الري المتفجر الرئيسي، وتجميد مانع التدفق العكسي، وغمر الفناء¶
تختلف أرقام الطوارئ حسب البلد. تستخدم هذه الصفحة الرقم 911، وهو الرقم الخاص بالولايات المتحدة وكندا. تستخدم العديد من البلدان الأخرى 112 أو 999 أو رقمًا آخر. ابحث عن الرقم الخاص ببلدك.
يمكن أن يؤدي تمزق الخط الرئيسي للرش تحت الأرض أو مانع التدفق العكسي النحاسي المتشقق بالتجميد إلى إغراق الطابق السفلي بسرعة، وتقويض بلاطة الممر الخرسانية، ورفع فاتورة المياه البلدية بقيمة 2000 دولار في فترة ما بعد الظهر. على عكس رأس مرشات العشب المكسور الذي يرش الماء لمدة 15 دقيقة فقط عندما يعمل مؤقت الري في تلك المنطقة، فإن خط الري الرئيسي و مانع التدفق العكسي النحاسي فوق الأرض يقعان تحت ضغط متواصل في الشوارع البلدية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع: عادةً من 345 إلى 690 كيلو باسكال (50 إلى 100 رطل لكل بوصة مربعة)، ويصرف ** 60 إلى 130 لترًا (15 إلى 35 جالونًا) من الماء كل دقيقة ** على مدار الساعة حتى عندما تكون وحدة التحكم الإلكترونية بالرش الموجودة على جدار الجراج الخاص بك مفصولة.
والأسوأ من ذلك، أن التمزق الرئيسي للـ PVC عالي الضغط تحت الأرض تحت العشب الأمامي أو الممر يغسل أمتارًا مكعبة من الرمل المضغوط والتربة الطينية أسفل عشب العشب أو الرصيف الخرساني، مما يخلق ** كهفًا جوفيًا مجوفًا (حفرة تآكل) ** مملوءًا بالطين الحساء الذي يبدو طبيعيًا بشكل خادع على السطح حتى يخطو صاحب المنزل على العشب ويغرق حتى عمق الخصر في حفرة منهارة. إن إتقان كيفية عزل صمام إغلاق الري المخصص بحيث تظل المراحيض والأحواض المنزلية قيد التشغيل، وكيفية تشغيل حاجز صندوق العدادات بأمان، وكيفية منع تلوث التوصيل المتبادل يحمي ممتلكاتك ومياه الشرب الخاصة بك.
افعل هذا الآن¶
- ابق تمامًا بعيدًا عن القباب العشبية المرتفعة، أو الطين الفقاعي، أو الألواح الخرسانية المقطوعة: إذا ارتفع جزء من حديقتك مثل بثرة قاع مائي عملاقة، أو إذا تدفقت المياه من أسفل ممر خرساني، أو رصيف، أو جدار أساس، فاحتفظ بالأطفال والحيوانات الأليفة والبالغين على الأقل **3 أمتار (10 أقدام) **. تؤدي المياه ذات الضغط العالي إلى تآكل فراغ عميق تحت الأرض يمكن أن ينهار على الفور تحت وزن الإنسان، والمشي بالقرب من صندوق محولات المرافق الكهربائية تحت الأرض أو مصباح الشارع في المياه الراكدة يعرضك لخطر الصعق بالكهرباء.
- لا تضيع الوقت في فصل صندوق مؤقت الرشاش الرقمي الموجود على الحائط: إذا كان الماء يتدفق بشكل مستمر من مجموعة أنابيب نحاسية على جانب منزلك أو يتدفق من صندوق صمام حديقة أخضر على مدار 24 ساعة يوميًا، فإن فصل المؤقت الإلكتروني في المرآب لن يفعل شيئًا. يقع التمزق في جانب الإمداد الرئيسي ذو الضغط الثابت أعلى صمامات المنطقة الكهربائية؛ يجب عليك إغلاق صمام الإغلاق الميكانيكي المادي.
- ** أدر مقبض الصمام الكروي السفلي على مانع التدفق العكسي النحاسي الموجود فوق الأرض بمقدار 90 درجة **: قم بالمشي إلى مجموعة الأنابيب النحاسية على شكل حرف U أو على شكل جرس والمثبتة على الجدار الخارجي لمنزلك (أو بجوار الشجيرات الأمامية). أمسك مقبض الرافعة المعدني السفلي الموجود على أنبوب الإدخال الرأسي وقم بتدويره 90 درجة (ربع دورة) بحيث يصبح المقبض عموديًا (عرضيًا) على الأنبوب. يؤدي هذا إلى إيقاف تدفق المياه بالكامل إلى جرس التدفق الخلفي المتصدع أو أنابيب الفناء في 3 ثوانٍ مع الحفاظ على تشغيل المياه في منزلك الداخلي.
- أغلق صمام عزل الري المخصص داخل الطابق السفلي أو مساحة الزحف أو الصندوق الأرضي: إذا كان الأنبوب مكسورًا أسفل مقبض منع التدفق العكسي النحاسي (أو كان نظامك مزودًا بإغلاق تحت الأرض)، فحدد موقع صمام إغلاق الري المخصص: إما داخل الطابق السفلي أو غرفة المرافق حيث يتفرع أنبوب الرش النحاسي من خط المياه الرئيسي للمنزل، أو داخل غطاء بلاستيكي أخضر صغير يبلغ طوله 15 سم (6 بوصات) ** في الفناء الأمامي بالقرب من عداد المياه، ثم قم بتشغيله خارج.
