Irigare prin explozie, dispozitivul de prevenire a returului de îngheț și inundarea curții¶

O ruptură a conductei principale de aspersoare subterană sau un dispozitiv de prevenire a returului din alamă fisurată prin îngheț poate inunda rapid un subsol, poate submina o placă de beton pentru alee și poate acumula o factură municipală de apă de 2.000 de dolari într-o singură după-amiază. Spre deosebire de un cap individual de stropire a gazonului, care pulverizează apă doar timp de 15 minute când temporizatorul de irigare rulează zona respectivă, conducta principală de irigare și dispozitivul de prevenire a returului din alamă deasupra solului stau sub presiune municipală continuă 24/7: de obicei 345 până la 690 kilopascali (50 până la 1001 psi până la 1001 ** la 100 litri). 35 de galoane) de apă în fiecare minut** non-stop, chiar și atunci când controlerul electronic al sprinklerului de pe peretele garajului este deconectat.

Mai rău încă, o ruptură principală subterană de PVC de înaltă presiune sub gazonul din față sau calea de acces spală metri cubi de nisip compactat și sol argilos de sub gazonul de iarbă sau pavajul de beton, creând o cavernă subterană goală (o dolină de eroziune) plină cu noroi moale care arată înșelător până când pășește înșelător gazonul și gazonul normal pe suprafața casei. până la talie într-o groapă care se prăbușește. Stăpânirea modului de a izola supapa de închidere a irigației dedicată, astfel încât toaletele și chiuvetele din gospodărie să rămână în funcțiune, cum să operați în siguranță o oprire a bordurilor de contor și cum să preveniți contaminarea interconectării vă protejează atât proprietatea, cât și apa dumneavoastră potabilă.

Fă asta acum¶

1. Stai complet departe de domurile de gazon ridicate, noroiul barbotator sau plăcile de beton decupate: dacă o secțiune a gazonului tău s-a ridicat ca un blister uriaș al unui pat de apă sau dacă apa țâșnește de sub o alee de beton, un trotuar sau un zid de fundație, ține copiii, animalele de companie și adulții la cel puțin 3 metri (10 picioare) înapoi. Apa de înaltă presiune erodează un gol subteran adânc care se poate prăbuși instantaneu sub greutatea umană, iar mersul lângă o cutie subterană de transformator de utilități electrice sau o lampă stradală în apă stătătoare riscă să se electrocuteze.
2. Nu pierdeți timpul deconectand cutia digitală a temporizatorului de sprinklere de pe perete: Dacă apa țâșnește continuu dintr-un ansamblu de țevi de alamă pe partea laterală a casei dvs. sau clocotește dintr-o cutie de supapă verde pentru gazon 24 de ore pe zi, deconectarea temporizatorului electronic din garaj nu va face nimic. Ruptura este pe partea principală de alimentare cu presiune constantă în amonte de supapele electrice de zonă; trebuie să închideți o supapă de închidere fizică mecanică.
3. Rotiți mânerul inferior al supapei cu bilă de pe dispozitivul de prevenire a refluxului din alamă deasupra solului cu 90 de grade: Mergeți până la ansamblul de țevi din alamă în formă de U sau în formă de clopot, montat pe peretele exterior al casei dvs. (sau lângă bucșele din față). Prindeți mânerul inferior al pârghiei metalice de pe conducta de admisie verticală și rotiți-l 90 de grade (un sfert de tură) astfel încât mânerul să stea perpendicular (în cruce) pe țeavă. Acest lucru oprește tot fluxul de apă către un clopot de reflux fisurat sau țevile din aval de curte în 3 secunde, menținând în același timp apa din interiorul casei.
4. Închideți supapa de izolare a irigației dedicată din subsol, spațiul de acces sau cutia de împământare: Dacă conducta este ruptă sub mânerul din alamă antirefluent (sau sistemul dvs. are o închidere subterană), localizați supapa de închidere a irigației dedicată: fie în subsol, fie în încăperea dvs., unde conducta de cupru a sprinklerului se ramifică în interiorul conductei de apă a casei principale (15-6 inch)** capac de plastic verde** în curtea din față lângă contorul de apă și opriți-l.
5. Închideți robinetul apometrului stradal principal dacă nu găsiți supapa de sprinklere dedicată: Dacă apa curge spre fundația casei dvs. și nu puteți găsi supapa de izolare a irigației în două minute, mergeți direct la groapa apometrului municipal de la bordura străzii (sau robinetul de închidere a apei din interiorul casei principale, în funcție de locul în care închideți robinetul principal). metru bord oprire 90 de grade cu o cheie) pentru a opri inundația imediat.
6. Verificați-vă imediat subsolul și spațiul de acces pentru infiltrații în pereții fundației: Odată ce apa încetează să curgă, inspectați pereții subsolului, puțurile ferestrelor și bazinul pompei de colectare imediat, deoarece mii de litri de apă de irigare sub presiune care saturează solul de lângă casa dvs. forțează frecvent apa hidrostatică prin crăpăturile fundației în câteva ore.

