Skip to content

Balık kılçığının, tavuk kemiğinin yutulması veya boğaza takılan yiyecekler (yemek borusu sıkışması)

Acil durum numaraları ülkeye göre farklılık gösterir. Bu sayfada Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'nın numarası olan 911 kullanılmaktadır. Diğer birçok ülke 112, 999 veya başka bir numarayı kullanır. Ülkenize ait numarayı bulun.

Keskin bir balık kılçığının, tavuk kemiğinin, parçalanmış domuz kemiğinin veya yoğun bir biftek parçasının veya kuru kümes hayvanının boğazınızda veya göğüs kemiğinizin arkasında acı verici bir şekilde sıkıştığını hissetmek, yemek zamanı geldiğinde korkutucu ve sık görülen bir acil durumdur. Bununla birlikte, ilk klinik adım tamamen farklı iki durum arasında ayrım yapmaktır: trakeal hava yolu tıkanması (yiyeceklerin nefes borusunu tıkaması ve nefes almayı durdurması) ve özofagusta yabancı cisim veya yiyecek bolus impaksiyonu (hava yolunuz tamamen açık kalırken kemiğin veya yiyeceğin nefes borusunun arkasındaki yutma tüpüne sıkışması). Özofagus impaksiyonu ile normal şekilde nefes alabilen ve konuşabilen bir kişiye karına baskı uygulamak (Heimlich manevrası), yiyeceği yerinden çıkarmaz ve özellikle keskin bir kemik varsa ciddi iç yaralanmaya neden olabilir.

Aynı zamanda, yutulan balık veya tavuk kemiği için büyük lokmalar halinde kuru ekmek, yapışkan pirinç topları, muz veya sirkeyi yutmak gibi popüler halk ilaçları kulak, burun, boğaz (KBB) cerrahları ve gastroenterologlar tarafından şiddetle kınanmaktadır. Keskin bir balık veya kümes hayvanı kemiği bademcik veya yemek borusuna yana doğru sabitlendiğinde, üzerine ağır bir çiğnenmiş ekmek topu sıkıştırıldığında, iğne kadar keskin kemik, hassas yemek borusu duvarından daha derine doğru itilir (özofagus perforasyonu), burada bitişik aortu veya karotid arteri delebilir veya yaşamı tehdit eden derin göğüs enfeksiyonuna (mediastinit) neden olabilir.

