اشتعال سخان الكيروسين، وانسكابات الوقود، وسلامة سخان الفضاء الداخلي¶
تختلف أرقام الطوارئ حسب البلد. تستخدم هذه الصفحة الرقم 911، وهو الرقم الخاص بالولايات المتحدة وكندا. تستخدم العديد من البلدان الأخرى 112 أو 999 أو رقمًا آخر. ابحث عن الرقم الخاص ببلدك.
تشارك سخانات الفضاء المحمولة، بما في ذلك سخانات الكيروسين من نوع الفتيل والسخانات المشعة/الحفزية التي لا تحتوي على غاز البروبان والسخانات الكهربائية التي تعمل بالكهرباء بقدرة 1500 واط، في حصة غير متناسبة من حرائق المنازل الشتوية وحالات التسمم بأول أكسيد الكربون في الأماكن المغلقة في جميع أنحاء العالم. وفقًا للجمعية الوطنية للحماية من الحرائق (NFPA) ولجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية بالولايات المتحدة (CPSC)، على الرغم من أن سخانات الفضاء المحمولة تمثل جزءًا صغيرًا من معدات التدفئة المنزلية، إلا أنها مسؤولة عن ما يقرب من 80 بالمائة من جميع حرائق التدفئة المنزلية المميتة، إلى جانب مئات الوفيات السنوية الناجمة عن الاختناق والانفجارات الملوثة بالوقود.
ما يجعل حرق الوقود المحمول وسخانات الفضاء الكهربائية أمرًا لا يرحم بشكل فريد هو مدى سرعة تحول الخطأ الصغير إلى حالة طوارئ تهدد الحياة. يؤدي سكب حتى كوبًا واحدًا من بنزين السيارات في خزان سخان الكيروسين (غالبًا بسبب تخزين الوقود في علبة بلاستيكية ذات لون خاطئ) إلى خفض نقطة وميض الوقود من درجة آمنة تبلغ 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) إلى 40 درجة مئوية تحت الصفر (ناقص 40 درجة فهرنهايت)، مما يحول سخان الكيروسين إلى قنبلة وقود سائل هاربة تنفجر في مسافة مترين. (6.5 قدم) عمود اللهب لحظة تسخين الفتيل. والأسوأ من ذلك، عندما يشتعل سخان الكيروسين باللهب الأصفر والسخام الأسود الكثيف في الداخل، يحاول أصحاب المنازل بشكل غريزي التقاط المدفأة المشتعلة وحملها إلى الخارج، ويرشون 4 إلى 7 لترات (1 إلى 2 جالون) من الوقود السائل المشتعل على صدورهم وأرجلهم وسجادة المدخل. إن معرفة كيفية تشغيل ذراع الإغلاق اليدوي على سخان مشتعل دون رفعه، وإخماد حريق الوقود السائل بمطفأة كيميائية جافة من الفئة ب، وتهوية غرفة لسخان الوقود غير المهووس، وإيقاف السخان الكهربائي من ذوبان مقبس الحائط يمنع الحروق الكارثية والتسمم بأول أكسيد الكربون.
لا تقم مطلقًا بحمل أو حمل مدفأة الكيروسين أو البروبان المشتعلة، ولا تقم أبدًا بإلقاء الماء على نار الوقود السائل
إذا بدأ سخان الكيروسين المحمول في الاشتعال بلهب أصفر مرتفع، أو قذف سخام أسود، أو حرق خارج مدخنة الموقد، لا تحاول مطلقًا رفع المدفأة المشتعلة أو إمالتها أو حملها باتجاه الباب. يؤدي تحريك سخان الكيروسين المضاء إلى دفع الوقود الساخن من حوض الحوض إلى الموقد، مما يؤدي إلى انسكاب الكيروسين المشتعل على يديك وأرضيتك. وبالمثل، لا ترمي الماء أبدًا على نار الكيروسين أو الزيت: يطفو الكيروسين فوق الماء وينشر النار في جميع أنحاء الغرفة بأكملها على الفور. استخدم ذراع الإغلاق اليدوي، واستخدم طفاية كيميائية جافة من الفئة ABC / الفئة B إذا كانت صغيرة، أو قم بالإخلاء فورًا وأغلق باب الغرفة خلفك.
افعل هذا الآن¶
- اضغط على ذراع أو زر إيقاف التشغيل اليدوي للطوارئ على الفور (إذا كان من الآمن الوصول إليه دون لمس اللهب). يحتوي كل سخان كيروسين محمول مُدرج في قائمة UL على رافعة أو زر إيقاف يدوي محمل بنابض في الجزء الأمامي من الوحدة الذي يسقط فتيل الألياف الزجاجية الأسطواني إلى غلاف المطفأة. إذا كان اللهب لا يزال محصورًا داخل قفص حماية السلك العلوي، فاستخدم مقبض المكنسة أو اليد المغطاة بالقفاز من الجانب لفصل زر الإغلاق (أو قم بإدارة مقبض الفتيل عكس اتجاه عقارب الساعة إلى وضع الإيقاف). بالنسبة لسخان البروبان، قم بلف صمام إمداد الأسطوانة في اتجاه عقارب الساعة إلى وضع إيقاف التشغيل.