Arborele de decizie tactică pentru rupturile principale ale sprinklerelor și exploziile de retur¶

Folosiți această diagramă operațională pentru a identifica locul în care are loc scurgerea și închideți supapa exactă care oprește inundația fără a pierde instalația interioară a gospodăriei, dacă este posibil.

flowchart TD
    Start["S-au detectat apă curgătoare, gheizere sau gazon inundat"] --> ElecHazard{"1. Apa clocotește în apropierea unui transformator de putere, a unui fir doborât sau a unei doline adânci?"}
    ElecHazard -->|"Da: Pericol electric sau de colaps"| KeepBack["Stai 3m (10 ft) în spate; Nu călcați pe vezicule de gazon ridicat; Sunați la Utility sau la 911 / 112 / 999"]
    ElecHazard -->|"Nu: Oprire în siguranță pentru apropiere"| LeakLocation{"2. De unde ţâşneşte apa?"}
    LeakLocation -->|"A. Pulverizarea din clopoțel/țeavă de alamă pe partea laterală a casei (prevenirea returului)"| CheckBelowHandle{"Crăpătura este SUPRA sau SUB mânerul metalic inferior al pârghiei de pe unitatea din alamă?"}
    CheckBelowHandle -->|"Fisura este în clopoțelul superior sau deasupra mânerului inferior"| TurnBackflowHandle["Rotiți maneta inferioară cu 90 de grade (în sens transversal către țeavă) pentru a opri apa instantaneu"]
    CheckBelowHandle -->|"Crăpătura este în țeavă SUB mânerul inferior"| FindIsoValve["Închideți supapa de închidere a irigației dedicată (în subsol, spațiu de acces sau cutie rotundă în curte)"]
    LeakLocation -->|"B. Bolboare din gazon subteran, alee sau cutie verde de supapă"| SingleOrMain{"Se oprește când dezactivați temporizatorul de stropire a garajului?"}
    SingleOrMain -->|"Da: Se oprește când temporizatorul este OPRIT"| StuckSolenoid["Supapă electrică de zonă blocată: apăsați solenoidul, spălați diafragma sau lăsați temporizatorul oprit"]
    SingleOrMain -->|"Nu: Funcționează 24/7 chiar și cu temporizatorul deconectat"| TryBackflowFirst["Închideți mai întâi mânerul inferior al dispozitivului de prevenire a refluxului din alamă; Așteptați 60 de secunde"]
    TryBackflowFirst --> DidItStop{"Închiderea dispozitivului de prevenire a returului a oprit scurgerea subterană?"}
    DidItStop -->|"Da: Scurgerea este în aval de reflux"| KeepHouseWater["Lăsați mânerul de reflux închis; Toaletele și chiuvetele din interiorul casei tale rămân pornite"]
    DidItStop -->|"Nu: Scurgerea este în amonte între contor și reflux"| FindIsoValve
    FindIsoValve --> IsoFound{"Ați găsit și închis supapa de izolare a irigațiilor?"}
    IsoFound -->|"Nu: Nu se poate găsi sau supapa blocată"| CurbShutoff["Închideți robinetul apometrului stradal (oprire bordura) cu cheia/cheia contorului sau apelați serviciul de apă"]

Înțelegerea modului de irigare a casei tale (ca să nu pierzi apa din interior)¶

Când o țeavă de sprinklere exterioară explodează, proprietarii de case panicați închid adesea robinetul principal de apă din interiorul casei lor, doar pentru a descoperi două lucruri: în primul rând, toaletele și dușurile lor interioare sunt acum complet uscate și, în al doilea rând, gheizerul din curte în aer liber ÎNCĂ pulverizează din plin.

