهدار (AC/MC) یا لوله فلزی الکتریکی (EMT) اجرا کند تا دندانهای جوندگان نتوانند به فولاد بازو یا نفوذ کنند.
بخش 2: شناخت هانتاویروس و پاتوژن های منتقله از جوندگان¶
قبل از اینکه یک قطره موش، جونده مرده یا لانه خرد شده اطراف سیمکشی جویده شده خود را تمیز کنید، باید بدانید که چگونه عوامل بیماریزای جوندگان انسان را آلوده میکنند. در سراسر آمریکای شمالی و جنوبی، اروپا و آسیا، جوندگان وحشی ویروسها و باکتریهای تهدیدکننده حیات را در بزاق، ادرار و مدفوع خود حمل میکنند، حتی زمانی که خود حیوانات کاملاً سالم و فعال به نظر میرسند.
بیماری های اولیه منتقله از جوندگان و مسیرهای انتقال¶
| پاتوژن / بیماری | مخزن اولیه جوندگان بر اساس منطقه | چگونه انسان ها در طول تمیز کردن خانه آلوده می شوند | علائم، دوره کمون و شدت |
|---|---|---|---|
| سندرم ریوی هانتاویروس (HPS) (ویروس Sin Nombre، ویروس نیویورک، ویروس Bayou، ویروس آند) | موش گوزن (Peromyscus maniculatus)، موش پا سفید، موش پنبه ای و موش برنجی در سراسر ایالات متحده، کانادا و آمریکای مرکزی/جنوبی. | ** استنشاق گرد و غبار معلق در هوا** که هنگام جارو کردن، جارو کردن یا مختل شدن ادرار خشک جوندگان، فضولات یا مواد لانه پوشیده شده با بزاق در فضاهای بسته ایجاد می شود. همچنین از طریق نیش جوندگان یا لمس چشم/دهان با دستکش های آلوده. | ** 1 تا 8 هفته پس از قرار گرفتن در معرض **: با تب، دردهای شدید عضلانی (ران، باسن، پشت)، خستگی و سردرد شروع می شود و 4 تا 10 روز بعد با سرفه ناگهانی و تنگی نفس شدید به دنبال پر شدن سریع ریه ها با مایعات شروع می شود. در 35% تا 38% موارد کشنده. |
| تب هموراژیک همراه با سندرم کلیوی (HFRS) (پومالا، دوبراوا، هانتان و هانتاویروس های سئول) | Bank vole (Myodes glareolus)، موش گردن زرد، موش صحرایی راه راه و ** موش صحرایی نروژ** در سراسر اروپا، آسیا و شهرهای بندری سراسر جهان. | استنشاق گرد و غبار آئروسل شده از ادرار خشک شده جوندگان یا فضولات در توده های چوب، انبارها، اتاق های زیر شیروانی، زیرزمین ها و سوله های باغ. | **1 تا 6 هفته پس از قرار گرفتن در معرض **: تب بالا، سردرد شدید، درد کمر و شکم، تاری دید، برافروختگی صورت/چشم ها، فشار خون پایین و نارسایی حاد کلیه. محدوده مرگ و میر از <1٪ (Puumala/"nephropathia epidemica") تا 15٪ (Hantaan/Dobrava). |
| لپتوسپیروز (باکتریلپتوسپیرا) | موش های نروژی، موش های پشت بام، و موش های خانگی در سراسر جهان. | تماس بین ادرار جوندگان (یا آب/خاک مرطوب/عایق آلوده به ادرار موش صحرایی) و بریدگیهای ریز، خراشها یا ساییدگیهای روی پوست، یا غشاهای مخاطی چشم، بینی و دهان. | **2 تا 30 روز پس از قرار گرفتن در معرض **: تب بالا، درد شدید ماهیچه ساق پا و کمر، قرمزی چشم (آب ملتحمه)، یرقان (زردی پوست/چشم)، آسیب کبدی و نارسایی کلیه (بیماری ویل). |