- إذا ارتفع اللهب فوق قفص الشواية العلوي أو احترق الكيروسين على الأرض، فلا تقترب من المقبض: قم بالإخلاء أو استخدم مطفأة من الفئة B/ABC من مسافة 2.5 متر (8 أقدام) للخلف. إذا تعرض المدفأة لإشعال جامح (غالبًا ما يحدث بسبب تلوث البنزين أو غمر الوقود بالوقود) حيث تنطلق ألسنة اللهب البرتقالية من أعلى خزانة المدفأة، لن يؤدي قلب الفتيل إلى إطفاء الحريق لأن بخار الوقود يحترق عبر الجزء العلوي بأكمله من الجزء العلوي من خزانة المدفأة خزان الوقود. قف على مسافة 2.5 إلى 3 أمتار (8 إلى 10 أقدام) مع وجود مخرج خلفك وقم بمسح مطفأة المواد الكيميائية الجافة من الفئة ABC أو الفئة B عبر قاعدة اللهب، أو أخلي الغرفة على الفور، وأغلق الباب خلفك، واتصل بمحلك المحلي أرقام الطوارئ (911 في الولايات المتحدة وكندا، و112 في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، و999 في المملكة المتحدة).
- لا تقم مطلقًا بتزويد سخان الكيروسين بالوقود في الداخل أو عندما يكون المدفأة ساخنة أو دافئة. احمل دائمًا سخان الكيروسين في الخارج بعد إيقاف تشغيله وتبريده تمامًا لمدة لا تقل عن 15 إلى 20 دقيقة قبل فك غطاء الوقود. يؤدي صب الكيروسين في سخان دافئ بالداخل إلى إطلاق بخار قابل للاشتعال يشتعل في مدخنة الموقد الساخن.
- افتح النافذة بمقدار 2.5 سم (1 بوصة) على الأقل عند تشغيل أي سخان كيروسين غير مهووس أو سخان بروبان داخلي. نظرًا لأن سخانات الكيروسين المحمولة والبروبان بدون فتحات لا تحتوي على أنبوب مدخنة، تتخلص 100 بالمائة من غازات العادم (أول أكسيد الكربون، وثاني أكسيد النيتروجين، وثاني أكسيد الكبريت، وبخار الماء) مباشرة في الهواء الذي تتنفسه بينما تستهلك أكسجين الغرفة. لا تقم مطلقًا بتشغيل سخان الوقود غير المهواة في غرفة نوم مغلقة بإحكام أو أثناء النوم، واحتفظ بجهاز إنذار يعمل بالبطارية لأول أكسيد الكربون** على نفس المستوى.
- **بالنسبة لسخان كهربائي أو دخان: قم بإيقاف تشغيل قاطع الدائرة الكهربائية الفرعي في اللوحة الرئيسية قبل لمس قابس الحائط المنصهر. ** تسحب السخانات الكهربائية المحمولة بقدرة 1500 واط تيارًا متواصلًا يبلغ 12.5 أمبير (في البلدان التي تعمل بجهد 120 فولت)، مما يؤدي بشكل روتيني إلى ارتفاع درجة حرارة أوعية الحائط السائبة وأسلاك التمديد إلى ما يزيد عن 200 درجة مئوية (400 درجة فهرنهايت). إذا شممت رائحة كهربائية "مريبة" أو رائحة بلاستيكية محروقة أو رأيت دخانًا/شررًا عند مقبس الحائط، فاقلب قاطع الدائرة إيقاف عند اللوحة الكهربائية الرئيسية قبل فصل المدفأة.
- **في حالة انسكاب الكيروسين غير المحترق في الداخل: قم بإطفاء جميع مصادر الاشتعال، والتهوية، وامتصاصه باستخدام فضلات القطط أو صودا الخبز. ** إذا انسكب الكيروسين على الأرض دون إشعال، فأطفئ جميع السخانات والأضواء التجريبية، وافتح النوافذ، وامتص السائل باستخدام فضلات القطط الطينية، أو الرمل، أو صودا الخبز، واغرف المادة الماصة المنقوعة في وعاء معدني محكم الغلق أو حاوية بلاستيكية ثقيلة في الخارج، واغسل الأرضية بالماء الساخن، والصابون السائل لإزالة شحوم الأطباق، و الخل الأبيض لتحييد رائحة الهيدروكربون العالقة.
شجرة قرار الاستجابة لحالات الطوارئ لسخان الفضاء¶
استخدم شجرة القرار التكتيكية هذه للاستجابة بأمان لاشتعال سخان الكيروسين، أو تسرب سخان البروبان أو إنذار أول أكسيد الكربون، أو حريق سلك السخان الكهربائي، أو انسكاب الكيروسين الداخلي.