De ce închiderea supapei interioare a casei nu reușește adesea să oprească scurgerea unui sprinkler din curte? Pentru că în zonele cu climă caldă și temperată (cum ar fi sudul și vestul Statelor Unite, Australia și Europa mediteraneană), linia de irigare subterană este conectată la linia principală de apă în curtea din față, chiar lângă apometrul stradal, înainte ca conducta să intre în casa ta. Dimpotrivă, în climatele nordice reci, cu linii de îngheț adânc de iarnă (cum ar fi Canada, Statele Unite de Nord și Vestul Mijlociu și Regatul Unit), conducta de irigare se ramifică de obicei în subsolul încălzit sau în camera de serviciu imediat după contorul de apă din interior.

Folosiți acest tabel de comparație regională pentru a vă localiza exact supapele de închidere a irigației în mai puțin de 60 de secunde:

Pas cu pas: Cum să opriți orice tip de irigare și scurgere de retur¶

Scenariul 1: Apa țâșnește din clopoțelul de alamă de pe partea laterală a casei dvs. (Dispozitiv de prevenire a returului înghețat-crăpat)¶

Fiecare sistem modern de stropire a gazonului este obligat prin lege să aibă un Backflow Preventer: un ansamblu de supapă greu din alamă care previne ca apa de gazon stagnantă, îngrășămintele, deseurile de buruieni și deșeurile de câini să fie aspirate înapoi în conductele de apă potabilă ale familiei dvs. în cazul în care presiunea municipală scade. Cele trei tipuri rezidențiale obișnuite sunt Disruptor de vid cu presiune (PVB) (are o cupolă rotundă din alamă sau un clopot deasupra), ansamblul Zonă de presiune redusă (RPZ) (are două supape de reținere în linie cu un orificiu de eliberare în jos în mijloc) și Ansamblul supapă de reținere dublă (DCVA) îngropat într-o cutie dreptunghiulară.

Când un îngheț neașteptat de toamnă sau de primăvară lovește înainte ca sistemul de sprinklere să fie instalat pentru iarnă, gheața se extinde în interiorul corpului de alamă cu o forță de peste 200.000 de kilopascali (30.000 psi), fie suflând capota internă de plastic de sub clopotul de metal de sus, fie crăpănd peretele lateral din alamă turnată. De îndată ce soarele dimineții dezgheță dopul de gheață, o fântână de apă țâșnește din unitatea de alamă.

1. Inspectați cele două mânere plate metalice ale pârghiei de pe dispozitivul de prevenire a refluxului din alamă:
2. Fiecare dispozitiv de prevenire a refluxului PVB și RPZ are două supape cu sferă cu sferturi de tură încorporate direct în el: Supapa #1 (oprirea admisiei) pe conducta de intrare verticală care urcă de la sol sau de pe perete și Supapa #2 (oprirea ieșirii) pe țeava care coboară spre gazon.
3. Vedeți de unde pulverizează apa în raport cu supapa #1 (mânerul de admisie inferior):
4. Dacă apă țâșnește de sub capacul metalic superior al clopotului, din portul de relief din mijloc sau dintr-o crăpătură DEAsupra mânerului inferior al pârghiei: Prindeți mânerul inferior al pârghiei metalice (Supapa de admisie #1) și rotiți-l 90 de grade în sensul acelor de ceasornic astfel încât mânerul să stea perpendicular (formând o cruce „+”) pe țeavă. Gheizerul se va opri în două secunde, iar apa din interiorul casei tale rămâne complet neafectată.
5. Dacă corpul de alamă sau țeava de cupru este crăpată DEDEBUT mânerul inferior al pârghiei: Rotirea mânerului de pe dispozitivul de prevenire a returului nu va opri stropirea apei de sub acesta. Lăsați mânerul în pace și mergeți imediat la Scenariul 2 pentru a închide supapa de izolare a irigației din amonte.