| ** کوریومننژیت لنفوسیتی (LCMV)** | موش خانگی معمولی (Mus musculus) در سراسر جهان. | استنشاق گرد و غبار آئروسل شده از ادرار / مدفوع موش خانگی یا دست زدن به مواد آلوده آشیانه. | 8 تا 13 روز پس از تماس: بیماری دو فازی که با تب، ضعف و دردهای عضلانی شروع می شود و در مرحله دوم به مننژیت یا آنسفالیت (سفتی گردن، گیجی، سردرد) می رسد. در صورت ابتلا در دوران بارداری باعث نقایص شدید مادرزادی یا از دست دادن بارداری می شود. |
| سالمونلوز و تب گزش موش | همه موش ها و موش ها در سراسر جهان. | آلودگی دست به دهان پس از تماس با سطوحی که جوندگان روی آن راه می روند، خوردن غذا از بسته های انبارداری جویده شده یا دست زدن به جوندگان مرده بدون شستن دست ها. | گاستروانتریت حاد شدید، تب، کرامپ شکمی، یا (برای تب گزش موش صحرایی) تب عود کننده، بثورات پوستی کف دست/پا و درد مفاصل مهاجرتی. |
چگونه موش گوزن (خطر بالای هاتاویروس) را از موش خانگی معمولی تشخیص دهیم؟¶
در حالی که باید تمام مدفوع و ادرار جوندگان وحشی را به عنوان بالقوه عفونی تلقی کنید، دانستن اینکه آیا موش های آهو در اتاق زیر شیروانی، گاراژ یا کابین شما لانه می کنند، به شما کمک می کند تا خطر مواجهه خود را در آمریکای شمالی ارزیابی کنید:
- موش گوزن (Peromyscus maniculatus): دارای بدنه و دم مشخص دو رنگ، پشتی قهوه ای مایل به قهوه ای یا قهوه ای مایل به قرمز با شکم سفید خالص، پاهای سفید و دمی تند دو رنگ (در بالا قهوه ای، سفید در قسمت زیرین)، همراه با گوش های درشت تیره و پرومین. موشهای آهو در مناطق روستایی، جنگلی، حومهای و ارتفاعات رشد میکنند و اغلب به اتاقهای زیرشیروانی، سولهها، گاراژها، RVs و کابینهای فصلی نقل مکان میکنند.
- ** موش خانگی معمولی (Mus musculus)**: به طور یکنواخت خاکستری خاکستری یا قهوه ای روشن مات است (هر دو قسمت پشت و شکم تقریباً یک رنگ خاموش هستند)، با دمی پوسته پوسته و تقریباً بدون مو که دور تا دور تیره است.
Warning
از آنجایی که مدفوع موش موش آهو و موش خانگی تقریباً یکسان به نظر می رسد (گلوله های دوکی شکل تیره تقریباً 3 تا 6 میلی متر / ⅛ تا ¼ اینچ با انتهای نوک تیز طول دارند، در حالی که مدفوع موش در 12 تا 19 میلی متر در استفاده کامل از 12 تا 19 میلی متر تا 3/1 میلی متر بزرگتر است). پروتکل های هانتاویروس ضدعفونی مرطوب برای هر پاکسازی جوندگان صرف نظر از اینکه در یک آپارتمان شهری زندگی می کنید یا یک کابین کوه **.
بخش 3: پروتکل گام به گام ضد عفونی مرطوب CDC برای فضولات جوندگان، ادرار و لانه¶
مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری ها (CDC، ایالات متحده)، آژانس بهداشت عمومی کانادا، و آژانس امنیت بهداشتی بریتانیا (UKHSA) همگی بر یک قانون اساسی برای پاکسازی خطرات زیستی جوندگان تاکید دارند: همه چیز را مرطوب نگه دارید تا گرد و غبار به هوا منتقل نشود.
مرحله 1: تجهیزات محافظ شخصی (PPE) و مواد ضد عفونی کننده خود را جمع آوری کنید¶
قبل از ورود به اتاق، اتاق زیر شیروانی یا زیرزمین برای تمیز کردن، این وسایل را جمع آوری کنید:
- دستکش ضد آب: دستکش یکبار مصرف نیتریل، لاتکس، یا دستکش ظرفشویی لاستیکی خانگی قابل استفاده مجدد. هرگز از دستکش های پارچه ای، چرمی یا پارچه ای برای لمس مدفوع یا جوندگان مرده استفاده نکنید، زیرا پارچه متخلخل مایع آلوده را روی پوست شما جذب می کند.
