Abandoned Building Squat or Bridge Underpass Structural Collapse, Flash Flood in Storm-Drain Tunnels, and High-Water Escape¶

Seeking shelter from extreme weather, cold, or street sweeps inside an underground concrete storm-drain tunnel (flood-control box culvert, such as the subterranean channels beneath Las Vegas, Phoenix, Los Angeles, San Antonio, Madrid, or Tokyo), a low-clearance river bridge underpass (concrete abutment shelf)، یا ساختمان متروکه آسیب دیده از آتش یا پوسیده آب (vacant factory, unreinforced masonry warehouse, or condemned house squat) افراد بدون اسکان، کاشفان شهری، و کارگران امداد و نجات را در معرض دو مورد از سریعترین خطرات کشنده در محیط ساخته شده قرار می دهد: (1) سیل زیرزمینی با هشدار صفر (where a thunderstorm 25 kilometers / 15 miles away in the mountains sends a 2-meter / 6.5-foot wall of water racing through a bone-dry underground tunnel at 25 to 40 km/h / 15 to 25 mph under a clear blue sky)، و (2) پنکیک ناگهانی یا فروریختن کف/سقف V-Void زمانی که تیرچه های چوبی غرقاب، خرپاهای فولادی زنگ زده یا دیوارهای آجری تقویت نشده جای خود را می دهند.

اگر در حال حاضر در داخل یک زهکش طوفان زیرزمینی، سیلابی یا رودخانه خشک بتونی هستید و صدای غرش قطار باری را می شنوید، موج ناگهانی ازن/زمین مرطوب را استشمام کنید یا ببینید که چکه آب روی زمین گل آلود شده و حتی 2 سانتی متر بالا می رود.3/4 inch)، تمام وسایل سنگین را رها کنید و به سطح زمین بروید یا از نزدیکترین نردبان عمودی منهول در عرض 60 ثانیه بالا بروید. با شماره اضطراری محلی خود تماس بگیرید (911 در ایالات متحده و کانادا، 112 در سراسر اتحادیه اروپا، 999 در انگلستان، 000 در استرالیا) از طریق شماره های اضطراری، و مشورت کنید سیل ناگهانی، بقای بدون خانه و تریاژ آب و هوای شدید، رفت و برگشت اردوگاه، مصادره اموال، و حقوق سرپناه، و بی خانمانی ناگهانی: 48 ساعت اول و سرپناه اضطراری.

