수영장 덮개 함정: 떠다니는 버블 담요와 고정되지 않은 겨울용 방수포가 치명적인 질식 함정인 이유¶

유아, 어린이 또는 가족 개에게 떠다니는 폴리에틸렌 태양광 버블 커버("태양광 담요") 또는 주거용 수영장을 가로질러 뻗어 있는 물주머니 무게의 겨울 방수포는 걸어 다닐 수 있는 단단하고 탄력 있는 파란색 매트처럼 보입니다. 실제로 고정되지 않은 물에 떠 있는 수영장 덮개와 느슨한 겨울용 방수포는 가정용으로 설계된 가장 치명적이고 피할 수 없는 익사 및 질식 함정 중 하나입니다. 탁 트인 물에 빠지는 것과는 달리, 어린이나 수영자가 수면으로 발을 차거나, 수영장 덮개를 잡거나, 숨을 헐떡일 수 있는 경우: 떠 있는 태양열 버블 커버나 헐거운 겨울용 방수포 위로 발을 디디면 플라스틱 시트가 피해자의 무게 아래로 가라앉고 주변 가장자리는 뜨거나 안쪽으로 미끄러져 피해자를 물과 불침투성 플라스틱으로 구성된 정수압 "수축 포장" 누에고치 안에 감쌉니다. 2초 이내에 물이 눌려진 덮개 위로 물이 쏟아지고 아래 수영장 물의 정수압이 유연한 플라스틱을 피해자의 얼굴, 가슴, 팔다리에 단단히 눌러 앞으로 수영하거나 수영장 가장자리에 도달하거나 아래에서 덮개를 밀어내는 것이 물리적으로 불가능해집니다.

더 나쁜 것은 성인이 "반쯤 덮힌"**(태양 담요를 깊은 끝이나 얕은 끝 위로 뒤로 접은 상태) 수영장에서 수영하는 동안 **치명적인 태양 덮개 함정이 많이 발생한다는 것입니다. 여기서 수영하는 사람은 수중 다이빙을 하며 떠다니는 플라스틱 시트 아래 표면을 덮고 담요 밑면은 진공 밀봉됩니다. 어린이, 성인 또는 애완동물이 수영장 덮개 내부 또는 아래에 갇힌 경우 초 단위가 중요합니다. 돌이킬 수 없는 저산소성 뇌 손상은 3-5분 이내에 시작됩니다. 즉시 누군가에게 지역 전화를 걸어달라고 소리치세요. 긴급 전화번호 (미국과 캐나다의 경우 911, 영국의 경우 999, 유럽 연합의 경우 112, 호주의 경우 000) 접힌 부분으로 뛰어들기 전에 데크에서 덮개 전체를 당기거나 찢어내고, 추출 즉시 구조 호흡 + CPR을 시작합니다. 또한 다음에 대한 가이드를 검토해야 합니다. 익사 소생술 및 저산소 정지, 수영장 배수구 끼임 및 감전 익사, 그리고 소아 및 성인 CPR.

지금 하세요¶

어린이, 성인 또는 개가 물에 떠 있는 태양광 수영장 덮개 속으로 가라앉거나, 겨울 수영장 방수포에 얽히거나, 덮개가 있는 수영장 근처에서 실종된 경우:

1. 어린이가 실종될 때마다 먼저 수영장 덮개 아래를 확인하세요(5초 이내):

   떠다니는 태양광 담요 아래 또는 가라앉은 겨울용 방수포 아래에 갇힌 어린이는 덮개가 물 위에 다시 편평하게 자리잡은 후 튀는 소리도 없고 비명도 지르지 않으며 눈에 띄는 충격도 거의 발생하지 않습니다.

   먼저 침실 옷장을 검색하는 데 10분을 낭비하지 마십시오. 수영장으로 곧장 달려가 태양 담요나 겨울용 덮개를 완전히 뒤로 당겨 수영장 바닥(깊은 쪽 주 배수구 포함)을 100% 노출시키고 뒤뜰의 온수 욕조나 스파 내부를 확인하세요.