Scenariul 2: Închiderea supapei de izolare a irigațiilor dedicate (subsol sau supapă de oprire și de evacuare subterană)¶

Dacă conducta s-a rupt între conducta principală de apă și dispozitivul de prevenire a returului, trebuie să închideți Supapa de izolare a irigației din amonte:

• Într-o casă cu subsol sau spațiu de acces:
• Coborâți la subsol și găsiți unde intră linia de apă a casei principale prin podeaua de beton sau peretele de fundație.
• Urmați conducta de apă rece până când vedeți o conductă de ramificație de cupru sau PEX de 19 sau 25 de milimetri (¾ inch sau 1 inch) sau PEX care se ridică și curge până la grinda tavanului din partea casei unde este montat dispozitivul de prevenire a returului în aer liber.
• Închideți robinetul cu bilă cu un sfert de tură (rotiți mânerul cu 90 de grade în cruce) sau roata valvei cu poartă rotundă/global (rotiți în sensul acelor de ceasornic până când este bine) pe acea conductă de ramificație.
• Într-o casă fără subsol (Supapă de izolare a curții subterane / Supapă de oprire și deșeuri):
• Mergeți până la dispozitivul de prevenire a refluxului din alamă din curtea dvs. și priviți pământul direct de la baza coloanelor verticale sau mergeți în linie dreaptă între dispozitivul de prevenire a refluxului din alamă și cutia apometrului stradal.
• Căutați un capac mic de plastic, rotund, verde, negru sau violet (de obicei, 15 centimetri / 6 inchi în diametru) care să stea la același nivel cu iarba sau mulci.
• Scoateți capacul de plastic cu o șurubelniță. Priviți înăuntru cu o lanternă: veți vedea fie un mâner cu bilă cu sferturi de tură din PVC sau din alamă în partea de jos a tubului, SAU o tijă pătrată adâncă din alamă (o supapă cu cheie Stop-and-Waste) care folosește o cheie lungă din oțel (cheie pentru stropire cu mâner în cruce) pentru a roti 90 de grade în sensul acelor de ceasornic.

Scenariul 3: Cum să opriți supapa principală a contorului de apă stradal (când toate celelalte nu reușesc)¶

Dacă apa vă inundă curtea sau aleea de la o linie principală ruptă în amonte de dispozitivul de prevenire a returului și nu puteți găsi o supapă de izolare a irigației dedicată, închideți Supapa contorului de apă pe strada principală:

1. Găsiți cutia dreptunghiulară a contorului de apă: mergeți la marginea din față a gazonului dintre trotuar și bordura străzii (sau în patul de jardinier din față) și căutați un capac dreptunghiular din beton, fontă sau plastic greu etichetat "APA" sau "CONTOR."
2. Ridicați capacul în siguranță: Introduceți o șurubelniță lungă sau un clește în orificiul pentru degete și deschideți capacul în timp ce stați pe spate (uitați-vă la păianjeni, viespi sau șerpi sub capac).
3. Identificați partea clientului față de supapa de oprire pentru bordura străzii:
4. În interiorul cutiei de contor, veți vedea apometrul din alamă în centru, cu o țeavă care intră din partea străzii și o țeavă care iese spre casa dvs.
5. Uitați-vă mai întâi pe partea casei a contorului: multe apometre moderne au o Roată de mână pentru client sau o supapă cu bilă cu un sfert de tură chiar în partea casei a contorului pe care o puteți roti manual.
6. Folosirea supapei de oprire din alamă (partea de stradă a contorului): pe partea de stradă a contorului se află o supapă grea de dop din alamă, cu o clapă metalică dreptunghiulară ridicată (aripă) deasupra și un mic orificiu rotund pentru lacăt pe lateral.
7. Glisați fălcile unei chei reglabile, clești cu îmbinare sau o cheie pentru contor de apă cu bară în T de 12 USD de la magazinul de hardware peste acea ureche dreptunghiulară din alamă și rotiți-o 90 de grade în sensul acelor de ceasornic (¼ de tură) până când urechea dreptunghiulară se așează în cruce (perpendicular) pe țeavă și cele două lacăte mici sunt aliniate unul cu celălalt.

Doline din curte și căi de acces subminate: evaluarea pericolului de prăbușire structurală¶

Atunci când o linie principală de irigare din PVC Schedule 40 de 25 de milimetri (1 inch) se deschide la 45 de centimetri (18 inchi) sub pământ, nu împușcă întotdeauna un gheizer în aer. În schimb, dacă solul argilos și rădăcinile groase de gazon de deasupra țevii țin împreună ca o pătură de cauciuc, apa sub presiune se îndreaptă pe orizontală sub pământ, lichefiind solul și aruncând mii de kilograme de nisip și nămol în jgheabul străzii sau într-un canal de scurgere.