همین الان این کار را بکن¶

1. *اگر در داخل یک تونل زهکشی طوفان یا شستشوی بتنی هستید و صدای غرش کم را می شنوید، هجوم ناگهانی هوای خنک را احساس می کنید یا فوم قهوه ای/آوار ظاهر می شوند: فوراً تمام چرخ دنده ها را رها کنید.
2. هرگز برای بسته کردن کیسه خواب، چادر، کوله پشتی یا دوچرخه در داخل یک فاضلاب طوفان سیل، توقف نکنید. تونل های بتنی کنترل سیل به گونه ای طراحی شده اند که لوله های هیدرولیکی بدون اصطکاک باشند: زمانی که آب با حرکت سریع به 15 سانتی متر برسد (6 inches) عمیق روی یک کف بتنی صاف و با پوشش جلبک در 3 to 5 meters per second (10 to 16 feet per second)، نیروی کشش هیدرودینامیکی (half of water density multiplied by velocity squared and area) فوراً پای یک بزرگسال را از زیر آن بیرون می زند و آنها را زیر آب به توری زباله های پایین دست می چسباند (bar screens).
3. If you cannot outrun the water longitudinally to the tunnel mouth, climb UP immediately: look for the corrugated steel or cast-iron ladder rungs cast into the vertical concrete manhole chimney shafts spaced every 90 to 150 meters (300 to 500 feet) در امتداد سقف تونل، از بالای تاج لوله اصلی بالا بروید و چکمه های خود را فرو کنید و دوباره به شفت عمودی (or push the street manhole cover up with your legs/shoulders, not your hands).
4. IF TRAPPED ON A BRIDGE UNDERPASS LEDGE (ABUTMENT SHELF) AS THE RIVER RISES BELOW YOU: Climb Up to the Highway Deck Before the Water Reaches Your Ankles (Never Wait Until Water Touches the Bridge Girders).
5. When a river floods under a highway or railway bridge, floating trees and dumpsters slam into the bridge piers and create a strainer dam, causing the water level under the bridge to surge upward 1.5 meters (5 feet) in 5 minutes while creating a deadly downward vortex (hydraulic boil) around the concrete pillars.
6. Scramble up the concrete riprap slope (at the 45-degree corner wing-walls of the bridge) to the upper highway shoulder immediately, wave a bright flashlight or high-visibility cloth at passing traffic, and call 911 / 112 / 999 for a Swiftwater / High-Angle Rope Rescue Team.
7. IF YOU ARE INSIDE AN ABANDONED BUILDING AND HEAR SHARP CRACKING/POPPING SOUNDS, SEE PLASTER DUST FALLING FROM CEILING JOISTS, OR FEEL THE FLOOR SAG: Evacuate via the Perimeter Masonry Stairwell (Never the Center of the Floor).
8. Rotted wooden floor joists and rusted steel roof trusses fail in the center of the span first, dropping the middle of the floor straight into the basement (while the outer edges bolted into the thick exterior brick walls often remain hanging as triangular "Lean-To V-Voids").
9. Hug the exterior load-bearing brick or concrete wall (or an enclosed corner masonry stairwell) as you exit; if debris begins falling before you can reach the door, dive beside a solid vertical load-bearing column, concrete stairwell wall, or heavy industrial machinery (which creates a survivable void space) and curl into a tight ball protecting your head and chest (never lie flat on your stomach where collapsing beams crush your ribcage preventing chest expansion).
10. IF SWEPT INTO FAST-MOVING FLOODWATER INSIDE A CHANNEL OR RIVER: Assume the "Defensive Swiftwater Swimming Position" (On Your Back, Feet First Downstream, Toes Up, Sculling With Hands).
11. Never try to stand up in knee-deep or waist-deep moving floodwater: if your boot wedges inside a submerged shopping cart, concrete joint, or rebar stub ("Foot Entrapment"), the force of the current immediately folds your torso face-down underwater and holds you there.
12. Float on your back with your feet pointed downstream (in front of you), knees slightly bent, and toes above the surface so your boot soles bounce off concrete boulders and walls like shock absorbers, and angle your body at a 45-degree ferry angle toward the nearest angled concrete bank or rescue ladder.

Decision tree: Immediate survival protocol for tunnel flash floods, underpass rises, and squat collapses¶

flowchart TD
    A["Urgent Structural or Flood Emergency in Storm Drain, Bridge Underpass, or Abandoned Squat"] --> B{"Which Environment Are You Currently In?"}
    B -->|"1. Underground Storm-Drain Tunnel, Box Culvert, or Concrete Wash"| C{"Is Water Rising or Do You Hear a Distant Roar / Feel Wind Gust?"}
    C -->|"Yes: Water Rising / Roar Heard"| D["DROP ALL GEAR IMMEDIATELY: Do NOT Pack Tent or Bags (You Have < 60 to 120 Seconds Before Knockdown Flow)"]
    D --> E{"Is the Open Tunnel Portal / Sloped Wall Within 100m Upstream/Lateral?"}
    E -->|"بله"| F["Sprint Out of Tunnel Mouth or Climb Sloped Trapezoidal Channel Wall Using Chain-Link Fence / Expansion Joints"]
    E -->|"No (Deep Inside Underground Box Culvert)"| G["CLIMB VERTICAL MANHOLE CHIMNEY LADDER IMMEDIATELY: Ascend Above Pipe Crown, Brace Back Against Shaft, Pound on Street Manhole Lid with Metal Object & Call 911/112"]
    B -->|"2. Bridge Underpass Ledge / Riverbank Encampment"| H["Scrambled Escape via 45-Degree Wing-Wall Riprap Slope to Upper Highway Shoulder Before Water Reaches Ankles; Call Swiftwater Rescue"]
    B -->|"3. Abandoned Building / Vacant Warehouse Squat"| I{"Are Floors Sagging, Walls Bowing, or Roof Cracking?"}
    I -->|"Warning Signs Before Collapse"| J["Evacuate Immediately: Walk Along Exterior Load-Bearing Wall Perimeters (Never Across Center Floor Span)"]
    I -->|"Caught Inside Active Collapse / Trapped in Rubble"| K["Dive Next to Load-Bearing Corner Wall or Heavy Structural Column ('Triangle / Lean-To Void'); Cover Mouth with Shirt Against Silica/Asbestos Dust; Tap Pipe 3 Times Every 60 Seconds"]