- أغلق صمام عداد المياه في الشارع الرئيسي إذا لم تتمكن من العثور على صمام الرش المخصص: إذا كان الماء يتدفق نحو أساس منزلك ولم تتمكن من العثور على صمام عزل الري في غضون دقيقتين، فانتقل مباشرة إلى حفرة عداد المياه البلدية عند رصيف الشارع (أو صمام إغلاق المياه في منزلك الرئيسي الداخلي، اعتمادًا على المكان الذي تتفرع منه نقطة انطلاق الرشاش) وأدر الصمام الرئيسي في اتجاه عقارب الساعة (أو أدر حاجز العداد 90 درجة باستخدام مفتاح ربط) لإيقاف الفيضان على الفور.
- تحقق من الطابق السفلي ومساحة الزحف على الفور بحثًا عن تسرب جدار الأساس: بمجرد توقف تدفق المياه، افحص جدران الطابق السفلي، وآبار النوافذ، و حوض مضخة مستنقع right away, as thousands of liters of pressurized irrigation water saturating the soil next to your house frequently force hydrostatic water through foundation cracks within hours.
Danger
Never dig into a flooded irrigation trench or reach blind into a muddy underground meter/valve box without checking for buried electrical lines and wildlife. Many residential properties run 120-volt or 240-volt underground yard lighting cables, pool sub-panel conduits, or main utility service drops in the exact same front-yard utility easement as the water main. If water is bubbling near a green metal utility transformer pad, a streetlamp base, or an outdoor electrical outlet post, do not touch the water or mud: call your electric utility or أرقام الطوارئ (911 in the United States and Canada, 112 across the European Union, 999 in the United Kingdom) first. In addition, underground meter boxes in warm climates are prime shelter for venomous black widow spiders, brown recluse spiders, fire ants, wasps, and venomous snakes; always pry the lid open with a long screwdriver or shovel blade and look inside with a flashlight before reaching your hand down to turn a valve.
Tactical decision tree for sprinkler main ruptures and backflow bursts¶
Use this operational flowchart to pinpoint where the leak is occurring and shut off the exact valve that stops the flood without losing indoor household plumbing if possible.
flowchart TD
Start["Gushing Yard Water, Geyser, or Flooding Lawn Detected"] --> ElecHazard{"1. Is water bubbling near a power transformer, downed wire, or deep sinkhole?"}
ElecHazard -->|"Yes: Electrical or Collapse Hazard"| KeepBack["Stay 3m (10 ft) Back; Do Not Step on Raised Turf Blisters; Call Utility or 911 / 112 / 999"]
ElecHazard -->|"No: Safe to Approach Shutoff"| LeakLocation{"2. Where is the water gushing from?"}
LeakLocation -->|"A. Spraying from Brass Bell/Pipe on Side of House (Backflow Preventer)"| CheckBelowHandle{"Is the crack ABOVE or BELOW the lower metal lever handle on the brass unit?"}
CheckBelowHandle -->|"Crack is in Top Bell or Above Lower Handle"| TurnBackflowHandle["Turn Lower Lever Handle 90 Degrees (Crosswise to Pipe) to Stop Water Instantly"]
CheckBelowHandle -->|"Crack is in Pipe BELOW the Lower Handle"| FindIsoValve["Close Dedicated Irrigation Shutoff Valve (In Basement, Crawlspace, or Yard Round Box)"]
LeakLocation -->|"B. Bubbling Up from Underground Lawn, Driveway, or Green Valve Box"| SingleOrMain{"Does it stop when you turn the Garage Sprinkler Timer to OFF?"}
SingleOrMain -->|"Yes: Stops when timer is turned OFF"| StuckSolenoid["صمام المنطقة الكهربائية العالق: اضغط على الملف اللولبي، أو قم بتدفق الحجاب الحاجز، أو اترك المؤقت في وضع إيقاف التشغيل"]
SingleOrMain -->|"لا: يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع حتى مع فصل المؤقت"| TryBackflowFirst["أغلق المقبض السفلي على مانع التدفق العكسي النحاسي أولاً؛ انتظر 60 ثانية"]
TryBackflowFirst --> DidItStop{"هل أدى إغلاق مانع التدفق العكسي إلى إيقاف التسرب تحت الأرض؟"}
DidItStop -->|"نعم: التسرب هو أسفل التدفق العكسي"| KeepHouseWater["اترك مقبض التدفق العكسي مغلقًا؛ تبقى مراحيض وأحواض منزلك الداخلية قيد التشغيل"]
DidItStop -->|"لا: التسرب يحدث في اتجاه المنبع بين جهاز القياس والتدفق العكسي"| FindIsoValve
FindIsoValve --> IsoFound{"هل وجدت وأغلقت صمام عزل الري؟"}
IsoFound -->|"لا: لا يمكن العثور على الصمام أو الاستيلاء عليه"| CurbShutoff["أغلق صمام عداد مياه الشارع (إيقاف الرصيف) باستخدام مفتاح/مفتاح العداد أو اتصل بمرفق المياه"]
فهم تخطيط سباكة الري في منزلك (حتى لا تفقد المياه الداخلية)¶
عندما ينفجر أنبوب الرش الخارجي، غالبًا ما يقوم أصحاب المنازل المذعورون بإغلاق صمام المياه الرئيسي داخل منزلهم، ليكتشفوا شيئين: أولاً، المراحيض والحمامات الداخلية الخاصة بهم أصبحت الآن جافة تمامًا، وثانيًا، لا يزال نبع الماء الساخن في الفناء الخارجي يرش بقوة كاملة.
