Midinga ya tiya ya kuluta ndilu (fièvre ya midinga ya polymère) mpi midinga ya kibende ya bo me tula na urgence¶

Kubikisa na kintulumukina nzungu ya mpamba yina kekangamaka ve na tiya na zulu ya tiya, kuyoka nzungu ya kuyuma mpenza, to kuyoka nzungu ya kibende yina bo metulaka nsudi na tiya mingi na fure lenda fulusa nzo ti midinga ya ngolo mpi ya kepesaka makasi na nsungi ya minuta 3 mpamba. Na ntangu ya kuyoka madya to mafuta ya kulamba kesala mfututu ya carbone ya kemonanaka mpi mupepe ya acroléine yina kepesaka meso ti mungungu makasi, kuyoka mingi polytétrafluoroéthylène (PTFE) kima mosi ya kekangamaka ve na masa (yina mezabanaka mingi na bazina ya bima bonso Teflon, Csigrees to350) (500 tii na 662 degrés Fahrenheit) ke basisaka bima yina ke bebaka na tiya (pyrolyse). Kupasuka yai ya kimunganga yina kemonanaka ve kebasisaka kimvuka mosi ya mpasi ya bagaze yina kele ti fluore mpi bima ya fyoti-fyoti ya bo kebingaka polymères mbala mosi na mupepe na nge ya kati.

Na bantu, kupema midinga ya me vukana na nzungu ya PTFE yina me kuma tiya mingi ke nataka maladi ya ngolo, ya kele bonso grippe yina bo ke bingaka fièvre ya midinga ya polymère (yina bo ke bingaka na ntama "grippe de Teflon"), yina ke monanaka na madidi ya kunikana ya kintulumukina, fievre, kukangama na ntulu, mpi kosu-kosu ya kuyuma yina ke monanaka na nima ya bangunga 4 tii na 8 ya kukangama. Kansi, kana nge kele ti bandeke ya nzo (ba-perroquet, ba-cockatiel, ba-perroquet, ba-canary, ba-finch, to bana-bandeke ya nzo yina kele na nima ya nzo) na konso kisika yina na kati ya nzo, midinga ya pyrolyse ya PTFE kele urgence aviaire ya nswalu, ya pima, ya ke fwaka 100 na kati ya nkama yina ke salaka nde bandeke ya kufwa na zulu ya bapumo yina ke fwaka bantu mingi ve. kuna wantu ke balendi nua nsudi a lekwa ko.