Scenario 1: Flash floods in underground storm-drain tunnels and concrete flood channels¶

In cities across the American Southwest (Las Vegas's 1,000 kilometers / 600 miles of underground flood tunnels managed by the Clark County Regional Flood Control District; Phoenix; Albuquerque; Los Angeles's concrete river channels; San Antonio; Austin; Dallas), Europe, and Asia, thousands of unhoused people shelter inside 3-meter-by-4-meter (10-by-13-foot) reinforced concrete box culverts because they stay cool in 45°C summer heat and dry for 340 days a year.

====================================================================================
     ANATOMY OF AN UNDERGROUND STORM-DRAIN FLASH FLOOD ("SURCHARGE PIPE FLOW")
====================================================================================

   [Street Level] ======[Cast-Iron Manhole Cover (50-110 kg)]======
                                    |     |  <-- VERTICAL MANHOLE CHIMNEY SHAFT
                                    |  H  |      - Steel ladder rungs on wall
                                    |  H  |      - SURVIVAL REFUGE: Climb up into
                                    |  H  |        this vertical chimney ABOVE the
   [Tunnel Ceiling] ----------------+  H  +----------------  tunnel ceiling before
      AIR SPACE VANISHES IN 3 MINS  |  H  |                  water fills the pipe.
   ........................................................  <-- Rising Flood Crest
         ---> 25 to 40 km/h (15-25 mph) Debris Wall --->          (Zero Air Pocket
   ========================================================       Once "Surcharged")
   [Slick Algae Concrete Floor: 15 cm (6 in) Fast Water Knocks an Adult Down]
====================================================================================

The 4 sensory early-warning signs of an approaching tunnel flash flood (Even Under a Sunny Sky)¶

Because storm drains collect runoff from paved streets and mountains 10 to 30 kilometers (6 to 20 miles) upstream, you will frequently never see a single raindrop or hear thunder at the tunnel entrance before a lethal flood wave arrives. Memorize these four sensory precursors:

1. The "Piston Wind" & Smell of Wet Earth (3 to 8 Minutes Before the Water Wall):
2. As a wall of floodwater fills the upstream tunnel cross-section, it acts like a giant syringe plunger pushing a column of displaced air ahead of it down the pipe. If you suddenly feel a continuous, cool, damp breeze blowing down a normally still tunnel accompanied by the smell of wet asphalt, sewer gas, and ozone, a flood wave is already inside the pipe upstream of you.
3. The Acoustic "Subway / Freight-Train Rumble" (1 to 4 Minutes Before Impact):
4. Concrete box culverts act as acoustic waveguides: churning water tumbling rocks, shopping carts, and timber down the concrete floor creates a deep, rising low-frequency roar that echoes down the tunnel minutes before the water appears.
5. The "Dirty Trickle" & Sudden Rise of Roaches/Rats Up the Walls (30 to 90 Seconds Before the Crest):
6. Watch the small center low-flow gutter (invert channel) in the floor of the tunnel: the instant the clear trickle turns chocolate-brown, foamy, or carries floating cigarette butts and leaves, OR you see hundreds of cockroaches, spiders, and rats suddenly scrambling vertically up the concrete side walls toward the ceiling, the main flood crest is seconds behind.
7. How to Escape via a Vertical Manhole Chimney When the Tunnel Fills:
8. Look up at the ceiling as you walk into any storm drain and count your paces to the nearest vertical manhole shaft ladder.
9. If trapped underground by rising water, climb the steel ladder rungs all the way up into the narrow circular vertical chimney below the street.
10. Caution on Rusty Ladder Rungs: Always maintain three points of contact and place your hands and feet flush against the outer edges of the steel rung right where it enters the concrete wall (never in the middle of a corroded rung, where bending stress is highest and rusted steel snaps).
11. How to Open a 70-Kilogram (150-Pound) Cast-Iron Street Manhole Cover From Underneath: Never try to push a manhole lid up with extended arms over your head. Climb high enough that your shoulders or the soles of your boots (while bracing your back horizontally against the opposite concrete wall of the shaft) can drive upward with leg/back power, OR jam a metal pipe/crowbar through the two **2.5-centimeter (1-inch) سوراخ هایی را روی جلد چدنی ایجاد کنید و پارچه روشن یا پرتو چراغ قوه را به سمت خیابان تکان دهید تا رانندگان و عابران پیاده شما را ببینند و با 911 تماس بگیرند.