لماذا يفشل إغلاق صمام المنزل الداخلي في كثير من الأحيان في إيقاف تسرب الرشاشات في الفناء؟ لأنه في المناخات الدافئة والمعتدلة (مثل جنوب وغرب الولايات المتحدة وأستراليا وأوروبا المتوسطية)، يتم توصيل خط الري تحت الأرض من خط المياه الرئيسي في الفناء الأمامي بجوار عداد مياه الشارع، قبل أن يدخل الأنبوب إلى منزلك. على العكس من ذلك، في المناخات الشمالية الباردة ذات خطوط الصقيع الشتوية العميقة (مثل كندا وشمال ووسط غرب الولايات المتحدة والمملكة المتحدة)، يتفرع أنبوب الري عادةً داخل الطابق السفلي المُدفأ أو غرفة المرافق مباشرة بعد عداد المياه الداخلي.
استخدم جدول المقارنة الإقليمي هذا لتحديد موقع صمامات إيقاف الري بدقة في أقل من 60 ثانية:
| مستوى صمام الإغلاق | منازل المناخ البارد (الطابق السفلي / خط الصقيع العميق) | المنازل ذات المناخ الدافئ (بلاطة على سطح الأرض / عداد الشارع) | يحافظ على جريان المياه في المنزل؟ |
|---|---|---|---|
| الصمام 1: مانع التدفق العكسي النحاسي فوق الأرض (PVB / RPZ) | يتم تركيبه على جدار المنزل الخارجي على ارتفاع 30 إلى 60 سم (12 إلى 24 بوصة) من حيث يخرج الأنبوب النحاسي من رافدة حافة الطابق السفلي؛ يحتوي على مقبضين لصمام كروي ربع دورة | مثبتة على أنبوبين رأسيين من النحاس أو PVC في قاع الزهرة الأمامي أو الفناء الجانبي؛ يحتوي على مقبضين لصمام كروي ربع دورة | نعم (يوقف جميع التسريبات في جرس التدفق العكسي وجميع أنابيب المنطقة العشبية الموجودة تحت الأرض في اتجاه مجرى النهر) |
| الصمام 2: صمام عزل مخصص للري ("الإيقاف والهدر") | يقع ** داخل الطابق السفلي أو مساحة الزحف أو الخزانة الميكانيكية ** على الخط الفرعي النحاسي المتجه إلى الفناء؛ يحتوي على مقبض رافعة أو عجلة مستديرة مع غطاء تصريف نحاسي صغير | مدفون ** تحت الأرض في صندوق صمام بلاستيكي أخضر أو أسود دائري صغير مقاس 15 سم (6 بوصات) ** يقع على بعد 1 إلى 2 متر (3 إلى 6 أقدام) من عداد مياه الشارع أو مباشرة أسفل رافعات التدفق العكسي | نعم (يوقف التسربات في أي مكان في نظام الري، بما في ذلك الروافع الموجودة أسفل مانع التدفق العكسي، مع الحفاظ على السباكة الداخلية حية) |
| ** الصمام 3: صمام حافة عداد المياه في الشارع الرئيسي ** | تقع إما داخل الطابق السفلي عند عداد المياه أو تحت غطاء ثقيل من الحديد الزهر عند رصيف / رصيف الشارع (يتطلب مفتاح T طويل) | يقع داخل الخرسانة أو البلاستيك المستطيل صندوق عداد المياه بالقرب من رصيف الشارع أو الرصيف الأمامي؛ تحولت 90 درجة مع كماشة أو مفتاح T | لا (يغلق الماء بنسبة 100% عن كل من الفناء بأكمله والمنزل بأكمله؛ استخدمه إذا تعذر العثور على الصمامين 1 و2) |
خطوة بخطوة: كيفية إيقاف كل أنواع الري وتسرب التدفق العكسي¶
السيناريو 1: يتدفق الماء من الجرس النحاسي الموجود بجانب منزلك (مانع التدفق العكسي المتصدع بالتجميد)¶
يُطلب قانونًا من كل نظام رش عشبي حديث أن يحتوي على مانع التدفق العكسي: مجموعة صمامات نحاسية ثقيلة تمنع مياه العشب الراكدة والأسمدة ومبيدات الأعشاب الضارة وفضلات الكلاب من الامتصاص إلى الخلف في أنابيب مياه الشرب الخاصة بعائلتك في حالة انخفاض ضغط الشوارع البلدية. الأنواع الثلاثة الشائعة للسكن هي كسارة تفريغ الضغط (PVB) (التي تحتوي على قبة نحاسية مستديرة أو جرس في الأعلى)، ومجموعة منطقة الضغط المنخفض (RPZ) (التي تحتوي على صمامين مضمنين مع منفذ تنفيس لأسفل في المنتصف)، ومجموعة صمامات الفحص المزدوجة (DCVA) (غالبًا ما تكون مدفونة في صندوق مستطيل في الفناء).
عندما يحدث تجميد غير متوقع في الخريف أو الربيع قبل فصل الشتاء عن نظام الرش، يتمدد الجليد داخل الجسم النحاسي بقوة تزيد عن 200000 كيلو باسكال (30000 رطل لكل بوصة مربعة)، إما نفخ الغطاء البلاستيكي الداخلي أسفل الجرس المعدني العلوي أو فتح الجدار الجانبي المصنوع من النحاس المصبوب. بمجرد أن تذيب شمس الصباح سدادة الجليد، تنطلق نافورة ماء من الوحدة النحاسية.
- افحص المقبضين المعدنيين المسطحين الموجودين على مانع التدفق العكسي النحاسي:
- يحتوي كل مانع تدفق خلفي PVB وRPZ على صمامين كرويين ربع دورة مدمجين فيه مباشرة: صمام رقم 1 (إغلاق المدخل) على أنبوب الإدخال الرأسي الصاعد من الأرض أو الجدار، و صمام رقم 2 (إغلاق المخرج) على الأنبوب المتجه إلى أسفل إلى العشب.
