Trasig kvicksilvertermometer, CFL-lampa och rengöring av lysrör¶

Att tappa en antik glasfebertermometer på ett badrumsgolv, krossa ett linjärt fluorescerande butiksljusrör i ett garage eller bryta en spiral kompakt lysrörslampa (CFL) i ett barns sovrum släpper ut elementärt kvicksilver (\(Hg\)) i ditt vardagsrum. Till skillnad från alla andra metaller på jorden är elementärt kvicksilver en tät, silverfärgad vätska vid rumstemperatur som avdunstar kontinuerligt till en osynlig, luktfri, smaklös kvicksilverånga. Medan intakt hud absorberar väldigt lite flytande kvicksilver vid en kort beröring, absorberar människans lungor ungefär 80 procent av all inhalerad kvicksilverånga direkt in i blodomloppet, där den passerar blod-hjärnbarriären och moderkakan för att attackera det centrala nervsystemet och njurarna.

Det som förvandlar ett litet kvicksilverutsläpp i hushållen till en permanent föroreningskatastrof på flera tusen dollar är hur en husägare städar upp det under de första tio minuterna. Att sträcka sig efter en hushållsdammsugare, en robotdammsugare eller en styv kvast är det enskilt värsta felet du kan göra: när flytande kvicksilver träffar golvet splittras det i hundratals mikroskopiska sfärer (mikropärlor). En kvast sprider dessa mikropärlor i varje golvbrädes spricka, och en dammsugare suger upp kvicksilvret över dess heta elmotorhus, värmer upp och förångar kvicksilvret till en giftig gaskanon som ökar inomhusluftkoncentrationerna 100 gånger samtidigt som den permanent förorenar dammsugaren så att varje framtida rum du dammsuger får en porös dos av kvicksilver. Genom att vidta disciplinerade åtgärder just nu, rensa ut barn, gravida kvinnor och husdjur ur rummet, stänga av ditt centralvärme- eller luftkonditioneringssystem (HVAC), öppna ett yttre fönster för att ventilera rummet i 15 minuter innan du går in och använda styva indexkort, klibbig tejp och en pipett under en sidleds ficklampa, eliminerar risken utan spridning.

Gör det här nu¶

1. Evakuera alla människor och husdjur från rummet omedelbart, gå försiktigt runt spillzonen. Låt alla gå ut ur rummet utan att gå igenom det krossade glaset eller silvriga pärlorna. Om någon stod nära nedslaget när termometern eller glödlampan gick sönder, inspektera botten på deras skor och strumpor omedelbart innan de går över resten av huset; om skosulor har rört vid spillområdet, ta av dig skorna precis vid dörröppningen och placera dem på en plastpåse.
2. Stäng av ditt centralvärme-, ventilations- och luftkonditioneringssystem (HVAC) och bärbara rumsvärmare. Gå till din väggtermostat och växla din centrala ugn eller luftkonditioneringsfläkt från "Auto" eller "On" till OFF. Elementärt kvicksilver avdunstar exponentiellt snabbare när rumstemperaturen stiger; Att stänga av värmen sänker både rumstemperaturen (saknar kvicksilverförångningen) och förhindrar att VVS-returkanalerna suger ut kvicksilverånga ur spillrummet och cirkulerar den till sovrummen.
3. Öppna ett fönster eller ytterdörr till utomhus och stäng innerrumsdörren i 10 till 15 minuter. Innan du knäböjer på golvet för att plocka upp en enda bit av glas eller kvicksilverpärla, öppna ett ytterfönster i rummet (och slå på en badrums- eller köksfläkt endast om den ventilerar direkt utomhus, gå aldrig in i en cirkulerande dörr ** eller gå in i en cirkulerande dörr ) resten av huset, och täta den nedre luckan med en handduk. Låt frisk utomhusluft späda ut den första blossen av kvicksilverånga i minst 10 till 15 minuter.
4. Häll aldrig återvunnet kvicksilver i ett avlopp i ett handfat, spola aldrig ner det i en toalett eller tvätta kvicksilverförorenade kläder i en tvättmaskin. Elementärt kvicksilver är 13,5 gånger tyngre än vatten. Om du dumpar kvicksilverpärlor i ett handfat eller toalett, sjunker den täta flytande metallen rakt ner i botten av den U-formade rörledningen P-fällan under din diskbänk, där den sitter för evigt och sakta avgasar giftig kvicksilverånga tillbaka upp genom avloppssilen till ditt badrum samtidigt som den förgiftar kommunala avloppsreningssystem.
5. Samla ihop ditt gnistfria manuella rengöringskit innan du går in i rummet igen. Medan rummet vädras i 15 minuter, montera: nitril- eller gummihandskar (bar aldrig händerna, och ta bort guld- eller silverringar och klockor först eftersom kvicksilver omedelbart löses upp i guld- och silversmycken för att bilda ett permanent tråkigt grått kort, indexkort eller kortspel**). pipett eller plastspruta för oral medicin**, tejp eller bred packtejp, fuktiga pappershanddukar, en ljus ficklampa, två glasburkar med bred mun med täta metallskruvlock (eller tunga plastpåsar med dragkedja) och elementärt svavelpulver (valfritt, från en trädgårdsbutik eller apotek).
6. Kontrollera storleken på kvicksilverutsläppet för att avgöra om professionell riskhantering krävs. Enligt United States Environmental Protection Agency (US EPA) och Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) kan en husägare på ett säkert sätt städa upp ett trasigt CFL eller lysrör (1 till 5 milligram termometer ** 0 till 0 kvicksilverbrutet hushåll) 700 milligram kvicksilver, ungefär lika stor som ett enda suddgummi av grön ärta eller penna) med hjälp av de manuella stegen nedan. Om du har spillt MER än mängden i en febertermometer (t.ex. en trasig antik kvicksilverbarometer, blodtryckssfygmomanometer, ugnstermostat med tilt-omkopplare, morfars klockpendel eller en flaska labbkvicksilver), försök INTE göra självstädning: håll lokalen, brandkårens miljömyndighet eller din lokala brandmyndighet förseglad. (1-800-222-1222 i USA).