سناریو 2: خطرات ریزش سازه در داخل ساختمان های متروکه (Squats، انبارها و سازه های سوخته¶

برای افراد بدون مسکن که در داخل خانه‌های خالی، کارخانه‌های صنعتی متروکه یا ساختمان‌های آسیب‌دیده در اثر آتش‌سوزی پناه گرفته‌اند، فروپاشی سازه تقریباً همیشه با نفوذ آب از طریق سقف نشتی (which silently rots wooden floor joists over months) یا بارهای برف/باران زمستانی که ده ها تن متریک وزن را به خرپاهای آسیب دیده اضافه می کند.

How to survive and signal rescuers if trapped under building rubble (USAR Void-Space Survival)¶

If an abandoned building roof or floor collapses before you can get out: 1. Protect Your Airway Against Silica, Plaster, and Asbestos Dust (Seconds 1 to 30): - Structural collapse fills the air with blinding, suffocating crystalline silica, pulverized lime mortar, fiberglass, and asbestos dust. Immediately pull the collar of your T-shirt or jacket up over your nose and mouth (breathe through 2 to 4 layers of cloth) and keep your eyes closed until the dust cloud settles. 2. Never Light a Lighter, Match, or Propane Heater Under Rubble: - Collapsed buildings frequently have sheared natural-gas pipes (or decaying organic/sewer pockets). Striking a flame triggers a confined-space explosion and consumes your limited oxygen pocket. Use a smartphone screen or LED flashlight sparingly. 3. Use the International "3-Tap Acoustic Pipe Signal" (Do NOT Scream Continuously): - Screaming in dusty rubble exhausts your oxygen, dehydrates your throat, and barely penetrates 1 meter of concrete. - Instead, pick up a piece of metal, pipe, or rock and bang 3 distinct, rhythmic taps (TAP - TAP - TAP ... pause ... TAP - TAP - TAP) against a steel water pipe, radiator pipe, steel I-beam, or concrete column every 60 seconds. Sound vibrations travel 50 meters along continuous steel pipes directly to FEMA / Fire Department Urban Search and Rescue (USAR) Delsar seismic/acoustic listening sensors, and when you hear rescue dogs or voices above, pause your tapping so you can hear their call and tap back on command.

Scenario 3: Safe winter/storm heating and carbon monoxide rules in squats and underpasses¶

More people sheltering in abandoned buildings, box culverts, and bridge underpasses die each winter from Carbon Monoxide (CO) poisoning and mattress fires than from structural collapse: - Never burn a charcoal grill, wood pallet fire, gas generator, or camp stove inside an unvented room, basement, or concrete culvert: Burning charcoal or damp pallet wood indoors produces 3,000 to 10,000 ppm of odorless Carbon Monoxide (CO), causing fatal coma during sleep within 20 to 45 minutes. - Keep Two Independent Physical Exit Paths Clear (The Squat Fire Rule): Vacant buildings filled with cardboard, mattresses, and tarps burn from a single candle tip to total flashover (600°C / 1,100°F) in under 180 seconds. Never sleep in a room where the windows are welded shut with steel security bars or boarded over from the outside with plywood unless you have pried open a second ground-floor window/door escape path before lying down.