2. ** 뛰어들기 전에 콘크리트 데크에서 수영장 밖으로 떠다니는 태양광 커버 전체를 당겨내세요**:

   떠다니는 태양광 덮개 위로 바로 뛰어내려 피해자와 구조대원 모두 사망할 수 있는 이유: 수영장 데크에서 떠다니는 폴리에틸렌 버블 덮개나 볼트가 풀린 겨울용 방수포 한가운데로 곧장 뛰어오르면 체중이 플라스틱 위에 두 번째 500kg(1,100파운드)의 물기둥을 몰고 나머지 마른 가장자리를 수영장으로 끌고 들어가 이중층 플라스틱 덮개 안에 당신과 아이 모두를 감싸게 됩니다.

   3초 데크 당기기 기술: 견고한 수영장 데크 위에 서서 양손으로 떠 있는 태양광 커버의 가장 가까운 가장자리를 잡고 플라스틱 담요 전체를 손으로 손으로 데크 위로 폭력적으로 끌어당겨 벗겨냅니다(또는 부착된 경우 태양광 릴 핸들을 최대 속도로 회전하여) 물에 들어가기 전에 피해자의 머리와 몸통을 완전히 드러냅니다.

3. 피해자가 물관으로 무게가 실린 무거운 겨울 방수포 밑에 갇혀 있는 경우 가장자리를 버리고 칼로 자르십시오:

   피해자가 헐렁한 단단한 비닐이나 물 튜브/가방으로 고정된 폴리에틸렌으로 짠 방수포 위에 떨어진 경우, 방수포 가장자리에서 가장 가까운 물 튜브를 걷어차거나 굴려서 투명한 물 통로를 열기 위해 방수포 가장자리를 데크 위로 다시 당기거나, 또는 부엌칼, 상자 절단기 또는 외상 가위를 사용하여 절단된 가장자리를 잡고 가라앉지 않도록 팽팽한 방수포를 피해자의 머리 위로 베십시오.

4. 덮개의 일부가 남아 있는 동안 물에 들어가야 하는 경우, 깨끗하고 개방된 물에만 들어가 피해자를 밀어내기 위해 가장자리 아래로 수영하세요:

   대형 상업용 또는 무거운 겨울용 덮개가 너무 무거워서 3초 안에 수영장에서 떼어낼 수 없는 경우 덮개의 한쪽 모서리를 데크 위로 완전히 뒤로 당겨 100% 개방 수역의 2-3미터(6-10피트) 구역을 만들고, 발부터 먼저 개방 수역 공간(플라스틱 위에는 절대 올라가지 않음)으로 뛰어오르고, 덮개 가장자리 아래에 도달하여 피해자의 겨드랑이나 허리를 잡고 뒤로 잡아당겨 개방 수역으로 밀어넣습니다.

5. 5회 초기 구조 호흡을 시작한 후 즉시 30:2 CPR("위에서 물을 빼내려고" 시도하지 마십시오):

   혈액에 여전히 산소가 가득한 급성 전기 심정지와 달리 수영장 덮개 포착은 일차적인 질식성(저산소성) 심정지입니다. 피해자의 심장은 폐와 혈류의 산소가 0으로 떨어졌기 때문에 정지했습니다.

   반응이 없고 숨을 쉬지 않는 어린이나 성인을 수영장 데크로 끌어당기는 즉시:

   기도를 열고(머리 기울이기/턱 들어올리기) 즉시 2-5회의 효과적인 구조 호흡을 실시합니다(가슴이 눈에 띄게 올라가는 것을 관찰함. 유럽 소생 협회 및 호주/뉴질랜드 가이드라인에서는 익사 시 흉부 압박 전 5회의 초기 구조 호흡을 지정하고 AHA 가이드라인에서는 지체 없이 즉각적인 2회 구조 호흡 + 30회 흉부 압박을 우선시함).