Sala yo sesepi¶

1. Kanga mpema na nge, fwa tiya ya four to four, mpi tula ventilateur ya kubasisa mupepe na HIGH (kaka kana yo ke basisa mupepe na nganda): Kota na kikuku ntangu nge ke kanga mpema, tula button ya tiya na OFF, mpi tula tiya na zulu ya ntu na nge **kaka kana nge me zaba nde yo ke basisa mupepe na nzila ya **vework outdo bafiltre ya makala ta kanga ve bagaze ya fluoropolymère ya ultrafine mpi ta bula yo kaka na nziunga ya suku).
2. KUTIA VE ATA FIOTI masa ya madidi na zulu ya dilonga ya kuyuma ya tiya: Kutula masa na zulu ya dilonga ya kuyuma ya aluminium, ya acier inoxydable, to ya kibende ya kuyuma yina kele na tiya ya 350 degrés Celsius (662 degrés Fahrenheit) kesalaka nde masa ya tiya kupasuka na mbala mosi na kati ya dilonga na nge ya tiya yina kepela tiya mpi yo kefwaka na ngolo yonso, mpi yo lenda buka-buka kisika ya kulamba ya kura to ya induction yina bo me sala ti ceramique ya verre.
3. Katula bandeke yonso ya nzo na mupepe ya mbote ya nganda na nsungi ya basegonde 60: Kana nge kele ti konso ndeke ya nzo, kuvingila ve nde mupepe kubasika na nzo. Kanga ndeke (to nzo ya mvimba) mpi basisa yo yonso na nganda ya nzo (to na kati ya kamio yina bo me tula tiya na ntwala to na nzo ya mfinangani) mbala mosi. Ata minuta 2 ya kukangama na midinga ya PTFE yina kemonanaka ve kefwaka bandeke na ntwala nde bantu kumona nsudi.
4. Nata nzungu ya kuyokila na nganda na kusadilaka mitts ya furu ya kuyuma ya nene KAKA kana kele ve ti tiya ya kukanguka mpi nzila na nge kele pwelele: Kana nzungu ke basisa kaka makaya to ke pela kukonda tiya ya kukangula, simba poignée ti mitts ya furu ya kuyuma, ya kilo ya silicone to ya mpusu ya mbisi mpi simba yo na ntoto na nivo ya walow ya diboko na nge na nganda, beton, briki, to mvindu sambu na kumanisa kukatula gaze na nganda. Kana yo kele tiya mingi sambu na kusimba yo mbote, bika yo na zulu ya tiya yina bo me fwa mpi kanga kielo ya kikuku na nima na nge.
5. Sala ventilateur ya vitesi ya ngolo mpi basika na nzo na minuta 30 tii na 60: Kangula bafenetre mpi bakielo ya nganda na bandambu ya kuswaswana ya kikuku mpi ya nzo, tula ventilateur ya boîte na fenetre ya kikuku kusonga na nganda sambu na kubenda mupepe ya mvindu na nganda ya nzo, mpi baka ba ventilateur yonso ya dibuta na nganda, mpi baka bafenetre yonso na nganda ya nzo, mpi baka bafenetre yonso na nganda. nsudi ya ngolo ke katukaka mpenza.
6. Binga Poison Control to bisalu ya urgence kana muntu mosi me kuma kupema nkufi, kubula ntulu, to madidi mpi fievre ke kwisa na nima: Na États-Unis, binga Poison Control na 100.000. 1-800-222-1222. Kana muntu mosi ya kele ti maladi ya ntu, COPD, to maladi ya ntima ke yantika kubula ntulu, ke kosu-kosu ntangu yonso, to ke kuma ti mupepe ya mbote ve, to kana muntu mosi kele ti mpasi ya ngolo ya kupema, binga nimero ya urgence ya bwala na beno (911 na États-Unis mpi na Canada, 112 na UE, 999 na Grande-Bretagne; tala nimero ya urgence).

flowchart TD
    A["Pan ya kuyuma ya bo me tula tiya mingi na four to na four"] --> B["Kanga Mpema, Kangula Kima/Fur, mpi Tiamuna Ve Ata Fioti Masa na Pan ya Tiya"]
    B --> C{"Keti Kele ti Bandeke ya Nzo Na Kisika Yonso Na Nzo?"}
    C -- "Inga" --> D["URGENT: Nata Bandeke na Nganda na Mupepe ya Mpamba na Nsungi ya Basekonde 60 (Urgence Letale des Aviaires)"]
    C -- "Ve" --> E["Kangula bafenetre na bandambu ya kuswaswana ya suku mpi songa Ventilateur ya Box na Nganda"]
    D --> E
    E --> F{"Inki Mutindu ya Pan Bo Lutisaka Tiya?"}
    F -- "PTFE / Pan ya Teflon ya ke kangamaka ve (>260°C/500°F)" --> G["Tula Pan Na Nganda Na Mitt ya Kuyuma kana Safe; Katuka na suku na minuta 60 sambu na kubuya fievre ya fume ya polymère"]
    F -- "Kibende, Kibende ya Carbone, to Pan ya Ceramique" --> H["Kupesa mupepe ya Mafuta ya Acrolein; Bika Pan Kukuma Madidi Malembe-Malembe na Four na Minuta 60 Na Ntwala ya Kusimba"]
    G --> I["Landa Bantu sambu na Fièvre/Madidi ya Bonso ya Grippe Bangunga 4 tii na 8 Na Nima & Katula Pan ya PTFE ya Me Beba"]
    H --> J["Kukatula Putulu ya Carbonized mpi Kuyidika Diaka Kibende ya Kuyoka Kana Yo Me Madidi"]

