Evsiz sokak tıbbı: daldırma (hendek) ayağı, yara bakımı ve ilaç depolama¶
Acil durum numaraları ülkeye göre farklılık gösterir. Bu sayfada Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'nın numarası olan 911 kullanılmaktadır. Diğer birçok ülke 112, 999 veya başka bir numarayı kullanır. Ülkenize ait numarayı bulun.
Açık havada yaşadığınızda, bir çadırda veya araçta uyuduğunuzda veya toplu barınaklarda kaldığınızda, akan su ve buzdolabı bulunan bir evde yönetilmesi kolay olan küçük tıbbi sorunlar, 48 saat içinde yaşamı veya uzuvları tehdit eden acil durumlara dönüşebilir. Geceleri botlarınızı çıkarmadan yağmurla ıslanmış ayakkabılarla günde 15 kilometre (9 mil) yürümek donmayan soğuk yaralanmasına (dalma veya "hendek" ayak) neden olur, sokak kirine maruz kalan sıyrılmış bir incik veya kabarcık hızla yayılan bakteriyel selülite dönüşür ve aşırı yaz sıcağı veya kış donları soğutulmamış insülin ve kurtarma inhalerlerini yok eder.
Sokak hekimleri ve vahşi doğada ilk müdahale ekipleri, ayaklarınızı korumanın, yaraları içme suyuyla erken temizlemenin, sepsisin kırmızı bayraklı işaretlerini tanımanın ve kritik ilaçlar için suyla etkinleşen buharlaşmalı soğutma torbaları veya vücut ısı yalıtımı kullanmanın hastaneye yatmayı ve uzvun kesilmesini önlediğini vurguluyor.
Bunu şimdi yap¶
- Öncelikle sepsis veya derin doku enfeksiyonu gibi acil durum kırmızı bayrak semptomlarını kontrol edin. Sizde veya kampınızdaki bir kişide ateş veya titreme, bilinç bulanıklığı, baş dönmesi, hızlı nefes alma, mor/siyah deri kabarcıkları, yarayla orantısız şiddetli ağrı veya kol veya bacakta yayılan kırmızı çizgilerle birlikte sıcak, genişleyen kırmızı bir deri enfeksiyonu gelişirse yerel doktorunuzu arayın. acil numaralar (Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 911, Avrupa Birliği genelinde 112, Birleşik Krallık'ta 999) hemen. Hastane acil servislerinin, ödeme gücünüz veya kimliğiniz veya sigortanız olup olmadığına bakılmaksızın, yaşamı tehdit eden tıbbi acil durumları değerlendirmek ve stabilize etmek yasal olarak zorunludur.
- Ayakkabılarınızı ve ıslak çoraplarınızı her gece en az 6 ila 8 saat aralıksız çıkarın. Asla ıslak çizmeler veya nemli çoraplarla uyumayın. Dışarıdaki sıcaklıklar donma noktasının oldukça üzerindeyken bile 15 santigrat dereceye (60 Fahrenheit derece) kadar çıksa bile, ayaklarınızı 24 ila 48 saat boyunca ıslak, sıkı ayakkabıların içinde tutmak kan damarlarını daraltır, ayak sinirlerini öldürür ve ayağın batmasına (çukur) neden olur.
- Uyuşmuş, solgun veya donmuş/suya batma nedeniyle hasar görmüş ayakları asla bir kamp ocağının, ateşin veya araba ısıtıcı havalandırmasının hemen yanında ısıtmayın. Soğuktan zarar görmüş veya diyabetik ayakların sinirleri uyuşmuş olduğundan, radyant ısının cildinizi yaktığını hissedemezsiniz ve daldırma ayağının hızlı yüksek ısıda yeniden ısıtılması, ciddi doku şişmesini, kabarmayı ve dayanılmaz yanıcı sinir ağrısını (hiperemi) tetikler. Soğuk ayakları oda sıcaklığında veya arkadaşınızın sıcak gövdesine/koltuk altlarına doğru hafifçe ısıtın.
- Tükenmez kalemle herhangi bir kırmızı cilt enfeksiyonunun dış kenarını çizin ve zamanı yazın. Bir kesik, böcek ısırığı veya bacak ülseri kırmızıya döner, ısınır ve şişerse, kızarıklığın tam dış kenarı boyunca bir kalem çizgisi çizin. Kızarıklık 2 ila 4 saat içinde kalem çizginizi geçerse, aktif bir bakteriyel selülit enfeksiyonunuz var demektir ve bu, bir sokak hekimliği kliniğinden veya bugün acil bakımdan reçeteli oral veya IV antibiyotik almanızı gerektirir.
- Açık kesikleri temiz şişelenmiş içme suyu veya steril salinle yıkayın, açık yaranın içinde asla hidrojen peroksit veya tuvalet ispirtosu kullanmayın. Ham bir yaraya tam güçte hidrojen peroksit veya izopropil alkol dökmek, kesiği iyileştirmeye çalışan sağlıklı yeni beyaz kan hücrelerini ve cilt hücrelerini öldürür. Güçlü bir içme suyu akışı kullanarak kiri temizleyin (yüksek basınçlı sulama püskürtme şişesi yapmak için kapalı bir su şişesinin kapağına bir iğne deliği açın), hafifçe vurarak kurutun, sade vazelin (Vazelin) veya antibiyotik merhem sürün ve kapalı tutun.