- انظر من أين يتم رش الماء بالنسبة للصمام رقم 1 (مقبض المدخل السفلي):
- إذا كانت المياه تتدفق من أسفل غطاء الجرس المعدني العلوي، أو من منفذ التنفيس الأوسط، أو من صدع أعلى مقبض الرافعة السفلي: أمسك مقبض الرافعة المعدني السفلي (صمام الإدخال رقم 1) وأدره 90 درجة في اتجاه عقارب الساعة بحيث يقف المقبض عموديًا (يشكل صليب "+") على الأنبوب. سيتوقف نبع السخان خلال ثانيتين، ولن تتأثر المياه الداخلية لمنزلك تمامًا.
- في حالة تشقق الجسم النحاسي أو الأنبوب النحاسي أسفل مقبض الرافعة السفلي: لن يؤدي تدوير المقبض على مانع التدفق العكسي إلى إيقاف رش الماء من أسفله. اترك هذا المقبض بمفرده وانتقل فورًا إلى السيناريو 2 لإغلاق صمام عزل الري في المنبع.
السيناريو 2: إغلاق صمام عزل الري المخصص (صمام الإيقاف والصرف في الطابق السفلي أو تحت الأرض)¶
في حالة تمزق الأنبوب بين مصدر المياه الرئيسي ومانع التدفق العكسي، يجب عليك إغلاق المنبع صمام عزل الري:
- في منزل به طابق سفلي أو مساحة للزحف:
- انزل إلى الطابق السفلي وابحث عن المكان الذي يدخل فيه خط المياه الرئيسي لمنزلك من خلال الأرضية الخرسانية أو جدار الأساس.
- اتبع أنبوب الماء البارد حتى ترى **19 ملم أو 25 ملم (¾ بوصة أو 1 بوصة) من النحاس أو أنبوب فرعي PEX ** ينطلق ويصل إلى رافدة السقف على جانب المنزل حيث تم تركيب مانع التدفق الخلفي الخارجي.
- أغلق الصمام الكروي ربع دورة (أدر المقبض 90 درجة بالعرض) أو عجلة البوابة الدائرية/الصمام الكروي (أدر في اتجاه عقارب الساعة حتى يتم إحكامه) على هذا الأنبوب الفرعي.
- في منزل بدون طابق سفلي (صمام عزل الفناء تحت الأرض / صمام الإيقاف والهدر):
- قم بالسير إلى مانع التدفق العكسي النحاسي الموجود في حديقتك وانظر إلى الأرض مباشرة عند قاعدة الناهضات الرأسية، أو قم بالسير في خط مستقيم بين مانع التدفق العكسي النحاسي وصندوق عداد المياه في الشارع.
- ابحث عن غطاء بلاستيكي مستدير صغير باللون الأخضر أو الأسود أو الأرجواني (يبلغ قطره عادةً 15 سم / 6 بوصات) بحيث يكون متسقًا مع العشب أو النشارة.
- ارفع الغطاء البلاستيكي باستخدام مفك البراغي. انظر إلى الداخل باستخدام مصباح يدوي: سترى إما PVC أو النحاس مقبض صمام كروي ربع دورة في الجزء السفلي من الأنبوب، أو ساق نحاسي مربع عميق (صمام مفتاح Stop-and-Waste مدفون عميقًا) يستخدم مفتاح T-bar فولاذي طويل (مفتاح رشاش بمقبض متقاطع) للدوران 90 درجة في اتجاه عقارب الساعة.
السيناريو 3: كيفية إيقاف تشغيل صمام حافة عداد المياه في الشارع الرئيسي (عند فشل كل شيء آخر)¶
إذا كانت المياه تغمر الفناء أو الممر الخاص بك من خط رئيسي ممزق أعلى مجرى مانع التدفق العكسي الخاص بك ولم تتمكن من العثور على صمام عزل مخصص للري، فأغلق صمام عداد المياه في الشارع الرئيسي:
- حدد موقع صندوق عداد المياه المستطيل: اخرج إلى الحافة الأمامية لحديقتك بين الرصيف ورصيف الشارع (أو في حوض الزرع الأمامي) وابحث عن غطاء مستطيل من الخرسانة أو الحديد الزهر أو البلاستيك الثقيل مكتوب عليه "ماء" أو "عداد مياه."
- ارفع الغطاء بأمان: أدخل مفك براغي طويل أو كماشة في فتحة الإصبع وافتح الغطاء أثناء الوقوف للخلف (راقب العناكب أو الدبابير أو الثعابين أسفل الغطاء).
- تحديد جانب العميل مقابل صمام إيقاف الرصيف:
- داخل صندوق العدادات، سوف ترى عداد المياه النحاسي في المنتصف مع أنبوب يدخل من جهة الشارع وأنبوب يخرج باتجاه منزلك.
- انظر إلى جانب المنزل من العداد أولاً: تحتوي العديد من عدادات المياه الحديثة على عجلة يد العميل أو صمام كروي ربع دورة مباشرة على جانب المنزل من العداد الذي يمكنك تدويره يدويًا.
- استخدام صمام إيقاف الرصيف النحاسي (جانب الشارع من جهاز القياس): على جانب الشارع من جهاز القياس يوجد صمام سدادة نحاسي ثقيل مع علامة تبويب معدنية مستطيلة مرتفعة (جناح) في الأعلى وفتحة قفل مستديرة صغيرة على الجانب.