Scenario 4: Bridge underpass hydraulic hazards, riprap climbing, and low-head dam ("drowning machine") escape¶

Rough sleepers and flood evacuees frequently camp on the flat concrete bridge abutment shelf (bridge seat) directly beneath highway overpasses or alongside urban river walk channels. While a highway bridge blocks vertical rainfall, the underpass itself sits inside the engineered floodway constriction of the river or drainage channel:

1. Why Rivers Rise Twice as Fast Underneath a Bridge (Venturi Constriction & Debris Strainer Dams):
2. Engineers narrow the riverbank with concrete wing-walls to shorten the bridge span. When storm runoff surges down the channel, that narrowing forces the water to accelerate and pile up vertically (backwater rise) right against the bridge piers.
3. Worse, as soon as the first uprooted tree, floating dumpster, or wooden pallet catches sideways across the concrete bridge piers, every piece of downstream debris slams into that tree, building a solid Debris Dam in minutes that backs floodwater right up onto the upper underpass ledge where tents are pitched.
4. How to Escape Up Steep Concrete Channel Walls (Trapezoidal Flood Channels):
5. If you are caught inside a sloped, 45-degree concrete flood channel (such as the Los Angeles River, Las Vegas Wash, or San Antonio River flood tunnels) where algae and silt make the wet concrete as slick as greased glass:
   • Do not try to walk straight up smooth wet concrete in wet rubber shoe soles: crawl on all fours along the vertical concrete expansion-joint grooves (spaced every 6 to 9 meters / 20 to 30 feet), which provide finger- and boot-edge purchase, OR grab the bottom tension cable of the perimeter chain-link fence at the top lip of the channel.
   • ** "Backpack Throw-Bag" Rescue From the Bank:** If a companion is swept down a concrete channel and you are standing safe on the bank above them, never jump in after them (both of you will be swept away). Instead, empty half the heavy clothes out of a backpack, clip a 15-meter (50-foot) پاراکورد نایلونی یا طناب برزنتی به دستگیره کوله پشتی (leaving one sealed empty plastic 2-liter water bottle or closed sleeping pad inside the pack for buoyancy، انتهای دم طناب را که دور یک حصار پیچیده شده نگه دارید (never tied around your own wrist or waist) و کوله پشتی شناور را به سمت بالادست همراه خود بیندازید تا آنها بتوانند کوله را به سینه خود بغل کرده و آونگ را به سمت بانک بچرخانند.
6. ** فرار از سد کم ارتفاع یا سقوط باکس کولورت (The "Recirculating Hydraulic Boil"):**
7. جایی که یک آبریز زیرزمینی طوفان به یک حوضه اتلاف بتنی تخلیه می شود (or where an urban river drops 1 to 3 meters over a concrete weir / low-head dam) ورقه آب که در حال سقوط است به پایین فرو می رود و به سمت بالا می پیچد و یک گرداب ماشین لباسشویی در حال چرخش غوطه ور ایجاد می کند (hydraulic jump / keeper hydraulic) که قربانیان شناور را بارها و بارها به داخل پرده آب در حال سقوط می کشاند.
8. اگر در یک هیدرولیک چرخشی در دهانه آبچک گیر کردید: نفس خود را در تلاش برای شنا کردن رو به جلو روی سطح در برابر جوش برگشتی تلف نکنید. درعوض، (a) سعی کنید بدن خود را به طرفین کار کنید (laterally) در امتداد سطح سرریز به سمت دیوار بال بتنی زاویه‌دار جایی که هیدرولیک می‌شکند، یا (ب) در یک توپ فرو می‌رود، به کف بتنی پایینی مستقیماً در زیر پرده در حال سقوط فرو می‌رود، جایی که جریان سبز رنگ پایین به پایین دست می‌تابد، و قبل از روکش کردن، کف را به سمت پایین دست از خط جوش کفی سفید فشار دهید.

محافظت از اسناد شناسایی مهم، کارت EBT و تلفن خود در یک کمپ مستعد سیل¶

هنگام تخلیه زهکش طوفان سیل یا اسکوات در حال فروریختن در تاریکی، از دست دادن گواهینامه رانندگی، گواهی تولد، کارت تامین اجتماعی، کارت SNAP/EBT و تلفن لایف لاین در داخل یک چادر آبگرفته، بهبود مسکن شما را ماه ها به عقب می اندازد. هر شب در حالی بخوابید که ** کارت شناسایی، کارت EBT، بطری های دارو و تلفن خود در داخل یک کیسه خشک رول ضدآب بسته شده است (or double-zipped quart freezer Ziploc bags) مستقیماً به حلقه کمربند خود بسته می شود یا داخل یک کیسه سینه متقاطع زیر ژاکت می پوشید، هرگز روی کف چادر گشاد نمی ماند.