flowchart TD
Start["سخان الفضاء المحمول في حالات الطوارئ في الداخل"] --> HeaterType{"1. ما هو نوع السخان المستخدم؟"}
HeaterType -->|"أ. مدفأة الكيروسين:<br/>لهب أصفر مرتفع، أو سخام أسود،<br/>أو احتراق الموقد الخارجي"| KeroCheck{"هل النيران محصورة داخل<br/>القفص السلكي أم تنطلق<br/>خارج الجزء العلوي من الخزانة؟"}
HeaterType -->|"ب. سخان البروبان الداخلي:<br/>غاز الهسهسة، ورائحة البيض الفاسد،<br/>أو إنذار أول أكسيد الكربون/الصداع"| PropaneBranch["تسرب البروبان / بروتوكول ثاني أكسيد الكربون:<br/>1. قم بلف صمام الأسطوانة في اتجاه عقارب الساعة إلى وضع إيقاف التشغيل (في حالة عدم وجود لهب)<br/>2. لا تقلب مفاتيح الإضاءة إذا كانت رائحة الغاز قوية<br/>3. قم بالإخلاء إلى الهواء النقي واتصل بالرقم 911 / 112 / 999"]
HeaterType -->|"ج. سخان كهربائي:<br/>سلك إشعال، أو رائحة مريبة،<br/>منفذ منصهر، أو قابس متوهج"| ElectricBranch["بروتوكول التسخين الزائد للسخان الكهربائي:<br/>1. اقلب قاطع الغرفة على لوحة الكهرباء الرئيسية<br/>2. لا تسحب أبدًا سدادة اللهب/الانصهار بيدك العارية<br/>3. استخدم طفاية حريق من الفئة C / ABC في حالة وجود ألسنة اللهب"]
HeaterType -->|"د. وقود الكيروسين غير المحترق<br/>المسكوب على الأرض أو السجاد"| SpillBranch["بروتوكول انسكاب الوقود البارد:<br/>1. أغلق جميع النيران/السخانات وافتح النوافذ<br/>2. يُمتص باستخدام فضلات القطط الطينية أو صودا الخبز<br/>3. افرك بصابون الأطباق والخل؛ حقيبة الخرق في الهواء الطلق"]
KeroCheck -->|"محصور داخل قفص الموقد"| KeroShut["ذراع الإغلاق اليدوي للرحلة مع القطب/القفاز <br/> أو أدر مقبض الفتيل عكس اتجاه عقارب الساعة؛ <br/> لا تلتقط المدفأة أو تحملها أبدًا"]
KeroCheck -->|"اشتعال النيران فوق الخزانة<br/>(تلوث البنزين / حوض غمرته المياه)"| RunawayKero["حريق الوقود الجامح: <br/> لن يوقف مقبض الفتيل النار. <br/> لا تحرك المدفأة؛ لا تستخدم الماء أبدًا"]
RunawayKero --> ExtinguishOrFlee{"هل يمكنك ضرب قاعدة النار باستخدام طفاية حريق من الفئة B/ABC من مسافة <br/> بطول 2.5 متر (8 قدم) مع مخرج واضح؟"}
ExtinguishOrFlee -->|"نعم: توهج أولي صغير"| HitABC["قم بمسح المواد الكيميائية الجافة من الفئة ABC عبر القاعدة؛<br/>قم بالإخلاء فورًا بعد ذلك"]
ExtinguishOrFlee -->|"لا: دخان كثيف أو نار منتشرة"| EvacuateNow["قم بإخلاء الجميع في الخارج على الفور؛<br/>أغلق باب الغرفة خلفك لتجويع الأكسجين؛<br/>اتصل بالرقم 911 / 112 / 999"]
مقارنة مخاطر سخانات الفضاء المحمولة: الكيروسين مقابل البروبان مقابل الكهرباء¶
يحمل كل نوع من سخانات الغرف المحمولة مجموعة متميزة من مخاطر الحرائق والانفجارات والغازات السامة. قم بمراجعة جدول المقارنة الفنية هذا لفهم آليات فشل الوحدة في منزلك بالضبط.
| السلامة والميزات التقنية | سخان الكيروسين الفتيل المحمول (10.000 إلى 23.000 وحدة حرارية بريطانية) | سخان بروبان حفاز / مشع آمن داخليًا (4000 إلى 18000 وحدة حرارية بريطانية) | سخان كهربائي محمول مدمج (1500 واط / 5120 وحدة حرارية بريطانية) |
|---|---|---|---|
| مصدر الوقود/الطاقة المعتمد | ** الكيروسين الأبيض المائي الصافي بدرجة 1K فقط ** (بحد أقصى 0.04% كبريت). لا تستخدم أبدًا البنزين أو وقود مواقد المخيم أو الديزل أو الكيروسين المصبوغ 2K. | غاز البترول المسال HD-5 (البروبان) عبر أسطوانة يمكن التخلص منها بوزن 0.45 كجم (1 رطل) أو خرطوم منظم إلى الخزان الخارجي. | مقبس حائط مخصص 15 أمبير أو 20 أمبير يتم توصيله مباشرة بالحائط. لا تستخدم مطلقًا سلك تمديد أو شريط طاقة. |