Beslutsträd för nödrensning av kvicksilver och lysrör¶

Använd detta steg-för-steg triage-flödesschema för att välja det exakta inneslutnings- och saneringsprotokollet baserat på vilket kvicksilverinnehållande föremål som gick sönder och hur mycket kvicksilver som frigjordes.

flowchart TD
    Start["Trasig kvicksilverföremål eller lysrör inomhus"] --> Evac["1. Ta bort människor och husdjur från rummet;<br/>Kontrollera skosulor vid dörröppningen"]
    Evac --> HVAC["2. Stäng AV centrala HVAC-system och värmare;<br/>Öppna utomhusfönster och stäng innerdörren"]
    HVAC --> VentWait["3. Ventilera rummet till utomhus i 10 till 15 minuter<br/>innan du går in för att städa"]
    VentWait --> SizeCheck{"4. Vilket föremål gick sönder?"}

    SizeCheck -->|"A. Kompakt lysrör (CFL)<br/>eller linjärt lysrör (1 till 5 mg Hg)"| BulbClean["CFL/fluorescerande rörprotokoll:<br/>Scoop glas och vitt fosforpulver med styv kartong;<br/>Budda ytan med klibbig tejp;<br/>torka av hårt golv med fuktig pappershandduk"]
    SizeCheck -->|"B. Englasfeber eller matlagning<br/>Termometer (0,5 till 1,0 gram Hg)"| ThermSurface{"Vilken yta landade flytande<br/>kvicksilverpärlor på?"}
    SizeCheck -->|"C. Barometer, blodtrycksmanometer,<br/>termostatlampa eller flaska (>1 gram / >ärtstorlek)"| MajorHazmat["STORT KVICKSILVERSPILL (endast professionella risker):<br/>Håll rummet stängt och ventilerat utomhus;<br/>ring brandkåren Hazmat, State EPA eller Poison Control"]

    ThermSurface -->|"Hårt icke-poröst golv<br/>(kakel, vinyl, förseglat trä, linoleum)"| HardMercury["Hard Floor Bead Collection:<br/>Mörka rummet och lysa ficklampan i 10-graders golvvinkel;<br/>flockpärlor tillsammans med registerkort;<br/>sug in i pipetten och badda mikropärlor med tejp"]
    ThermSurface -->|"Porös matta, områdesmatta,<br/>eller stoppat tyg"| CarpetMercury["Inneslutning av porös matta:<br/>dammsug ALDRIG; skär ut den förorenade delen<br/>av mattan/mattan, dubbelpåse och kassera som farligt avfall"]