- قم بتمرير فكي ** مفتاح ربط قابل للتعديل، أو كماشة مفصلية، أو مفتاح عداد مياه T-Bar بقيمة 12 دولارًا ** فوق علامة التبويب النحاسية المستطيلة وقم بإدارتها ** 90 درجة في اتجاه عقارب الساعة (¼ دورة) ** حتى توضع علامة التبويب المستطيلة ** في الاتجاه العرضي (متعامد) على الأنبوب ** وتصطف فتحتا القفل الصغيرتان مع بعضهما البعض.
Warning
**ماذا لو كان صمام رصيف الشارع مصابًا بالصدأ؟ ** لا تضع مطلقًا أنبوبًا غشاشًا بطول متر واحد (3 أقدام) فوق مفتاح الربط لإجبار صمام الرصيف النحاسي البلدي المتآكل على عداد الشارع. يؤدي الضغط على حاجز الرصيف النحاسي على جانب الشارع من العداد إلى إطلاق العنان لنبع ماء حار رئيسي عالي الضغط لا يمكن السيطرة عليه ولا يمكن إلا لإدارة المياه بالمدينة حفره وتثبيته. إذا رفض صمام عداد الشارع التزحزح عن طريق الضغط اليدوي المعتدل على مفتاح الربط، فاتركه بمفرده واتصل بـ خط إرسال الطوارئ على مدار 24 ساعة التابع لمرفق المياه البلدي على الفور؛ يحمل طاقم المياه بالمدينة مفاتيح الرصيف المتخصصة وسيقومون بإغلاق صمام عداد التسريب في الشارع مجانًا خلال دقائق.
أحواض الفناء والممرات المهدمة: تقييم خطر الانهيار الهيكلي¶
عندما ينقسم خط الري الرئيسي 40 PVC مقاس 25 ملم (1 بوصة) إلى عمق 45 سم (18 بوصة) تحت الأرض، فإنه لا يطلق دائمًا نبع ماء حار في الهواء. وبدلاً من ذلك، إذا كانت التربة الطينية وجذور العشب السميكة فوق الأنبوب متماسكة معًا مثل بطانية مطاطية، فإن المياه المضغوطة تنفق أفقيًا تحت الأرض، مما يؤدي إلى تسييل التربة وطرد آلاف الكيلوجرامات من الرمال والطمي إلى مجاري الشوارع أو في مجاري العواصف.
علامات تحذيرية تشير إلى حدوث انجراف نشط تحت الأرض أو حفرة بالوعة في الفناء¶
- ** نفطة "العشب المائي" (قبة العشب الهيدروستاتيكي) **: ترتفع عشبة العشب من 10 إلى 30 سم (4 إلى 12 بوصة) فوق الدرجة العادية إلى قبة إسفنجية متموجة. لا تطأ عليه أو تقود جزازة العشب فوقه: تحت تلك الطبقة التي يبلغ سمكها 5 سنتيمترات (2 بوصة) من جذور العشب المتشابكة توجد حفرة عميقة من 60 إلى 120 سنتيمترًا (2 إلى 4 أقدام) من الطين السائل الطيني الذي يمكن أن يحبس طفلًا أو حيوانًا أليفًا على الفور.
- مراوح الطمي الموحلة التي تتدفق على الرصيف أو الرصيف: عادةً ما تشير فقاعات المياه الصافية من العشب إلى وجود رشاش ضحل مكسور بالقرب من السطح. ملاط الطين السميك ذو اللون البني أو الرملي أو الطيني الذي يتدفق عبر الممر الخاص بك أو من خلال فواصل التمدد في الرصيف الخرساني يعني أن نفاث الماء يقوم بشكل نشط بحفر القاعدة الفرعية للتربة الهيكلية أسفل سطح منزلك الصلب.
- الممر الخرساني المجوف أو الدرجات الأمامية: بمجرد أن تغسل المياه قاعدة الحصى المضغوطة أسفل بلاطة الممر الخرسانية أو درجات الشرفة الأمامية، تُترك لوح خرساني غير مقوى بسمك 10 سم (4 بوصات) معلقًا في الهواء مثل جسر هش. سيؤدي المشي أو قيادة سيارة دفع رباعي يبلغ وزنها 2000 كيلوغرام (4400 رطل) فوق بلاطة ممر سفلية إلى قطع الخرسانة إلى النصف وإسقاط محور عجلة السيارة في الحفرة.
كيفية تأمين وفحص غسيل الفناء بعد إيقاف المياه¶
- انتظر من ساعتين إلى 4 ساعات حتى يتم تصريف المياه الهيدروستاتيكية الراكدة قبل المشي بالقرب من التجويف: بمجرد إغلاق صمام المياه، اسمح لقبة المياه الجوفية المحبوسة بالتسرب عبر التربة.
- قم بتطويق المنطقة واختبر الحواف الخرسانية بقضيب أو مجرفة فولاذية طويلة: قبل المشي بالقرب من المغسلة أو إيقاف السيارة في الممر، قف على أرض صلبة جافة على بعد مترين (6 أقدام) للخلف وافحص العشب والتربة أسفل حافة الممر الخرساني باستخدام قضيب حديدي طويل من الفولاذ، أو مقبض مكنسة، أو مقبض مجرفة. إذا انخفض القضيب بشكل مستقيم بمقدار 45 سم (18 بوصة) بدون مقاومة أو يمكنك تحريك شفرة المجرفة أفقيًا أسفل لوح الممر الخرساني، فاحفظ المركبات بعيدًا عن الممر واطلب من مقاول تثبيت الخرسانة ملء الفراغ بعد إصلاح الأنبوب.