| آلية الحريق والانفجار الأساسية | ** سوء التزود بالوقود بالبنزين ** (تنخفض نقطة الوميض من \(38^\circ\text{C}\) إلى \(-40^\circ\text{C}\)); إغراق حوض الفتيل عن طريق تحريك المدفأة أثناء الإضاءة؛ أو وضعها على مسافة متر واحد (3 أقدام) من الستائر. | ** سخان طوربيد للفناء الخارجي/البناء يستخدم في الداخل**؛ تسرب خرطوم منظم مطاطي أو حلقة O ؛ أو وضع أغطية/ملابس قابلة للاحتراق بالقرب من لوحة السيراميك المشعة. | تقوس سلسلة عالية المقاومة داخل مقبس حائط مهترئ أو سلك تمديد صغير الحجم يسخن أكثر من 250 دولارًا^\circ\text{C} (482^\circ\text{F})$، مما يؤدي إلى ذوبان عزل PVC وإشعال الحوائط الجافة/السجاد. |
| أول أكسيد الكربون (CO) وخطر الاختناق | مرتفع إذا تم ضبط الفتيل على مستوى منخفض جدًا أو مرتفع جدًا، أو إذا كانت مدخنة الموقد ملتوية، أو إذا تم استخدامها في غرفة غير جيدة التهوية بدون نافذة مفتوحة مقاس 2.5 سم (1 بوصة). | متوسط إلى مرتفع: تحتوي الوحدات المعتمدة للاستخدام الداخلي على مستشعر استنفاد الأكسجين (ODS) للإيقاف التجريبي، ولكن اللوحات الخزفية الملوثة لا تزال تنبعث منها ثاني أكسيد الكربون إذا لم يتم تهويتها. | لا يوجد أول أكسيد الكربون (لا يحدث أي احتراق)، على الرغم من أن حرق الغبار أو ذوبان البلاستيك على الملفات ينبعث منه دخان لاذع مزعج. |
| ** أجهزة إيقاف الطوارئ المدمجة ** | وزن البندول مفتاح التبديل الذي يقوم برحلات سقاطة الإغلاق اليدوية المحملة بنابض مما يؤدي إلى إسقاط غلاف الفتيل المصنوع من الألياف الزجاجية. | مستشعر استنفاد الأكسجين (ODS) الطيار (يقطع الغاز إذا انخفضت الغرفة \(O_2\) إلى أقل من 18%) + كهروحراري مزدوجة حرارية + مفتاح كروي منقلب. | داخلي ** مكبس / مفتاح بندول ** على القاعدة + ثنائي المعدن قابل لإعادة الضبط ** ترموستات عالي الحد ** + طلقة واحدة ** مصهر القطع الحراري (TCO) **. |
| إخراج الرطوبة إلى الهواء الداخلي | عالية جدًا: يؤدي حرق 4 لترات (1 جالون) من الكيروسين إلى إطلاق ما يقرب من 4 لترات (1 جالون) من بخار الماء في الغرفة، مما يتسبب في تكثيف النوافذ. | مرتفع جدًا: يؤدي حرق 0.45 كجم (1 رطل) من البروبان إلى إطلاق ما يقرب من 0.75 لتر (25 أونصة) من بخار الماء في الغرفة. | إخراج رطوبة صفر (يجفف الرطوبة النسبية في الأماكن المغلقة). |
| فئة طفاية الحريق المطلوبة | الفئة ب (السوائل القابلة للاشتعال) أو متعددة الأغراض الفئة ABC المواد الكيميائية الجافة (لا تستخدم الماء مطلقًا). | الفئة ب (الغازات القابلة للاشتعال) أو الفئة ABC للمواد الكيميائية الجافة بعد إغلاق صمام أسطوانة الغاز. | الفئة C (كهربائية نشطة) أو الفئة ABC للمواد الكيميائية الجافة (أو الماء من الفئة أ فقط بعد فصل/فصل القاطع). |
الغوص العميق 1: لماذا تشتعل سخانات الكيروسين وتنفجر (خطر سوء تغذية البنزين)¶
إن سخان الكيروسين الذي يتم صيانته بشكل صحيح والذي يحرق نقيًا ** كيروسين صافي 1-K ** لا يحرق فعليًا الكيروسين السائل على الفتيل؛ بدلاً من ذلك، يقوم الإجراء الشعري بسحب الكيروسين السائل إلى أعلى فتيل الألياف الزجاجية المنسوجة، حيث تبخر الحرارة من مدخنة الموقد المعدني المثقوب المليمتر العلوي من الكيروسين بحيث تحترق حلقة بخار زرقاء وبرتقالية يمكن التحكم فيها بشكل نظيف داخل المدخنة.
1. الفيزياء القاتلة لتلوث البنزين (حتى 5% من البنزين تسبب حريقًا جامحًا)¶
أخطر حالة طوارئ للسخان المحمول تم التحقيق فيها من قبل لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC) ورجال الإطفاء هي التلوث العرضي بوقود الكيروسين بالبنزين:
- فرق نقطة الوميض: الكيروسين النقي 1-K لديه الحد الأدنى نقطة الوميض من 38 إلى 65 درجة مئوية (100 إلى 149 درجة فهرنهايت). وهذا يعني أنه في درجة حرارة الغرفة العادية (\(20^\circ\text{C} / 68^\circ\text{F}\))، فإن الكيروسين السائل الموجود في الخزان السفلي للسخان لا ينبعث منه أبخرة قابلة للاشتعال؛ إذا قمت بإسقاط عود ثقاب مشتعل في دلو من الكيروسين في درجة حرارة الغرفة الباردة، فسوف ينطفئ عود الثقاب بالفعل.
- بنزين السيارات (البنزين) والغاز الأبيض / وقود معسكر كولمان (النافتا) نقطة وميض تبلغ 40 درجة مئوية تحت الصفر (40 درجة فهرنهايت تحت الصفر). يغلي البنزين وينبعث منه بخار متفجر حتى في الطقس المتجمد القارس.
