Skip to content

CPR lan tersedak bayi lan anak alit: panduan resusitasi anak alit

Nomor darurat matiosan manut panegara. Laman puniki nganggen 911, nomor sane kaanggen ring Amerika Serikat lan Kanada. Akeh panegara sane lianan nganggen 112, 999, utawi angka sane lianan. Rereh nomor negara Sametoné.

Yening bayi sane mayusa kirang saking 1 warsa utawi anak alit sane suud ngambekang utawi tersedak antuk ajengan, koin, utawi dolanan alit, sabilang detik punika mabuat. Nenten sakadi anak dewasa, sane serangan jantung nadak biasane kapicu olih penyumbatan arteri koroner primer utawi gangguan irama jantung listrik, serangan jantung anak alit meh-mehan setata kakawitin pinaka darurat bintang pernapasan (sekadi tersedak saluran napas benda asing, tenggelam, pneumonia, croe parah sekadi) otot jantung saking oksigen ngantos jantung punika suud madetak.

Santukan alit-alit sane keni serangan jantung sampun telas oksigen ring getihnyane sadurung jantungnyane mararian, CPR anak alit ngamerluang kompresi dada lan napas penyelamatan (nenten sakadi CPR Hands-Only ring anak dewasa). Panuntun puniki nganutin Komite Penghubung Internasional indik Resusitasi (ILCOR), Asosiasi Jantung Amerika (AHA), Dewan Resusitasi Inggris, lan pedoman Palang Merah sane mangkin anggen ngwantu semeton ngresikin jalan napas sane tersumbat lan resusitasi bayi utawi anak alit.

Danger

Sampunang pisan ngamargiang "nyapu jerijin buta" antuk ngranjingang jerijin ring cangkem bayi utawi anak alit sane tersedak ritatkala nenten prasida nyingakin benda sane lepas antuk jelas. Neked buta-buta ka ungkur tenggorokan anak alit malaksana sakadi plunger, nyolek anggur, koin, utawi dolanan sane ngranjing nglintangin tali suara lan nyegel saluran angin jangkep.

Laksanayang mangkin: bayi sane eling tersedak (kirang saking 1 warsa)

Yening bayi sampun matangi nanging nadak nenten prasida nangis, nenten prasida mabatuk, nenten prasida ngambekan, mawarna biru ring sajeroning bibih, utawi wantah ngamargiang gerakan cangkem sane meneng utawi ngrimik sane tegeh:

  1. Konfirmasi obstruksi saluran napas sane parah. Yening bayi punika nangis keras utawi mabatuk paksa, sampunang nepuk punggungnyane, sekadi batuk sane kuat ngresikin saluran napas sane pinih becik; tetep sareng-sareng ring ipun tur cingakinja becik-becik. Maparilaksana digelis wantah yening batuk punika meneng, angkihannyane suud, utawi ipun nenten prasida ngamedalang suara.
  2. Posisikan bayi ngadap ka sor ring sepanjang lengan. Linggih utawi matedoh lan istirahatkan lengan ring paha mangda stabil. Gegelang bayi punika ngadap ka sor ring salantang lengan ragane antuk sirahnyane sane masudut lebih rendah ring dadanyane, dukung rahangnyane sane bertulang lan tulang pipinyane ring antara jempol lan jerijin ragane tanpa neken tenggorokan sane alus ring sor dagu.
  3. Ngiring 5 pukulan punggung sane kukuh. Nganggen tumit tangan bebas, ngirimang 5 pukulan punggung sane gelis lan kukuh persegi ring antara tulang belakang bayi.
  4. Sandwich lan balikang bayi punika ngadap ka duur. Genahang tangan lan lengan bebas ragane ring sepanjang punggung bayi, buai punggung sirahnyane ring telapak tangan ragane, lan balikang bayi punika antuk aman ngadap ka duur ke paha ragane sane lawan, tetep sirahnyane lebih rendah tekening awakne.
  5. Ngiring 5 dorong dada ka sor. Genahang 2 jerijin (utawi 2 jempol) ring tengah tulang dada, ring sor garis khayalan ring pantaraning pentil. Teken lurus ka sor 4 sentimeter (1,5 inci), sawatara sepertelu dalem dada, 5 kali sane mabinayan antuk kecepatan 1 dorong per detik.
  6. Wawanin 5 pukulan punggung lan 5 dorong dada terus-menerus. Tetep ganti-ganti 5 pukulan punggung lan 5 dorong dada ngantos benda punika metu lan bayi nangis, utawi ngantos bayi punika dados lumpuh lan nenten merespon (ring titik punika ragane langsung ngawitin CPR Bayi Tanpa Sadar ring sor).