منطقة الرش المفردة عالقة مقابل انفجار الخط الرئيسي: كيفية إصلاح صمام المنطقة الكهربائية العالقة¶
ماذا لو رفض قسم واحد فقط من العشب (على سبيل المثال، رؤوس الرشاشات الخمسة الموجودة في الفناء الأمامي) إيقاف التشغيل واستمر في الرش دون توقف، حتى بعد فصل مؤقت وحدة التحكم الإلكترونية الموجود على جدار المرآب؟
هذا ** ليس ** أنبوبًا رئيسيًا متفجرًا: إنه ** صمام منطقة كهربائي عالق ومفتوح ("حاجز يبكي أو محشور")**:
- لماذا تظل منطقة الرش متوقفة عندما يتم فصل المؤقت: يتم فتح وإغلاق كل صمام لمنطقة الرش تحت الأرض باستخدام ضغط الماء ضد الحجاب الحاجز المطاطي، الذي يتم التحكم فيه بواسطة مكبس كهرومغناطيسي صغير (الملف اللولبي) أعلى الصمام. عندما تنحشر حبة صغيرة من الرمل أو الحصى أو رقائق غراء الأنابيب تحت مقعد الحجاب الحاجز المطاطي (أو داخل منفذ عادم الملف اللولبي الصغير)، لم يعد ضغط الماء قادرًا على دفع الحجاب الحاجز المطاطي إلى الأسفل لإغلاق الصمام.
- كيفية إغلاق أو تنظيف صمام المنطقة الكهربائية العالق في دقيقتين:
- ابحث عن صندوق الصمام البلاستيكي الأخضر المستطيل في العشب: افتح الغطاء وابحث عن الصمام الذي يصدر صوت هسهسة أو يهتز أثناء اندفاع الماء من خلاله.
- الخطوة أ: جرب برغي التسييل اليدوي ولف الملف اللولبي (يطرد الحبيبات المحاصرة): يوجد أعلى الصمام البلاستيكي الأسود أسطوانة صغيرة بها سلكان كهربائيان يخرجان منها (الملف اللولبي) ومسمار إبهام بلاستيكي صغير (المسمار التسييل اليدوي). أدر الملف اللولبي ¼ دورة عكس اتجاه عقارب الساعة يدويًا لفتح منفذ عادم المياه الداخلي لمدة 5 ثوانٍ (لطرد أي حبة رمل محاصرة)، ثم اربط الملف اللولبي بشكل مريح في اتجاه عقارب الساعة حتى يتم إحكام ربطه بإصبعك. افعل الشيء نفسه مع المسمار اليدوي الصغير الذي ينزف.
- الخطوة ب: أدر مقبض التحكم في التدفق المركزي في اتجاه عقارب الساعة (إذا كان مزودًا بذلك): تتيح لك العديد من الصمامات السكنية (مثل موديلات Rain Bird وHunter وIrritrol ذات المقبض المتقاطع في منتصف الجزء العلوي للصمام) إغلاق الصمام يدويًا عن طريق إدارة هذا المركز جذع التحكم في التدفق في اتجاه عقارب الساعة حتى النهاية.
- الخطوة ج: التنظيف تحت الغشاء المطاطي: إذا كانت المنطقة لا تزال تعمل، فأغلق مقبض منع التدفق الخلفي النحاسي الرئيسي لمدة 5 دقائق، ثم قم بفك البراغي من 4 إلى 6 (أو حلقة الجزء العلوي من الجرة) الموجودة أعلى صمام المنطقة البلاستيكية العالقة، وارفع الحجاب الحاجز المطاطي الأسود، واشطف الحصاة الصغيرة العالقة تحته، وافحص المطاط بحثًا عن التمزقات، ثم ثبت الغطاء العلوي مرة أخرى.
حماية مياه الشرب من التلوث المتبادل¶
في حالة تمزق أحد أنابيب الري تحت الأرض أو تشقق مانع التدفق العكسي، هناك قاعدة فورية للصحة العامة يجب عليك اتباعها:
- ** لا تتجاوز أبدًا مانع التدفق العكسي النحاسي المكسور بخرطوم حديقة أو قطعة مستقيمة من الأنابيب البلاستيكية **: في كل عام، يقوم أصحاب المنازل ذوي النوايا الحسنة بإزالة مانع التدفق العكسي النحاسي المتشقق بقيمة 200 دولار والغراء في قطعة مستقيمة من الأنابيب البلاستيكية بقيمة 3 دولارات "لبضعة أيام فقط" لسقي حديقتهم. يعد القيام بذلك أمرًا غير قانوني بموجب قوانين السباكة ومن المحتمل أن يكون خطيرًا: إذا تم فتح صنبور إطفاء الحريق في الشارع أو انكسر أحد خطوط المياه الرئيسية في المدينة، فإن ضغط السيفون السلبي في الشارع الرئيسي يمكن أن يمتص مئات اللترات من مياه الرش الراكدة تحت الأرض، المليئة بمبيدات حشرات العشب، ومبيدات الأعشاب النظامية، والإشريكية القولونية من براز الحيوانات الأليفة، وطفيليات الدودة، مباشرة إلى صنابير حوض مطبخك ومصدر المياه الرئيسي في الحي.
- ماذا تفعل إذا كنت بحاجة إلى استعادة المياه الداخلية للمنزل أثناء انتظار سباك لإصلاح أنبوب الري: إذا لم يكن نظام الري الخاص بك يحتوي على صمام عزل منفصل واضطررت إلى إغلاق عداد المياه في الشارع الرئيسي لإيقاف تسرب أنبوب الرش الخارجي، فإن أي متجر لاجهزة الكمبيوتر يحمل **غطاء ملولب من النحاس أو PVC بقيمة 8 دولارات أو غطاء نهاية SharkBite Push-to-Connect ** (بحجم 19 ملم / ¾ بوصة أو 25 ملم / 1 بوصة). قم بقطع أو فك أنبوب الري الخارجي المكسور بشكل نظيف، وادفع أو قم بربط الغطاء الطرفي الصلب في كعب أنبوب الإمداد، وانتظر وقت المعالجة المطلوب في حالة استخدام الأسمنت المذيب PVC، وقم بتشغيل عداد المياه الرئيسي في منزلك مرة أخرى حتى تحصل عائلتك على مياه شرب داخلية آمنة ومراحيض التنظيف بينما يظل نظام الفناء مغلقًا بأمان.