- İnsülin ve epinefrini kışın buz torbalarından donmaya ve yazın sırt çantalarında pişmeye karşı koruyun. Dondurucu havalarda, aktif insülin kaleminizi ve astım inhalatörünüzü gömlek iç cebinizde, sıcak cildinizin tam karşısında taşıyın, böylece katı halde donmaz (donmuş insülin kalıcı olarak yok edilir ve asla enjekte edilmemelidir). Yaz sıcağında 30 santigrat derecenin (86 derece Fahrenheit) üzerinde, insülini suyla etkinleşen bir buharlaşmalı soğutma çantası (FRIO cüzdan) veya gölgeli yalıtımlı termos içinde saklayın; asla güneş altında duran karanlık bir dış sırt çantası cebinde saklayın.
Hastanenin Acil Servisleri neden para, sigorta veya kimlik eksikliği nedeniyle sizi geri çeviremez?
Pek çok evsiz insan, sağlık sigortaları olmadığı, paraları olmadığı veya fotoğraflı kimliklerini kaybettikleri için ayak ülseri kemiğe ulaşana veya enfeksiyon septik şoka neden olana kadar hastaneye gitmeyi erteliyor. Amerika Birleşik Devletleri federal yasası (EMTALA, Acil Tıbbi Tedavi ve İş Yasası, 42 U.S.C. 1395dd) ve ayrıca Birleşik Krallık'taki evrensel acil bakım talimatları (NHS acil servis bakımı, ikamet yeri veya adrese bakılmaksızın herkes için %100 ücretsizdir), Kanada, Avrupa Birliği ve Avustralya'da acil odası olan herhangi bir hastanenin, vatandaşlığınız, yasal durumunuz ne olursa olsun, herhangi bir acil durum için tıbbi tarama muayenesi ve stabilizasyon tedavisi sağlaması kanunen zorunludur. Kimlik eksikliği veya ödeme yapamama.
Sokak tıbbı ayak ve yara triyaj akış şeması¶
Ayak ağrısını, uyuşukluğu, cilt enfeksiyonlarını ve sahadaki kabarcıkları değerlendirmek için bu klinik karar ağacını kullanın.
flowchart TD
A["Ayak ağrısı, uyuşukluk, kabarcık veya alanda cilt yarası"] --> B{"Sistemik acil durum kırmızı bayrakları var mı?"}
B -->|"Ateş/üşüme, kafa karışıklığı, kırmızı çizgiler, siyah doku veya cilt altında çatırdayan gaz"| C["HAYATI TEHDİT EDEN SEPSİS / NEkrotizan Enfeksiyon: 911/112/999'u arayın veya hemen acil servise gidin"]
B -->|"Sistemik ateş veya karışıklık yok"| D{"Ayak veya yara neye benziyor?"}
D -->|"Ayaklar 12+ saat boyunca ıslak/soğuktu; cilt soluk, buruşuk, uyuşmuş ve mumsu"| E["DALDIRMA (HENDEK) AYAĞI: Islak botları/çorapları çıkarın, nazikçe kurulayın, yükseltin ve oda sıcaklığında yavaşça ısıtın."]
D -->|"Ayaklar 0°C'nin (32°F) altındaydı; cilt donmuş, sert, beyaz/gri ve ahşap"| F["DONMA: Yeniden dondurma mümkünse, donmuş ayak parmakları üzerinde YÜRÜMEYİN; Hastanede ılık su banyosu isteyin"]
D -->|"Bir kesik veya böcek ısırığı çevresinde sıcak, şişmiş, hassas, genişleyen kırmızı yama"| G["SELÜLİT VEYA ABSE: Kızarıklığın çevresine kalemle sınır çizin ve antibiyotik için Sokak Tıbbı / FQHC kliniğini ziyaret edin"]
D -->|"Sıvı dolu sürtünme kabarcığı veya sığ kazıma"| H["Kabarcık çatısını sağlam, PATLANMAMIŞ bırakın; köstebek derisinden yapılmış çörek ile ped veya temiz su + Vazelin ile yıkama kesimi"]
Daldırma Ayağı ("Hendek Ayağı") vs Frostbite: Önleme ve Saha Tedavisi¶
Batırma ayağı (tarihsel olarak Siper Ayağı olarak anılır) sonbahar, kış ve yağmurlu bahar havalarında sokak hekimliği ekipleri tarafından tedavi edilen en yaygın ve yıkıcı rahatsızlıklardan biridir.
Ayak parmaklarınızı Daldırma Ayağı yüzünden kaybetmek için neden dondurucu havaya ihtiyacınız YOK?¶
Donma ısırmasından farklı olarak (yalnızca 0 derece Santigrat / 32 derece Fahrenheit altındaki sıcaklıklarda doku buz kristallerine dönüştüğünde meydana gelir), ayak batması 0 ila 15 santigrat derece (32 ila 60 Fahrenheit derece) arasındaki herhangi bir soğuk ve ıslak sıcaklıkta, ayaklarınız daraltıcı ayakkabı veya botların içinde 12 ila 48+ saat boyunca sürekli olarak nemli kaldığında meydana gelir.