Kitini 1: Inki ke salamaka kana dilonga ya PTFE (Teflon) me kuma tiya mingi?¶

Na ntangu ya kulamba mutindu ya mefwana ti manteka, mafuta, masa, to madya na kati ya dilonga, tiya ya zulu kebikalaka na kati ya 100 ti 200 degre Celsius (212 ti 392 degre Fahrenheit), na nsi mpenza ya kisika yina bima ya bo ketulaka na zulu ya fluoropolymere kefwaka. Kansi, kana bo bika mpamba dilonga ya aluminium ya petepete yina kekangamaka ve na tiya na ntwala ya tiya na zulu ya tiya ya ngolo ya gaz to ya kura, tiya ya zulu kemata mingi kuluta 260 degre Celsius (500 degre Fahrenheit) na nsi ya minuta 2, mpi yo lenda luta 370 degre Celsius tii na 470s. Fahrenheit) na kati ya minuta 4 tii na 5.

Ba nsuka ya tiya mpi ba etape ya pyrolyse chimique¶

Bisika ya kubumbana ya midinga ya PTFE ke basikaka na nganda ya ba-pan¶

Ba inzo mingi kekutanaka na midinga ya ba polymères to lufwa ya kintulumukina ya bandeke ya nzo kukonda kusimba ata fyoti nzungu ya kuyokila sambu bo kesadilaka PTFE mpi ba fluoropolymères yina kewakana ti yo bonso bima yina kekangaka ve tiya mingi na kati ya makumi ya bima yina bantu kesadilaka mingi na nzo:

• Bafour yina ke kudisukulaka mpi bima ya mpa ya kuyoka na furu: Kusala cycle ya kudisukula ya tiya mingi (425 tii na 480 degrés Celsius / 800 tii na 900 degrés Fahrenheit) to kuyoka tiya na furu ya mpa kibeni yina bo me sala sambu na mbala ya ntete lenda sala nde ba-liners, PTFE- bima ya kufika.
• Bafriteuse ya mupepe, bafour ya kuyoka mampa, bapresse ya Panini, mpi bibende ya gofre: Kubika kitunga ya friteuse ya mupepe to four ya kuyoka mampa ya mpamba yina ke sala na zulu ya tiya ya kuyoka to ya kuyoka na ntwala na zulu ya 260 degre Celsius (500 degre Fahrenheit).
• Ba-chauffage ya kisika, ba-sechage ya nsuki, ba-curling, mpi ba-fer ya kuyobisa bilele: Ba-chauffage mingi ya ceramique, ba-couvercle ya ba-tableau ya kuyobila, mpi ba-soleplate na ba-repasser ya masa ke sadilaka ba-couche ya PTFE yina ke katulaka gaz kana bo me bika yo na zulu ya luse na ntoto to na ntangu ya kuyoka tiya ya ntete na izine.
• Bamwinda ya tiya "ya kukangama" yina kefwaka ve na kupasuka mpi ba ampoules ya kuyobisa bansusu: Bamwinda ya tiya ya infrarouges ya bo ketekaka ya bo mefikaka ti PTFE ya lutaninu sambu na kubuyisa kupasuka ya baverre tabasisa gaz ya fluoropolymère ya kefwaka bantu na ntangu yina ampoule kekuma tiya, mpi mbala mingi yo kefwaka bimvuka ya mvimba ya bana ya bansusu yina kezingaka na nima ya lupangu.

Kitini ya zole: Fièvre de fume de polymères ("Grippe de Teflon") na bantu: bidimbu mpi lusansu¶

Kana nge pemaka midinga to midinga ya kemonanaka ve ntangu nge vandaka kugulusa dilonga mosi ya tiya mingi yina kekangamaka ve na tiya, nge lenda kudiwa mbote mpenza na bangunga 2 to 3 ya ntete, kansi nge mebwa na kintulumukina na nkokila yina na kima mosi ya kemonana bonso maladi ya ngolo ya grippe.