Semne de avertizare ale unei scurgeri subterane active sau ale unei doline din curte¶

1. Bisterul „Waterbed Lawn” (Cupola hidrostatică de gazon): Gazonul de iarbă se ridică cu 10 până la 30 de centimetri (4 până la 12 inchi) deasupra nivelului normal într-un dom spongios, ondulat. Nu călcați pe el și nu conduceți o mașină de tuns iarba cu călărie peste el: sub acel strat de 5 centimetri (2 inchi) de rădăcini de iarbă încurcate se află o groapă adâncă de nămol lichid de 60 până la 120 de centimetri (2 până la 4 picioare) care poate prinde instantaneu un copil sau un animal de companie.
2. Ventilatoare noroioase care se revarsă peste trotuar sau bordură: Apa limpede care clocotește dintr-un gazon indică, de obicei, un stropitor de mică adâncime spart lângă suprafață. Nămolul gros de noroi maro, nisipos sau de culoarea argilei care se revarsă pe alee sau prin rosturile de dilatare de pe trotuarul de beton înseamnă că jetul de apă excapă în mod activ subbaza structurală a solului de sub peisajul tău dur.
3. Celea sau treptele frontale din beton cu sunet cav: Odată ce apa spălă baza de pietriș compactat sub o placă de beton ale alei sau treptele verandei din față, o placă de beton nearmat de 10 centimetri (4 inchi) grosime este lăsată atârnată în aer ca un pod fragil. Mersul pe jos sau conducerea unui SUV de 2.000 de kilograme (4.400 de lire sterline) peste o placă a căii de acces tăiată va tăia betonul în jumătate și va scăpa axa roții vehiculului în gaură.

Cum să asigurați și să sondați o curățare a curții după ce opriți apa¶

• Așteptați 2 până la 4 ore pentru ca apa hidrostatică stătătoare să se scurgă înainte de a merge lângă cavitate: Odată ce supapa de apă este închisă, lăsați domul de apă subterană prins să se infiltreze în jos prin sol.
• Încordați zona și testați marginile de beton cu o tijă lungă de oțel sau o lopată: Înainte de a merge în apropierea spălării sau de a parca o mașină în alee, stați pe un teren solid uscat la 2 metri (6 picioare) în spate și sondați gazonul și solul de sub marginea alei de beton folosind o tijă lungă de armătură din oțel, mâner de mătură sau mâner de lopată. Dacă tija plonjează drept în jos cu 45 de centimetri (18 inchi) cu rezistență zero sau puteți glisa lama lopeții orizontal sub placa de beton ale alei, țineți vehiculele departe de alee și solicitați unui antreprenor de stabilizare a betonului să umple golul după repararea conductei.

O singură zonă de sprinklere blocată față de spargerea liniei principale: cum să remediați o supapă electrică de zonă blocată¶

Ce se întâmplă dacă doar o secțiune de gazon (de exemplu, cele cinci capete de stropire din curtea din față) refuză să se oprească și continuă să pulverizeze fără oprire, chiar și după ce deconectați temporizatorul electronic al controlerului de pe peretele garajului?

Aceasta nu este o conductă principală spartă: este o Supapă de zonă electrică blocată-deschisă ("Diafragmă plânsă sau blocată"):