Bunu şimdi yap

  1. Kişinin nefes alıp alamadığını, kuvvetli öksürdüğünü ve yüksek sesle konuşabildiğini doğrulayın (Havayolu ve Yemek Borusu kontrolü): Şunu sorun: "Boğuluyor musunuz? Konuşabiliyor musunuz?" Kişi konuşamıyorsa, öksüremiyorsa, tiz ıslık sesiyle nefes alıyorsa (stridor) veya maviye dönüyor, nefes borusu (trakea) tıkalı: derhal yerel acil durum numaranızı arayın (ABD ve Kanada'da 911, AB'de 112, 999) Birleşik Krallık'ta; acil numaralar) ve 5 sırta vuruş ve 5 karına baskı uygulayın (bkz. boğulma). Kişi nefes alabiliyor ve net bir şekilde konuşabiliyorsa, salyaları aksa veya acı çekse bile, hava yolu açıktır ve nesne yemek borusundadır. Heimlich manevrasını YAPMAYIN.
  2. Keskin bir kemiği "aşağı itmek" için ASLA kuru ekmek, pirinç topları, muz veya marshmallow yutmayın: Sıkışmış bir balık kılçığının veya tavuk kemiğinin üzerine ağır katı yiyecekleri yutmak, bir çekicin çiviye çarpması gibi davranır, keskin ucu doğrudan yemek borusu duvarından içeri sokar veya kemiği doktorun ulaşamayacağı kadar derine katlar. Derhal yemeyi bırakın.
  3. Asla kör parmakları, cımbızı veya mutfak maşasını birinin boğazının arkasına sokmayın: Kör parmakla süpürme veya ev tipi cımbız şiddetli bir öğürme refleksini tetikler, boğaz astarını çizer (yanlış bir "kemik sıkışmış" hissi yaratır) ve gevşek bir kemiğin boğazdan doğrudan nefes borusuna düşmesine neden olabilir (laringeal aspirasyon).
  4. Sıvıları yutamayan kişinin tükürüğünü tükürebilmesi için bir fincan veya kase sağlayın: Bir parça et veya büyük bir kemik yemek borusunu tamamen tıkarsa, vücudunuz yine de günde 1 ila 1,5 litre tükürük üretir ve gidecek hiçbir yeri yoktur. Salyanız akıyorsa, bir bardağa tükürüyorsanız veya saniyeler içinde her yudum suyu kusuyorsanız, doğrudan en yakın Hastanenin Acil Servisine gidin (endoskopik çıkarma ekipmanı olmayan bir acil bakım kliniği değil).
  5. HERHANGİ bir tavuk, hindi, domuz eti, sığır eti veya kuzu kemiği ya da herhangi bir keskin/lokalize boyun veya göğüs ağrısı için derhal Acil Servise gidin: Sık sık bademciklere sığ bir şekilde yerleşen küçük, kıl benzeri balık kılçık kemiklerinin aksine, kümes hayvanları ve memeli kemikleri, yüksek oranda yemek borusu delinmesi taşıyan sert, jilet keskinliğinde hançerlere ayrılır ve acil CT görüntüleme ve endoskopik çıkarılmasını gerektirir.
  6. Yumuşak, kemiksiz bir et parçası ("Steakhouse Sendromu") yapıştıysa ve hala küçük yudumlar halinde sıvıyı salya akıtmadan yutabiliyorsanız, dik otururken gazlı bir içecekten hafif yudumlar almayı deneyin: Yalnızca yapışan yiyeceğin sıfır kemik içerdiğinden ve salyanızın akmadığına yüzde 100 emin olduğunuzda, dik otururken küçük yudumlar halinde soğuk karbonatlı soda veya maden suyu içmek, alt kısmı hafifçe şişiren karbondioksit gazını serbest bırakabilir. yemek borusu sfinkterini çalıştırır ve etin mideye doğru kaymasına yardımcı olur. 30 ila 60 dakika içinde geçmezse Acil Servise gidin.
flowchart TD
    A["Yemek Sırasında Boğaz veya Göğüste Yiyecek veya Kemik Sıkışması"] --> B{"Kişi Nefes Alabilir, Güçlü Öksürebilir ve Yüksek Sesle Konuşabilir mi?"}
    B -- "HAYIR: Sessiz Öksürük, Konuşamama, Stridor veya Maviye Dönme" --> C["GERÇEK HAVAYOLU BOĞULMASI: 911 / 112 / 999'u arayın ve Derhal Geri Darbe + Karın İtmelerini Yapın"]
    B -- "EVET: Hava Yolu Açık (Normalde Konuşma ve Nefes Alma)" --> D["Özofagus Çarpması veya Faringeal Kemiğe: Heimlich Manevrası YAPMAYIN"]
    D --> E{"Acil Kırmızı Bayrakları Kontrol Edin: Salya Akıyor, Suyu Yutamıyor musunuz, Göğüs Ağrısı veya Boyun Şişmesi mi?"}
    E -- "Evet: Salya Akması / Tam Tıkanma veya Şiddetli Ağrı" --> F["Tükürük Bardağını Sağlayın, Ağızdan Hiçbir Şey Almayın ve Doğrudan Hastanenin Acil Servisine Gidin"]
    E -- "Hayır: Tükürük ve Suyu Yutabilir" --> G{"Ne Yutuldu?"}
    G -- "Tavuk, Hindi, Domuz veya Sığır Kemiği (Yüksek Delinme Riski)" --> H["Yemeyi Durdurun ve Boyun/Göğüs BT Taraması ve Endoskopi için Hastanenin Acil Servisine Gidin"]
    G -- "Küçük Balık İğne Kemiği (Boğazda Keskin İğnelenme Hissi)" --> I["Bademcikleri El Feneri İle İnceleyin; Keskin Ağrı 1 ila 2 Saatten Fazla Devam Ediyorsa KBB'ye veya Acil Servise Başvurun"]
    G -- "Sıfır Kemikli Kemiksiz Et Bolusu ('Steakhouse Sendromu')" --> J["Küçük Yudumlu Gazlı Soda Dik'i deneyin; 60 Dakika Sonra Hala Sıkışmışsa veya Salya Akması Başlıyorsa Acil Servise Gidin"]

Bölüm 1: Hava Yolu Boğulma ve Özofagus Etkisi ve Mukozal Çizik

Yutma sırasında bir şey sıkıştığında panik, ciğerleriniz havayı serbestçe hareket ettirirken bile boğulacakmış gibi hissetmenize neden olur. Anatomi bunun nedenini açıklıyor: Boğazınızın alt kısmında (hipofarinks) iki tüp yan yana durur. trakea (nefes borusu) ön taraftadır ve sert kıkırdak halkalarıyla güçlendirilmiş olup akciğerlerinize gider. Yemek borusu (yemek borusu) nefes borusunun hemen arkasında yer alan, göğsünüzden midenize uzanan, katlanabilir kaslı bir tüptür.

Üç boğaz acil durumunu 30 saniyede nasıl ayırt edebiliriz?