   하임리히법(복부 밀기)을 수행하거나 "폐에서 물을 빼기" 위해 환자를 거꾸로 뒤집지 마십시오: 그렇게 하면 산소 전달이 지연되고 위 내용물이 기관으로 강제로 들어가게 됩니다.

   30회 흉부 압박에서 2회 구조 호흡(또는 훈련받은 구조자가 2명이 어린이/유아를 치료하는 경우 15:2)을 계속하고 구조자가 도착하자마자 **자동제세동기(AED)**를 적용합니다(패드를 부착하기 전에 가슴을 닦아 건조시킵니다).

6. 구출된 모든 피해자를 응급실로 이송합니다(기침하고 일어나서 정상적으로 행동하는 경우에도):

   수영장 덮개 아래에 잠겨 수영장 물 1kg당 1-3밀리리터(유아의 경우 몇 스푼)만 흡입한 어린이 또는 성인은 진행성 폐포 계면활성제 세척, 화학적 폐렴 및 2-8시간 후 지연성 폐부종을 겪을 수 있습니다. 기침, 가래, 구조 호흡이 필요하거나 의식을 잃은 모든 침수 피해자는 병원 응급실에서 맥박 산소 측정 및 흉부 방사선 촬영을 통해 최소 4-8시간 동안 평가를 받아야 합니다.

의사결정 트리: 수영장 덮개 함정 구조 및 익사 소생술¶

flowchart TD
    Start["수영장 덮개에 갇히거나 덮힌 수영장 근처에서 실종된 어린이"] --> MissingCheck{"피해자가 덮개 위/아래에 눈에 띄게 갇혀 있습니까? 아니면 수영장 근처에서 실종되었습니까?"}

    MissingCheck -->|Missing Child / Unclear Location| StripCoverNow["5초 안에 덮개를 완전히 벗기십시오: 태양광 담요 또는 겨울용 덮개를 수영장에서 100% 떼어내십시오: 전체 수영장 바닥과 깊은 곳의 주 배수구를 검사하십시오"]

    MissingCheck -->|Victim Visibly Trapped on Top of or Under Cover| CoverType{"어떤 유형의 수영장 덮개가 관련되어 있나요?"}
    StripCoverNow --> CoverType

    CoverType -->|Floating Solar Bubble Blanket: (Unanchored polyethylene sheet)| DeckHaul["갑판에서 담요 전체를 꺼내십시오: 1. 누군가 911 / 999 / 112 / 000에 전화하라고 소리칩니다. 2. 절대로 갑판에서 떠다니는 플라스틱 위로 뛰어내리지 마십시오: 3. 갑판의 담요 가장자리를 잡고 물에서 전체 시트를 잡아당깁니다. 4. 깨끗한 바다로 뛰어들어 피해자를 갑판 위로 들어 올립니다"]

    CoverType -->|Loose Winter Tarp with Water Bags: or Partially Unbolted Safety Cover| SliceOrCorner["모서리 껍질 벗기기 또는 방수포 자르기 + 열린 물에 들어가기: 1. 데크 가장자리에서 물주머니를 걷어차고 가장 가까운 모서리 뒤로 끌어당기기: 2. 피해자가 가라앉은 방수포 위에 갇힌 경우 칼로 방수포를 베십시오: 3. 깨끗한 열린 물 틈에만 들어가십시오. 아래로 손을 뻗어 피해자를 끌어내세요"]

    DeckHaul --> AssessVictim{"구조된 피해자의 호흡은 정상적으로 이뤄지고 있나요?"}
    SliceOrCorner --> AssessVictim

    AssessVictim -->|YES: Coughing, Crying, Breathing Adequately| RecoveryPos["침수 후 의료 이송: 1. 토사물/물이 잘 배수되도록 측면 회복 위치에 놓습니다. 2. 젖은 옷을 벗고 따뜻하고 건조한 담요로 감싸십시오. 3. 4-8시간 동안 폐부종 모니터링을 위해 병원 응급실로 이송합니다."]