1. De ce o zonă de sprinklere rămâne blocată atunci când temporizatorul este deconectat: Fiecare supapă de zonă de sprinklere subterană se deschide și se închide folosind presiunea apei împotriva unei diafragme de cauciuc, controlată de un mic piston electromagnetic (solenoidul) de deasupra supapei. Când un grăunte minuscul de nisip, pietricele sau fulg de lipici pentru țevi este înfundat sub scaunul diafragmei de cauciuc (sau în interiorul portului de evacuare al solenoidului), presiunea apei nu mai poate împinge diafragma de cauciuc în jos pentru a închide supapa.
2. Cum să închideți sau să spălați o supapă electrică de zonă blocată în 2 minute:
3. Găsiți cutia de supape de plastic verde dreptunghiulară în gazon: deschideți capacul și găsiți supapa care șuieră sau vibrează în timp ce apa trece prin ea.
4. Pasul A: Încercați șurubul de purjare manuală și răsucirea solenoidului (înlătură nisipul prins): Pe partea de sus a supapei de plastic negru se află un cilindru mic cu două fire electrice care ies din el (solenoidul) și un șurub mic din plastic (șurubul de purjare manuală). Rotiți solenoidul ¼ de tură în sens invers acelor de ceasornic cu mâna pentru a deschide orificiul intern de evacuare a apei timp de 5 secunde (înlăturați orice grăunte de nisip prins), apoi înșurubați solenoidul în sensul acelor de ceasornic până când strângeți cu degetele. Faceți același lucru cu șurubul mic de purjare manuală.
5. Pasul B: Rotiți mânerul central de control al debitului în sensul acelor de ceasornic (dacă este echipat): Multe supape rezidențiale (cum ar fi modelele Rain Bird, Hunter și Irritrol cu ​​un mâner în formă de cruce în centrul superioarei supapei) vă permit să închideți manual supapa prin rotirea acelui centru Tija de control al debitului în sensul acelor de ceasornic** până la capăt.
6. Pasul C: Curățați sub diafragma de cauciuc: Dacă zona încă funcționează, închideți mânerul principal din alamă pentru prevenirea refluxului timp de 5 minute, deșurubați cele 4 până la 6 șuruburi (sau inelul de deșurubare din partea de sus a borcanului) de deasupra supapei de zonă din plastic blocată, ridicați diafragma de cauciuc negru, clătiți-l, inspectați șurubul mic, cauciucul și pietrișul. capacul de sus înapoi.

Protejarea apei potabile împotriva contaminării încrucișate¶

Ori de câte ori o conductă de irigare subterană se rupe sau un dispozitiv de prevenire a returului se sparge, există o regulă imediată de sănătate publică pe care trebuie să o urmați:

• Nu ocoli niciodată un dispozitiv de prevenire a refluxului din alamă rupt cu un furtun de grădină sau o bucată dreaptă de țeavă din PVC: în fiecare an, proprietarii bine intenționați îndepărtează un dispozitiv de prevenire a refluxului din alamă de 200 USD și lipesc o bucată de 3 USD de țeavă dreaptă din PVC „doar pentru câteva zile” pentru a-și uda gazonul. A face acest lucru este atât ilegal în conformitate cu codurile de instalații, cât și potențial periculos: dacă un hidrant de incendiu se deschide pe stradă sau o conductă de apă din oraș se rupe, presiunea negativă a sifonului în conducta străzii poate aspira sute de litri de apă de stropire subterană stagnantă, împrăștiată cu pesticide pentru gazon, erbicide sistemice, E. coli din fecalele animalelor de companie și apă de viermi rotuși direct în bucătăria și în cartierul tău.
• Ce trebuie să faceți dacă trebuie să restabiliți apa din interiorul casei în timp ce așteptați ca un instalator să repare o țeavă de irigare: dacă sistemul dvs. de irigare nu avea o supapă de izolare separată și a trebuit să închideți contorul principal de apă pentru a opri o scurgere a conductei de sprinklere exterioare, orice magazin de hardware are un capac filetat din alamă sau PVC de 8 USD sau SharkBite Push-to-millimeter (1/9) Dimensiune de ¾ inchi sau 25 de milimetri / 1 inch). Tăiați sau desfaceți țeava de irigare exterioară ruptă în mod curat, împingeți sau filetați capacul de capăt solid pe ștuțul țevii de alimentare, așteptați timpul de întărire necesar dacă utilizați ciment PVC cu solvent și reporniți apometrul principal al casei, astfel încât familia dvs. să aibă apă potabilă în siguranță și spălare toalete în timp ce sistemul din curte rămâne închis în siguranță.