قائمة المراجعة الوقائية: تجهيز مانع التدفق العكسي لفصل الشتاء في 3 دقائق¶
يحدث أكثر من 90 بالمائة من حالات منع التدفق العكسي للنحاس أثناء أول صقيع غير متوقع طوال الليل في فصل الخريف أو موجة برد أواخر الربيع قبل انفجار الهواء المضغوط بالكامل. يمكنك تصريف مانع التدفق العكسي النحاسي الموجود فوق الأرض ومقاومته للتجميد في 3 دقائق باستخدام "طريقة العزل والصرف بزاوية 45 درجة":
- الخطوة 1: أغلق صمام عزل الري المنبع (إما داخل الطابق السفلي أو في صندوق الإيقاف والنفايات الدائري الصغير تحت الأرض الموجود في الفناء). إذا كان صمام الطابق السفلي الخاص بك يحتوي على غطاء نفايات نحاسي صغير على الجانب، ضع دلوًا تحته وقم بفك الغطاء لتصريف الأنبوب الرأسي.
- الخطوة 2: افتح صمامي الاختبار النحاسيين الصغيرين على جانب مانع التدفق العكسي بزاوية 45 درجة: استخدم مفكًا مسطح الرأس لتدوير كلا الحنفيتين النحاسيتين الصغيرتين المشقوقتين في منتصف الطريق (إلى زاوية 45 درجة) حتى يدخل الهواء وتصريف المياه المحبوسة من الحجرة النحاسية.
- الخطوة 3: أدر كلا مقبضي الصمام الكروي الرئيسي الموجود على مانع التدفق الخلفي إلى زاوية 45 درجة (نصف مفتوح / نصف مغلق): لا تترك الصمامات الكروية أبدًا مغلقة بنسبة 100 بالمائة (90 درجة) أو مفتوحة بنسبة 100 بالمائة (0 درجة) خلال فصل الشتاء، لأن جيبًا صغيرًا من الماء يبقى محصوراً بين كرة الكروم وجدار الهيكل الخارجي من النحاس ويقسم الجسم النحاسي عند تجميده. ترك كلا المقابض وقضبان الاختبار عند 45 درجة يفتح تجويف الكرة الداخلي لفتح الهواء.
- الخطوة 4: افتح حوض التصريف اليدوي الخارجي أو قم بتشغيل منطقة رش واحدة على المؤقت لمدة 60 ثانية لتخفيف الضغط الهيدروستاتيكي في الأنابيب الصاعدة، ثم قم بتغطية الوحدة بحقيبة شتوية معزولة.
الأسئلة المتداولة¶
لماذا لا تزال المياه تتدفق من حديقتي أو مانع التدفق العكسي حتى بعد أن قمت بإيقاف تشغيل صمام المياه الرئيسي داخل منزلي؟¶
في معظم المنازل ذات المناخ الدافئ والمنازل ذات الألواح الأرضية، يتفرع خط إمداد مرشات العشب تحت الأرض من خط المياه البلدي الرئيسي **في الفناء الأمامي بجوار عداد مياه الشارع مباشرةً**، قبل أن يدخل الأنبوب إلى منزلك أو مرآبك. نظرًا لأن نقطة الإنطلاق للري تقع أعلى صمام الإغلاق الداخلي لمنزلك، فإن إغلاق الصمام داخل منزلك يؤدي فقط إلى إغلاق الأحواض والمراحيض الداخلية مع ترك ضغط الشارع بالكامل يتدفق إلى خط الرش المكسور. لإيقاف التسرب، أغلق إما المقبض السفلي ربع دورة الموجود على مانع التدفق العكسي النحاسي الخارجي، أو صمام العزل المخصص للري تحت الأرض (تحت غطاء دائري صغير مقاس 15 سم / 6 بوصة في الحديقة بالقرب من العداد)، أو صمام كبح عداد المياه في الشارع الرئيسي.
كيف أقوم بإيقاف تشغيل مانع التدفق العكسي النحاسي المتسرب الموجود على جانب منزلي؟¶
انظر إلى المقبضين المعدنيين المسطحين المتصلين بأنابيب مجموعة التدفق العكسي النحاسية. عندما يكون مقبض الصمام الكروي موازيًا (مضمنًا) للأنبوب، يكون الماء في وضع التشغيل. أمسك **مقبض الرافعة السفلي (على أنبوب الإدخال الخارج من الأرض أو جدار المنزل)** وقم بتدويره **90 درجة في اتجاه عقارب الساعة** بحيث يصبح المقبض **عموديًا (عرضيًا) على الأنبوب**. طالما أن صدع التجميد موجود في مجموعة الجرس العلوية أو فوق المقبض السفلي، فإن تدوير المقبض السفلي بمقدار 90 درجة يوقف رذاذ الماء على الفور مع الحفاظ على عمل جميع السباكة المنزلية بشكل طبيعي.