یادداشت کمک های اولیه برای غوطه ور شدن در آب، هیپوترمی و آسیب های له شدن¶

سیلاب زهکشی شهری سوپ سمی سرریز فاضلاب بهداشتی خام است (CSOادرار موش (لپتوسپیرا)، روغن موتور، سوزن های زیرپوستی و رواناب یخ زده. هر کسی که از یک تونل یا کانال رودخانه سیل زده بیرون کشیده می شود باید: (1) لباس خیس را فوراً دربیاورد و در پتوهای خشک/میلار بپیچد تا از هیپوترمی رسانا جلوگیری شود.which strikes even in 20°C / 68°F water)، (2) تمام بریدگی ها و خراش ها را با آب بطری تمیز + صابون + ضد عفونی کننده (povidone-iodine) برای جلوگیری از لپتوسپیروز، کزاز، و ویبریو / آئروموناس عفونت های بافت نرم، و (3) در صورت بلعیده شدن یا آسپیره شدن آب سیل به بخش اورژانس یا کلینیک پزشکی خیابانی مراجعه کنید."secondary pulmonary injury"). گذراندن یک دوره کمک های اولیه و CPR از صلیب سرخ یا آمبولانس سنت جان، شما را برای مدیریت غرق شدن و تروما قبل از رسیدن EMS آماده می کند.

تماس های اضطراری منطقه ای، امداد و نجات سریع آب و پناهگاه در شرایط آب و هوایی شدید¶

• ایالات متحده و کانادا:
• سیل فوری تونل، نجات سریع آب، یا فروریختن ساختمان: تماس 911 و به وضوح بیان کنید: "SWIFTWATER RESCUE NEEDED IN [STORM DRAIN / CHANNEL LOCATION]" یا "STRUCTURAL BUILDING COLLAPSE WITH PERSON TRAPPED AT [ADDRESS]" (so dispatch sends Technical Rescue / USAR and Swiftwater boats rather than a single patrol car).
• پناهگاه اورژانسی 24 ساعته در شرایط جوی سخت و ون اعزامی: شماره گیری 211 (یا 311 در نیویورک، شیکاگو، لس آنجلس، SF، تورنتو). در طول ساعت‌های سیل فلش، هشدارهای یخ زدگی، یا هشدارهای کد آبی/کد قرمز، تیم‌های اطلاع رسانی شهرداری (such as HELP of Southern Nevada's tunnel outreach team in Las Vegas, LAHSA ERT in Los Angeles, or DHS Outreach in NYC) حمل و نقل اضطراری را به پناهگاه های خشک بدون موانع شناسایی ارائه دهید.
• بریتانیا و اتحادیه اروپا:
• امداد و نجات اضطراری آتش نشانی و فنی: شماره گیری 999 (بریتانیا) یا 112 (اتحادیه اروپا).
• ** ارجاع پناهگاه اضطراری Rough Sleeper: ** در انگلستان، تماس بگیرید StreetLink (thestreetlink.org.uk) یا شورای محلی SWEP (Severe Weather Emergency Protocol) میزهای مسکن; در فرانسه شماره گیری کنید 115 (SAMU Social خط سرپناه اضطراری رایگان 24/7).
• استرالیا:
• سیل اضطراری / پلیس / امداد و نجات آتش نشانی: شماره گیری 000; خدمات اورژانس دولتی (SES نجات سیل و طوفان): شماره گیری 132 500.
• برای شماره های اضطراری در بیش از 190 کشور، مشورت کنید شماره های اضطراری.