Lista de verificare preventivă: iernarea unui dispozitiv de prevenire a refluxului în 3 minute¶

Peste 90 la sută dintre dispozitivele de prevenire a refluxului din alamă se produc în timpul primului îngheț neașteptat peste noapte de toamnă sau a unei ocupări de primăvară târzie înainte de o explozie completă a aerului comprimat. Puteți să vă scurgeți și să vă protejați împotriva înghețului dispozitivul de prevenire a returului din alamă de deasupra solului în 3 minute folosind „Metoda de izolare și drenare la 45 de grade”:

• Pasul 1: Închideți supapa de izolare a irigației din amonte (fie în subsol, fie în cutia subterană rotundă de oprire și deșeuri din curte). Dacă supapa de la subsol are un capac mic de alamă pentru deșeuri pe lateral, așezați o găleată sub ea și slăbiți capacul pentru a goli conducta verticală.
• Pasul 2: Deschideți cele două robinete mici de testare din alamă de pe partea laterală a dispozitivului de prevenire a refluxului la un unghi de 45 de grade: Folosiți o șurubelniță cu cap plat pentru a roti ambele șuruburi mici de alamă la jumătate (la un unghi de 45 de grade) astfel încât să intre aer și să se scurgă apa prinsă din camera de alamă.
• Pasul 3: Rotiți AMBELE mânerele principale ale supapelor cu bilă de pe dispozitivul de prevenire a refluxului la un unghi de 45 de grade (semi-deschis/semi-închis): nu lăsați niciodată supapele cu bilă închise 100% (90 de grade) sau 100% deschise (0 grade) peste iarnă, deoarece un buzunar mic de apă strânge peretele de alamă și carcasa cromată a bilei corp de alamă atunci când este înghețat. Lăsând ambele mânere și robinete de testare la 45 de grade, aerisirea cavității interioare a bilei este deschisă.
• Pasul 4: Deschideți un robinet de scurgere manuală în aer liber sau rulați o zonă de sprinklere pe cronometru timp de 60 de secunde pentru a elibera presiunea hidrostatică din conductele de ridicare, apoi acoperiți unitatea cu o pungă de iarnă izolată.

Întrebări frecvente¶

De ce încă țâșnește apa din curtea mea sau din dispozitivul de prevenire a returului chiar și după ce am oprit supapa principală de apă din interiorul casei mele?¶

În majoritatea locuințelor cu climă caldă și cu planșee, linia subterană de alimentare cu stropire a gazonului se ramifică de la linia principală de apă municipală **în curtea din față, chiar lângă apometrul stradal**, înainte ca conducta să intre vreodată în casa sau în garaj. Deoarece tee-ul de irigare este situat în amonte de supapa de închidere a casei dvs. de interior, închiderea supapei din interiorul casei dvs. oprește doar chiuvetele și toaletele interioare, în timp ce presiunea totală a străzii curge în linia de sprinklere întreruptă. Pentru a opri scurgerea, închideți fie mânerul inferior cu un sfert de tură de pe dispozitivul de prevenire a returului exterior din alamă, supapa de izolare a irigației subterane dedicată (sub un capac rotund mic de 15 centimetri / 6 inchi în gazonul de lângă contor) sau supapa de bordură a contorului de apă stradal principal.

Cum opresc un dispozitiv de prevenire a returului din alamă care are scurgeri pe partea laterală a casei mele?¶

Uitați-vă la cele două mânere plate metalice atașate la țevile ansamblului de reflux din alamă. Când mânerul unui robinet cu bilă este paralel (în linie) cu conducta, apa este PORNITĂ. Apucați **mânerul de jos al pârghiei (pe conducta de admisie care iese din pământ sau din peretele casei)** și rotiți-l **90 de grade în sensul acelor de ceasornic**, astfel încât mânerul să stea **perpendicular (în cruce) pe țeavă**. Atâta timp cât fisura de înghețare este situată în ansamblul clopotului superior sau deasupra acelui mâner inferior, rotirea mânerului inferior cu 90 de grade oprește imediat pulverizarea apei, menținând toate instalațiile interioare din gospodărie să funcționeze normal.

De ce clopotul de alamă de pe conducta mea de stropire a început brusc să pulverizeze apă când am repornit apa după îngheț?¶

În interiorul copertinei superioare din alamă a unui întrerupător de vid cu presiune (PVB) se află o clapetă de flotor din plastic cu arc și o capotă din plastic concepute pentru a etanșa în sus împotriva unui inel O numai atunci când o năvălire bruscă de presiune maximă a apei îl lovește. În primul rând, dacă unitatea nu a fost golită înainte de îngheț, gheața probabil a crăpat capota internă din plastic sau corpul din alamă (un kit ușor de înlocuire a capotei DIY de 25 USD dacă corpul din alamă în sine nu este despicat). În al doilea rând, dacă ați pornit din nou supapa de alimentare cu apă *prea încet*, poppa de plutire internă nu a primit niciodată creșterea puternică de presiune necesară pentru a o prinde de garnitura de cauciuc de sus; încercați să închideți mai întâi mânerul superior al supapei de evacuare, apoi să deschideți mânerul inferior al supapei de admisie **rapid și până la capăt**, astfel încât creșterea bruscă a presiunii să așeze clapeta internă în mod curat.