    AssessVictim -->|NO: Unresponsive, Limp, Blue, or Gasping| StartDrowningCPR["즉시 익사 소생(폐를 빼내지 않음): 1. 기도를 열고(머리 기울이기/턱 들어올리기) 구조 호흡을 2-5회 제공: (저산소 익사 정지에서 기도 환기는 우선 순위 1번입니다): 2. 흉부 압박 30회 시작: 구조 호흡 2회(구조자/어린이 2명이면 15:2): 3. 물/토사물이 입에 가득 차면, 2초 동안 옆으로 구르고 닦은 후 다시 시작합니다. 4. 가슴을 건조시키고 가능한 한 빨리 AED 패드를 부착합니다."]

공학적 비교: 수영장 덮개 유형 4개 중 3개가 익사 위험이 있는 이유¶

CPSC(소비자 제품 안전 위원회), Royal Life Saving Society 및 ASTM International 데이터는 진정한 ASTM F1346 인증 전원/수동 안전 커버와 일반 태양광 담요 또는 겨울용 방수포 사이의 뚜렷한 차이를 보여줍니다.

1. 수영장 덮개 종류와 함정류 위험 비교¶

가장 치명적인 수영장 4곳에 관한 사고 시나리오 및 예방 방법¶

시나리오 1: "반만 덮힌" 수영장에서 수영(덮개 아래 표면 함정)¶

매년 여름, 가족과 청소년들은 떠다니는 태양열 버블 담요 전체를 수영장 밖으로 끌어내거나 회전시킬 시간을 들이지 않고 빠르게 물놀이를 하고 싶어합니다. 그들은 깊은 쪽(또는 얕은 쪽) 위로 태양광 덮개를 뒤로 접어서 수영장의 절반은 열어두고 절반은 덮은 채로 뛰어듭니다.

• 치명적인 사고는 어떻게 발생하는가:

  어린이, 청소년, 성인이 수중 다이빙을 하거나, 눈을 감거나 고글을 낀 채 한 바퀴 수영하거나, 바닥에 가라앉은 수영장 장난감을 쫓는 경우: 실수로 떠다니는 태양 담요 아래 접힌 선을 지나 헤엄칩니다.

  숨이 차서 반투명 파란색 플라스틱을 통해 비치는 밝은 햇빛을 향해 똑바로 걷어차면 머리가 떠 있는 태양 담요 밑면에 부딪히게 됩니다.

  젖은 폴리에틸렌은 **표면장력과 기압(\(101.3\text{ kPa} / 14.7\text{ PSI}\))**에 의해 수면에 단단히 달라붙기 때문에 머리와 손으로 똑바로 밀어 올리면 숨을 들이마시려고 할 때 얼굴 위로 바로 빨려 들어가는 물과 플라스틱으로 이루어진 무거운 돔을 들어 올릴 수 있습니다. 푸른 빛 속에서 방향 감각을 잃은 수영자는 어느 방향이 개방된 물 가장자리로 이어지는지, 3개의 닫힌 수영장 벽으로 이어지는지 구분할 수 없으며 가족 구성원이 데크에서 3미터 떨어진 곳에 앉아 있는 동안 60-90초 내에 익사합니다.

• 완전한 "수영 금지" 규칙:

  플로팅 태양광 커버, 겨울용 방수포 또는 안전 커버가 물 위에 10%라도 잠겨 있는 동안에는 사람이나 동물이 수영장에 들어가지 않도록 하십시오.

  발가락 하나가 물에 닿기 전에 커버 전체가 물 표면에서 100% 제거되어야 합니다(수영장 주변 외부의 롤러에 완전히 감겨 있거나 가장자리에서 떨어진 데크에 쌓여 있음).

시나리오 2: "겨울 덮개 위의 빗물 웅덩이" 유아 익사¶

부모들은 종종 견고한 비닐 겨울 덮개나 가을에 자동 추적 안전 덮개를 설치하고 이제 수영장이 어린이 보호가 된다고 가정하고 완전히 안도감을 느낍니다.