Mulongo ya ntangu mpi bidimbu ya maladi¶

Polymer fume fever is an acute, self-limiting systemic inflammatory response triggered when ultrafine fluoropolymer particles (smaller than 0.1 microns) bypass the upper nasal passages and deposit deep inside the pulmonary alveoli (air sacs of the lungs), causing alveolar macrophages to release a surge of inflammatory cytokines (similar to metal fume fever in welders exposed to zinc oxide):

1. The Latent Period (0 to 4 hours post-exposure): Immediately after inhaling the fumes, you may notice only mild, temporary dryness or scratchiness in the throat, a slight metallic or chemical taste in the mouth, or mild eye irritation.
2. The Acute Onset (4 to 8 hours post-exposure): Suddenly, between 4 and 8 hours after the kitchen incident (often waking the person up at night), systemic symptoms strike abruptly:
3. High fever: Typically 38.0 to 39.5 degrees Celsius (100.4 to 103.1 degrees Fahrenheit).
4. Intense shaking chills (rigors), cold sweats, and generalized muscle and joint aches (myalgias and arthralgias).
5. Pounding frontal headache, fatigue, and occasionally mild nausea.
6. Dry, non-productive cough and a sensation of chest tightness or mild shortness of breath when taking a deep breath.
7. The Resolution Phase (24 to 48 hours post-exposure): In healthy adults without underlying lung disease, moderate polymer fume fever resolves completely on its own within 12 to 48 hours once the person is removed from the contaminated air, leaving no permanent lung damage.

flowchart TD
    A["Human Inhaled Fumes From Overheated PTFE Nonstick Pan"] --> B["Move Immediately to Fresh Outdoor Air & Rinse Eyes/Mouth With Water"]
    B --> C{"Check Immediate High-Risk Red Flags"}
    C -- "Wheezing, Asthma/COPD Flare, Stridor, Blue Lips, or Pan Heated >400°C for >10 Mins" --> D["Go to Emergency Department / Call 911 Immediately (Screen for Chemical Pneumonitis)"]
    C -- "No Immediate Distress; Only Mild Throat Scratchiness" --> E["Call Poison Control (1-800-222-1222 in US) & Monitor at Home in Fresh Air"]
    E --> F{"4 to 8 Hours Later: Fever (38 to 39.5°C), Shaking Chills, Body Aches, & Dry Cough?"}
    F -- "Yes (Classic Polymer Fume Fever)" --> G{"Is Breathing Comfortable at Rest and Pulse Oximeter >= 95%?"}
    G -- "Inga" --> H["Supportive Care: Hydration, Rest, Antipyretic (Acetaminophen/Ibuprofen): Resolves in 24 to 48 Hrs"]
    G -- "No: Worsening Shortness of Breath, Wet Cough, or Fever Lasting > 48 Hrs" --> I["Urgent Hospital Evaluation (Chest X-Ray & Oxygen for Pulmonary Edema)"]