- محلول سفید کننده خانگی تازه مخلوط 1:10 در بطری اسپری:
- 1 قسمت سفید کننده خانگی مایع معمولی بدون عطر (5% تا 8.25% هیپوکلریت سدیم) را با 9 قسمت آب خنک خنک مخلوط کنید (به عنوان مثال، 1.5 فنجان / 360 میلی لیتر سفید کننده در 1 گالن / 3.8 لیتر آب، یا 100 میلی لیتر سفید کننده در 90 لیتر آب).
- همیشه محلول سفید کننده را تازه در روز پاکسازی مخلوط کنید، زیرا سفید کننده رقیق شده پس از 24 ساعت قدرت ویروس کشی خود را از دست می دهد.
- جایگزین برای سطوح حساس به سفید کننده (فرش، اثاثیه یا محفظه های الکتریکی فلزی برهنه): از اسپری ضدعفونی کننده تجاری ثبت شده توسط آژانس ملی محیط زیست خود (مانند یک ضدعفونی کننده ثبت شده در EPA در ایالات متحده) استفاده کنید که بر روی برچسب آن به صراحت نوشته شده است ویروس های پاکت دار، 5% ویروس های acorona یا 5% یا تاکور ویروس ها*******. ضدعفونی کننده پراکسید هیدروژن تسریع شده
- دستمال کاغذی یکبار مصرف و دو کیسه زباله پلاستیکی سنگین (برای کیسه دوبل).
- برای هجومهای سنگین (اتاقهای زیر شیروانی، فضاهای خزنده، سولههایی با انبوهی از فضولات، جوندگان مرده، یا حرکت فعال هوا): از دستگاه تنفسکننده ذرات N100 یا P100 مورد تأیید NIOSH** (یا ماسک تنفسی FFP3 اروپایی) و بدون تهویه استفاده کنید. توجه داشته باشید که یک ماسک جراحی کاغذی شل ساده یا ماسک گرد و غبار پارچه ای نازک روی صورت را نمی بندد و در برابر آئروسل های زیستی ویروسی ریز در هنگام اصلاح سنگین اتاق زیر شیروانی محافظت نمی کند.
مرحله 2: فضا را به مدت 30 دقیقه تهویه کنید¶
- همه درهای بیرونی، پنجره ها، درهای گاراژ یا دریچه های شیروانی زیر شیروانی را در ناحیه آسیب دیده باز کنید تا تبادل هوای خارج از منزل غیرفعال شود.
- از فضا بیرون بروید و حداقل 30 دقیقه بیرون بمانید در حالی که هوای تازه ذرات ویروسی راکد موجود در هوا را رقیق می کند.
- هنگام تمیز کردن، فن گرمایش مرکزی یا تهویه مطبوع (HVAC) خانه را خاموش کنید تا کانال های برگشتی ذرات معلق در هوا را از اتاق مکیده و به اتاق خواب نبرند.
مرحله 3: اسپری کنید، 5 دقیقه خیس کنید و پاک کنید (هرگز جارو نکشید یا جاروبرقی نکشید)¶
- دستکشهای ضدآب خود را بپوشید (و در صورت تمیز کردن اتاق زیر شیروانی سنگین یا آلودگی سوله، ماسک تنفسی N100/P100).
- نازل بطری اسپری را روی مه درشت یا تنظیم جریان (نه یک جت پرفشار که گلوله های خشک را روی زمین پخش می کند) نگه دارید و تمام فضولات جوندگان، لکه های ادرار و توده های لانه را با محلول سفید کننده 1:10 یا مواد ضد عفونی کننده تجاری کاملاً اشباع کنید تا کاملاً خیس شوند.
- 5 دقیقه کامل صبر کنید (ساعت خود را بررسی کنید): بلافاصله پس از سمپاشی مدفوع را پاک نکنید. ماده ضدعفونی کننده به 5 دقیقه زمان تماس مرطوب نیاز دارد تا به مواد آلی خشک شده نفوذ کند، پوشش لیپیدی هانتاویروس را از بین ببرد و هر ذره گرد و غبار را به یک خمیر مرطوب متصل کند.