Laksanayang mangkin: CPR bayi utawi anak alit sané nénten ngrespons

Yening bayi (kirang saking 1 warsa) utawi anak alit (umur 1 ngantos pubertas) nenten responsif, lempeng, lan nenten bernafas normal (utawi wantah ngae ngengseb ring galah-galah):

  1. Masuryak nunas wantuan lan nelpon nomer darurat lokal ragane ring speakerphone. Ajak pengamat nelpon 911 ring Amerika Serikat lan Kanada, 112 ring sejebag Uni Eropa, 999 ring Inggris, utawi 000 ring Australia (cingak samian nomer darurat) lan ngambil Defibrilator Eksternal Otomatis (DEA). Yening wenten handphone ring ragane, langsung telpon lan pasang ring speakerphone mangda ragane ngawitin CPR antuk delay nol. (Yening ragane sampun jangkep padidian nenten wenten hp ring nampek lan runtuh punika nenten nadak/kasaksiang, laksanayang 2 menit / 5 siklus CPR dumun sadurung makta bayi utawi malaib ka hp).
  2. Lempahang bayi utawi anak alit punika rata ring punggungnyane ring genah sane kukuh tur keras. Anggen lantai, tanah, utawi meja sane kukuh; nenten naenin ngamargiang CPR ring kasur utawi sofa sane alus ring dija makasami angga anyud ka sor antuk sabilang dorong.
  3. Icenin 30 kompresi dada sane keras lan gelis (100 ngantos 120 per menit).
    • Majeng ring bayi (kirang saking 1 warsa): Anggen teknik tangan sane ngiterin 2 jempol (bungkus kalih tangan ring tulang rusuk bayi lan tekan atenga sor tulang dada antuk kalih jempol sisi-sisi) utawi **teknik 2 jempol ka sor dada just the straight antuk garis pentil). Dorong ka sor 4 sentimeter (1,5 inci), utawi sepertelu dalem dada saking arep ka ungkur.
    • Majeng ring anak alit (umur 1 ngantos pubertas): Genahang tumit 1 tangan (utawi 2 tangan sane majalin yening anak alit punika agengan utawi tangan ragane ban) ring atenga sor tulang dada. Dorong lurus ka sor 5 sentimeter (2 inci), utawi sepertelu dalem dada.
    • Biarang dada mundur (pegas samian cara mawali munggah) jangkep sesampun sabilang dorong tunggal.
  4. Bukak jalan napas lan tureksain cangkem yening ipun sedek nyelek. Yening penangkapan punika kakawitin saking nyelek, bukak cangkem linggah lan cingakin ring jero; yening sampun jelas nyingakin benda sane lepas, sapu alus antuk jerijin pinky. Raris bukak jalan napas nganggen posisi "sniffing" netral antuk bayi (sampunang miring sirah bayi doh ka ungkur) utawi miring sirah, ngangkat dagu alus antuk anak alit.
  5. Icenin 2 angkihan penyelamatan sane alus (soang-soang 1 detik).
    • Majeng ring bayi: Tutupin makakalih bibih lan irung bayi erat-erat antuk bibih lan tiup udara alus saking pipi salami 1 detik wantah ngantos nyingakin dada bayi kacingak menek. Biarang dadane ulung, lantas icen puff 1 detik sane kaping kalih.
    • Majeng ring anak alit: Jepit bolong irung anak alit sane alus sane katutup antuk jempol lan telunjuk, segel bibih ring duur cangkem anak alit, lan icen 2 angkihan alus 1 detik wantah ngantos dadane menek.
  6. Lanturang siklus 30 kompresi lan 2 napas tanpa berhenti. Lanturang ring rasio 30:2 ngantos bayi utawi anak alit ngawit ngambekan lan magerak, AED rauh lan sampun sayaga jagi nganalisis, utawi paramedis ngambil alih posisi ragane.

Algoritma kaputusan tersedak lan CPR anak alit

flowchart TD
    Start["Bayi (<1 thn) utawi Anak (1 thn ngantos Pubertas) ring Krisis"] --> ConsciousCheck{"Napike bayi utawi anak alit punika eling lan tanggap?"}

    ConsciousCheck -->|Yes, Conscious Choking| SoundCheck{"Napike ipun prasida mabatuk antuk paksa, nangis, utawi mabaos?"}
    SoundCheck -->|Yes, strong cough| Encourage["SAMPUNANG Tampar Balik utawi Ngganggu<br/>Tetep nampek lan ngajak batuk<br/>Telpon dispatch darurat yening obstruksi tetep wenten"]
    SoundCheck -->|No, silent/unable to breathe| AgeChoke{"Sapunapi yusan anak alit punika?"}