- ماذا يحدث عند مزجهما: إذا كان صاحب المنزل يستخدم علبة بنزين بلاستيكية حمراء قديمة لا يزال بها نصف كوب من بنزين ماكينة تهذيب الحشائش المتبقي في قاعها لشراء الكيروسين، أو إذا ضخ مالك المنزل بطريق الخطأ بنزينًا خاليًا من الرصاص في محطة الخدمة بدلاً من الكيروسين، فإن دفقة البنزين الصغيرة بنسبة 5 إلى 10 بالمائة تقلل من نقطة الوميض إبريق الكيروسين الذي تبلغ سعته 19 لترًا (5 جالون) بالكامل إلى درجة حرارة الغرفة.
- التسلسل الهارب:
- أنت تشعل مدفأة الكيروسين. خلال أول 5 إلى 15 دقيقة، يحترق بشكل طبيعي.
- عندما تعمل الحرارة المشعة الصادرة عن الموقد على تسخين خزان خزان الوقود المعدني الموجود أسفله إلى 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت)، يبدأ جزء البنزين المتطاير داخل الخزان بالغليان بعنف.
- يشق بخار البنزين المضغوط طريقه للأعلى حول الجزء الخارجي من غلاف الفتيل ويخرج من خلال مقياس الوقود وغطاء الحشو، مشتعلًا في ** عمود هائل من اللهب الأصفر الذي يجتاح المدفأة بأكملها **.
- لماذا يفشل زر الإغلاق أثناء اشتعال البنزين: إن إسقاط فتيل الألياف الزجاجية باستخدام ذراع الإغلاق لا يفعل شيئًا لوقف الحريق الملوث بالبنزين، لأن بخار البنزين المضغوط يغلي من طبقات الخزان نفسها. ردك الآمن الوحيد هو الإخلاء الفوري (أو ضربه من مسافة 3 أمتار / 10 أقدام بمطفأة كيميائية جافة من الفئة ABC أثناء الرجوع إلى الباب) والاتصال بالرقم 911 / 112 / 999.
2. لماذا يؤدي تحريك سخان الكيروسين المشتعل أو الاصطدام به إلى اشتعال النيران؟¶
حتى مع الكيروسين النقي 1-K، إذا اصطدمت أو انزلقت أو حاولت حمل سخان الكيروسين أثناء احتراقه، فإن الكيروسين السائل في الخزان السفلي يندفع لأعلى ويغمر حوض الموقد حول قاعدة الفتيل. وفجأة، بدلاً من حرق الحافة العلوية لفتيل الألياف الزجاجية فقط، اشتعلت النيران في مجموعة من الكيروسين السائل الحر حول قاعدة الموقد، مما أدى إلى إرسال ألسنة اللهب الصفراء الدخانية الطويلة وشرائط السخام السوداء الدهنية إلى السقف.
- إذا كان مدفأة الكيروسين مشتعلة بلهب أصفر أو سخام أسود من مدخنة شعلة غير محاذاة أو فتيل مغمور بالمياه:
- لا تلمس جسم المدفأة أو ترفعه.
- استخدم عصا المكنسة أو اليد التي ترتدي القفاز من الجانب للضغط على رافعة الإيقاف اليدوي حتى يسقط الفتيل داخل الكم.
- إذا استمرت مجموعة صغيرة من الكيروسين الزائد في الوميض حول قاعدة الموقد بعد سقوط الفتيل، فدعها تحترق داخل الخزانة المعدنية (والتي تستغرق عادةً من 2 إلى 5 دقائق) أثناء الوقوف مع طفاية كيميائية جافة من الفئة ABC موجهة نحو الوحدة، أو قم بتغطية الفتحة العلوية للقفص السلكي بلطف باستخدام بطانية حريق مصنوعة من الألياف الزجاجية المعتمدة (لا تستخدم أبدًا بطانية صناعية أو منشفة مبللة).
- افتح النوافذ لإزالة السخام الأسود وأول أكسيد الكربون بمجرد انطفاء اللهب.
3. قواعد ألوان تخزين الوقود وخطر الدخان "الفتيل المسدود بالقطران".¶
لمنع سوء تغذية الانفجارات وأبخرة الكبريت/أول أكسيد الكربون السامة:
- ** اتبع رموز الألوان الصارمة لحاوية الوقود **:
- الحاوية الزرقاء: محجوزة بشكل صارم ل1-K الكيروسين الشفاف.
- الحاوية الحمراء: البنزين (البنزين) فقط.
- الحاوية الصفراء: وقود الديزل فقط. -*(ملاحظة: في المملكة المتحدة وأجزاء من أوروبا حيث يُشار إلى زيت التدفئة المركزية باسم "كيروسين 28 ثانية / كيروسين C2"، تتطلب سخانات الفتيل الداخلية المحمولة ** بارافينات درجة C1 / وقود سخانات داخلية منخفض الكبريت [BS 2869 Class C1]**، ولا تستخدم مطلقًا زيت غلايات خارجي ثقيل أو وقود زراعي مصبوغ.)*
- لماذا يسمم الكيروسين 2-K القديم أو المصبوغ الهواء الداخلي: يتأكسد الكيروسين المخزن لأكثر من 3 إلى 6 أشهر ويشكل لثة لزجة، في حين أن الكيروسين الأرخص 2-K (المصبوغ باللون الأحمر) يحتوي على كبريت أكثر بخمسة أضعاف من الكيروسين الشفاف 1-K. يؤدي حرق الكيروسين 2-K أو الوقود القديم إلى انسداد فتيل الألياف الزجاجية بقطران الكربون الأسود الصلب، مما يتسبب في احتراق اللهب بشكل متعرج وانبعاث الاختناق ثاني أكسيد الكبريت (\(SO_2\)) وأول أكسيد الكربون (\(CO\)) أثناء تجميد آلية الفتيل المعدني بحيث ** لا يمكن أن يسقط عند الضغط على زر إيقاف الطوارئ**.