Ayaklarınız ıslak ve serin olduğunda, vücut kan damarlarına baskı yapar (vazokonstriksiyon) ayaklarınızdaki sinirleri, cildi ve kan damarı duvarlarını oksijensiz bırakır. Bu arada, suya maruz kalan cilt (maserasyon) koruyucu bariyerini yıkar ve çoraplarınızdaki mantar ve bakterilerin derin dokuları istila etmesine izin verir.
Klinik karşılaştırma: Daldırma Ayak vs Frostbite vs Diyabetik Nöropati¶
| Özellik | Daldırma (Hendek) Ayağı | Gerçek Donma | Diyabetik Ayak Ülseri / Nöropati |
|---|---|---|---|
| Gerekli sıcaklık | Donma noktasının üstünde: 0°C ila 15°C (32°F ila 60°F) ıslak çoraplarda/ayakkabılarda 12 ila 72 saat boyunca. | Donma noktasının altında: Hücrelerin içinde buz kristallerinin oluştuğu 0°C'nin (32°F) altında. | Kan şekeri yüksek ve sinir hasarı olan kişilerde herhangi bir ateş. |
| Ayağın dokunma hissi nasıl | Soğuk, yumuşak, süngerimsi, şişmiş ve su dolu (ağır, ıslak bir tahta parçası gibi; "pamuk blokları üzerinde yürümek"). | Sert, katı, katı ve donmuş (derin donma durumunda doku katı bir donmuş et parçası gibi hissedilir). | Sıcak veya soğuk; ayağın ucunda veya ayak parmağının ucunda ağrısız derin yuvarlak ülser. |
| İmmersion Foot'un üç klinik aşaması | Aşama 1 (Soğuk/İskemik): Soluk, beyaz/benekli, buruşuk ("kuru"), nabız yok ve tamamen uyuşmuş. Aşama 2 (Yeniden Isınma / Hiperemik, kuruduktan 2 ila 24 saat sonra): Kan hasarlı sinirlere geri dönerken parlak kırmızı, sıcak, zonklayan ve yoğun ağrıya dönüşür. Aşama 3: Tedavi edilmezse kabarcıklar, cilt soyulması ve kalıcı soğuk hassasiyeti veya kangren. |
Yüzeysel (Donma/Sınıf 1-2): Yeniden ısındığında berrak sıvıyla kabarcıklanan beyaz/mumsu cilt. Derin (Sınıf 3-4): Kanla dolu koyu mor kabarcıklar, gri/siyah mumyalanmış ayak parmakları. |
Genellikle kişi hissetmeden tendon veya kemiğe kadar inen, ağrısız, açık bir krateri çevreleyen nasırlı sınır. |
| DOĞRU Alan Yeniden Isıtma Yöntemi | YALNIZCA YAVAŞ, KURU, ODAYA SOĞUK SICAKLIKTA YENİDEN ISITMA: Ayakları nazikçe kurulayın, bir sırt çantası üzerinde yükseltin, kişinin gövdesini ısıtırken serin/oda havasında (15°C ila 20°C / 60°F ila 68°F) açık tutun. (Hızlı sıcak su, Trench Foot doku hasarını kötüleştirir.) | HIZLI SICAK SU BANYOSU (37°C ila 39°C / 98,6°F ila 102,2°F) 20 ila 30 dakika YALNIZCA ayağın tekrar donma şansı SIFIR varsa (en iyisi ağrı kontrolü olan bir hastanede yapılır). | Basıncı derhal boşaltın, steril salinle yıkayın, steril pansumanla örtün ve acilen bir kliniğe başvurun. |
Ayak Batmasını Önlemek için 5 Sokak Tıbbı Kuralı¶
- "Uyku Çorabı ve Yürüyüş Çorabı" Kuralı: Her zaman bir çift kalın yün veya sentetik yün çorabı su geçirmez bir Ziploc dondurucu poşetinin içinde kapalı olarak çantanızın alt kısmında bulundurun ve sadece uyumak için kullanın. Sabahları günlük barınağa yürüyüş yapmak için nemli yürüyüş çoraplarını giymeniz gerekse bile, botlarınızı çıkarmak ve çıplak ayaklarınızı her gece 7 saat boyunca kuru uyku çoraplarının içinde kurumaya bırakmak, saati sıfırlar ve ayağın siper olmasını tamamen önler.
- Merinos yünü veya sentetik polipropilen çorapları seçin, %100 pamuklu çorapları reddedin: İyi niyetli sosyal yardım grupları %100 pamuklu beyaz atletik çoraplar dağıttığında, bunları yalnızca kuru yaz havalarında veya iç eldiven olarak kullanın. Pamuk, teri ıslak bir havlu gibi cildinizde tutar. yün karışımlı veya polyester/akrilik çizme çorapları için özel olarak sosyal yardım araçlarına danışın.
- Nemli yürüyüş çoraplarını uyku tulumunuzun içinde vücut ısısını kullanarak kurutun: Geceleri nemli (çamura batırılmamış) yürüyüş çoraplarını çıkardığınızda, düzleştirin ve gömleğinizin içine, göğsünüze ya da bel çevrenize uyku tulumunuzun içine sokun, vücut ısınız onları sabaha kadar kurutur.