    BulbClean --> SealJar["5. Förslut skräp, tejp, kort och handskar i glasburk eller dubbla zip-toppåsar"]
    HardMercury --> SulfurDust["Valfritt: Damm golvet spricker med gult elementärt svavelpulver<br/>för att binda osynliga rester och övervaka färgförändringar"]
    SulfurDust --> SealJar
    CarpetMercury --> SealJar
    SealJar --> FinalVent["6. Håll fönstret öppet och HVAC avstängt i 24 timmar;<br/>Levera burken till anläggningen för farligt hushållsavfall (HHW)"]

Identifiera spill: hur mycket kvicksilver finns i hushållsartiklar?¶

Innan du får panik över en trasig termometer eller glödlampa måste du först veta två fakta: Innehåller min trasiga termometer faktiskt kvicksilver överhuvudtaget? och Hur mycket kvicksilver är det inuti enheten som gick sönder?

1. Silvervätska vs röd/blå/svart vätska i termometrar¶

Nästan alla hushållsfeber-, kött-, godis-, kylskåps- och utomhustermometrar som säljs i USA, Kanada, Europeiska unionen, Storbritannien och Australien sedan början av 2000-talet är kvicksilverfria:

• Om vätskan inuti den trasiga termometern är RÖD, BLÅ, LILA eller GRÖN: Din termometer innehåller INTE kvicksilver. Färgade termometervätskor är gjorda av ofarlig färgad alkohol (etanol), fotogen/petroleumdestillat eller citrusbaserad organisk olja. Du kan rensa upp en röd eller blå termometer precis som alla vanliga trasiga glasspill med en fuktig pappershandduk och tvål.
• Om vätskan är silvervit, metallisk och metallisk-grå: Det är antingen elementärt kvicksilver (\(Hg\)) (finns i äldre termometrar och antika instrument från före 2005) ELLER en modern giftfri Galinstan-legering (en flytande legering av gallmerium, indium och tennsilver som vanligtvis används i nyare etiketter, som vanligen är etiketterad i glasfriare "Geratherm" eller "Ga-In-Sn / Mercury-Free" på termometerskaftet).
• Hur man skiljer äkta Mercury från ofarlig Galinstan på golvet: Äkta elementärt kvicksilver har extrem ytspänning: det väter aldrig glas eller kakel, utan bildar istället perfekta, konvexa, friktionsfria runda silverkullager som rullar över golvet vid minsta beröring utan att lämna ett kladd. Galinstan väter ytor som våt silverfärg, smetar över glas och golvplattor istället för att rulla ihop till snygga pärlor. Om du är osäker, behandla alltid någon flytande silvermetall som elementärt kvicksilver.

2. Jämförelse av kvicksilverinnehåll mellan vanliga hushållsartiklar¶

Protokoll A: Steg-för-steg-rensning för ett trasigt CFL eller lysrör¶

När en kompaktlysrörslampa (CFL) eller långa fluorescerande butiksrör splittras, försvinner cirka 10 till 30 procent av dess lilla kvicksilverdos på 1 till 5 milligram ut i luften som ånga under de första timmarna, medan de återstående 70 till 90 procenten förblir fast vid den vita fosforn i det krossade glaset och det krossade glaset. Följ den officiella US EPA-rensningssekvensen:

Steg 1: Före städning (The 15-minute Air-Out)¶

1. Låt alla människor och husdjur lämna rummet utan att trampa på det krossade glasområdet.
2. Öppna ett fönster eller ytterdörr till utomhus.
3. Stäng av det centrala värme- eller luftkonditioneringssystemet (HVAC).
4. Stäng den inre rumsdörren och lämna rummet tomt i 10 till 15 minuter så att det första släppet av kvicksilverånga ventileras utanför.