- حوله های کاغذی یکبار مصرف را مستقیماً روی فضولات خیس شده قرار دهید و مواد را به سمت داخل و در مرکز حوله بریزید تا چیزی به بیرون لکه نکند.
- حوله های کاغذی کثیف را فوراً در یک کیسه زباله پلاستیکی که درست در کنار محل کار خود نگه دارید قرار دهید (حوله های چکه کننده را در سراسر خانه حمل نکنید).
- هنگامی که همه گلولههای قابل مشاهده و آشغالهای لانه پاک شدند، کف لخت، قفسه یا زیر زمین را برای بار دوم با محلول ضدعفونیکننده اسپری کنید و کل سطح را با اسفنج تمیز کنید.
مرحله 4: دفع ایمن جوندگان مرده و تله های فنری¶
اگر موشها یا موشهای صحرایی را در تلههای ناگهانی گرفتار کردهاید یا لاشه جوندگان برقگرفته یا مسموم شده پیدا کردهاید:
- کل جونده مرده، تله و محیط 15 سانتی متری (6 اینچی) را در اطراف لاشه با محلول سفید کننده 1:10 یا ضدعفونی کننده تجاری خود اسپری کنید تا زمانی که خز کاملاً خیس شود (این کار هم ویروس های سطحی و هم انگل های خارجی مانند کک، کنه و کنه هایی را که لاشه انسان را خنک می کنند از بین می برد).
- اجازه دهید لاشه و تله اسپری شده 5 دقیقه کامل خیس بخورد.
- اگر تله را همراه با جونده دور انداختید، یک کیسه مواد غذایی پلاستیکی معکوس را روی دستکش خود قرار دهید، تله مرطوب و جوندگان را از داخل کیسه بگیرید، کیسه را دور لاشه برگردانید، آن را محکم به گره بزنید و آن کیسه مهر و موم شده را داخل کیسه زباله پلاستیکی دوم قرار دهید.
- اگر قصد استفاده مجدد از یک گیره گیر چوبی یا پلاستیکی دارید، تله را روی کیسه زباله پلاستیکی باز نگه دارید، میله فنری را رها کنید تا لاشه خیس بدون دست زدن به دستتان مستقیماً داخل کیسه بیفتد و قبل از شستشو با آب، کل تله خالی را به مدت 10 دقیقه در محلول سفید کننده 1:10 خیس کنید.
- کیسه زباله بیرونی را محکم ببندید و آن را در یک سطل زباله سرپوشیده در فضای باز قرار دهید که حیوانات نتوانند آن را باز کنند.
مرحله 5: برداشتن دستکش و شستشوی ایمن دست¶
درآوردن بیدقت دستکشها میتواند ویروس یا باکتری مرطوب را به مچ دست برهنه منتقل کند:
- قبل از درآوردن دستکش، دست های دستکش خود را کاملاً با صابون و آب جاری گرم بشویید (یا آنها را با محلول سفید کننده 1:10 و سپس آب بمالید) تا آلودگی شدید از بیرون نیتریل یا لاستیک پاک شود.
- دستکش اول را از کاف مچ جدا کنید تا از داخل به بیرون بچرخد، آن را در دستی که هنوز دستکش دارید بگیرید، سپس دو انگشت برهنه را زیر کاف دستکش دوم بکشید و آن را از داخل به بیرون روی دستکش اول جدا کنید.
- دستکش های یکبار مصرف را در کیسه زباله در فضای باز بیندازید.
- بلافاصله دستها و ساعدهای خود را کاملاً با صابون و آب جاری گرم به مدت حداقل 20 تا 30 ثانیه بشویید (یا اگر به طور موقت آب جاری در دسترس نیست از ضدعفونیکننده دست بر پایه الکل 60% استفاده کنید، سپس به محض اینکه به سینک رسیدید با آب و صابون بشویید).