- Plastik Ekmek Torbası Buhar Bariyeri Hilesi (Yalnızca acil durumlarda kısa süreli kullanım): Ayakkabılarınız veya botlarınız tamamen sulu karla ıslanmışsa ve son çift kuru çorabınızla bir sığınağa kadar 2 saat yürümek zorunda kalırsanız, önce kuru çoraplarınızı giyin, kuru çorabın üzerine plastik bir alışveriş poşeti veya ekmek poşeti geçirin ve ıslak ayakkabıların içine adım atın. Bu, dışarıdaki buzlu su birikintisinin yürüyüş sırasında kuru çoraplarınızı ıslatmasını önler ancak yürümeyi bırakır bırakmaz plastik poşetleri çıkarmalısınız böylece sıkışan ter cildinizi yumuşatmaz.
- Islak çizmeleri asla sıkı bağlamayın: Dar çizmelerin içine sıkıca bağlanan şişmiş, soğuk ayaklar, kalan arteriyel kan akışını kaybeder. Bağcıklarınızı bir kademe gevşetin ve sıcak kanı uçlara doğru pompalamak için ayak parmaklarınızı her 20 dakikada bir 60 saniye boyunca oynatın.
Saha Yara Bakımı: Kabarcıkları, kesikleri, apseleri ve selüliti banyo olmadan tedavi etmek¶
Zorlu yaşarken, küçük cilt çatlakları sürekli olarak Staphylococcus aureus (MRSA, metisiline dirençli Staph aureus dahil) ve Streptococcus bakterilerine maruz kalır. Sokak tıbbı yara protokollerini izleyin:
1. 1 dolarlık su şişesinden Yüksek Basınçlı Steril Sulama Şişesi Nasıl Yapılır?¶
Vahşi doğada ve sokak hekimliğinde, yara enfeksiyonunu önleyen 1 numaralı faktör pahalı antibiyotik krem değil, yüksek basınçlı mekanik su sulamadır (bakteri ve kumun kesiden temizlenmesi).
- Yepyeni, ağzı kapalı bir şişe sade içme suyu alın (asla aroma katılmış veya maden suyu kullanmayın).
- Plastik vidalı kapağın tam ortasına 1 ila 2 milimetrelik tek bir iğne deliği açmak için bir emniyet pimi veya ataç ucunu ısıtın (veya temiz bir bıçağın ucunu kullanın).
- En az 250 ila 500 mililitre (1 ila 2 bardak) su kullanarak, görünür sıfır kir kalana kadar yüksek basınçlı akışı açık kesim boyunca 45 derecelik bir açıyla hedefleyerek şişeyi iki elinizle sıkıca sıkın.
2. Neden sade Beyaz Vazelin (Vazelin) rutin kesimlerde Üçlü Antibiyotik Merhemden daha iyidir?¶
Dermatologlar ve sokak tıbbı klinikleri, reçetesiz üçlü antibiyotik merhem (neomisin / polimiksin B / basitrasin) yanında veya onun yerine tek kullanımlık sade beyaz vazelin (Vazelin) veya Aquaphor paketlerini giderek daha fazla stokluyor:
- İnsanların yüzde 10 ila 15'i, birkaç günlük kullanımdan sonra Neomisin'e karşı alerjik kontakt dermatit reaksiyonu geliştirir ve bu durum, kesiğin etrafındaki derinin kırmızıya, kaşıntıya ve kabarmaya dönmesine neden olur; bu da tıpkı kötüleşen bir bakteriyel enfeksiyon gibi görünür.
- Temiz, sulu kesiği ince bir tabaka temiz bir bandaj altında sade vazelinle kaplanmış halde tutmak yara yatağını nemli tutar, böylece cilt hücreleri kabuk bağlamadan, çatlamadan veya antibiyotik alerjisi döküntülerine neden olmadan iki kat daha hızlı göç eder.
3. Sürtünme Kabarcıkları: Onları ne zaman sağlam bırakmalı ve sakat bırakan dev bir ayak kabarcığının nasıl boşaltılacağı¶
Ağır bir sırt çantasıyla günde 10 kilometreden fazla yürümek, topuklarda ve ayak toplarında ağrılı sıvı kabarcıklarına neden olur:
- Kabarcık küçükse (< 2 cm / 0,8 inç) ve sağlamsa: PATLAMAYIN. Kabarcık üzerindeki kırılmamış deri kubbesi dünyadaki en steril biyolojik bandajdır. Bir parça köstebek derisi, keçe veya katlanmış koli bandı/gazlı bezi "halka" şeklinde (kabarcık kubbesinin tam ortasında kesilmiş bir delik olacak şekilde) kesin ve bunu kabarcığın çevresine bantlayın, böylece ayakkabınız kabarcığı ezmek yerine çevredeki yastığa sürtünür.
- Ayağınızın tabanındaki büyük bir gerginlik kabarcığı, yürümekten başka seçeneğiniz olmadığı için kendi kendine patlamak üzereyse: Kirli çorabınızın botunuzun içindeki kabarcığın tavanını yırtmasına izin vermek yerine, onu temiz bir şekilde boşaltın:
- Kabarcığı ve ellerinizi sabun ve içme suyuyla iyice yıkayın ve kabarcığın kenarını %70 alkollü hazırlık pedi veya povidon-iyotlu mendille silin.