    AgeChoke -->|Infant Under 1 Year| InfantChoke["Selang-seling 5 Pukulan Punggung lan 5 Dorongan Dada<br/>Nunjang rahang; tetep sirah lebih rendah tekening dada<br/>SAMPUNANG PERNAH ngelaksanayang dorongan weteng ring bayi"]
    AgeChoke -->|Child Age 1 to Puberty| ChildChoke["Icenin Dorongan Perut (Heimlich) utawi<br/>5 Pukulan Punggung + 5 Dorongan Perut<br/>Wawanin kantos benda punika becik utawi anak alit punika lumpuh"]

    InfantChoke --> GoesLimp{"Napike ipun dados lempeng/nenten tanggap?"}
    ChildChoke --> GoesLimp
    GoesLimp -->|Yes| StartCPR

    ConsciousCheck -->|No, Unresponsive| BreathCheck{"Angkihan sané biasa? (Indayang runguang ngengseb sane seleg)"}
    BreathCheck -->|Yes, breathing normally| RecoveryPos["Genah ring Posisi Pemulihan Samping<br/>Telpon 911 / 112 / 999 lan pantau pernapasan"]
    BreathCheck -->|No, not breathing or only gasping| StartCPR["Telpon 911/112/999 ring Speakerphone<br/>Icenin 30 Kompresi : 2 Napas Penyelamat<br/>Tingkat: 100 ngantos 120/menit; cingakin ring cangkem sadurung ngambekang yening tersedak<br/>Nempelin AED antuk bantalan anak alit digelis wenten"]

Nyandingang uger-uger resusitasi bayi, anak alit, miwah dewasa

Pabinayan anatomi pantaraning bayi, anak alit sané sedek tumbuh, miwah anak lingsir ngamerluang penyesuaian kritis ring genah tangan, dalem kompresi, miwah sudut jalan napas.

Parameter resusitasi Bayi (sane mayusa kirang saking 1 warsa) Anak alit (1 warsa ngantos pubertas) Dewasa lan remaja (Pubertas lan sane sampun lingsir)
Sane pinih sering ngawinang serangan jantung Asfiksia/serangan pernapasan (tersedak, SIDS, sesak napas, infeksi saluran pernapasan). Asfiksia/serangan pernapasan (anyudang, tersedak, trauma, asma, keracunan). Aritmia jantung nadak (fibrillasi ventrikel saking penyakit jantung).
Manuver penyelamatan tersedak sane eling 5 pukulan punggung + 5 dorongan dada kalih jari (NANGAN PERNAH nganggen dorongan weteng ring bayi). Dorongan ring weteng (manuver Heimlich); Inggris/UE lan Palang Merah taler ngajahin 5 pukulan punggung + 5 dorongan weteng. Dorongan weteng (utawi 5 pukulan punggung + 5 dorong weteng); nganggen dorongan dada yening sampun mobot.
Teknik tangan kompresi 2-jempol tangan sane ngiterin (kapilih) utawi 2 jempol kagenahang ring sor garis pentil. Tumit 1 tangan (anggen anak alit) utawi 2 tangan (anggen anak sane agengan) ring atenga sor tulang dada. 2 tangan sane majalin ring tengah dada (atenga sor tulang dada).
Dalem kompresi 4 cm (1,5 inci), utawi ⅓ saking dalem dada. 5 cm (2 inci), utawi ⅓ saking dalem dada. 5 ngantos 6 cm (2 ngantos 2,4 inci).
Tingkat kompresi 100 ngantos 120 kompresi per menit antuk mundur dada sane jangkep. 100 ngantos 120 kompresi per menit antuk mundur dada sane jangkep. 100 ngantos 120 kompresi per menit antuk mundur dada sane jangkep.
Rasio kompresi-ka-angkihan penyelamat tunggal 30 kompresi ka 2 puff alus (yening wenten 2 penyelamat sane sampun terlatih, nganggen 15:2). 30 kompresi ngantos 2 napas (yening wenten 2 penyelamat sane sampun terlatih, nganggen 15:2). 30 kompresi ngantos 2 napas (utawi CPR Hands-Only sane terus-terusan yening nenten terlatih).
Sudut kemiringan sirah antuk angkihan penyelamatan Posisi "sniffing" sane netral (tingkat saluran kuping eksternal sareng bahu bayi sane pinih duur). Sirah-miring akidik, dagu-ngangkat (sampunang hyperextend). Sirah-miring sane jangkep, dagu-ngangkat.
Teknik segel cangkem-ka-cangkem Bibir penyelamat nutupin makakalih bibih bayi LAN irung sinarengan. Cubit irung sane katutup; cangkem juru rahayu nutupin cangkem anake alit. Cubit irung sane katutup; cangkem penyelamat nutupin cangkem anak dewasa.
Yening sampun jangkep padidian TANPA handphone Icenin 2 menit (5 siklus) CPR dumun, salanturnyane makta bayi punika ka telepon anggen nelpon dispatch darurat. Icenin 2 menit (5 siklus) CPR dumun, salanturnyane lari mangda nelpon dispatch darurat (kajawi runtuh punika nadak/kasaksiang). Telpon dispatch darurat dumun digelis mangda polih AED ring margi, raris ngawitin CPR.