الغوص العميق 2: سخانات البروبان الداخلية (السخانات الخارجية المحفزة/المشعة مقابل السخانات الخارجية القاتلة)¶
أثناء انقطاع التيار الكهربائي وتعطل الأفران في فصل الشتاء، يعاني آلاف الأشخاص من التسمم الشديد بأول أكسيد الكربون أو يشعلون حرائق في الغرف عن طريق جلب معدات البروبان إلى الداخل.
ما هي سخانات البروبان التي يمكن (ولا يمكن) استخدامها داخل المنزل¶
- لا تستخدم أبدًا سخانات البروبان المخصصة للأماكن الخارجية فقط:
- مدافئ البروبان "طوربيد" / السمندل التي تعمل بالهواء القسري، مدافئ الفناء التي توضع فوق الفطر، سخانات عباد الشمس المشعة أعلى الخزان (التي يتم تثبيتها مباشرة على الجزء العلوي من أسطوانة شواء بوزن 9 كيلوجرام / 20 رطل بدون خرطوم منظم ومواد مستنفدة للأوزون)، مواقد معسكرات البروبان، و شوايات الفحم/الغاز تنتج كميات هائلة من أول أكسيد الكربون ولا تفتقر إلى موانع استنفاد الأكسجين. يمكن أن يؤدي تشغيلها داخل منزل أو خيمة أو مرآب مغلق إلى التسمم المميت بأول أكسيد الكربون في غضون 15 إلى 30 دقيقة.
- سخانات البروبان المحمولة الآمنة للاستخدام الداخلي (على سبيل المثال، ANSI Z21.11.2 / سخانات اللوحة الحفزية أو اللهب الأزرق/الأشعة تحت الحمراء المدرجة في قائمة UL مثل سلسلة Mr. Heater Buddy):
- تشتمل سخانات البروبان المحمولة المعتمدة والآمنة للاستخدام الداخلي على جهازين إلزاميين لسلامة الحياة:
- مجموعة تجريبية لمستشعر استنفاد الأكسجين (ODS): شعلة تجريبية دقيقة تمت معايرتها بحيث إذا انخفض تركيز الأكسجين في الغرفة من المستوى الطبيعي 20.9 بالمائة إلى 18.0 بالمائة تقريبًا (قبل فترة طويلة من حدوث اختناق الإنسان)، يرفع اللهب الدليلي من طرف المزدوج الحراري، ويبرد، ويغلق صمام الغاز المغناطيسي 100 بالمائة.
- مفتاح انقلاب متعدد الاتجاهات: يقطع تدفق الغاز على الفور في حالة اصطدام السخان أو إمالته.
- قواعد السلامة الهامة حتى بالنسبة لسخانات البروبان "الآمنة للاستخدام الداخلي":
- لا يزال يتطلب تهوية: حتى سخان البروبان المحفز أو المصنوع من لوحة السيراميك يتطلب ما لا يقل عن 60 إلى 120 سم مربع (9 إلى 18 بوصة مربعة) من تهوية النافذة المفتوحة لتجديد الأكسجين وتنفيس بخار الماء وتتبع ثاني أكسيد الكربون.
- لا تُحضر أبدًا خزان شواء بروبان سعة 9 كيلوجرام (20 رطل) داخل منزلك: بموجب NFPA 58 (رمز غاز البترول المسال)، يجب أن تبقى الأسطوانات الأكبر من 0.45 كيلوجرام (1 رطل) DOT 39 ** يجب أن تبقى في الخارج**. إذا قمت بتوصيل سخان داخلي محمول بخزان سعة 9 كيلوغرامات (20 رطلاً)، فاترك الخزان خارج المنزل، وقم بتوجيه خرطوم مخصص عالي الضغط منظم من خلال لوحة نافذة محززة، وقم بتركيب فلتر الوقود إذا لزم الأمر حتى لا تتسبب الملدنات المطاطية الزيتية في إتلاف الموقد الخزفي.
- لماذا تلتصق تسربات البروبان بالأرضية: على عكس الغاز الطبيعي (الميثان، وهو أخف من الهواء ويطفو حتى السقف)، غاز البروبان أثقل بمقدار 1.5 مرة من الهواء. إذا تسربت إحدى تركيبات أسطوانة البروبان في الداخل، فإن غاز البروبان غير المرئي ** يغرق على الأرض ويتجمع مثل الماء ** في الأماكن المنخفضة والمساحات الزاحفة والأقبية حتى يصل إلى شرارة ضاغط الثلاجة أو طيار الفرن وينفجر.