- Dikiş iğnesini veya çengelli iğneyi alkollü pedle sterilize edin (iğnenin üzerinde siyah karbon isi bırakıyorsa, kurumu alkolle silmediğiniz sürece açık kibrit alevi kullanmayın).
- **ayak tabanına paralel olarak kabarcığın taban kenarında iki küçük yan giriş deliği açın, temiz sıvıyı temiz gazlı bezle hafifçe bastırın, CİLT ÇATINI BLİSTER YATAĞIN ÜZERİNDE TAMAMEN YERİNDE BIRAKIN, Vazelin ile kaplayın ve kumaş atletik bantla (veya kare gazlı bezin üzerine koli bandıyla) bantlanmış hidrokolloid kabarcıklı alçı veya gazlı bezle güvenli bir şekilde kapatın.
4. Selülit, MRSA Apseleri ("Örümcek Isırıkları") ve Nekrotizan Enfeksiyonların Tanınması¶
Açık havada ve barınaklarda insanlar sıklıkla bacaklarında veya kollarında ağrılı, şişmiş, kırmızı çıban sızan irini işaret edip şöyle derler: "Dün gece çadırımda bir örümcek beni ısırdı."* Klinik gerçekte, kamplarda ve barınaklarda "örümcek ısırıklarından" şüphelenilenlerin yüzde 95'i aslında toplumdan edinilen MRSA (Staphylococcus aureus) bakteriyel cilt apseleridir.
| Durum | Nasıl göründüğü ve nasıl hissettirdiği | Ne yapmalı (ve yapmamalı) |
|---|---|---|
| Lokalize Cilt Apsesi / Kaynama (Genellikle MRSA) | 2 ila 4 gün içinde yumuşak, irin dolu bir merkezi (dalgalanma) geliştiren, kabarık, kırmızı, sıcak, son derece hassas bir şişlik veya sivilce. | HİÇBİR ZAMAN çıbanı kendiniz sıkıştırmayın, sıkıştırmayın veya çıbanı delmeyin. Bir MRSA çıbanını sıkmak, bakterileri apse cebinin tabanından geriye, doğrudan kan dolaşımınıza ve çevre dokuya doğru iter. Doğal olarak gelmesine yardımcı olmak için günde 3 kez 15 dakika boyunca temiz sıcak ıslak kompresler uygulayın, irinin yatağınıza yayılmaması için kapalı tutun ve bir sokak hekimi klinisyeninin steril bir Kesi ve Drenaj (I&D) yapmasını sağlayın. |
| Bakteriyel Selülit | Düz, sıcak, şişmiş, hassas, yayılan bir kızarıklık alanı (merkezi tek bir irin cebi olmadan), sıklıkla çatlak topuk, ayak parmakları arasındaki atlet ayağı çatlağı, böcek tırmığı veya enjeksiyon bölgesi etrafında başlar. | Kızarıklığın dış kenarına bir kalemle bir çizgi çizin ve zamanı yazın. Şişmeyi azaltmak için otururken/uyurken bacağınızı kalp seviyesinin üzerinde tutun ve oral antibiyotik için bugün bir kliniğe veya acil bakıma gidin. |
| Sepsis / Nekrotizan Fasiit (Et Yiyen Enfeksiyon) | Hızla yayılan kızarıklık (saatte > 2 cm), cilt kötü görünmeden önce bile 10/10 dayanılmaz derecede derin hissettiren ağrı, koyu mor/mavi cilt lekeleri, siyah sıvı kabarcıkları, basıldığında cilt altında çatırdayan "Pirinç Krispies" hissi (deri altı amfizemi) veya ateş, titreme, hızlı kalp atış hızı ve kafa karışıklığı. | ACİL CERRAHİ ACİL DURUM: 911 / 112 / 999 numaralı telefonu arayın veya hemen en yakın Hastanenin Acil Servisine gidin. Bir saat içinde IV antibiyotik gerektirir. |
İnsülin, İnhalatörler ve Epinefrin buzdolabı olmadan nasıl saklanır?¶
Diyabetiniz, astımınız/KOAH'ınız varsa, şiddetli alerjiniz varsa veya evde olmadığınızda günlük psikiyatrik veya kalp ilaçları kullanıyorsanız aşırı sıcaklıklar ve hırsızlık sürekli tehdit oluşturur. Evde elektrik kesintisi depolama kuralları için bkz. soğuk zincir ilaçları kılavuzu; Açık havada veya araçta yaşarken şu özel sokak tıbbı kurallarına uyun:
| İlaç türü | Güvenli sıcaklık penceresi | Hava çok sıcak veya çok soğuk olursa ne olur? | Sokakta veya arabada nasıl güvende tutulur? |
|---|---|---|---|
| İnsülin (Şişeler ve Kalemler, Lantus, Humalog, NovoLog, Regular, NPH) | Açılmamış yedek parçalar: Barınak/klinik buzdolabında 2°C ila 8°C (36°F ila 46°F). Kullanımdaki Kalem veya Flakon: oda sıcaklığında 25°C ila 30°C'ye (77°F ila 86°F) kadar 28 gün boyunca güvenlidir (Levemir/Tresiba için 42 ila 56 güne kadar). |
DONMA (< 0°C / 32°F): INSTANTLY RUINED. Once insulin freezes, even if it thaws clear, the protein crystals clump and will NOT lower your blood sugar, risking fatal Diabetic Ketoacidosis (DKA). ISI (> 30°C / 86°F): Etkisini hızla kaybeder; bulutlu NPH topaklanır veya berrak insülin sarımsı/bulanık bir renk alır. |