Steg 2: Rengöring på hårda ytor (kakel, lövträ, vinyl, linoleum)¶

1. Ta på dig engångshandskar nitril eller gummi (ta aldrig upp fosforbelagt glas med bara händer).
2. Skopa, sopa inte: Använd två bitar av styv kartong, registerkort eller en styv plastskrapa för att ösa upp alla synliga glasfragment och vitt fosforpulver, skjut försiktigt in dem i en glasburk med metallskruvlock (eller en kraftig förslutningsbar plastbehållare).
3. Klappa med klibbig tejp: Riv av remsor av klibbig tejp eller bred packtejp och tryck försiktigt på den klibbiga sidan över hela 1,5-meters (5 fot) radien runt pausen för att fånga upp osynliga glassplitter och fint vitt fosfordamm. Placera använda tejpremsor i glasburken.
4. Våttorka det hårda golvet: Torka av området noggrant med fuktiga pappershanddukar eller våta engångsservetter för babyn (med en gång per veck) för att fånga upp eventuellt kvarvarande mikroskopiskt pulver, och placera de använda våta handdukarna i burken.

Steg 3: Rengöring på mattor (om en CFL gick sönder över mattan)¶

1. Skopa upp alla stora glasbitar med styv kartong och klappa mattfibrerna upprepade gånger med klibbig tejp för att lyfta glassplitter och vitt pulver ur tuppluren.
2. Sug INTE mattan under den första rengöringen. Håll rumsfönstret öppet och det centrala VVS-systemet avstängt i flera timmar.
3. Framtida försiktighetsåtgärder för dammsugning: Enligt US EPA ska du nästa flera gånger dammsuga den mattan efter att utsläppet har vädrats helt, stänga rumsdörren, öppna rummets yttre fönster, dammsuga området och omedelbart ta bort vakuumpåsen utomhus (eller tömma behållaren i en försluten soppåse utomhus.)

Protokoll B: Steg-för-steg-rensning för en trasig termometer för flytande kvicksilver¶

Att städa upp flytande elementärt kvicksilver från en krossat glastermometer kräver mycket större precision än en CFL-lampa eftersom en enkel febertermometer innehåller 100 till 500 gånger mer kvicksilver än en CFL-lampa, och flytande kvicksilver splittras vid kollisionen till små rullande pärlor som går upp till 3 till 5 meter (10 till 16 fot) över ett hårt golv.

Steg 1: Förberedelser och sökningen "Flashlight Grazing Angle".¶

1. Efter att ha ventilerat rummet till utomhus med HVAC avstängt i 15 minuter, ta bort alla guld-, silver- och platinaringar, armband och klockor från dina händer och handleder (kvicksilver smälter samman omedelbart och permanent med ädelmetaller) och sätt på dig nitril- eller latexhandskar.
2. Fyll en glasburk med bred mun till hälften med 2 till 3 centimeter (1 tum) vanligt vatten. (Varför vatten? Elementärt kvicksilver är 13,5 gånger tätare än vatten och helt olösligt i vatten; om man tappar uppsamlade kvicksilverpärlor i en burk med ett lager vatten ovanpå skapar man ett vattenlock som fångar kvicksilvret i botten av burken och hindrar det från att avdunsta tillbaka till luften varje gång man öppnar locket.)
3. Stäng av belysningen i takrummet och håll en ljus LED-ficklampa horisontellt rakt mot golvet i en vinkel på 5 till 10 grader:
4. Flytande kvicksilverpärlor fungerar som små sfäriska speglar. Även mikropärlor som är mindre än ett saltkorn kommer att glitra och gnistra starkt över golvet när en ficklampa skummar horisontellt över golvytan.
5. Sök i en bred cirkel på minst 3 till 5 meter (10 till 16 fot) i alla riktningar där termometern föll, inklusive under golvlister, kylarfötter och tåsparkar i skåpet.