Home care vs when to go to the Emergency Room¶

• What to do at home for mild-to-moderate Polymer Fume Fever:
• Call your regional Poison Control Center (1-800-222-1222 in the United States; 111 in the United Kingdom; 1-844-POISON-X in Canada; 13 11 26 in Australia) to log the exposure and receive tailored clinical monitoring advice.
• Rest in a completely ventilated, fume-free environment and drink plenty of water or electrolyte fluids to replace fluids lost from fever and sweating.
• Ba nkisi ya kufiotuna fievre yina bo ke tekaka na nsadisa ya minganga (acetaminophen / paracetamol to ibuprofen, yina bo ke nwaka na kutadila bantuma ya kele na paquet kana yo kele mbote sambu na nge na mambu ya kimunganga) ke sadisaka na kufyotuna fievre, kunikana ya madidi, mpi mpasi ya ntu ntangu ntalu ya ba cytokine yina ke vimbisaka nitu ke manaka. Simba nde bankisi yina ke fwaka bamikrobe ke sadisaka ve fievre ya fume ya polymère sambu yo kele maladi ya kimunganga yina ke butaka ve, kansi ve maladi ya bamikrobe.
• Ntangu ya kusosa lusadisu nswalu na Departema ya Urgence:
• Kuyindula ve nde bidimbu kele fievre ya fume ya polymère ya mbote kana bo bikaka dilonga mosi ya tiya na tiya ya ngolo (kuluta 400°C / 750°F) na nsungi ya minuta 10 tii na 30+ (mu mbandu, ntangu muntu mosi vandaka kulala to na nganda ya nzo), sambu pyrolyse ya ngolo ke basisaka perfluoro) fluorure, yina ke nataka pneumonite chimique mpe edème pulmonaire non cardiogène retardé (masa ke fulusaka ba poumons).
• Kuenda na Departema ya Urgence ya pene-pene nswalu kana muntu yina me kutana ti maladi yai kele ti asthme, COPD, insuffisance cardiaque, kele ti divumu, to yandi kele bebe/mwana ya fioti, to kana muntu mosi me bela:
  1. Kukonda mpema na ntangu ya kupema, kupema nswalu, to kutanga ya pulsoxymètre na nsi ya 94 tii na 95 na kati ya nkama.
  2. Kubula ntulu ya ke wakana, makelele ya kubula/kubula na ntulu, to kukosu-kosu ya mvindu ya kele ti masa-masa to ya kele ti mukubu ya rose.
  3. Mpasi ya ngolo na ntulu, kizungu-zungu, to kizungu-zungu.
  4. Bidimbu yina ke kumaka diaka mbi na nima ya bangunga 24 to ke manaka ve na nima ya bangunga 48.

Kitini ya 3: Toxicité ya bandeke ya nzo ("Toxicose ya Teflon"): Sambu na nki basegonde kele mfunu¶

Na ntangu bantu kevandaka ti bapumo yina kele bonso basashe (alveole) yina kele ti nsuka ya kufwa-meso kisika kaka kitini ya mupepe kesobaka na konso mpema, bandeke kele ti ngidika ya kupema ya kuluta mbote kuluta konso mbisi yina kele ti mukongo na Ntoto: bapumo ya ngolo yina kevukanaka ti basashe ya mupepe 9 ya kele ti bibaka ya fyoti-fyoti yina kepusaka mupepe ya uniscopique . (ba ntulu). Dyambu yai kesadisaka bandeke na kubasisa mupepe ya mbote (oxygène) na bisika ya zulu mingi, mpi yo kesalaka nde bo baka bima ya mbi yina kele na mupepe na kiteso ya mbala 10 tii na 20 ya muntu.

Sambu na nki midinga ya PTFE ke fwaka bandeke na basuku yina kele ntama ti kikuku .¶

Kana dilonga ya PTFE yina bo me tula tiya mingi ke basisaka bima ya fioti-fioti ya fluoropolymere mpi bagaze ya acide, bima yina ke fwaka na mbala mosi bima ya fioti-fioti yina kele ti baselile mosi yina kele na kati ya bapumo ya ndeke, ebuna yo ke salaka nde bapumo ya ndeke kufuluka nswalu ti menga (acute congestive pulmonary hemorr).