Kış aylarında: Aktif insülin kaleminizi ve şeker ölçüm çubuklarınızı gece ve gündüz gömlek/yeleğin iç cebinde, sıcak göğüs cildinizin tam karşısında saklayın. Yaz aylarında: FRIO buharlaşmalı soğutma kesesi kullanın (her 2 günde 5 dakika boyunca sade musluk suyuna batırılmış, sıfır buz veya elektrik gerektirir ve insülini 38°C / 100°F sıcaklıkta bile 18°C ila 26°C'de tutar). Asla insülini doğrudan buza koymayın. |
| Astım / KOAH Ölçülü Doz İnhalerleri (Albuterol / Salbutamol, Symbicort) | 15°C ila 30°C (59°F ila 86°F). | Soğuk (< 0°C / 32°F): Propellant pressure drops so the puff sprays out weak and liquid instead of a fine mist. Aşırı Araç Isısı (> 49°C / 120°F): Basınçlı metal kutu patlayabilir. |
Kışın: Kurtarma inhalatörünüzü vücut ısısına karşı pantolonunuzun veya ceketinizin iç cebinde tutun, eğer hava dondurucu soğuksa, itici gazın düzgün bir şekilde buharlaşması için şişirmeden önce metal kutuyu sıcak avuçlarınız arasında 60 saniye boyunca hızla döndürün. |
| Epinefrin Otomatik Enjektörleri (EpiPen, Auvi-Q) | 20°C ila 25°C (68°F ila 77°F) (15°C ila 30°C arası geziler). | Aşırı sıcaklık, epinefrini azaltır (küçük şeffaf pencereden bakın: eğer sıvı pembemsi, kahverengi veya bulanık dönmüşse, bozulmuştur, ancak bir ölüm kalım anafilaksi acilinde başka kalem olmadan yine de enjekte edin ve 911'i arayın, çünkü bozulmuş epinefrin hala kısmi aktiviteyi koruyor). | Çantanızın ortasında (ısı yalıtımı için yedek kıyafetlerle çevrelenmiş) yalıtımlı bir kese içinde taşıyın; asla sıcak araba torpido gözünde taşıyın. |
| Nalokson (Opioid Aşırı Dozu için Narcan Burun Spreyi) | 2°C ila 25°C (36°F ila 77°F) (40°C / 104°F'ye kadar sapmaları tolere eder). | Naloxone burun spreyi kışın -15°C'nin (5°F) altında donarsa, dondurulduğunda püskürmez, ancak insülinin aksine Naloxone çözüldükten sonra güvenli ve etkili kalır. | Narcan burun spreyiniz gece boyunca çadırınızda donduysa, tamamen sıvı hale gelmesi için 15 dakika boyunca koltuk altınıza veya iç cebinize sokun; Aktif doz aşımı acil durumunda, çözülmüş üniteyi tereddüt etmeden kullanın. |
Fazladan açılmamış insülin şişeleri ve kritik ilaçlar ücretsiz olarak nerede saklanabilir?
Sıcaktan bozulabilecek veya çalınabilecek 3 ay boyunca açılmamış insülin şişelerini sırt çantanızda taşımanıza gerek yok. Hemen hemen tüm Federal Nitelikli Sağlık Merkezleri (FQHC'ler / Evsizler için Sağlık Hizmetleri), günlük barınaklar, Güvenli Park programları ve birçok bağımsız yerel eczane, ekstra açılmamış insülin kutularınızı izlenen tıbbi buzdolabında adınız altında ücretsiz olarak saklayacak ve cebinizde yalnızca 28 günlük kullanımda olan oda sıcaklığındaki tek kalemi taşımanıza ve ayda bir değiştirmenize olanak tanıyacaktır. Ayrıca klinik doktorunuza sizi cam şişeler + şırıngalardan önceden doldurulmuş tek kullanımlık insülin kalemlerine geçirip geçiremeyeceklerini sorun; bu kalemler betona düşürüldüğünde kırılması çok daha zordur ve karanlıkta doğru dozda dozlaması çok daha kolaydır.
Barınak ve kamplarda cilt istilasının önlenmesi: Uyuz, Vücut Biti ve Hendek Ateşi¶
Kalabalık gece barınakları, ortak battaniyeler ve kıyafetleri sıcak suda yıkayamama, evde bulunmayan bireyleri iki ana ektoparazite maruz bırakır: Vücut Biti (Pediculus humanus corporis) ve Uyuz (Sarcoptes scabiei).
- Vücut Biti ve Saç Biti (Vücut biti neden saçınızda değil de giysilerinizde yaşar):
- Saç bitlerinden farklı olarak, vücut bitleri cildinizde veya saçınızda YAŞAMAZ, yumurtalarını (sirkelerini) iç çamaşırınızın, bel bandının, yakanın ve termal taban katmanlarının dikişli kumaş dikişlerinin içinde yaşar ve yapıştırırlar, yalnızca beslenmek için cildinize sürünerek yoğun kaşıntı ve çizik enfeksiyonlarına neden olurlar (aynı zamanda bakteriyel Bartonella quintana Siper Ateşini iletirler).