Pabinayan anatomi kritis ring saluran napas bayi lan anak

Ngresepang napi mawinan anatomi bayi lan anak alit mabinayan sareng anak dewasa ngicalang kalih kaiwangan penyelamat umum sane nenten sengaja ngablok pernapasan utawi nyakitin organ internal:

1. Napi mawinan semeton nenten dados PERNAH ngelaksanayang dorongan perut (Heimlich) ring bayi sane mayusa kirang saking 1 warsa

Ring bayi sane mayusa kirang saking 12 sasih, rongga weteng alit, otot dinding weteng tipis, lan hati lan limpa proporsional ageng, nglimbak becik ring sor kandang pelindung rusuk sor. Ngamargiang dorongan weteng ke atas ring bayi sane mayusa kirang saking 1 warsa sering ngawinang pegat hati utawi limpa bayi, ngawinang pendarahan internal sane fatal. Punika mawinan bayi sane mayusa kirang saking 1 warsa polih 5 pukulan punggung lan 5 dorong dada ring tulang dada sane keras, nenten naenin dorong weteng.

2. Napi mawinan hyperextending leher bayi kinks saluran angin ipun matutup

Bayi madue punggung tengkorak sane pinih ageng (occiput) relatif ring angganyane, leher sane cendet, lidah sane proporsional ageng, lan saluran angin (trakea) sane kakaryanin saking cincin tulang rawan sane alus lan lentur sane mirib sareng jerami minum sane fleksibel bandingang sareng pipa sane kaku.

  • Rikala bayi merem rata ring punggungnyane ring lantai, tengkorak punggungnyane sane ageng alami nguncarang dagunyane ka arep ring dadanyane.
  • Nanging, yening ragane miring sirah bayi makasami mawali sakadi anak dewasa, cincin tulang rawan alus trakea bayi punika ngengkebang lan malipet matutup, jangkep ngalanglang bayu penyelamat ragane mangda nenten ngranjing ring paru-paru lan maksa udara ka weteng bayi punika gumanti.
  • Setata genahang sirah bayi ring posisi "ngendus" netral (macingak lurus ke langit-langit sakadi ngendus bunga, antuk saluran kuping sane sejajar horizontal sareng arep bahu). Ngenahang handuk tangan sane kalipet tipis ring sor bahu bayi ngawantu nahan peralihan netral sane tepat puniki secara alami.

3. Napi mawinan teknik tangan sane ngelilingi 2 jempol punika unggul antuk CPR bayi .

Pedoman resusitasi sane mangkin saking AHA, ILCOR, lan Dewan Resusitasi Inggris nyorotang teknik tangan sane ngelilingi 2 jempol ring metode 2 jempol sane sampun sue yening prasida:

  • Bungkus jerijin ring sisi lan punggung tulang rusuk bayi mangda prasida nunjang punggungnyane sambilang ngenahang kalih jempol samping-samping ring tengah tulang dada ring sor garis pentil.
  • Menekan antuk kalih jempol ngasilang tekanan perfusi koroner sane tegehan, ngamolihang dalem 4 sentimeter (1,5 inci) sane lebih konsisten, lan nyegah jerijin ragane saking kram utawi ngelepas saking sternum sane cupit salami siklus CPR 2 menit.

Sadar tersedak ring anak alit (umur 1 warsa ngantos pubertas)

Yening anak alit sane kantun alit utawi sane mayusa masekolah tersedak lan nenten prasida mawicara, mabatuk keras, utawi ngambekan:

  1. Taken "Napike ragane tersedak?" lan tureksain tanda tersedak universal (tangan sane ngengkebang tenggorokan, ekspresi panik, batuk meneng, utawi stridor inspirasi sane bernada tinggi).
  2. Ngiringang pukulan punggung lan dorongan weteng:
    • Protokol Internasional / Palang Merah / Inggris / UE / ANZCOR: Sanderang anak alit punika ka arep ring pinggang, topang dadane antuk siki tangan, lan ngicenin ngantos 5 pukulan punggung sane tajem ring pantaraning tulang belakang antuk tumit tangan sane lianan. Yening benda punika nenten pop out, digelis anut antuk ngantos 5 dorong weteng.
    • Cara ngelaksanayang dorongan perut anak (manuver Heimlich): Lutut utawi ngadeg langsung ring ungkur anak mangda awak ragane wenten ring tegehnyane. Lilitja liman semetone ring sor lengannyane ring pinggangnyane. Ngaryanin tinju antuk siki tangan lan genahang sisi jempol tinju ragane rata ring garis tengah weteng, tepet ring baduur puser (puser) lan becik ring sor muncuk tulang dada sane runcing (proses xiphoid). Genggam tinju antuk tangan sane lianan lan tarik ka tengah lan ka duur antuk dorongan sane gelis lan mabinayan kantos objek punika nembak.