• Bandeke ke fwaka na ntwala nde bantu kuwa nsudi ya kima mosi: Sambu PTFE ke yantikaka kubasisa bima ya fioti-fioti na 260°C (500°F), na ntwala nde midinga ya ke monana to nsudi ya ngolo ya kuyoka kubasika, bapapayi, ba-cockatiel, ba-perroquet (ba-budgie), mpi ba-finch ke vandaka na biro na bo na zulu ya suku mosi ya bo ke bingaka . kikuku ke bakisa nde dilonga kele tiya.
• Bidimbu ya toxicose ya PTFE na bandeke:
• Kupema na munoko ya kukangula, kupema ngolo, to kubula-bula mukila na rythme na konso mpema.
• Kusimba mapapu mwa fioti na nganda ya nitu, kulemba mingi, kunikana, to kubwa na nsi ya kitunga.
• Makelele ya kupema yina ke wakana, ya kubula-bula, to ya kubula-bula; menga to masa ya rose na nziunga ya mbombo (nares) to munoko; kukangama-kangama nswalu mpi lufwa ya kintulumukina.
• Bitambi ya kugulusa bandeke na kintulumukina:
• Katula ndeke na mupepe ya mbote ya nganda mbala mosi: Konso sekondi na kati ya nzo ke yikaka dose ya kufwa. Nata ndeke na nganda (kutanina yo na mupepe/madidi na kati ya kima ya kunata to ya kuyobila, to na kati ya kamio yina bo me tula tiya na ntwala na nsungi ya madidi).
• Bika ndeke kuvanda pima, tiya, mpi pima na kati ya kima mosi ya fioti ya kunata: Sambu kusimba ndeke yina kele ti hypoxie ke kumisaka mingi mpusa na yo ya oxygène mpi yo lenda sala nde ntima kukangama ngolo, kukanga ve to kupesa ndeke mpasi ve.
• Kwenda nswalu na munganga ya bambisi ya urgence: Binga na ntwala na nzila sambu kimvuka ya minganga ya bambisi kufulusa na ntwala chambre (incubateur) ya 100% ya oxygène yina kele na tiya mpi ya madidi mpi kuyidika bankisi ya ke katulaka masa na nswalu yonso (furosemide), bankisi yina ke sadisaka na kukanga bandeke, mpi bankisi yina ke sadisaka na kubelula maladi ya ntu. Kuvutula ve ndeke na kati ya nzo na nge ata na bangunga 6 tii na 12 ya kupesa mupepe ya ngolo.

Kitini ya 4: Bapan ya Kibende, ya Kibende ya Carbone, ya Ceramique, mpi ya Kibende ya Ke Belaka Ve¶

Inki nge tasala kana nzungu ya nge bikaka na mbala mosi na zulu ya tiya vandaka ve nzungu ya Teflon ya PTFE, kansi nzungu ya kibende ya kuyoka, wok ya kibende ya carbone, nzungu ya bo mesala ti ceramique, to nzungu ya kibende ya kukonda kufwa?

Mutindu ya kusadila nzungu ya Kibende ya ke pela tiya to nzungu ya Kibende ya Kuyoka mpi ya kuyuma mbote¶

1. Zaba mpasi ya Acroleine: Ntangu mafuta ya bo me tula na zulu ya dilonga ya kibende to ya kibende ya carbone ke yoka mpi ke kuma midinga ya ngolo ya mpembe-mpembe, kima ya kimungana ya ngolo yina ke basisaka mansanga yina ke lwadisaka meso na nge mpi ke salaka nde nge kosu-kosu mbala mosi ke vandaka acroleine (dehydrole par le glycer), yina ke salamaka na nsadisa ya fa. Acroleine kele membrane muqueuse ya ngolo mpi yo ke pesaka mpasi na asthme (mpi kuyoka bima ya organique ke basisaka mpi monoxyde de carbone), yo yina nge fwete kangula kaka bafenetre, kusala ventilateur ya kubasisa mupepe, mpi kukota na mupepe ya mbote tii kuna midinga ta mana.
2. Buyisa Kubwa ya Tiya mpi Kubwa ya Bibende:
3. Kibende ya bo me tula na tiya ke bwaka na nsi ya robinet ya kikuku to nge tula masa na kati na yo, kitini yina me kuma madidi ke kangamaka mbala mosi ntangu kibende yina kele na nziunga ke bikalaka ya kukangula. ndambu ti makelele ya ngolo ya masasi ntangu bo ke losa masa ya tiya.
4. Bika nzungu na zulu ya tiya yina bo me fwa na nsungi ya minuta 45 tii na 60 tii kuna yo ta kuma madidi na kusimba. Kana dilonga ke basisa midinga mingi na mpila nde yo ke basisa ba alarme ya midinga ya ngolo na nzo ya mvimba, sadila ba gants zole ya nene ya kuyuma ya mpusu ya mbisi to ba mitts ya silicone ya kuyuma ya kilo sambu na kunata yo na nganda mpi tula yo na zulu ya beton ya kuyuma, babriki, to mvindu (ata fioti ve na zulu ya deck ya mabaya, vinthe rug,or outding ya vinyl).
5. Kukatula nsudi ya midinga na kikuku na beno na nima ya mambu yina me salama:
6. Kana nzungu kele na nganda mpi mupepe me katuka na minuta 60, yobisa bafiltre ya mafuta ya capot ya tiya na masa ya savon ya tiya (bima ya mbi mpi acroleine ke kangamaka na bafiltre ya mafuta), sukula na ntoto ba armware ya kikuku mpi ba comptoir yina kele na nziunga ti masa ya tiya mpi savon ya filtre ya dilonga, mpi yingisa furce na nge H mambu ya midinga.