• 치명적인 사고는 어떻게 발생하는가:

  단 한번의 가을 폭풍우나 눈이 녹으면 단단한 겨울 덮개 위에 있는 넓고 처진 여물통에 5-25cm(2-10인치)의 고여 있는 물이 쌓입니다.

  유아의 머리와 상반신은 거의 **체중의 30%**를 차지하기 때문에 덮개 위로 헤매다가 단 5cm 높이의 빗물에 엎드려 넘어지는 1-3세 어린이는 미끄럽고 불안정한 젖은 비닐 위로 올라가지 못하고 아래 수영장 물에 들어가지도 못한 채 수영장 덮개 위로 익사합니다.

• 필수 예방:

  모든 단단한 겨울 수영장 덮개와 자동 안전 덮개는 ASTM F1346에 따라 법적으로 덮개 상단의 낮은 지점(또는 내장형 메쉬 배수 패널)에 1.5cm(0.6인치) 아래 덮개 위에 고여 있는 물을 유지하는 자동 전기 수중 덮개 펌프가 항상 있어야 합니다.

시나리오 3: 부분적으로 풀린 메쉬 안전 커버 또는 황동 앵커 누락¶

늦봄 또는 초가을: 또는 수영장 주인이 나뭇잎을 버리고, 수영장 화학 물질을 테스트하거나, 개구리를 구출하기 위해 팽팽한 메쉬 안전 덮개의 모서리 스프링 2-3개를 풀 때: 때때로 밤새도록 그 모서리를 풀고 있는 경우가 있습니다.

• 치명적인 사고는 어떻게 발생하는가:

  호기심 많은 어린이나 개는 느슨하고 풀린 모서리 플랩 아래로 머리를 밀고 팽팽한 메쉬 커버 아래의 차가운 물 속으로 미끄러집니다.

  일단 물 속에 들어가면 나머지 30개 이상의 고장력 스테인리스강 주변 스프링이 물에 잠긴 케이지의 지붕처럼 수영장 덮개 전체에 메쉬 커버를 드럼처럼 단단히 고정합니다. 피해자는 장력이 가해진 메쉬를 아래에서 위쪽으로 밀 수 없으며 어두운 물 속에서 고리가 없는 좁고 한쪽 모서리를 찾을 수 없습니다.

• 필수 예방:

  메쉬 또는 견고한 안전 커버를 낙하산처럼 취급하십시오. 모든 황동 데크 앵커에 100% 걸쇠로 고정되거나 100% 제거되어 보관됩니다. 모서리 끈 하나라도 풀린 상태로 5분 동안 방치하지 마십시오.

시나리오 4: 태양광 담요와 겨울용 방수포에 개가 갇히는 현상¶

개들은 떠다니는 플라스틱과 단단한 땅에 대한 개념적 이해가 없습니다. 개가 뒤뜰 데크를 가로질러 다람쥐, 공 또는 바람에 날리는 나뭇잎을 쫓을 때, 개는 푸른 태양 덮개나 녹색 겨울 방수포 위로 전속력으로 달려갑니다.

• 개가 스스로 구조할 수 없는 이유:

  강아지의 네 발은 즉시 떠다니는 태양 담요를 아래로 내리치거나 풍화된 겨울 방수포를 찢어서 강아지의 다리를 깊은 물에 잠긴 주머니에 가두는 동시에 떠다니는 가장자리가 강아지의 등과 머리 위로 접힙니다.

  태양광 덮개에 갇힌 개가 보이면 덮개 중앙으로 뛰어들지 마세요: 전체 태양광 담요를 데크의 얕은 계단 쪽으로 끌어당기거나(개와 담요를 맨 위 계단 위로 끌어당김), 데크 가장자리에서 겨울용 방수포를 찢어서 목덜미/하네스로 개를 들어올립니다.