- Bir öğleden sonra vücut bitleri nasıl yok edilir: Giysilerinizi yıkayabiliyor veya ısıl işlem uygulayabiliyorsanız, çoğu vücut biti için reçeteli losyona bile ihtiyacınız yoktur. Böcek bulaşmış giysileri, battaniyeleri ve uyku tulumlarını ticari bir çamaşırhanede çamaşır kurutma makinesini YÜKSEK ISI'da (> 55°C / 130°F) 30 ila 40 dakika süreyle kapatmak, yetişkin vücut bitlerinin ve dikişlerin içindeki yumurtaların yüzde 100'ünü öldürür. Giysilerinizi yıkayamıyorsanız, sokak hekimliği ekibinden temiz kıyafet değişimi ve tek doz %1 permetrin kremi veya oral ivermektin isteyin.
- Uyuz (Geceleri kaşındıran web alanı döküntüsü):
- Cildin üst katmanına, özellikle de parmakların arasına (web boşlukları), bileklerin iç kısmına, kemer çizgisinin çevresine ve koltuk altlarına yerleşen mikroskobik akarlar, küçük kırmızı şişliklere ve geceleri battaniyelerin altında ısındığınızda şiddetli bir şekilde kaşınan 5 milimetrelik dalgalı yuva çizgilerine neden olur.
- Tedavi: Reçete gerektirir %5 Permetrin kremi (gece boyunca 8 ila 14 saat boyunca boyundan ayak tabanlarına uygulanır, ardından 7 gün içinde tekrarlanır) veya iki doz oral Ivermectin tableti (hastanın tüm vücut kremini yıkamak için özel duşu olmadığında sokak hekimleri genellikle bunu tercih eder) artı 72 saat boyunca ısıyla kurutmak veya giysilerinizi kapalı plastik torbalara koymak (uyuz akarları açlıktan ölür) gerektirir 3 gün içinde insan derisinden ölüme kadar).
Bir kursa katıl
Evsiz sosyal yardım ekipleri, karşılıklı yardım grupları veya topluluk barınaklarında gönüllüyseniz, uygulamalı Vahşi Doğa İlk Yardımı (WFA), Kanamayı Durdurun veya Kızıl Haç / St John Ambulans İlk Yardım ve Naloxone uygulama kursu alarak, sahada yaşamı tehdit eden soğuk yaralanmalarını, sepsisi ve aşırı dozları tanıma konusunda donatılırsınız.
Sık sorulan sorular¶
How can I find a free "Street Medicine" or "Healthcare for the Homeless" clinic in my city if I have no insurance?
In the **United States**, the federal Health Resources and Services Administration (HRSA) funds over 300 dedicated **Health Care for the Homeless (HCH)** programs and 1,400 **Federally Qualified Health Centers (FQHCs)** that are legally mandated to treat patients with **zero health insurance, zero photo ID, and zero money** (setting your fee to $0 on a sliding scale and dispensing free medications on site). Find the nearest clinic at **`findahealthcenter.hrsa.gov`** or by calling **211**. In the **United Kingdom**, anyone can walk into any NHS GP surgery to register as a "No Fixed Address" patient without ID, or visit dedicated NHS Homeless Health inclusion clinics (such as Find & Treat, Groundswell, or Pathway teams). In **Canada** and **Australia**, community health centres and Street Health mobile vans provide free walk-in primary and wound care.
Why should I never use superglue (cyanoacrylate) to seal a deep cut on my hand or foot when living outdoors?
While emergency rooms use sterile medical cyanoacrylate (*Dermabond*) on clean, shallow surgical incisions, **gluing a street cut shut with hardware-store superglue is one of the fastest ways to cause a severe deep abscess or tendon infection**. Every cut sustained outdoors contains microscopic dirt and *Staph* or *Strep* bacteria. If you seal the top skin edges airtight with superglue, those trapped bacteria cannot drain out, they multiply rapidly underneath the glue seal in an anaerobic pocket, forming a deep pus abscess or blood infection within 48 hours. Always irrigate street wounds thoroughly with clean drinking water, leave deep or dirty punctures unglued so they can drain, coat with Vaseline, and cover with a breathable sterile bandage.
Can I reuse a disposable insulin pen needle or syringe if I am running out of clean needles?
If you are running low on insulin pen needles or syringes, visit any **community health center, syringe services program (needle exchange), or street medicine outreach van**, they provide free, sterile diabetic insulin syringes, pen needles, and alcohol swabs with no questions asked. Avoid reusing single-use insulin pen needles: microscopic camera images show that the ultrafine silicone-coated tip of a pen needle bends into a tiny barbed fishhook after just one or two pokes, tearing microscopic subcutaneous tissue (**lipohypertrophy** lumps that block insulin absorption), and leaving a needle screwed onto an insulin pen after injection creates an open tunnel that allows air bubbles and bacteria to enter the insulin cartridge.
What is "Xylazine" ("Tranq") wound care, and why do these skin ulcers appear away from injection sites?