Bangyufula yina bantu keyulaka mbala na mbala¶

Bo me tala bisika yina bo me katuka¶

• Ba Centres de Contrôle et de Prévention des Maladies (CDC) mpe Institut National de la Sécurité et de la Santé au Travail (NIOSH, États-Unis): *Mukanda ya ke monisa bigonsa ya bima ya kimunganga mpe ba nsiku yina me lombama: Kukutana na kisalu na bima yina ke bebaka na ba polymères ya fluorocarbone (Polymère Fume).
• Ba Centre ya Poison ya Amerika mpe Centre ya Poison ya Capitale Nationale (États-Unis): Kupesa tiya mingi na pan ya Teflon / ya ke kangamaka ve, Chronologie clinique ya fievre ya fume ya polymère, mpe kudia ba flaques ya couche non adexant.
• Kimvuka ya ke talaka mambu ya bima ya ke fwaka bantu mpi maladi (ATSDR, États-Unis): Profil toxicologique pour les perfluoroalkyles et les produits de pyrolyse thermique de polytétrafluoroéthylène (PTFE).
• Kimvuka ya ba minganga ya ba ndeke (AAV) mpe kimvuka ya ba minganga ya ba mbisi ya Amerika (AVMA, États-Unis / International): Ba toxines ya kupema na nzo na ba ndeke ya ba nduku: Toxicose ya polytetrafluoroéthylène (PTFE) mpe Triage ya ba ndeke ya nswalu.
• Kimvuka ya ke talaka mambu ya mavimpi ya bantu ya UK (UKHSA) mpi kimvuka ya ke talaka mambu ya ke tadila bima ya ke fwaka bantu (NPIS, Royaume-Uni): Kutala mambu ya ke tadila bima ya ke lawusaka yina ke katukaka na midinga ya fluoropolymère mpi na kupema midinga ya acroleine.
• Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR / Institut fédéral d’évaluation des risques, Allemagne): Bangyufula ti bamvutu na yina metala bisadilu ya kulambila yina kele ti bima ya PTFE yina kekangamaka ve na zulu mpi bandilu ya tiya ya kuluta ndilu.

Kana muntu me mona mpasi ya ngolo ya kupema na nima ya kupema midinga to midinga, sosa lusadisu ya minganga nswalu. Yindula na kubaka malongi ya lusadisu ya ntete mpi ya CPR na Croix-Rouge, na Ambulance St John, to na muntu mosi ya ke sadisaka bantu na bwala na beno.

Bantwadisi ya ke wakana¶

• Tiya ya kikuku
• Lusadisu ya ntete ya kupema midinga
• Bambisi ya nzenza na ntangu ya urgence
• Kupesa poison