  개 소생술: 구조된 개가 절뚝거리고, 의식이 없고, 숨을 쉬지 않는 경우, 입에서 혀를 앞으로 빼내고, 인두에 있는 나뭇잎 찌꺼기를 쓸어내고, 개의 주둥이를 양손으로 단단히 잡고, 입을 개 코에 막고(입에서 코까지 구조 호흡), 가슴이 올라올 때까지 2-5회 호흡을 불어넣고, 측면 흉부 압박(분당 100-120회, 분당 100-120회)을 실시합니다. 가슴 너비의 ⅓-½ 압축) 개가 옆으로 누운 상태에서 30회 압박, 2회 주둥이 호흡을 실시하고, 급히 응급 수의사에게 가서 잠수 후 폐부종 및 저체온증을 치료합니다.

수영장 익사 피해자의 병원 전 의료관리¶

수영장 덮개에 갇힌 피해자에 대한 의료적 소생술은 일반적인 성인 급성 심장 마비와 크게 다릅니다.

1. "손 전용(압박 전용) 심폐소생술"이 익사에 충분하지 않은 이유¶

공중 보건 캠페인에서는 원발성 심장 부정맥으로 인해 마른 땅에서 갑자기 쓰러지는 성인을 대상으로 "손만 사용하는 CPR"(호흡 없이 흉부 압박)을 가르칩니다. 이는 허탈 시 폐와 동맥이 여전히 산소가 공급된 혈액으로 채워져 있기 때문입니다.

• 익사는 질식사입니다: 어린이나 성인이 수영장 덮개 아래에 3-5분 동안 갇혀 있으면 혈액 내 산소를 거의 100% 소모한 후에야 심장이 멈춥니다. 폐에 신선한 산소를 불어넣지 않고 흉부 압박만으로 뇌 주위에 산소가 제거된 혈액을 펌핑하는 것은 질식된 심장을 다시 시작하지 않습니다.
• 단계별 익사 CPR 순서:
• 즉시 2-5회의 초기 구조 호흡 제공: 머리를 뒤로 젖히고, 턱을 들고, 코를 꼬집고, 피해자의 입(또는 유아의 입과 코 모두)에 입을 막고, 가슴이 눈에 띄게 올라갈 만큼 한 호흡당 1초 동안 꾸준하게 불어넣습니다. : 높은 기도 저항에 대한 참고 사항: 익사 피해자의 작은 기도에 액체가 있고 폐가 경직되어 있으므로 가슴이 올라가도록 하려면 마른 마네킹보다 약간 더 단단하고 안정적인 압력으로 불어야 할 수도 있습니다.
• 30회 흉부 압박 수행: 2회 구조 호흡(분당 100-120회 압박, 성인의 경우 5-6cm[2-2.4인치] 깊이, 어린이의 경우 5cm[2인치], 유아의 경우 4cm[1.5인치] 압축).
• 입에서 나오는 거품과 물을 처리하는 방법: : 심폐소생술 중 익사한 환자의 입에서 분홍색 또는 흰색의 거품이 있는 폐부종 거품과 삼킨 수영장 물이 자주 거품을 냅니다. : 소량의 거품을 닦아내기 위해 CPR을 중단하지 마십시오: 거품을 통해 바로 구조 호흡을 불어넣습니다. : 다량의 액체 토사물이 기도를 막는 경우에만 2-3초 동안 피해자를 옆으로 굴린 후 입을 깨끗이 쓸어준 후 다시 등으로 굴린 후 즉시 심폐소생술을 재개해야 합니다.

얼음물을 빠르게 흡인하고 뇌의 전도성 냉각을 통해 심부 체온이 섭씨 1도 떨어질 때마다 뇌 대사 산소 요구량이 6-7% 감소하여 신경 보호 저체온증과 포유류의 다이빙 반사가 유발됩니다.

**맥박이 0이고 동공이 확장되었으며 심부 체온이 섭씨 18-26도(화씨 64-79도)**인 상태에서 20-60분 이상 완전히 물에 잠긴 후 얼음 겨울 수영장에서 끌어낸 어린이는 지속적인 CPR 및 병원 체외막 산소 공급(ECMO)/심폐 바이패스 재가온 후 100% 손상되지 않은 신경 기능으로 살아 남았습니다.