الغوص العميق 3: حالات الطوارئ في السخانات الكهربائية (منافذ الصهر، وأسلاك التمديد، وحرائق تجفيف الملابس)¶
في حين أن سخانات الفضاء الكهربائية المحمولة (سخانات المبرد المملوءة بالزيت، وسخانات المروحة الخزفية، وسخانات الكوارتز بالأشعة تحت الحمراء) لا تنتج أول أكسيد الكربون، إلا أنها السبب الرئيسي لحرائق غرف النوم وغرفة المعيشة المميتة لأن أصحاب المنازل يقللون من تقدير اثنين من القوانين الكهربائية والحرارية:
1. لماذا يقوم السخان الكهربائي بقدرة 1500 واط بإذابة منافذ الحائط وأسلاك التمديد؟¶
في أمريكا الشمالية (120 فولت تيار متردد)، يتم تصنيف كل سخان كهربائي محمول تقريبًا بـ 1500 واط، والذي يسحب تيارًا كهربائيًا مستمرًا 12.5 أمبير لساعات متواصلة (في أنظمة المملكة المتحدة/الاتحاد الأوروبي بقدرة 230 فولت، يسحب سخان بقوة 2000 إلى 3000 واط من 9 إلى 13 أمبير بشكل مستمر):
- ** سلك التمديد وشريط الطاقة **: تم تصنيف أسلاك تمديد المصابيح المنزلية القياسية (سلك قياس 16 أو 18 قياسًا) وشرائط الطاقة الواقية من زيادة التيار متعددة المنافذ للأحمال المتقطعة أو الإلكترونيات منخفضة القوة الكهربائية، ** وليس ** الحمل الحراري المستمر بقدرة 12.5 أمبير. عندما تقوم بتوصيل مدفأة بقدرة 1500 واط بسلك تمديد أو شريط طاقة، فإن الأسلاك النحاسية والمشابك الزنبركية النحاسية داخل الشريط تسخن أكثر من ** 200 إلى 300 درجة مئوية (400 إلى 575 درجة فهرنهايت) ** دون تعثر قاطع الدائرة 15 أمبير أو 20 أمبير (لأن 12.5 أمبير * أقل * من تصنيف رحلة القاطع). وفي غضون ساعة، يذوب شريط الطاقة البلاستيكي في بركة من البلاستيك PVC المشتعل على سجادتك.
- ** حريق مقبس الحائط البالي ("الوصلة المتوهجة")**: حتى عند توصيله مباشرة بمنفذ حائط، إذا كان عمر منفذ الحائط 20 عامًا وفقدت شفرات التلامس النحاسية الداخلية توترها الزنبركي، فإن الاتصال غير المحكم يخلق ** سلسلة تسخين عالية المقاومة ** مباشرة عند شوكات القابس.
- فحص روتيني للسلامة: في كل مرة تقوم فيها بتشغيل سخان كهربائي لمدة 30 دقيقة، المس جسم القابس البلاستيكي عند مقبس الحائط بظهر أصابعك (بافتراض عدم وجود دخان أو شرارة). تبدو المكونات الصحية فاترة. إذا كان القابس أو لوحة الحائط ساخنة عند اللمس، أو كانت رائحتها مثل السمك النيئ أو البلاستيك المحروق، أو ظهرت عليها علامات حرق بنية حول الفتحات، فأوقف تشغيل المدفأة على الفور، وأوقف تشغيل القاطع، واطلب من كهربائي استبدال مقبس الحائط البالي قبل استخدام هذا المنفذ مرة أخرى.
2. "قاعدة الهالة 3 أقدام (1 متر)" وعدم تجفيف الملابس مطلقًا على المدفأة¶
يحدث أكثر من نصف حرائق سخانات الفضاء القاتلة عندما يشعل سخان مشع أو حراري عناصر قابلة للاحتراق موضوعة بالقرب من الشبكة:
- ** فرض هالة أمان فارغة بطول متر واحد (3 أقدام) ** على طول الطريق حول مقدمة وجوانب وظهر وأعلى أي سخان يعمل بالكيروسين أو البروبان أو الكهرباء.
- لا تضع أبدًا قفازات أو جوارب أو معاطف أو مناشف مبللة فوق مدفأة كهربائية أو مملوءة بالزيت لتجفيفها، ولا تضع مطلقًا مدفأة عند سفح السرير حيث يمكن للشخص النائم أن يركل بطانية على المدفأة طوال الليل.
كيفية تنظيف الكيروسين الداخلي أو انسكاب زيت التدفئة (والقضاء على الرائحة)¶
إن سكب حتى نصف كوب من الكيروسين أو زيت التدفئة على أرضية غرفة المرافق أو الشرفة الخشبية أو السجاد يخلق خطر الانزلاق/البخار ورائحة هيدروكربونية مخترقة يمكن أن تجعل المنزل غير صالح للعيش لأسابيع إذا تم مسحه بالماء العادي (بالنسبة لتسربات الخزانات الكبيرة، راجع موقعنا دليل تسرب خزان الزيت وتسرب زيت التدفئة):
- تخلص من جميع مصادر الإشعال وقم بالتهوية: قم بإيقاف تشغيل جميع المدافئ ومصابيح الغاز والمراوح الموجودة في الغرفة، وافتح النوافذ الخارجية.