Va plăti asigurarea proprietarului meu de locuință sau compania de apă a orașului pentru o factură de apă de 1.500 USD cauzată de o scurgere subterană a sprinklerelor?¶

Polițele standard de asigurare pentru proprietarii de locuințe, în general, nu acoperă costul apei pierdute sau al reparării unei țevi de irigare exterioară subterană (cu excepția cazului în care apa s-a inundat în interiorul finit al casei tale). Cu toate acestea, aproape fiecare utilități municipale de apă din Statele Unite, Canada, Marea Britanie și Australia oferă un **"Once-Every-Few-Years Leak Adjustment / Leak Forgiveness Credit."** Odată ce închideți robinetul și reparați conducta ruptă, faceți o fotografie a reparației și trimiteți factura instalatorului dumneavoastră (sau chitanța de schimb a magazinului dvs. de hardware pentru serviciul de schimb al clientului/piesele de rambursare a serviciului de alimentare cu apă). birou; utilitățile renunță în mod obișnuit la 50 până la 100 la sută din taxele suplimentare pentru scurgerile de apă și suprataxele de canalizare peste media lunară normală.

De ce trebuie lăsate supapele cu bilă de pe dispozitivul de prevenire a refluxului la un unghi de 45 de grade în timpul iernii?¶

O supapă cu bilă din alamă cu un sfert de tură conține o sferă cromată goală care se rotește într-o carcasă etanșă din alamă. Când mânerul este rotit complet închis (90 de grade) sau complet deschis (0 grade), un mic buzunar de apă în formă de semilună rămâne prins strâns între exteriorul bilei de metal și peretele exterior subțire de alamă al corpului supapei. La temperaturi de îngheț, acel mic buzunar de apă prins se extinde cu 9% în gheață și deschide larg partea laterală a supapei de alamă. Rotiți ambele mânere ale supapei cu bilă și ambele robinete mici de testare la un **unghi de 45 de grade (jumătăți deschis)** orificiile de ventilație care prind camera în aer, astfel încât orice umiditate rămasă să se extindă inofensiv în orificiul țevii fără a sparge alama.

Surse verificate¶

• U.S. Environmental Protection Agency (EPA, Statele Unite): Manual de control încrucișat: Ansambluri de prevenire a refluxului (PVB, RPZ, DCVA) și protecția surselor de apă potabilă.
• American Water Works Association (AWWA, Statele Unite și Canada): AWWA M14 Practici recomandate pentru prevenirea refluxului și controlul conexiunilor încrucișate și standarde de izolare a irigațiilor rezidențiale.
• Asociația Internațională a Oficialilor din Instalații și Mecanici (IAPMO) și Consiliul Internațional al Codului (ICC): Codul Uniform pentru Instalații (UPC) și Codul Internațional de Instalații (IPC) Secțiunea 608 (Protecția alimentării cu apă potabilă și Instalarea dispozitivului de prevenire a returului pentru irigarea gazonului).
• Asociația de irigare (IA, Statele Unite) și Schema de consiliere privind reglementările apei din Regatul Unit (WRAS, Regatul Unit): Instrucțiuni pentru iernirea sistemului de irigare rezidențială, prevenirea daunelor înghețate și închiderea de urgență a conductei principale.
• U.S. Geological Survey (USGS, Statele Unite ale Americii): Doline antropogenice și eroziune a conductelor subterane cauzată de rupturile conductelor de apă sub presiune.

Ghiduri aferente¶

• Închidere și reparare de urgență a conductei sparte
• Țevi înghețate: cum să se dezghețe în siguranță și să prevină exploziile
• Subsol inundat pericole electrice și pompare
• Defecțiunea pompei de bazin în timpul inundațiilor puternice
• Informații privind siguranța apei și fierberea apei
• Numere de urgență