규칙: 현장에서 찬물 수영장 덮개 피해자에게 CPR을 중단하지 마십시오. 외상 센터 소생실까지 중단 없이 구조 호흡과 흉부 압박을 계속합니다.

지역 비상 전화번호 및 기관 프로토콜¶

자주 묻는 질문¶

구조대원은 물 위에 떠 있는 태양광 담요를 밟은 유아를 구하기 위해 수영장으로 곧장 뛰어들었는데, 왜 아이 옆에 익사했을까요?¶

떠다니는 폴리에틸렌 태양광 버블 커버가 수영장 위에 놓이면 작은 공기 주머니에 의해서만 지탱되고 콘크리트 데크에 완전히 부착되지 않습니다. 성인 구조자가 수영장 데크에서 태양광 담요 한가운데에 가라앉은 어린이 바로 위로 또는 옆으로 뛰어내리면, 성인의 80kg(175파운드) 충격으로 인해 깊은 분화구가 플라스틱 시트 안으로 밀려 들어가고 나머지 마른 외부 가장자리가 벽에서 당겨져 구조자와 어린이 모두의 상단 위로 플라스틱이 접힙니다. 일단 접힌 플라스틱 안에 물에 잠기면 구조자는 볼 수 없고, 다리를 찰 수도 없고, 방수 플라스틱을 위로 밀어 올릴 수도 없습니다. 단단한 수영장 데크에 서서 뛰어들기 전에 태양 담요 전체를 물 밖으로 세게 끌어당기거나 감아 올리세요.

부동 태양광 커버를 나머지 절반 위로 접은 상태에서 수영장의 개방된 절반에서 수영하는 것이 안전한가요?¶

경험이 풍부한 성인 수영자라 할지라도 절대 그렇지 않습니다. 부분적으로 덮인 수영장에서 수영하는 것은 더 큰 어린이, 청소년 및 성인의 태양 덮개 익사 사망의 주요 원인 중 하나입니다. 수중 다이빙, 뒤집기 회전 또는 바닥을 따라 수영하는 수영자는 플로팅 커버 아래의 접힌 선을 쉽게 지나갑니다. 담요 밑으로 공기가 닿기 위해 표면으로 올라오면 젖은 플라스틱이 정수압과 대기압을 통해 얼굴과 머리를 단단히 빨아들여 숨을 쉴 수 없게 만드는 반면, 반투명 파란색 플라스틱은 어느 방향이 바다로 돌아가는지 거의 알 수 없게 만듭니다. 누군가가 물에 들어가기 전에 수영장 덮개를 100% 제거하십시오.

콘크리트 데크에 단단히 볼트로 고정되어 있는 ASTM 인증 견고한 겨울용 안전 커버 위에서 어떻게 유아가 익사할 수 있습니까?¶

견고한 비닐 겨울용 안전 커버나 자동 추적 커버를 볼트로 단단히 조여 220kg(485파운드)을 지탱할 수 있더라도 빗물과 녹은 눈이 커버 위에 모여 5-20cm(2-8인치) 깊이의 처진 웅덩이를 형성합니다. 덮개 위로 걸어가다가 5cm(2인치) 깊이의 빗물 속으로 엎드려 넘어진 1-3세 유아는 아래에 있는 수영장 물을 건드리지 않고도 덮개 바로 위에서 익사할 수 있습니다. 모든 견고한 안전 커버에는 빗물을 즉시 제거하기 위해 항상 그 위에 작동하는 활성 자동 전기 커버 배수 펌프가 있어야 합니다.