Warning

Sabilang bayi utawi anak alit sane polih pukulan punggung, dorongan dada, utawi dorongan weteng antuk tersedak (utawi sane ngalamin episode tersedak parah antuk bibih biru utawi batuk terus-terusan sesampunne) patut katureksa olih dokter ring departemen darurat utawi klinik perawatan darurat, yadiastun ipun normal seempped metu sesampunne pangan punika popped. Dorongan sane menek prasida ngawinang lecet sane kaengkebang ring organ internal utawi rusuk, lan potongan ajengan sane alit (utaminnyane potongan kacang tanah, popcorn, utawi wortel mentah) prasida tetep nginep ring bronkus paru-paru sane sor, ngawinang pneumonia sane katunda makudang-kudang rahina salanturnyane.

Baterai tombol sane katelan lan magnet sane berdaya tinggi

Nenten sabilang benda sane katelan ngalang saluran angin; koin lan baterai alit sering ngranjing ring tengahing kerongkongan (pipa pangan) rikala anak alit kantun prasida ngambekan lan mabebaosan. Kalih barang rumah tangga ngawakilin darurat internal sane bencana yening katelan:

Ingestion baterai koin / tombol litium (Uger-uger pembakaran kimia 2 jam)

Yening anak alit ngelekang (utawi nyolek ring irung utawi kupingnyane) baterai sel koin litium sane datar lan bunter (sakadi baterai CR2032 20 milimeter sane kapanggihin ring kunci mobil, remote control, timbangan digital, lampu teh tanpa api, lan kartu ucapan musikal sane darurat), punika wantah darurat anak alit sane normal. antuk gejala sane nol**.

Yening baterai tombol ngranjing ring kerongkongan sane lembab, ludah muputang rangkaian listrik ring pantaraning kutub positif lan negatif baterai. Puniki ngasilang arus listrik eksternal sané ngepah molekul toya saking hidrolisis mangda ngasilang kaustik natrium hidroksida (lye) tepat ring dinding esofagus. Wantah ring 2 jam, baterai prasida ngeseng bolong lurus nglintangin kerongkongan nuju saluran angin (fistula trakeoesofagus) utawi nuju aorta, ngawinang pendarahan internal sane fatal makudang-kudang rahina utawi bahkan makudang-kudang minggu sesampun baterai punika kaicalang.

Protokol baterai tombol langsung (AHA / Pengendalian Racun / pedoman NASPGHAN):

  1. Digelis berkendara ke ruang UGD rumah sakit anak antuk sinar-X darurat lan penghapusan endoskopi. Sampunang nyantos gejala punika medal.
  2. Icenin MADU pasteurisasi ring margi WANTAH yening anak alit sampun mayusa 12 bulan (1 warsa) utawi lebih lan baterai sampun katelan ring 12 jam sane lintang:
    • Icenin 10 mililiter (2 sendok teh) madu murni rumah tangga antuk cangkem nyabran 10 menit (kantos 6 dosis) rikala nyetir ka rumah sakit, utawi 10 mililiter suspensi sukralfat yening wenten. Madu kental melapisin permukaan baterai tombol ring jero esofagus, ngawentuk penghalang fisik sane netralisasi penumpukan hidroksida alkali lan ngirangin dalem jaringan sane kageseng sadurung dokter bedah ngekstrak baterai.
    • SAMPUNAN PERNAH ngicenin madu ring bayi sane mayusa kirang saking 12 bulan (1 warsa) santukan resiko botulisme bayi.
    • SAMPUNANG PERNAH tunda nyetir ka rumah sakit mangda lunga numbas madu, lan sampunang ngicenin madu yening anak alit nenten prasida ngelekang, sedek tersedak, utawi yening sampun langkungan saking 12 jam sampun lintang sesukat katelan (rikala kerongkongan minab sampun berlubang).
  3. Sampunang ngawinang muntah tur sampunang ngicenin ajengan utawi minuman sane lianan.

Magnet neodimium sane berdaya tinggi

Yening anak alit ngelekang kalih utawi lebih magnet bumi langka alit (utawi asiki magnet lan benda logam), magnet punika saling menarik antuk kekerasan ngelintangin loop sane mabinayan ring usus halus lan gede, nyubit dinding usus ring pantaraning ipun lan ngawinang nekrosis iskemik, perforasi usus, lan peritonitis fatal. Ngrereh gelis sinar-X departemen darurat antuk napi manten sane kacurigain katelan magnet.