تمیز کردن عایق های آلوده زیر شیروانی، پارچه ها، فرش ها و کانال های HVAC¶
جوندگان به ندرت فعالیت خود را محدود به کف کاشی صاف و به راحتی سفید می کنند. از این پروتکل های نمایندگی رسمی برای مواد متخلخل و حساس خانگی استفاده کنید:
1. عایق فایبرگلاس یا سلولزی زیر شیروانی و فضای خزنده¶
- آلودگی موضعی اطراف یک لانه یا سیم جویده شده: پوشیدن دستکش ضدآب، روپوش محافظ، عینک، و ماسک تنفسی N100/P100 (FFP3)، لکه کثیف پشم شیشه یا سلولز شل را کاملاً با 1:10 مهآلود کنید (مدار 1:10 با محلول سفیدکننده الکتریکی کاملاً پاککننده شود) ابتدا پانل شکن را خاموش کنید تا آب را روی جعبه های اتصال زنده اسپری نکنید). 5 دقیقه صبر کنید، عایق مرطوب را بلند کرده و مستقیماً داخل کیسه های زباله پیمانکاران سنگین قرار دهید، کیسه ها را در اتاق زیر شیروانی قبل از حمل آنها در خانه ببندید، و قبل از گذاشتن عایق جدید، تیرهای چوبی در معرض دید را با مواد ضدعفونی کننده پاک کنید.
- آلودگی گسترده در اتاق زیر شیروانی: اگر تونل زدن جوندگان، اشباع ادرار و فضولات، گستره وسیعی از عایق اتاق زیر شیروانی را پوشانده است، از جاروبرقی استاندارد مغازه خانگی استفاده نکنید. پیمانکاران حرفهای اصلاح از جاروبرقیهای تخصصی عایق هوای منفی با موقعیت بیرونی در کنار ماسکهای P100 تمامصورت و لباسهای Tyvek برای استخراج عایقهای آلوده بدون تحت فشار قرار دادن فضای زندگی زیر استفاده میکنند.
2. پوشاک، ملافه و حیوانات عروسکی¶
- اقلام قابل شستشو با ماشین: هرگونه مدفوع خشک قابل رویت را با مواد ضدعفونی کننده تجاری روی پارچه اسپری کنید (اگر می خواهید پارچه را ذخیره کنید سفید کننده نیست)، 5 دقیقه صبر کنید، گلوله ها را با یک حوله کاغذی بردارید و لباس ها را مستقیماً داخل ماشین لباسشویی قرار دهید بدون اینکه لباس ها را در هوا تکان دهید. روی چرخه آب گرم (\(60^\circ\text{C} / 140^\circ\text{F}\) یا بالاتر) با مواد شوینده معمولی لباسشویی بشویید، سپس روی تنظیم حرارت بالا در خشک کن لباس خشک کنید (یا در بیرون زیر نور مستقیم UV خورشید به مدت چند ساعت آویزان کنید). هانتا ویروس به سرعت توسط گرما، مواد شوینده و اشعه ماوراء بنفش غیرفعال می شود.
- تشکها، کاناپههای روکشدار و فرشهایی که نمیتوانند در ماشین لباسشویی قرار گیرند: هرگز فضلهها را از روی مبل یا فرش با جاروبرقی خشک نکنید. فضولات را با یک ضد عفونی کننده ویروسی ثبت شده در EPA ایمن مه پاش کنید، 5 دقیقه صبر کنید، گلوله ها را با حوله کاغذی پاک کنید و سپس پارچه یا فرش را با استفاده از بخار شوینده آب گرم تجاری یا قالیشویی مرطوب با مواد شوینده ضدعفونی کننده تمیز کنید. اگر یک تشک یا بالش فومی توسط جوندگان باز جویده شده و داخل آن لانه شده است، آن را غبارآلود کنید، آن را در ورقه های پلاستیکی سنگین بپیچید و دور بیندازید.
3. کتاب ها، فایل های کاغذی و جعبه های مقوایی که در زیرزمین یا گاراژ نگهداری می شوند¶
- جعبه های مقوایی که با ادرار جوندگان آغشته شده یا حاوی مدفوع هستند را دور بریزید، زیرا کانال های فلوت مقوایی راه راه ادرار را به دام می اندازند و نمی توان آنها را ضدعفونی کرد.