소생술 지침에 "손으로만 심폐소생술(Hands-Only CPR)"을 실시하는 대신 익사한 피해자에게 구강 대 구강 구조 호흡을 실시해야 한다고 말하는 이유는 무엇입니까?¶

손 전용(압박 전용) CPR은 심장이 떨리는 순간에도 폐와 혈류에 여전히 산소가 가득하기 때문에 마른 땅에서 심장마비로 갑자기 쓰러지는 성인에게 효과적입니다. 그러나 수영장 덮개 밑으로 끌려간 어린이나 성인은 질식(질식) 정지를 겪었습니다. 폐와 혈액의 산소 분자가 모두 소진된 후에야 심장 박동이 멈췄습니다. 익사하는 피해자에게 혼자 흉부 압박을 가하면 굶주린 뇌에 무산소 혈액이 순환하게 됩니다. 먼저 2-5회 구조 호흡을 실시하면 즉시 폐에 산소가 채워져 후속 흉부 압박을 통해 산소가 풍부한 혈액이 심장과 뇌에 전달됩니다.

우리 아이는 약 45초 후에 태양광 수영장 덮개 아래로 끌어내려져 물을 약간 토하고 울었고 이제는 괜찮아 보이고 TV를 보고 싶어했습니다. 그래도 병원에 가야 하나요?¶

예: 수영장 덮개 아래에 잠겨 기침을 하거나 침을 뱉거나 얼굴이 파랗게 변하거나 도움이 필요한 모든 어린이나 성인은 10분 후에 회복된 것처럼 보이더라도 즉시 병원 응급실에서 평가를 받아야 합니다. 염소 처리된 물이나 신선한 수영장 물을 몇 스푼만 흡입해도 폐의 미세한 기낭(폐포) 내부에 있는 보호 계면활성제 내막이 씻겨 나가고 염증성 연쇄반응이 유발됩니다. 다음 2-8시간 동안 혈류의 체액이 손상된 기낭으로 누출되어(잠수 후 지연성 폐부종) 아이가 쉬고 있는 동안 위험할 정도로 낮은 혈중 산소 수치를 유발할 수 있습니다.

이 가이드는 정보 제공을 위한 것이며 전문적인 의료나 인명구조 훈련을 대체하지 않습니다. 모든 수영장 소유자와 부모는 적십자, 왕립 생명 구조 협회 또는 St John Ambulance를 통해 실습 CPR/AED 및 수상 안전 강좌를 수강해야 합니다.

관련 가이드¶

• 익사 소생술, 구조 호흡, 저산소 정지
• 수영장 배수구 끼임 및 감전 익사
• 워터슬라이드, 파도풀, 유수풀, 워터파크 인명구조원 분류
• 성인, 어린이, 유아를 위한 CPR 및 구조 호흡
• 저체온증 및 냉수침수케어
• 국가별 긴급 전화번호

출처 및 공식 지침¶

• 미국 소비자 제품 안전 위원회(CPSC): 수영장 안전 지침 및 안전 경고: 태양열 수영장 커버 및 고정되지 않은 겨울용 방수포는 숨겨진 익사 위험을 야기합니다(수영장 커버에 대한 ASTM F1346 표준 사양).
• 질병 통제 예방 센터(CDC, 미국) 및 미국 소아과 학회(AAP): 익사 예방: 4면 격리 울타리, 수영장 덮개 함정 및 소아 침수 분류에 대한 기술 보고서.
• 미국 심장 협회(AHA) 및 국제 소생술 연락 위원회(ILCOR): 심폐 소생술 및 응급 심혈관 치료에 대한 지침: 특수 상황: 익사 및 질식성 심장 마비(구조 호흡 우선).
• 유럽 ​​소생 협의회(ERC) 및 영국 소생 협의회: 익사 시 소생술 지침(5가지 초기 구조 호흡 프로토콜) 및 왕립 생명 구조 협회(RLSS) 가정 수영장 안전 표준.
• 호주 및 뉴질랜드 소생 위원회(ANZCOR) 및 호주 왕립 생명 구조 협회: 지침 9.3.2 익사 피해자 소생 및 집 수영장 장벽 및 덮개 규정(AS 1926.1).