Klinik Özellik Gerçek Hava Yolu Boğulmaları (Trakeal / Laringeal Tıkanıklık) Tam Özofagus Gıdası / Kemik İmpaksiyonu Minik Balık Kılçığı veya Mukozal Çizik (Kornea Benzeri Aşınma)
Konuşma ve Nefes Alma Yeteneği Konuşamıyor, fısıldayamıyor veya nefes alamıyor; yüksek perdeli nefes alma hırıltısı (stridor) veya sessiz öksürük Tam cümlelerle konuşuyor ve normal nefes alıyor (gerçi endişeli ve rahatsız) Normal şekilde konuşur, nefes alır ve su yutar
Tükürük veya Suyu Yutabilme Özelliği Alakasız, ani boğulma krizi Kendi tükürüğünü yutamıyor; köpüklü tükürüğü bir bardağa tükürmeli veya hemen suyu kusmalıdır Su ve tükürüğü yutabilir, ancak her yutkunma lokal bir sıkışma veya çizilmeye neden olur
Ağrı Yeri ve Karakteri Sessiz panik içinde boğazını tutmak; 1 ila 2 dakika içinde siyanoz (mavi dudaklar) Göğüs kemiğinin (substernal) arkasında veya boyun tabanının arkasında donuk, ağrılı basınç veya ağrılı sıkma hissi Keskin, nokta atışı batma veya batma hissi genellikle boğazın yukarısında (bademcik/dil tabanı) bir tarafta kemik varsa hissedilir veya sadece çizikse hafif orta hat ağrısı
Doğru Acil Eylem Hemen 911 / 112 / 999'u arayın + 5 Sırta Darbe ve 5 Karın İtme (Heimlich) Heimlich yok. Tükürüğünüzü bardağa tükürün, ağızdan hiçbir şey almayın, acil endoskopi için Hastanenin acil servisine gidin (2 ila 6 saat içinde) Katı yiyecekleri yemeyi bırakın, suyu yavaşça yudumlayın; tek taraflı keskin noktasal ağrı 1 ila 2 saatten fazla sürerse, laringoskop yoluyla KBB veya ER'nin çıkarılmasını sağlayın

Acil Bakım klinikleri sıkışmış yiyecek bolusu veya kemik için neden YANLIŞ yer?

Boğazınıza veya göğsünüze bir parça biftek veya kemik sıkıştığında, birçok kişi zaman kazanmak umuduyla mahalledeki Acil Bakım kliniğine arabasıyla gidiyor. Rezervasyonsuz Acil Bakım kliniklerinde esnek fiberoptik laringoskoplar, gastrointestinal endoskoplar, anestezistler veya çok kesitli boyun BT tarayıcıları yoktur. Özofagusta yemek tıkanıklığı veya yutulmuş tavuk kemiği nedeniyle salyalarınız akarak bir Acil Bakım kliniğine giderseniz, klinik doktoru sizden sadece bir ek ödeme talep edecek ve sizi ambulansla tam bir Hastane Acil Servis Bölümüne gönderecektir. Her zaman randevusuz klinikleri atlayın ve doğrudan hastanenin acil servisine gidin.

Bölüm 2: Yutulmuş Balık Kılçığı ve Tavuk ve Et Kemikleri

İnsan boğazındaki tüm kemikler aynı şekilde davranmaz. Balık kemiklerinin nerede saklandığını ve tavuk kemiklerinin neden çok daha yüksek bir tıbbi risk taşıdığını bilmek güvenli eyleme yol gösterir.

1. Yutulan Balık Kılçıkları: Nereye yapışırlar ve ekmek onları neden daha da kötüleştirir?

Sıkışmış balık kılçığının yüzde 80 ila 85'inden fazlası aslında derin göğüs yemek borusuna * gitmez*. Bunun yerine, küçük balıkların kılçıkları (somon, morina, alabalık, levrek, tilapia veya sazan) ince ve esnek olduğundan, diliniz onları doğrudan boğazın yukarısındaki orofarenks ve hipofarenks yumuşak lenfoid dokusuna iter:

  • Balık kılçığının %85'inin sıkıştığı 4 nokta:
  • Palatin Bademcikleri (özellikle ağzın arkasının sol veya sağ tarafındaki küçük ceplerin veya bademcik kriptalarının içine sıkışmıştır).
  • Dilin Kökü (dil bademciği, dilin görünür kıvrımının hemen arkasındadır).
  • Vallecula (dil tabanı ile epiglot arasındaki küçük cep).
  • Piriform Sinüs (gıdanın yemek borusuna akmasını sağlayan, ses kutusunun her iki yanında bulunan dar kanallar).
  • El feneriyle görebiliyor musunuz?
  • Kişiyi bir sandalyeye oturtun, ağzını geniş açın, "Ahhh" deyin (dilini çok fazla dışarı çıkarmadan, bu da görüşü engeller) ve sol ve sağ bademciklere parlak bir akıllı telefon feneri tutun.
  • Balık kılçığı vakalarının kabaca yüzde 20 ila 30'unda, boğazın ön tarafındaki bademcik sütunundan doğrudan çıkan yarı saydam beyaz bir bıyık göreceksiniz. YALNIZCA bademcik ön kısmındaki kemik açıkça görülebiliyorsa ve kişi öğürmeden tamamen hareketsiz durabiliyorsa, başka bir sakin yetişkin ara sıra temiz, uzun, küt forsepsle çıkıntılı ucu kavrayabilir, ancak ön bademcik kemerinden daha derinse veya kişi öğürürse, hemen durun ve bir doktorun uyuşturma spreyi ve ışıklı bir dürbün kullanarak kemiği 30 saniye içinde çıkarmasına izin verin.
  • Halk ilaçları (Ekmek, Pirinç, Muz, Sirke, Zeytinyağı) neden tehlikelidir:
  • Kuru ekmek, yapışkan pirinç ve muz: 2 santimetrelik bir balık kılçığının keskin ucu bademciklerinize veya üst yemek borusu duvarınıza 1 milimetre batarsa, ağır bir ekmek topunu yutmak esnek kemiğin üzerine katlanır veya iğnenin ucunu mukoza duvarından yüzde 100 geçerek derin boyun dokularına iter** (extraluminal migration). Balık kılçığı ekmek tarafından tamamen mukoza yüzeyinin altına itildiğinde, bir kamerayla boğazınıza bakan doktor artık kemiği çıkaracak kemiği göremez ve 2 dakikalık ayakta boğaz muayenesini genel anestezi altında büyük bir boyun ameliyatına dönüştürür.
  • Sirke içmek: Yaygın bir efsane, sirke içmenin boğazınızdaki kalsiyum balık kılçığını çözdüğünü iddia eder. Laboratuvar testlerinde, balık kılçığını saf ev tipi asetik asit (sirke) içinde bekletmek, kemiğin yumuşaması birkaç saatten birkaç güne kadar zaman alır. Bir yudum sirke yuttuğunuzda, midenize giderken 0,5 saniyeden daha kısa bir süre boyunca kemiğe temas eder, çiğ, çizik boğaz dokusunu asitle yakarken sıfır yumuşama yapar.

2. Yutulmuş Tavuk, Hindi, Domuz Eti veya Sığır Kemikleri (Yüksek Delinme Riski)

Minik, esnek bir somon kılçığı nadiren kendi başına derin göğüs yemek borusunu delse de pişmiş kümes hayvanı kemikleri (tavuk ve hindi), domuz kaburgaları ve kuzu/sığır kemikleri cerrahi neşter kadar keskin sert, kalın, üçgen parçalara ayrılır:

  • X-ışınları neden sıklıkla balık ve tavuk kemiklerini kaçırır: Standart düz boyunlu X-ışınları, yoğun memeli kemiklerini, metal paraları ve kalın morina/balıkçıl balığı kemiklerini kolayca tespit eder ancak standart X-ışınları, kısmen radyolüsent olduklarından ince balık kemiklerini (özellikle somon, alabalık ve uskumru) ve ince kıkırdaklı tavuk kemiklerini yüzde 50 ila 70'e kadar kaçırır. "Normal" bir düz röntgene rağmen boğazınızın veya boynunuzun bir tarafında hâlâ keskin, lokalize bir ağrı hissediyorsanız, Avrupa Gastrointestinal Endoskopi Derneği (ESGE) ve Amerikan Gastrointestinal Endoskopi Derneği (ASGE) kılavuzları ya doğrudan esnek nazofaringolaringoskopi (boğazı incelemek için burundan geçirilen küçük, uyuşturulmuş bir kamera) ya da düşük dozda kontrastsız Boyun/Göğüs BT taraması (bunun için) önerir. yüzde 95 ile 100 arasında hassaslığa sahiptir (minik kemikleri bile tespit edebilir).
flowchart TD
    A["Balık veya Kümes Hayvanlarını Yuttuktan Sonra Keskin Kemik Hissi"] --> B["Katı Gıda Yemeyi Derhal Durdurun (Ekmek, Pirinç veya Muz Yok)"]
    B --> C["Yutmayı Test Etmek İçin 2 Hafif Yudum Sade Su Alın"]
    C --> D{"Ağrı Sonraki 30 ila 60 Dakika İçinde Nasıl Hissediyor?"}
    D -- "Her Çeyrek Saatte Yavaşça Geçen Donuk, Orta Hat Ağrısı" --> E["Muhtemel Mukozal Çizik (Kemik Mideye Geçti, Küçük Bir Sıyrık Kaldı)"]
    E --> F["24 Saat Boyunca Yumuşak, Soğuk Yiyecekler Yiyin; Ağrı Kötüleşirse, Ateş Başlarsa veya Boyun Şişerse Derhal Acil Servise Gidin"]
    D -- "Keskin, Nokta Atışı Tek Taraflı İğneleyici Ağrı veya Göğüs Kemiği Arkasında İyileşmeyen Ağrı" --> G["Kemik Muhtemelen Hala Bademcik, Piriform Sinüs veya Yemek Borusunda Gömülüdür"]
    G --> H["Uyuşturucu Sprey + Kapsamın Kaldırılması için Hastanenin Acil Servisini veya KBB Kliniğini Ziyaret Edin"]