Steg 2: Flocka och samla flytande kvicksilverpärlor (kort + pipett + tejp)¶

1. Plocka upp krossade glasskärvor först: Använd en pincett eller registerkort för att plocka upp den trasiga glastermometerns skaft och placera glaset i din förslutningsbara avfallsburk.
2. Flock ihop pärlor långsamt med styva registerkort:
3. Håll två styva 3 x 5-tums registerkort av papper, spelkort eller styva plastvykort i en låg 30-graders vinkel mot golvet.
4. Använd långsamma, försiktiga tryckande drag för att samla mindre kvicksilverdroppar mot mitten tills de berörs och smälter samman till en större silverpöl (rör dig långsamt så att pärlorna inte rullar iväg i hög hastighet).
5. Sug upp det sammanslagna kvicksilvret med en pipett av plast eller oral spruta:
6. Kläm ihop gummilampan på en medicin pipett (eller dra tillbaka kolven på en nållös oral plastspruta) samtidigt som du håller spetsen nästan platt mot golvet vid kanten av kvicksilverpärlan.
7. Släpp långsamt glödlampan för att dra in det flytande kvicksilvret i droppspetsen, håll en fuktig pappershandduk under droppspetsen när du lyfter den och pressa ut kvicksilvret direkt under vattenskiktet inuti din glasburk. (Placera själva den kontaminerade pipetten i avfallspåsen när du är klar.)
8. Fånga mikroskopiska pärlor med tejp eller rakkräm:
9. Lys med ficklampan över golvet igen. För små mikropärlor som har fastnat i kakelfogslinjer eller lövträsömmar som pipetten inte kan suga upp, linda klibbig tejp eller maskeringstejp (klibbig sida ut) runt dina behandskade fingrar och dutta försiktigt över området, eller dutta med en liten borste belagd med vit rakkräm och lägg på tejpen i din burk.

Steg 3: Valfri kemisk bindning och detektion med svavelpulver¶

Nödsituationer och miljöbyråer använder elementärt svavelpulver (svavelblommor), som säljs billigt på apotek och trädgårdscenter som jordförsurare/svampmedel, efter att ha plockat upp alla synliga kvicksilverpärlor:

• Så fungerar svavel: Gult svavelpulver gör två användbara saker på ett kvicksilverförorenat golv:
• Först täcker den mikroskopiska kvicksilverdroppar så att de slutar avdunsta i luften, och reagerar långsamt kemiskt med elementärt kvicksilver (\(Hg + S \rightarrow HgS\)) för att bilda icke-flyktig kvicksilversulfid (cinnober).
• För det andra, när gult svavelpulver vidrör osynliga spår av kvicksilver i en golvspricka, byter pulvret färg från ljusgult till mörkbrunt eller svart, och avslöjar dolda fickor av kvicksilver du missat.
• Hur man applicerar: Pudra lätt gult svavelpulver över spillzonen och gnugga det försiktigt i golvsprickorna med en fuktig pappershandduk, torka sedan upp pulvret med fuktiga pappershanddukar och förslut alla handdukar inuti din avfallsburk.

Steg 4: Vad du ska göra om flytande kvicksilver spills på mattor, mattor eller klädsel¶

Om en glasfebertermometer går sönder direkt på en matta, matta, badmatta, filt eller stoppad stol, är det fysiskt omöjligt att ta bort flytande kvicksilvermikrokulor från porösa tygfibrer, och om de lämnas kvar i mattan skapas en permanent ångkälla inomhus:

1. Sug aldrig mattan och lägg aldrig en kvicksilverförorenad badmatta, matta eller klädesplagg i en hushållstvättmaskin eller torktumlare. Att tvätta kvicksilverförorenat tyg förorenar tvättmaskinens trumma och avloppspump och spolar in giftigt kvicksilver i ditt septiska system eller kommunala avlopp, samtidigt som du lägger det i en varm torktumlare förångar kvicksilvret till ett koncentrerat giftigt moln inuti din tvättstuga.
2. Om utspillet inträffade på en avtagbar slängmatta, badmatta, filt eller ett par skor, vik föremålet försiktigt inåt för att fånga pärlorna, försegla det inuti två lager kraftiga 6-mil plastsoppåsar tejpade med gaffatejp och kassera det som farligt avfall.
3. Om utsläppet inträffade på vägg-till-vägg-mattor, använd en verktygskniv för att skära ut den förorenade delen av mattan och skummattan under den, vik den inåt, dubbelpåse den i kraftig plast och rengör det hårda undergolvet under med hjälp av ficklampan och indexkortsprotokollet ovan.

Hälsorisker och medicinsk triage: vilka symtom man ska titta efter¶

Att förstå hur kvicksilver kommer in i kroppen hjälper dig att skilja mellan en lågriskkontakt och en riktig medicinsk nödsituation.