سوالات متداول¶

چطور ممکن است یک تونل زیرزمینی زهکشی طوفان با یک دیواره آب 6 فوتی سیل شود در حالی که حتی بیرون باران هم نمی بارد؟¶

زهکش های بتنی طوفان و کانال های کنترل سیل مانند قیف های غول پیکر عمل می کنند که آب باران را از خیابان ها و کوه های سنگفرش شده در فاصله 15 تا 30 کیلومتری (10 تا 20 مایلی) جمع آوری می کنند. رعد و برق شدید بر فراز کوهپایه های دور، میلیون ها لیتر رواناب را به سمت لوله های بتنی بدون اصطکاک با سرعت 25 تا 40 کیلومتر در ساعت (15 تا 25 مایل در ساعت) می فرستد و در زیر آسمان آفتابی با باران محلی صفر می رسد. اگر در یک تونل هستید و ناگهان نسیم خنکی را احساس کردید، بوی خاک خیس را می‌شنوید، صدای غرش قطار باری را می‌شنوید، یا می‌بینید که سطح زمین گل آلود می‌شود، همه وسایل را رها کنید و در عرض 60 ثانیه از نردبان عمودی منهول خارج شوید یا از آن بالا بروید.

چرا اگر در آب سیلابی که تا زانو متحرک می‌شود، هرگز سعی نکنم بایستم یا راه بروم؟¶

Moving water at just 15 centimeters (6 inches) deep can knock an adult off their feet, and trying to put your feet down in knee-deep or waist-deep fast water creates a deadly "Foot Entrapment" hazard. If your boot or ankle catches inside a submerged grate, rebar stub, concrete expansion joint, or shopping cart, the immense force of the current immediately pushes your chest and head face-down under the water and pins you there. Always float on your back with your feet pointed downstream in front of you and your toes up near the surface to bounce off obstacles while angling 45 degrees toward the bank.

Where is the safest place to move if an abandoned building starts cracking or collapsing while I am inside?¶

در ساختمان‌های آجری و چوبی قدیمی‌تر، تیرچه‌های کف پوسیده یا پر بار همیشه ابتدا در مرکز اتاق جای می‌گیرند و وسط کف را مستقیماً به زیرزمین می‌اندازند، در حالی که لبه‌های بیرونی که به دیوارهای محیطی ضخیم پیچ شده‌اند، اغلب به‌عنوان «حفره‌های کوچک به V-Void» متصل می‌مانند. فوراً از دهانه طبقه مرکزی خارج شده و دیوار بیرونی باربر، یک درگاه بنایی قوسی یا یک راه پله گوشه محصور را در آغوش بگیرید. اگر قبل از خروج قلوه سنگ شروع به ریزش کرد، در کنار یک گوشه باربر جامد یا ستون ساختاری سنگین شیرجه بزنید، در یک توپ محکم بپیچید تا از قفسه سینه خود محافظت کنید، و پیراهن خود را روی بینی و دهان خود در برابر گرد و غبار بکشید.

چرا بلند کردن یک تیر سنگین از روی پاهای کسی که بیش از دو ساعت سنجاق شده باشد خطرناک است؟¶

هنگامی که یک دال بتنی سنگین یا تیر چوبی پاها یا لگن شخص را برای بیش از 1 تا 2 ساعت له می کند و می سوزاند، سلول های ماهیچه ای که دچار کمبود اکسیژن هستند شکسته می شوند و سطوح کشنده پتاسیم، میوگلوبین و اسید را در داخل پاها به دام می اندازند. اگر امدادگران بدون حضور امدادگران به طور ناگهانی پرتو را از روی پاها جدا کنند، پتاسیم محبوس شده مستقیماً به قلب می‌آید و در عرض 60 ثانیه باعث ایست قلبی کشنده می‌شود، یک اورژانس پزشکی معروف به «سندرم کراش» یا توقف خونرسانی مجدد. مگر اینکه آتش سوزی یا بالا آمدن سیل باعث حرکت فوری شود، با 911 تماس بگیرید و پرتو را تا رسیدن امدادگران برای تجویز مایعات IV و داروهای محافظ قلب قبل از بلند کردن، ثابت نگه دارید.

راهنماهای مرتبط¶

• Unhoused survival and extreme weather triage
• بی خانمانی ناگهانی: 48 ساعت اول و سرپناه اضطراری
• جاروی اردوگاه، مصادره اموال و حقوق سرپناه
• سیل ناگهانی
• آسیب و فروپاشی سازه