3. Kemik gerçekten hala orada mı, yoksa sadece bir "Mukozal Çizik" mi?

Boğazınız ve yemek borunuz, tıpkı gözünüzün korneası gibi davranan duyusal sinir liflerine sahiptir: Bir parça kum gözünüzü çizip dışarı çıkarsa, sanki kum 24 saat boyunca gözünüzde oturuyormuş gibi hissedersiniz. Benzer şekilde, keskin bir balık kılçığı, tortilla cipsi köşesi veya sert bir kabuk boğazınızdan midenize doğru (sert hidroklorik mide asidinin küçük balık kılçıklarını güvenli bir şekilde çözdüğü yer) kazındığında, arkasında çiğ bir mukozal aşınma bırakır.

  • Gömülü Kemikten Mukozal Çizik Nasıl Anlaşılır:
  • Mukozal Çizik genellikle boğazın ortasında donuk, çiğ, hafif yanan bir ağrı gibi hissedilir, sıvıları kolayca yutabilirsiniz ve ağrı **soğuk su içtikten sonra her saat başı yüzde 20 ila 30 oranında istikrarlı bir şekilde iyileşir.
  • Gömülü Kemik, her yutkunduğunuzda tamamen aynı noktada (çoğunlukla açıkça boğazın sol veya sağ tarafında veya köprücük kemiği/göğüs kemiğinin arkasında) kalan keskin, bıçak gibi saplanan, nokta atışı bir iğne hissine neden olur ve 1 ila 2 saat sonra düzelmez. Şüphe duyduğunuzda bir doktora görünün.

Bölüm 3: Özofagusta Yiyecek Bolusu Etkisi ("Steakhouse Sendromu")

Bir parça biftek, rosto dana eti, kuru tavuk göğsü, domuz pirzolası veya sosisli sandviç yutarsanız ve aniden göğsünüzün yarısında göğüs kemiğinizin arkasında durup normal nefes almanıza neden olduğunu hissederseniz, ancak göğüste ağrılı bir baskı hissederseniz ve suyu veya kendi tükürüğünüzü yutamazsanız, akut özofagus gıda bolusu çarpması (halk dilinde "Biftek Restoranı Sendromu" olarak adlandırılır) yaşarsınız.

Kemiksiz yiyecekler yemek borusunda neden sıkışır?

Kemiksiz et çarpması yaşayan yetişkinlerin yüzde 85 ila 90'ından fazlasında, et parçası sırf çok büyük bir ısırık aldıkları için sıkışıp kalmıyordu; daha ziyade yemek yemek borusundaki yapısal daralmaya takılıp kalıyor:

  1. Eozinofilik Özofajit (EoE): Genç ve orta yaşlı yetişkinlerde (15 ila 50 yaş arası)** ve çocuklarda **1 numaralı gıda zehirlenmesi nedeni. EoE, özofagusun (çoğunlukla süt ürünleri, buğday, yumurta veya soya tarafından tetiklenen) kronik alerjik inflamatuar bir durumudur ve özofagus duvarında ince eşmerkezli halkalara ("trakealizasyon") ve sertliğe neden olur, böylece yoğun etin geçmesine izin verecek şekilde esneyemez.
  2. Schatzki Halkası veya Peptik Özofagus Darlığı: Yıllar süren asit reflü (GERD) veya hiatal herninin neden olduğu yemek borusunun tabanına yakın iyi huylu fibröz bir ağ veya yara halkası.
  3. Özofageal Motilite Bozuklukları: Akalazya veya yaygın özofagus spazmı gibi kas sıkışma dalgasının (peristaltizm) yanlış ateşlendiği durumlar.