- برای کتابها، آلبومهای عکس یا اسناد کاغذی غیرقابل تعویض که نمیتوان آنها را با سفیدکننده مایع خیس کرد یا دور انداخت: جعبه را در فضای باز و در فضای باز و نسیمدار در حالی که دستکش و ماسک میپوشید حمل کنید، روی جلد را با پارچهای مرطوب (که چکه نمیکند) با مواد ضدعفونیکننده یا 70 درصد ایزوپروپیل الکلی در معرض نور خورشید قرار دهید یا آنها را روی کاغذها بگذارید. سطل پلاستیکی ضد جوندگان در یک اتاق خشک بالاتر از 20\(^\circ\text{C} (68^\circ\text{F})\) حداقل 2 تا 3 هفته (هانتاویروس ها نمی توانند در خارج از میزبان بیش از چند روز زیر نور مستقیم خورشید یا بیش از 1 تا 2 هفته در دمای اتاق روی سطوح خشک زنده بمانند).
چک لیست مانیتورینگ پزشکی پس از مواجهه و حذف دائمی جوندگان¶
پس از اتمام عایق بندی الکتریکی و ضدعفونی مرطوب، سلامت خود را ردیابی کنید و نقاط ورودی را ببندید تا جوندگان نتوانند دوباره وارد شوند و سیم کشی تازه تعمیر شده را بجوند.
- همه افرادی که به مدت 8 هفته کامل در این فضا بودند را برای علائم آنفولانزا یا تنفسی زیر نظر بگیرید: از آنجایی که سندرم ریوی هانتا ویروس یک دوره نهفتگی بین 1 تا 8 هفته دارد، تاریخ پاکسازی را در تقویم خود علامت بزنید. اگر شما یا هرکسی در خانوادهتان تب بالاتر از 38$ (100.4^\circ\text{F})$ داشتید، دردهای عضلانی عمیق در رانها، باسن یا کمر، لرز، سردرد، تهوع، یا هر سرفه یا تنگی نفس در عرض 8 هفته پس از تماس با جوندگان، فوراً به بخش اورژانس اطلاع دهید و با جوندگان تماس بگیرید. پزشک صراحتاً که اخیراً در معرض مدفوع یا لانه جوندگان قرار گرفته اید**. اکسیژن رسانی اولیه در ICU و مدیریت مایعات جان انسان ها را نجات می دهد.
- همه ظروف غذا، کیسه های حیوانات خانگی و آبی را که جوندگان می توانستند لمس کرده باشند دور بریزید: جعبه های مقوایی، کیسه های آرد، برنج یا غذای سگ را که آثار جویدن را نشان می دهد یا روی قفسه ها با مدفوع می نشیند دور بیندازید. کنسروها و ظروف شیشه ای را قبل از باز کردن با آب و صابون بشویید.
- هر شکاف بیرونی بزرگتر از 6 میلی متر (¼ اینچ) را با توری فولادی ببندید: یک موش جوان می تواند جمجمه و قفسه سینه انعطاف پذیر خود را از سوراخی به قطر یک مداد چوبی استاندارد (6 میلی متر / ¼ اینچ) فشار دهد و یک موش صحرایی می تواند 1-2 میلی متر اینچ (12-2 میلی متر اینچ) را فشار دهد. از فوم اسپری پلی یورتان منبسط شونده ساده، درزگیر لاستیکی یا غربال پلاستیکی به تنهایی ** استفاده نکنید، جوندگان در عرض چند دقیقه درست آنها را می جوند. تمام شکافهای اطراف خطوط AC، لولههای گاز، دریچههای خشککن، صفحات آستانه و زیر شیروانی را با **پشم فولادی #0000 درجه درشت، مش مسی (Stuf-Fit) یا پارچه سختافزاری گالوانیزه 6 میلیمتری (¼ اینچ) محکم کنید و سپس دور فلزی را با فلز مهر و موم کنید.
- ماشین ظرفشویی استیل ضد زنگ و آستین های طناب را نصب کنید: هنگام وصل مجدد ماشین ظرفشویی، محدوده گاز یا یخچال پس از تعمیر سیم های جویده شده، یک آستین بافته شده از جنس استنلس استیل ضد جونده یا مجرای فلزی انعطاف پذیر را از روی سیم برق و مخزن آب عبور دهید.