Kawigunan AED pediatrik lan genah pad majeng ring bayi lan anak alit

Sedek kirang langkung 80 ngantos 90 persen serangan jantung anak alit mawit saking gagal pernapasan utawi tersedak (kapresentasiang ring pangawitnyane pinaka bradikardia utawi asistol), 10 ngantos 20 persen alit-alit sane keni serangan jantung ngarasayang ritme jantung sane kaget (fibrillasi ventrikel khususnyane tanpa dia utawi **lapchy pulse nadak ring lapangan olahraga (sekadi saking kardiomiopati hipertrofik, sindrom QT panjang, utawi commotio cordis sesampun puck baseball utawi hoki nepen dada). Nempelin Defibrilator Eksternal Otomatis (AED) digelis rikala rauh punika mabuat pisan.

Kelompok Umur lan Berat Pasien Konfigurasi piranti AED sané kasenengin Posisi Genah Pad Perekat Yening Bantalan Atenuator Dosis Anak Sane Kirang
Bayi (sane mayusa kirang saking 1 warsa) Defibrilator manual (olih paramedis) UTAWA AED antuk Bantalan Atenuator Dosis Anak / Kunci Anak (ngirangin energi guncangan dados ~50 Joule). Anterior-Posterior (Depan-lan-Pulakang): Genahang siki pad persegi ring tengah dada bayi sane telanjang ring arep lan pad sane kaping kalih ring tengah punggung atas ring antara tulang belakang. Anggen bantalan AED Dewasa standar digelis ring posisi Anterior-Posterior (arep-lan-belakang), mastikayang bantalan nenten saling ngenah utawi saling tumpang tindih.
Anak (1 warsa ngantos 8 warsa, utawi ring sor 25 kg / 55 lbs) AED antuk Bantalan Atenuator Dosis Anak utawi Saklar/kunci Mode Anak sane terlibat. Anterior-Posterior (Depan-lan-Belakang) yening dadane alit, utawi standar Anterior-Lateral (dada tengen atas ring sor tulang selangka + sisi kiwa sor rusuk) yening bantalan negak paling kidik 2,5 cm (1 inci) jaraknyane. Anggen pad AED Dewasa standar digelis; sampunang naenin tunda utawi nahanin shock santukan bantalan anak alit nenten wenten.
Anak & Remaja sane sampun lingsir (Sane mayusa langkungan saking 8 warsa, utawi langkungan saking 25 kg / 55 lbs) Bantalan AED Dewasa Standar lan Pengaturan Energi Dewasa (sampunang pisan nganggen bantalan pediatrik sane sampun katedunang ring anak alit sane mayusa langkungan saking 8 warsa, santukan dosis syok sane kakirangin punika kaliwat lemet). Standar Anterior-Lateral: Dada tengen baduur ring sor tulang selangka, lan sisi kiwa sor dada makudang-kudang sentimeter ring sor ketiak. Bantalan Standar Dewasa sampun dados pilihan sane patut antuk alit-alit sane mayusa 8 tiban keatas.

Krup vs epiglottitis vs tersedak awak asing: nuturang angkihan sane ribut mapasahan

Rerama sering jejeh yening anak alit bangun tengah wengi ngengseb antuk suara angkihan sane keras, tegeh (stridor) utawi batuk sane nyalak. Minayang pantaraning penyumbatan mekanis tersedak nadak, krop virus, lan epiglottitis bakteri ngawantu semeton ngambil tindakan sane patut tanpa sengaja ngawinang saluran napas sane meradang sayan kaon:

  1. Obstruksi saluran napas benda asing (Tersedak): Kejadian secara seketika tanpa peringatan rikala anak alit punika sedek ngajeng, maplalian sareng dolanan alit, utawi ngerayap ring lantai; wenten nenten wenten demam utawi pilek sadurungnyane. Ngawitin pukulan punggung lan dorongan dada/basang digelis yening batuk punika meneng utawi nenten efektif.
  2. Virus Croup (Laringotrakeobronkitis): Ketahnyane keni ring alit-alit sane mayusa 6 sasih ngantos 3 warsa sesampun 1 ngantos 2 rahina irung sane ringan lan demam rendah, puncaknyane tajem rikala wengi. Bengkak ring sajebag kotak suara ngawetuang batuk nyalak sekadi anjing laut klasik lan suara ngrimik sane tegeh ritatkala ngambekang (stridor). Tetep anak alit tenang lan tegak lurus ring pangkuan ragane (nangis ngawinang turbulensi saluran napas sayan kaon), ekspos ipun ajebos ring udara wengi sane dingin utawi udara kamar mandi sane nguap, lan ngrereh perawatan medis mendesak (anggen dosis tunggal steroid deksametason oral utawi su epinefrin nebulisasi) yening strivens punika reskin the childly utawi ring sajeroning rusuk miwah baong (retraksi).
  3. Epiglottitis Akut utawi Trakeitis Bakteri: Darurat medis sane langka, sane ngawinang baya ring kahuripan sane kacihnayang antuk demam tinggi nadak, penampilan sane beracun lan ngeri, nenten prasida ngelekang ludah (ngeluarin dagu), suara sane redup ring tangan sane tengen, lan negak ring tangan tengen ("posisi tripod") mangda epiglotis sane bengkak nenten prasida matutup. Sampunang pisan ngenahang anak sane kacurigain epiglottitis datar ring punggungnyane, sampunang pisan ngamargiang pukulan punggung utawi dorongan weteng, lan sampunang pisan nempelin sendok utawi jerijin ring cangkemnyane anggen nyingakin tenggorokannyane, santukan gagging ipun prasida memicu penutupan saluran napas instan, lengkap. Telpon 911 / 112 / 999 digelis lan tahan ipun anteng tegak ring posisi kenyamanannyane ngantos paramedis rauh.

Ajeng-ajengan sane resikonyane tegeh lan pencegahan rumah tangga majeng ring alit-alit sane mayusa kirang saking 4 warsa

Anak alit sane mayusa kirang saking 4 warsa madue saluran angin sane cupit (kirang langkung diameter kuku pinky ipun ngraga) lan durung nglimbakang gigi geraham belakang utawi refleks ngunyah-lan-nelen sane terkoordinasi sane kabuatang anggen ngiling ajengan sane kukuh, bulat, utawi licin.

  • Siagayang ajengan bulat sane beresiko tinggi antuk aman: Setata iris anggur utuh, tomat ceri, buah beri sane ageng, lan ceri sane berlubang panjangnyane dados perempat (sampunang naenin ngelintangin dados cakram sane marupa koin bulat, sane kari nyemak jalan napas). Iris hot dog lan sosis panjangnyane tedun ring tengah dumun sadurung dadu dados potongan-potongan bulan sabit sane alit.
  • Hindari ajeng-ajengan sane keras, lengket, utawi prasida kateken ring sor yusa 4: Simpen **kacang-kacangan utuh, kacang tanah, inti popcorn, permen keras, tetes batuk, marshmallow, permen karet, koin wortel mentah, lan sendok tebel selai kacang sane gemuh to ** ad ring luar jangkauan mentega kacang sane katipis antuk toya punika joh lebih aman).
  • Icalang balon lateks, koin, lan bagian-bagian dolanan alit: Uninflated utawi popped fragmen balon lateks inggih punika tunggal non-pangan sane utama ngawinang tersedak fatal ring anak-anak ring sejebag Amerika Serikat lan Eropa santukan karet fleksibel manut erat ring duur pamedalan saluran angin pressurely be dis. Saluiring bagian dolanan sane prasida muat ring jero standar tabung gulungan kertas toilet kardus (diameter 4,4 sentimeter / 1,75 inci) inggih punika baya tersedak majeng ring alit-alit sane mayusa kirang saking 3 warsa.

Ambil kursus

Maosang panduan nenten prasida ngentosin memori otot ritatkala wenten krisis sane nyarengin anak alit. Iraga banget ngajak sabilang rerama, pekak, pengasuh, lan guru ngambil kursus CPR lan P3K anak sane terakreditasi, tangan-tangan saking Palang Merah, Ambulans St John, Asosiasi Jantung Amerika, utawi rumah sakit anak lokal mangda latihan pukulan punggung, dorong dada, lan napas penyelamatan ring mannequins anak alit.

Pitakén sané sering katakénang

Punapike titiang prasida ngamargiang CPR Hands-Only (kompresi tanpa napas) ring bayi utawi anak alit?

Sedek ngamargiang kompresi kemanten setata doh becikan saking nenten ngamargiang napi-napi yening secara fisik nenten prasida ngicenin napas penyelamatan, pedoman resmi banget negesang indik **bayi lan anak alit ngamerluang kompresi dada LAN napas penyelamatan (30:2)**. Santukan serangan jantung anak alit meh-mehan setata terjadi sesampun tersedak, anyud, utawi krisis pernapasan, getih anak alit sampun virtual nol oksigen sane kari ring jerone rikala jantung ipun mararian, dadosnyane kompresi kemanten ngedar getih deoksigenasi kantos napas penyelamat kasediaang.

Napike tiang patut naenin ngedeng bayi sane nyelek-nyelek antuk cokor utawi pergelangan kakinyane?