Sıkışmış kemiksiz etle baş etmenin güvenli ve tehlikeli yolları

  • Evde deneyebileceğiniz şeyler (YALNIZCA SIFIR kemik varsa ve sıvıyı salya akmadan yutabiliyorsanız):
  • Tamamen dik oturun veya ayakta durun: Yer çekimi yiyeceklerin aşağıya doğru hareket etmesine yardımcı olur.
  • Yeni açılmış karbonatlı sodadan (kola veya maden suyu) küçük yudumlar alın: Klinik çalışmalar, alt yemek borusu içindeki karbonatlı soda tarafından salınan karbondioksit (\(\text{CO__2\)) gazının intralüminal basıncı yavaşça artırdığını ve alt yemek borusu sfinkterini gevşeterek basit kemiksiz et çarpmalarının kabaca yüzde 60 ila 80'ini çözdüğünü göstermektedir. Soda hemen ağzınıza gelirse veya öksürüğe neden olursa, hemen içmeyi bırakın, tıkanıklık tamamlanır ve tıkanıklığın üzerinde biriken sıvının akciğerlerinize taşma riski vardır (aspirasyon zatürresi).
  • Evde ASLA denememeniz gereken şey:
  • Asla et yumuşatıcı tozunu (papain) yutmayın: Onlarca yıl önce, insanlar yemek borusunda sıkışan bifteği "sindirmek" için suyla karıştırılmış ticari papain et yumuşatıcısını yutmayı denediler. Tıp dernekleri papain kullanımını tamamen yasakladı çünkü proteolitik enzimler canlı yemek borusu duvarını bizzat sindirerek ölümcül hemorajik yemek borusu nekrozuna ve delinmesine neden olur.
  • Kendinizi asla şiddetli bir şekilde kusmaya zorlamayın: Sıkıca sıkıştırılmış bir yiyecek bolusuna karşı güçlü bir şekilde öğürmek, yemek borusu içindeki basıncı artırır ve yemek borusu duvarının tamamen açılmasına neden olabilir (Boerhaave sendromu).
  • 2 ila 6 Saatlik Hastane Endoskopi Penceresi:
  • Kendi tükürüğünüzü yutamıyorsanız (tam tıkanıklık / siyalore), bir gastroenterologun 2 ila 6 saat içinde acil bir üst endoskopi yapabilmesi için Acil Servise gidin (hem tükürüğün akciğerlerinize aspire etmesini önlemek hem de 12 ila 24 saatten fazla yemek borusu duvarına sıkı sıkıya bağlı bırakılan et dokuya giden kan akışını keserek basınç ülserlerine ve delinmeye neden olduğundan).
  • Acil serviste doktorlar önce yemek borusunun alt kısmındaki düz kasları gevşetmek için intravenöz glukagon (1 mg IV) enjeksiyonu yapabilir veya et bolusunu yavaşça itmek veya çıkarmak için 10 dakikalık kısa bir sedasyonlu endoskopi yapabilir.

Bölüm 4: Hayatı Tehdit Eden Kırmızı Bayraklar: Özofagus Perforasyonu ve Derin Boyun Enfeksiyonu

İster bugün ister 3 gün önce bir kemik yutulmuş olsun, yutulan kemiklerin yüzde 1'inden azı yemek borusunu delmektedir, ancak bir perforasyon meydana geldiğinde bu, zaman açısından kritik bir cerrahi acil durumdur. Göğüs boşluğu (mediasten) kalbi, akciğerleri ve aortayı çevreleyen ince doku düzlemlerine sahip olduğundan, yemek borusundaki küçük bir delikten sızan bakteriler ve sindirim suları, 12 ila 48 saat içinde akut bakteriyel mediastinite veya retrofaringeal apseye neden olur.

Bu 6 Delinme Kırmızı Bayraktan herhangi biri ortaya çıkarsa HEMEN Hastanenin Acil Servisine gidin

  1. Subkutanöz Amfizem ("Pirinç Krispies"in deri altında çatlaması): Boynunuzun, köprücük kemiğinizin veya göğsünüzün üst kısmına hafifçe bastırdığınızda tuhaf bir patlama, çatlama veya köpürme hissi hisseder veya duyarsanız (krepitus), yutağınızdaki veya yemek borunuzdaki bir delikten cildinizin altındaki dokulara hava sızıyor demektir.
  2. Şiddetli Göğüs, Sırt veya Omuz-Bıçağı Ağrısı: Göğüs kemiğinin arkasında keskin bir ağrı veya kürek kemikleri arasında düz bir şekilde sırtın üst kısmına yayılan ve derin nefes alırken veya yutkunurken kötüleşen ağrı.
  3. Boyun Şişliği, Kızarıklık veya Sertlik: Bir kemiği yuttuktan sonraki saatler veya günler içinde gözle görülür herhangi bir şişlik, hassasiyet, sıcaklık veya boynunuzu çevirememek veya ağzınızı tam olarak açamamak (trismus).
  4. Ateş, Titreyen Titreme veya Hızlanan Kalp Atışı: Boğaz kemiği olayından 6 ila 72 saat sonra gelişen 38,0 santigrat derece (100,4 Fahrenheit derece) veya daha yüksek ateş, derin boyun apsesi veya mediastinit gelişmesinin klasik belirtisidir.
  5. Öksürme veya Parlak Kırmızı Kan Kusma (Hematemesis / Hemoptysis): Tükürüğünüzde az miktarda parlak kırmızı kan bile değerlendirme gerektirir ve öksürmek veya kan pıhtıları kusmak, keskin bir kemiğin büyük bir kan damarına (aorto-özofagus fistülü) doğru aşındığına dair bir "nöbetçi kanama" uyarısı olabilir.
  6. Tükürüğü Yutamama (Salya Akması) veya Yeni Ses Değişiklikleri / Boğuk "Sıcak Patates" Sesi: Solunum yolu ve gırtlak yakınında tehlikeli şişmeyi gösterir.