In many cities, the illicit opioid supply is adulterated with **xylazine**, a veterinary sedative that causes severe constriction of small blood vessels throughout the body. People exposed to xylazine frequently develop distinctive, painful, purple-to-black crusted skin ulcers (*eschar*) on their forearms and lower legs, even in places where they never injected. Street medicine wound-care protocols for xylazine wounds emphasize three rules: 1. **Altındaki sağlıklı dokuyu yırtan kuru siyah eskar kabuğunu asla koparmayın veya koparmayın**. 2. Temiz su veya salinle nazikçe yıkayın (asla sert peroksit veya ağartıcı solüsyonları kullanmayın), yara yatağını otomatik olarak nazikçe yumuşatmak için **tıbbi bal (Medibal), enzimatik merhem veya düz Vazelin/Kseroform vazelin gazlı bez** uygulayın ve yapışmaz pedler ve yumuşak rulo gazlı bezle sarın. 3. Kemik enfeksiyonunu (*osteomiyelit*) önlemek için sokak ilacı yara pansumanını düzenli olarak değiştirin.
How can I clean my teeth and prevent dangerous dental abscesses when I don't have a bathroom sink?
Untreated tooth infections can spread into the jaw, neck, or bloodstream. You only need two tablespoons of bottled drinking water to brush your teeth anywhere: wet your toothbrush with a splash of bottled water, brush with **fluoride toothpaste** for two minutes, and **spit the foam out onto the ground or into a tissue WITHOUT rinsing your mouth out with water afterward** (dentists and the UK NHS actually recommend *"Spit, don't rinse"* for everyone, because leaving a microscopic film of fluoride on your teeth for 30 minutes strengthens enamel and fights cavities). If a toothache develops **swelling in your cheek, gum, under your jaw, or trouble swallowing/breathing**, go to a hospital emergency department immediately, jaw/neck swelling from a tooth abscess (*Ludwig's angina*) can block your airway and requires immediate antibiotics.
What should I do if my shoes or boots get completely soaked in a rainstorm and I have no fire or hair dryer to dry them?
Never set leather or synthetic Gore-Tex boots right against an open fire or camp stove, which melts the glue holding the soles on and shrinks/cracks wet leather. Instead, use the **Newspaper / Cardboard Capillary Sponge Method**: 1. Çıkarılabilir köpük **tabanlıkları** ayakkabıdan tamamen dışarı çekin (suyun yarısı iç tabanın altında kalır). 2. Ücretsiz kuru gazeteler, kahverengi kağıt poşetler, kağıt havlular veya parçalanmış kuru oluklu mukavva alın, bunları sıkı toplar halinde buruşturun ve **her iki ayakkabının içini de parmak ucundan topuğa kadar sıkı bir şekilde doldurun**. 3. Her **45 ila 60 dakikada bir**, ıslak kağıt toplarını (kılcal hareketle bagaj astarındaki suyun %70'ini emmiş olan) çıkarın ve ikinci bir kuru buruşuk gazete yığınına doldurun. Sabaha botlarınız oda sıcaklığında neredeyse kuru olacaktır.
Kaynaklar kontrol edildi¶
- Sokak Hekimliği Enstitüsü (
streetmedicine.org) ve Evsizler için Ulusal Sağlık Hizmetleri Konseyi (nhchc.org, Amerika Birleşik Devletleri): Sokak Tıbbı için Klinik Kılavuzlar, korunmasız popülasyonlarda alt ekstremite daldırma ayak ve yara bakımı ve barınma olmadan kronik hastalık yönetimi. - Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC, Amerika Birleşik Devletleri): Hendek Ayağı (Batırma Ayağı) Önleme ve Tedavi Kılavuzları, toplumla ilişkili MRSA cilt enfeksiyonu triyajı ve Doğal Afet Sonrası Acil Yara Bakımı.
- Wilderness Medical Society (WMS): Donma ve Donmayan Soğuk Yaralanmalarının (Batırma Ayağı) ve saha yara irigasyon basınçlarının Önlenmesi ve Tedavisine ilişkin Klinik Uygulama Kılavuzları.
- Amerika Birleşik Devletleri Gıda ve İlaç İdaresi (ABD FDA) ve Amerikan Diyabet Derneği (ADA): İnsülin Depolama ve Acil Durumda Ürünler Arasında Geçişe İlişkin Bilgiler (28 günlük oda sıcaklığı stabilitesi, donma, bozulma tehlikesi ve buharlaşmalı soğutma kılavuzu).
- Ulusal Sağlık Hizmeti (NHS, Birleşik Krallık) ve Evsizler ve Kapsayıcı Sağlık Fakültesi (Birleşik Krallık): Sokakta sosyal yardım yara bakımı, siper ayağı, uyuz/ektoparazit protokolleri ve ücretsiz acil bakım erişimine ilişkin klinik standartlar.
- Medicare ve Medicaid Hizmetleri Merkezleri (CMS, Amerika Birleşik Devletleri): Acil Tıbbi Tedavi ve İş Kanunu (EMTALA, 42 U.S.C. 1395dd) sigorta, kimlik veya ödeme gücünden bağımsız olarak acil hastane stabilizasyonunu garanti eden hasta hakları.