Nenten, sampunang pisan ngedeng bayi sane mabalik antuk batis utawi pergelangan kakinyane anggen ngocok benda sane ngranjing. Memegang bayi antuk pergelangan kaki ngicenin dukungan nol majeng ring tulang belakang serviks sane rapuh lan sirahnyane sane ageng, makta resiko sane tegeh antuk ngelepasin bayi headfirst ke lantai, lan nenten ngasilang lonjakan tekanan intratoraks sane kapolihang olih 5 pukulan punggung sane kadukung lan 5 dorongan dada.

Kenken yen tiang takut tiang lakar dorong kaliwat keras lan pegat rusuk bayi utawi anak cerik dugas CPR?

Anak alit lan bayi sujatine madue rusuk sane pinih fleksibel, tulang rawan sane bengkot ketimbang jepret joh lebih dangan tekening rusuk dewasa sane rapuh. Sane pinih utama, dorong sane kaliwat dangkal nenten prasida ngeremes getih saking jantung nuju otak, sane ngawinang rusak otak permanen utawi padem. Setata dorong kantos dalemnyane jangkep sepertelu dada (4 cm/1,5 inci antuk bayi; 5 cm/2 inci antuk anak alit).

Punapike titiang prasida nganggen AED dewasa ring bayi utawi anak alit yening pad pediatrik nenten wenten?

Inggih, sampunang naenin tunda utawi nahan defibrilasi santukan bantalan pediatrik-dosis nenten wenten. Yening AED wantah madue bantalan dewasa standar ring jeroan kasus, terapkan bantalan dewasa ring bayi utawi anak alit nganggen ** penempatan anterior-posterior (depan-lan-belakang) ** (nempel siki bantalan persegi ring tengah dada depan telanjang lan bantalan kaping kalih ring tengah bantalan punggung atas antara tulang belakang) dadosnyane kalih adhesi over sane lianan.

Sapunapi carane mangda prasida uning pabinayan bayi normal "gagging" ring ajengan padat lan tersedak sane sujati?

Rikala bayi sane mayusa 6 ngantos 12 bulan malajah ngajeng ajengan sane padat, refleks lelucon sensitif ipun kapicu doh ke arep ring lidah: bayi **gagging** pacang muntah keras, batuk, mawarna barak ring prarain, toya ring mata, lan nyokong ajengan punika ka arep antuk sticking refleks ipun, sane dados normal let you workout ipun cangkem. **Sesak** sane sujati kalaksanayang ritatkala jalan napas kablokir: bayi punika dados **meneng** (utawi ngawetuang suara sane tegeh), nenten prasida nangis utawi mabatuk, kacingak panik, lan bibih lan prarainnyane dados pucet utawi biru sane berdebu, ngamerluang pukulan punggung lan dorongan dada sane gelis.

Napi mawinan pedoman maosang mangda ngamargiang CPR 2 menit sadurung lunga ngambil telpon yening tiang padidian sareng anak alit?

Ring acara langka sane ragane jangkep padidian ring wewidangan sane doh tanpa ponsel sane prasida kajangkau, pedoman pediatrik ngutamayang **2 menit (5 siklus 30:2) oksigenasi langsung lan CPR sadurung ninggalin anak alit mangda ngerereh telepon** (sering kasengguh "Care First"). Santukan jantung anak alit biasane mararian saking kirangnyane oksigen bandingang ring ritme shockable utama, ngirimang 10 napas penyelamatan langsung lan 150 kompresi salami 120 detik pertama punika prasida ngawitin malih jantung anak alit ring genahnyane, sedengkan ninggalin ipun to brainline too le oxy to dawa.

Sumber sampun katureksa

  • Asosiasi Jantung Amerika (AHA): 2020 lan 2024 Pedoman Resusitasi Kardiopulmonal lan Perawatan Kardiovaskular Darurat: Bagian 4: Dukungan Hidup Dasar lan Lanjutan Pediatrik.
  • Komite Penghubung Internasional indik Resusitasi (ILCOR): Konsensus indik Ilmu pengetahuan sareng Rekomendasi Pengobatan (CoSTR) antuk Dukungan Hidup Anak.
  • Dewan Resusitasi Inggris: Pedoman Penunjang Hidup Dasar Anak 2021 lan Algoritma Obstruksi Saluran Nafas Tubuh Asing Anak.
  • Palang Merah Amerika lan Federasi Internasional Masyarakat Palang Merah lan Bulan Sabit Merah (IFRC): Pedoman Resusitasi Internasional P3K, CPR, lan AED.
  • Pusat Racun Ibukota Nasional (Amerika Serikat) lan Masyarakat Amerika Utara antuk Gastroenterologi, Hepatologi lan Nutrisi Anak (NASPGHAN): Pedoman Triage Ingestion Baterai Tombol Nasional lan Pedoman Pengobatan Madu.

Panuntun sané mapaiketan