Sık sorulan sorular

Doktorlar tehlikeli olduğunu söylerken büyükannem neden bana balık kılçığı yerine büyük bir top kuru ekmek veya pişmiş pirinç yutmamı söylerdi?

20. yüzyılın sonlarında modern fiberoptik kameralar (laringoskoplar ve endoskoplar) icat edilmeden önce, doktorların bademciklerin altındaki küçük bir kemiği ameliyat olmadan görmenin veya çıkarmanın basit bir yolu yoktu, bu nedenle insanlar kemiği yakalayıp aşağıya çekeceğini umarak ekmek yutma konusunda kumar oynuyorlardı. Günümüzde KBB ve ER verileri, bir kemiğin normal bir yudum su ile yıkanamadığında zaten dokuya bağlanmış olduğunu göstermektedir. Kancalı bir kemiğin üzerinde ağır bir ekmek topunun yutulması, iğne keskinliğini boğazdan veya yemek borusu duvarından tamamen büker veya çekiçle vurarak, 30 saniyelik ağrısız bir klinik forseps çıkarılmasını tehlikeli bir derin boyun enfeksiyonuna veya göğüs ameliyatına dönüştürür.

Küçük bir balık kılçığı mideme kadar inerse midemde veya bağırsaklarımda bir delik açabilir mi?

Küçük, ince bir balık kılçığı mideye girdiğinde, büyük çoğunluğu (yüzde 98 ila 99'un üzerinde) ya kısmen güçlü hidroklorik mide asidinde çözünür ya da 2 ila 5 gün içinde herhangi bir sorun yaşamadan gastrointestinal kanaldan zararsız bir şekilde geçer. Bununla birlikte, büyük, sert, keskin balık dikenleri (büyük balığı, orfoz, tilapia veya morina kafaları gibi) ve keskin tavuk veya domuz kemiği parçaları mide asidinde çözünmez ve ince bağırsağın dar kıvrımının (duodenum veya ileum) veya ek günler sonra delinmesi gibi küçük bir risk taşır. Kemiği yuttuktan sonraki hafta içinde kötüleşen karın ağrısı, ateş, kusma veya siyah/kanlı dışkı geliştirirseniz derhal Acil Servise gidin ve doktora kemikleri günler önce yuttuğunuzu söyleyin.

Doktorlar hastanede sıkışmış bir balık kılçığını veya bir parça bifteği nasıl çıkarıyorlar, acıyor mu?

Hayır, modern kaldırma işlemi hızlı ve rahattır. Boğazınızın üst kısmına veya bademciklerinize bir balık kılçığı sıkışırsa, acil servis veya KBB doktoru burnunuza ve boğazınıza hızlı bir şekilde topikal lidokain uyuşturucu sprey sıkar, spagetti inceliğinde esnek bir fiberoptik kameradan geçirir (`nasopharyngoscope`) kemiği bir video ekranında tespit etmek için burun deliğinizin hemen içine yerleştiriyor ve siz bir sandalyede uyanık otururken minik mikro forsepslerle 15 saniye içinde kemiği dışarı çekiyor. Yemek borunuzda bir kemik veya biftek parçası daha derindeyse, bir gastroenterolog size hafif bir intravenöz sedasyon (kolonoskopi için alacakaranlık uykusuna benzer) verir, böylece esnek bir endoskop nesneyi 10 ila 15 dakika içinde çıkarırken tamamen uykuda ve rahat olursunuz.

Biftek, tavuk göğsü veya kuru ekmek yediğimde neden birkaç ayda bir yiyecekler göğsümde sıkışıp kalıyor?

Yiyeceklerin yavaşladığını veya göğüs kemiğinizin arkasında birden fazla kez sıkıştığını fark ettiyseniz, özellikle de her öğünde büyük bardak su içmeye ihtiyaç duyuyorsanız, masadaki herkesten iki kat daha uzun süre çiğniyorsanız veya biftek ve kuru tavuktan kaçınıyorsanız, Eozinofilik Özofajit (EoE) veya iyi huylu özofagus darlığı (Schatzki halkası) açısından değerlendirilmek üzere bir Gastroenterolog ile acil olmayan bir randevu ayarlamalısınız. EoE, milyonlarca çocuğu ve genç yetişkini etkileyen yemek borusunun oldukça tedavi edilebilir alerjik bir iltihabıdır; hedefe yönelik tıbbi tedavi veya hafif bir endoskopik dilatasyon ile tedavi edilmesi, tam bir tıkanıklık için gelecekte gece yarısı acil servise gitmeyi önler.