• Beröra flytande kvicksilver kort med intakt hud: Elementärt kvicksilver absorberas dåligt genom frisk intakt hud. Om du eller ett barn kort rörde vid en silverkvicksilverpärla, ta bort alla smycken, tvätta händer och underarmar noggrant med varmt vatten och tvål och få inte panik.
• Att svälja flytande elementärt kvicksilver av misstag (t.ex. ett barn biter glödlampan av en glasfebertermometer):
• Kontrollera först barnets mun och tunga noggrant för små glassplitter och låt dem skölja och spotta med vatten.
• Överraskande nog absorberas rent elementärt flytande kvicksilver (\(Hg^0\)) mycket dåligt (mindre än 0,01 procent) av en frisk mag-tarmkanal; om en liten pärla från en febertermometer sväljs, passerar den vanligtvis ofarligt genom matsmältningskanalen i avföringen under flera dagar utan att orsaka systemisk kvicksilverförgiftning (till skillnad från oorganiska kvicksilversalter eller metylkvicksilver, som är mycket giftiga vid förtäring).
• Ring alltid Poison Control omedelbart (1-800-222-1222 i USA, 1-844-764-7669 i Kanada, 111 i Storbritannien, 13 11 26 i Australien eller din lokala nödnummer) så en toxikolog kan utvärdera om en pediatrisk röntgen behövs för att utesluta aspirerat glas eller kvicksilver som fastnat i blindtarmen.
• Inandning av kvicksilverånga (den verkliga faran):
• Andas luft i ett oventilerat, uppvärmt rum där flytande kvicksilver har spillts ut (särskilt om någon dammsugit ut spill eller lämnat pärlor under en basplatta) orsakar akut eller subakut kvicksilverångförgiftning.
• Akuta inandningssymtom (inom timmar efter hög ångexponering): Metallisk smak i munnen, huvudvärk, frossa, feber, andnöd, tryck över bröstet, torr hosta, illamående och kräkningar.
• Subakuta/kroniska inandningssymtom (dagar till veckor av inandning av orenad rumsånga): Fin darrning av händer och ögonlock, irritabilitet, extrem blyghet eller humörsvängningar (erethism), sömnlöshet, smärtsam rosa/röd hud som skalar av handflatorna och fotsulorna hos små barn (**med tandköttet) och protein i urinen.
• Medicinsk test: Om du misstänker betydande inandning av ångor (som att upptäcka en trasig termometer som dammsugdes upp för flera dagar sedan), kontakta din läkare eller regionala giftkontrollcentral för att beställa ett 24-timmars urinkvicksilvertest (gyllene standarden för exponering för elementär kvicksilverånga) eller blodkvicksilvertest.

Säker kassering av uppsamlat kvicksilver och ventilation efter rengöring¶

1. Märk och förvara den förseglade burken utomhus: Placera den förseglade glasburken som innehåller kvicksilverpärlorna, krossat glas, tejp, registerkort och nitrilhandskar i en andra tung plastpåse med blixtlås, tejpa fast den och sätt på en tydlig etikett: "DANGER: CONTAINS ELEMENTAL MERCURY / BROKEN THERMOMETER, DO NOT OPEN". Förvara behållaren utomhus i ett låst skjul eller garage utom räckhåll för barn och husdjur tills den lämnas.
2. Lägg aldrig flytande kvicksilver i hushållssopor eller återvinningskärl: När en sopbil krossar en påse som innehåller en trasig kvicksilvertermometer eller när skräp bränns i en kommunal avfallsförbränningsugn, förångas kvicksilvret i atmosfären, lägger sig i sjöar och hav och omvandlas till neurotoxiskt metylkvicksilver i fisk. Ring ditt läns- eller kommunala Hushållsfarligt avfall (HHW)-anläggning, brandkår eller lokala apotek för att få gratis bortskaffande av kvicksilver.
3. Håll rummet ventilerat i minst 24 timmar: Efter att ha avslutat den manuella städningen, håll ytterfönstret öppet (och en fönsterboxfläkt som blåser inomhusluften utåt genom fönstret om tillgängligt) med den inre rumsdörren stängd i minst 24 timmar innan du låter barn eller gravida kvinnor sova i rummet.

Vanliga frågor¶

Varför är det så farligt att använda en dammsugare på en trasig kvicksilvertermometer eller CFL-lampa?¶

När en dammsugare suger upp elementära kvicksilverdroppar eller kvicksilverbelagt fosforpulver, värmer och agiterar det snabba luftflödet och den heta elektriska vakuummotorn den flytande metallen, och omvandlar den omedelbart till en osynlig, luktfri giftig kvicksilverånga som blåser ut ur vakuumets avgaskoncentration till ett och 100 gånger högre koncentration av luften i rummet än 100 gånger. Ännu värre, mikroskopiska kvicksilverdroppar täcker insidan av vakuumslangen, pumphjulet och motorhuset, vilket gör dammsugaren till en permanent mobil kvicksilverånggenerator som återförorenar ditt hem varje gång du slår på den i framtiden.