لماذا بدأ الجرس النحاسي الموجود على أنبوب الرش الخاص بي فجأة في رش الماء عندما قمت بتشغيل الماء مرة أخرى بعد التجميد؟¶
داخل مظلة الجرس النحاسية العلوية لكسارة تفريغ الضغط (PVB) يوجد قفاز بلاستيكي عائم محمل بنابض وغطاء محرك بلاستيكي مصمم للإغلاق لأعلى مقابل حلقة O فقط عندما يضربها اندفاع مفاجئ لضغط الماء الكامل. أولاً، إذا لم يتم تصريف الوحدة قبل التجميد، فمن المحتمل أن يتسبب الجليد في تشقق غطاء المحرك البلاستيكي الداخلي أو الجسم النحاسي (مجموعة استبدال غطاء محرك السيارة سهلة الصنع بقيمة 25 دولارًا إذا لم يتم تقسيم الجسم النحاسي نفسه). ثانيًا، إذا قمت بإعادة تشغيل صمام إمداد المياه *ببطء شديد*، فلن تتلقى القفاز العائم الداخلي مطلقًا زيادة قوية في الضغط اللازم لتثبيته على الختم المطاطي العلوي؛ حاول إغلاق مقبض صمام المخرج العلوي أولاً، ثم افتح مقبض صمام الدخول السفلي **بسرعة وعلى طول الطريق** بحيث يؤدي ارتفاع الضغط المفاجئ إلى تثبيت القفاز الداخلي بشكل نظيف.
هل سيدفع تأمين مالك منزلي أو مرفق المياه بالمدينة فاتورة مياه بقيمة 1500 دولار بسبب تسرب الرشاشات تحت الأرض؟¶
لا تغطي وثائق التأمين القياسية لأصحاب المنازل بشكل عام تكلفة المياه المفقودة أو إصلاح أنابيب الري الخارجية تحت الأرض (ما لم تغمر المياه الجزء الداخلي النهائي من منزلك). ومع ذلك، تقدم كل مرافق المياه البلدية تقريبًا في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأستراليا **"رصيدًا رسميًا لتسوية التسرب / رصيد التسامح مع التسرب مرة كل بضع سنوات."** بمجرد إيقاف تشغيل الصمام وإصلاح الأنبوب المكسور، التقط صورة للإصلاح وأرسل فاتورة السباك (أو إيصال متجر الأجهزة الخاص بك لاستبدال أجزاء PVC/التدفق العكسي) إلى مكتب فواتير خدمة العملاء التابع لمرفق المياه الخاص بك؛ تتنازل المرافق بشكل روتيني عن 50 إلى 100 بالمائة من رسوم تسرب المياه الزائدة ورسوم الصرف الصحي الإضافية التي تزيد عن المتوسط الشهري العادي.
لماذا يجب ترك الصمامات الكروية الموجودة على مانع التدفق العكسي بزاوية 45 درجة خلال فصل الشتاء؟¶
يحتوي الصمام الكروي النحاسي ربع دورة على كرة مجوفة من الكروم تدور داخل غلاف نحاسي محكم. عندما يتم إغلاق المقبض بالكامل (90 درجة) أو فتحه بالكامل (0 درجة)، يظل جيب صغير من الماء على شكل هلال محصورًا بإحكام بين الجزء الخارجي من الكرة المعدنية والجدار النحاسي الخارجي الرقيق لجسم الصمام. في درجات الحرارة المتجمدة، يتوسع جيب الماء الصغير المحبوس بنسبة 9 بالمائة ليتحول إلى جليد ويقسم جانب الصمام النحاسي إلى فتحة واسعة. تحويل مقابض الصمامات الكروية ومحابس الاختبار الصغيرة إلى فتحات **زاوية 45 درجة (نصف مفتوحة)** التي تحبس الحجرة في الهواء بحيث تتوسع أي رطوبة متبقية بشكل غير ضار في تجويف الأنبوب دون تكسير النحاس.
Note
إذا انزلقت أنت أو أحد أفراد أسرتك في الوحل العميق، أو عانيت من تمزق حاد في النحاس أو شظايا PVC، أو تعرضت للماء البارد أثناء إيقاف انفجار أنبوب شتوي خارجي، فاشطف الجروح جيدًا بالماء النظيف الصالح للشرب وقم بالإحماء في الداخل على الفور. فكر في الحصول على دورة إسعافات أولية عملية من الصليب الأحمر أو St John Ambulance أو مقدم خدمة محلي للبقاء على استعداد لحالات الطوارئ المتعلقة بالإصابات في المنزل وفي الهواء الطلق.
تم التأكد من المصادر¶
- وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA، الولايات المتحدة): دليل التحكم في التوصيل المتقاطع: مجموعات منع التدفق العكسي (PVB، RPZ، DCVA) وحماية إمدادات مياه الشرب.
- جمعية أعمال المياه الأمريكية (AWWA، الولايات المتحدة وكندا): الممارسات الموصى بها لمنع التدفق العكسي والتحكم في التوصيلات المتقاطعة AWWA M14 ومعايير عزل الري السكني.
- الرابطة الدولية لمسؤولي السباكة والميكانيكا (IAPMO) ومجلس الكود الدولي (ICC): قانون السباكة الموحد (UPC) وقانون السباكة الدولي (IPC) القسم 608 (حماية إمدادات مياه الشرب وتركيب مانع التدفق العكسي لري العشب).
- جمعية الري (IA، الولايات المتحدة) والمخطط الاستشاري للوائح المياه في المملكة المتحدة (WRAS، المملكة المتحدة): إرشادات فصل الشتاء لنظام الري السكني، ومنع أضرار التجميد، وإرشادات إغلاق الخط الرئيسي في حالات الطوارئ.
- هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS، الولايات المتحدة): المجاري البشرية وتآكل الأنابيب تحت السطح الناجم عن تمزق خطوط المياه المضغوطة.