Ya yeni yürümeye başlayan bir çocuk ya da küçük bir çocuk, acıyı net bir şekilde tanımlayamadığı için balık kılçığını ya da tavuk kemiğini yutmuş olabilirse?

Bebeklerde, küçük çocuklarda ve konuşmayan çocuklarda sözlü şikayetleri beklemek yerine davranışlarını izleyin. Çocuğun boğazına veya yemek borusuna bir kemik veya yabancı cisim sıkıştığını gösteren kırmızı bayraklar şunları içerir: en sevdiği sıvıyı yemeyi veya içmeyi aniden reddetme, ani salya akması veya tükürük tükürme, öğürme, her yutkunduğunda açıklanamayan ağlama veya sinirlilik, boynunu veya göğsünü tutma, öksürme veya gürültülü nefes alma (stridor). Asla parmağınızla çocuğun boğazını süpürmeye çalışmayın ve çocuğu değerlendirme için derhal Çocuk Acil Servisi'ne götürün.

Göğsüme kemiksiz bir biftek parçası sıkışırsa evde ne kadar süre güvenle bekleyebilirim?

Bu tamamen kendi tükürüğünüzü yutup yutamayacağınıza bağlıdır. Salyanız akıyor ve bir bardağa tükürüyorsanız (tam özofagus tıkanıklığı), evde beklemeyin, hemen Acil Servise gidin, çünkü üst yemek borusunda biriken tükürük nefes borunuza dökülebilir ve aspirasyon pnömonisine neden olabilir ve kılavuzlar 2 ila 6 saat içinde endoskopik olarak çıkarılmasını önerir. Tükürüğünüzü ve küçük yudumlarınızı kusma olmadan (kısmi tıkanıklık) rahatça yutabiliyorsanız ve sıfır göğüs ağrınız varsa, küçük yudumlar halinde karbonatlı sodayı dik olarak deneyerek 60 dakikaya kadar bekleyebilirsiniz; 60 dakika sonra geçmemişse Acil Servise gidin, böylece 12 ila 24 saatlik doku hasarı penceresinden çok önce çıkarılabilsin.

Kaynaklar kontrol edildi

  • Amerikan Gastrointestinal Endoskopi Derneği (ASGE Uygulama Standartları Komitesi, Amerika Birleşik Devletleri): Yutulan Yabancı Cisimlerin ve Gıda Etkilerinin Yönetimi (Klinik Kılavuz).
  • Avrupa Gastrointestinal Endoskopi Derneği (ESGE, Avrupa Birliği / Uluslararası): ESGE Klinik Kılavuzu: Yetişkinlerde ve Pediatride Üst Gastrointestinal Sistemdeki Yabancı Cisimlerin Çıkarılması.
  • Amerikan Kulak Burun Boğaz ve Baş ve Boyun Cerrahisi Akademisi (AAO-HNS, Amerika Birleşik Devletleri): Farinks ve Özofagus Yabancı Cisimleri: BT'nin Düz Radyografiye Karşı Tanısal Hassasiyeti ve Güvenli Ekstraksiyon Protokolleri.
  • Ulusal Sağlık Hizmeti (NHS) ve Birleşik Krallık KBB (İngiliz Kulak Burun Boğaz Derneği, Birleşik Krallık): Yutulmuş Yabancı Cisimler ve Balık Kemikleri: Hasta Triyajı ve Acil Yönlendirme Yolları.
  • Amerikan Kızıl Haçı ve Uluslararası Kızılhaç ve Kızılay Dernekleri Federasyonu (IFRC): Yabancı Cisim Hava Yolu Tıkanması (Boğulma) ve Hava Yolu Dışı Özofagus Çarpması için İlk Yardım Kılavuzları.
  • Dünya Acil Cerrahi Derneği (WSES, Uluslararası): Özofageal Acil Durumlar: Özofagus Perforasyonu ve Yabancı Cisim Yaralanmalarının Tanısı ve Yönetimi.

Hava yolu boğulmasını yemek borusu çarpması dışında nasıl anlayacağınızı ve hava yolu gerçekten tıkalı olduğunda sırta darbe, karına baskı ve CPR'nin nasıl uygulanacağını bilmek hayat kurtarır. Kızıl Haç'tan, St John Ambulans'tan veya yerel acil durum sağlayıcınızdan uygulamalı bir ilk yardım ve CPR kursu almanızı önemle tavsiye ederiz.

İlgili kılavuzlar