Hur vet jag om min trasiga termometer innehåller giftigt kvicksilver eller giftfri alkohol?¶

Titta noga på färgen på vätskan inuti glasskaftet eller på golvet: om vätskan är röd, blå, lila, grön eller svart är det en kvicksilverfri alkohol- eller organisk sprittermometer som inte utgör någon risk för kvicksilverånga och som kan torkas upp med tvål och vatten efter att ha tagit upp glaset. Endast termometrar som innehåller en ljus, metallisk, silvergrå vätska som bildar runda, rullande metallpärlor innehåller elementärt kvicksilver (eller ibland en modern giftfri galliumlegering som heter Galinstan, som smetar ut som våt silverfärg på glas istället för att rulla in i friktionsfria sfärer).

Vad händer om mitt barn av misstag bet i en kvicksilvertermometer och svalt en liten kvicksilverpärla?¶

Inspektera först ditt barns mun och läppar noggrant för små glassplitter och låt dem skölja och spotta med vatten, ring sedan Poison Control (1-800-222-1222 i USA) eller din läkare omedelbart. Det är betryggande att rent flytande elementärt kvicksilver absorberas med mindre än 0,01 procent av en frisk matsmältningskanal, så en liten nedsvald pärla från en febertermometer passerar nästan alltid ofarligt genom tarmarna i avföringen under några dagar utan att orsaka kvicksilverförgiftning; den mycket större faran med en trasig termometer är att andas in den osynliga kvicksilverångan som finns kvar på golvet eller mattan om spill inte rensas upp ordentligt.

Kan jag fortsätta använda min dammsugare om jag av misstag har dammsugit upp en trasig kvicksilvertermometer?¶

Nej, om du använde en hushållsdammsugare för att suga upp flytande elementärt kvicksilver från en trasig febertermometer, termostat eller barometer, rekommenderar miljövårdsmyndigheter (inklusive US EPA och ATSDR) att dammsugaren är nästan omöjlig att dekontaminera på ett säkert sätt eftersom flytande kvicksilver fastnar i de varma motorlindningarna och de korrugerade slangarna. Du bör omedelbart koppla ur dammsugaren, ta den utomhus, försluta hela dammsugaren inuti kraftiga plastpåsar och kontakta din lokala myndighet för hushållsavfall (HHW) eller statliga hälsoavdelningen för instruktioner om kassering i stället för att köra den inomhus igen.

Källor kontrollerade¶

• United States Environmental Protection Agency (US EPA): Vad man ska göra om en kvicksilvertermometer går sönder, Rengöring av en trasig CFL (Compact Fluorescent Lamp) och Spill, kassering och rensning av elementärt kvicksilver.
• Byrån för giftiga ämnen och sjukdomsregistret (ATSDR/CDC, USA): Toxicological Profile for Mercury, Medical Management Guidelines (MMG) for Acute Elemental Mercury Vapor Exposure och Residencial Mercury Spill Action Levels.
• Wärldshälsoorganisationen (WHO): Exponering för kvicksilver: ett stort folkhälsoproblem och vägledning om att fasa ut kvicksilverinnehållande febertermometrar och blodtrycksmätare enligt Minamatakonventionen.
• Health Canada (Kanada): Kviksilver i din miljö: Rensa upp små kvicksilverspill och trasiga kompakta lysrör.
• UK Health Security Agency (UKHSA) och National Poisons Information Service (NPIS, Storbritannien): Mercury Incident Management, Domestic Spill Decontamination, and Toxicological Overview.
• New York State Department of Health och Minnesota Pollution Control Agency: Rengöring av ett litet hushållskvicksilverspill (inspektion av ficklampa betesvinkel, bindning av svavelpulver och regler för kassering av förorenade mattor).

Relaterade guider¶

• Kemikaliespill: hushålls- och riskinneslutning
• Förgiftningsförsta hjälpen och giftkontrollprotokoll
• Splittrad glashäll, exploderande Pyrex och krossat glas i mat
• Asbeststörningar, blydamm och hög radonexponering
• Katalog för nödnummer