Tip
گذراندن یک دوره کمک های اولیه معتبر از صلیب سرخ، آمبولانس سنت جان، یا یک ارائه دهنده آموزش اورژانس محلی، شما را آماده می کند تا زود هنگام که هر دقیقه اهمیت دارد، ناراحتی های تنفسی حاد، آسیب های شوک الکتریکی و سپسیس را تشخیص دهید.
سوالات متداول¶
Why is it dangerous to vacuum or sweep mouse droppings even with a HEPA shop vacuum?
Sweeping with a broom or using a household or shop vacuum forcefully agitates dry rodent droppings and dried urine crystals, shattering them into microscopic viral dust particles that are blown straight out the vacuum exhaust or stirred up into your breathing zone. Inhaling these invisible airborne aerosols is the primary way humans contract Hantavirus Pulmonary Syndrome, which has a 35 to 38 percent fatality rate; always soak droppings with a 1:10 bleach solution or EPA-registered disinfectant for 5 full minutes and wipe them up wet with paper towels.
Can I just wrap electrical tape around a house wire where a mouse chewed off the plastic insulation?
No, wrapping electrical tape around a rodent-chewed 120-volt or 240-volt wire is a serious fire hazard because rodent teeth almost always nick, gouge, or thin the copper conductor itself while stripping the insulation. That narrowed spot creates high electrical resistance that heats up like a glowing toaster element when appliances run on the circuit, and residual rodent urine on the wire degrades tape adhesive; keep the circuit breaker turned OFF until a licensed electrician cuts out the chewed section and splices new cable inside covered metal junction boxes.
How long does hantavirus survive in mouse droppings and urine inside a house or garage?
Under normal indoor room temperatures away from direct sunlight, hantaviruses remain infectious in rodent urine and droppings for roughly 2 to 3 days, and up to 1 to 2 weeks in cool, dark, humid environments like basements, crawlspaces, or unheated cabins during cold weather. Direct outdoor ultraviolet sunlight neutralizes the virus within several hours, and wetting droppings with a 1:10 household bleach solution destroys the virus in 5 minutes.
What symptoms should make me go to the hospital after cleaning up mouse or rat droppings?
Seek emergency medical care immediately if you develop a fever above 38 degrees Celsius (100.4 degrees Fahrenheit), severe muscle aches (especially in the large muscles of the thighs, hips, and back), profound fatigue, headache, dizziness, nausea, or any coughing or shortness of breath at any point between 1 and 8 weeks after cleaning or spending time in a rodent-infested space. Always tell the emergency room doctor right away about your rodent exposure so they can test for hantavirus and leptospirosis immediately.
منابع بررسی شد¶
- مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری (CDC، ایالات متحده): نحوه پاکسازی ایمن پس از جوندگان (پیشگیری از سندرم ریوی هانتاویروس، پروتکل های ضد عفونی سفیدکننده 1:10، و راهنمای PPE آلودگی شدید).
- انجمن ملی حفاظت در برابر آتش (NFPA، ایالات متحده): * NFPA 70 قانون ملی برق (NEC) ماده 300 و 334: حفاظت در برابر آسیب فیزیکی به کابل با روکش غیرفلزی و الزامات اتصال جعبه اتصال*.
- آژانس بهداشت عمومی کانادا (PHAC، کانادا) و بهداشت کانادا: پیشگیری از ویروس هانتا، شناسایی موش گوزن، و محل کار ایمن/روش های پاکسازی جوندگان مسکونی.
- آژانس امنیت بهداشتی بریتانیا (UKHSA، انگلستان) و سازمان بهداشت جهانی (WHO): زونوزهای منتقله از جوندگان: لپتوسپیروز، هانتاویروس (HFRS) و کوریومننژیت لنفوسیتی.
- آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده (EPA، ایالات متحده): ضدعفونی کننده های ثبت شده برای مدفوع جوندگان و استانداردهای حذف ایمن مدیریت یکپارچه آفات (IPM).