- ** امسحي وامتصي باستخدام مسحوق معدني أو قلوي جاف (لا تبلل أولاً) **:
- قم بتغطية بركة الكيروسين السائل بكثافة باستخدام فضلات القطط الطينية غير المعطرة (طين البنتونيت) أو صودا الخبز (بيكربونات الصوديوم) أو نشا الذرة أو حبيبات نشارة الخشب/الزيت.
- اترك المادة الماصة لمدة 30 إلى 60 دقيقة لإخراج الكيروسين من المسام السطحية، ثم قم بمسحها باستخدام مجرفة قاسية وإغلاق القمامة المبللة بالكيروسين داخل كيس بلاستيكي ثقيل أو علبة معدنية في الخارج (لا تترك أبدًا قطعة قماش مبللة بالكيروسين أو فضلات القطط داخل سلة المهملات الداخلية).
- قم بتكسير طبقة الزيت المتبقية باستخدام مزيل الشحوم + غسول الخل الأبيض:
- ونظرًا لأن الكيروسين عبارة عن هيدروكربون بترولي غير قطبي، فإن الماء العادي يتراكم فوقه ببساطة. افرك الأرضيات الصلبة جيدًا باستخدام الماء الساخن الممزوج بمنظف سائل مركز لغسل الأطباق (مثل Dawn) أو مزيل الشحوم الأخضر / الحمضي البسيط الذي يعمل على استحلاب جزيئات البترول.
- اتبع ذلك بشطف أجزاء متساوية من الماء الدافئ والخل الأبيض المقطر (أو رش صودا الخبز الجافة أو القهوة الجافة على بقعة سجادة رطبة طوال الليل قبل التنظيف بالمكنسة الكهربائية بمجرد جفافها وخالية من البخار) لتحييد رائحة الكيروسين العالقة.
- كيفية غسل الملابس المرشوش عليها الكيروسين بطريقة آمنة:
- لا تضع أبدًا الملابس المبللة بالكيروسين السائل أو البنزين مباشرةً في الغسالة أو مجفف الملابس الساخن (يمكن أن تشتعل الأبخرة داخل أسطوانة المجفف).
- أولاً، قم بتعليق قطعة الملابس في الهواء الطلق وأشعة الشمس لمدة 24 ساعة حتى تتبخر الهيدروكربونات المتطايرة، ثم اغسلها يدويًا في الخارج في دلو به ماء ساخن، وصابون الأطباق السائل، وكوب واحد من صودا الخبز أو الأمونيا المنزلية (لا تخلط الأمونيا مع المبيض أبدًا)، ثم اشطفها جيدًا، وجففها بالتعليق في الهواء الطلق حتى لا تبقى رائحة وقود.
الأسئلة المتداولة¶
لماذا بدأ سخان الكيروسين الخاص بي فجأة في إطلاق السخام الأسود واللهب الأصفر المرتفع؟¶
يشتعل سخان الكيروسين بلهب أصفر وسخام أسود لواحد من أربعة أسباب: عدم وضع مدخنة الموقد المعدني بشكل مسطح ومستوي على معرض الفتيل بعد الإضاءة، أو اصطدام المدفأة أو تحريكها أثناء إشعالها (مما يتسبب في تساقط الكيروسين السائل وإغراق قاعدة الموقد)، أو انخفاض الأكسجين في الغرفة (مما يؤدي إلى تجويع اللهب ويتسبب في احتراق سناج الكربون بشكل غير كامل)، أو أن الوقود ملوث بالبنزين، أو قديم مؤكسد. الكيروسين، أو الماء. لا تلتقط أبدًا سخانًا مشتعلًا؛ قم بفك ذراع الإغلاق اليدوي على الفور وقم بتهوية الغرفة.
كيف يمكنني معرفة ما إذا كان وقود الكيروسين الخاص بي قد تلوث بالبنزين عن طريق الخطأ؟¶
يتميز الكيروسين النقي 1-K برائحة البارافين الزيتية الباهتة ولون أبيض مائي واضح (ما لم يكن مصبوغًا باللون الأحمر لأغراض الضرائب على الطرق الوعرة 2-K)، في حين أن البنزين له رائحة مذيبة حادة لا لبس فيها، وغالبًا ما يكون لونه أصفر أو وردي طفيف. إذا كان لديك أي شك على الإطلاق فيما إذا كانت علبة الوقود تحتوي على كيروسين نقي أو خليط من البنزين، فلا تختبره أبدًا داخل المدفأة؛ صب ملعقة صغيرة صغيرة على ممر خرساني في الهواء الطلق بعيدًا عن العلبة: يومض بخار البنزين فورًا على مسافة عند الاقتراب منه بولاعة شواية طويلة، في حين أن الكيروسين البارد النقي 1-K على الخرسانة الباردة لن سيومض من عود ثقاب مثبت فوق السائل. تخلص دائمًا من الوقود المشبوه في موقع النفايات الخطرة التابع للبلدية.
هل من الآمن النوم طوال الليل مع تشغيل سخان الكيروسين أو البروبان الداخلي في غرفة النوم؟¶
لا، ينصح حراس الإطفاء ولجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية الأمريكية (CPSC) والجمعية الوطنية للحماية من الحرائق (NFPA) بشدة بإيقاف تشغيل جميع أجهزة تدفئة الكيروسين والبروبان المحمولة وسخانات الفضاء غير المراقبة قبل النوم. أثناء نومك، لا يمكنك ملاحظة تطور فتيل الفتيل، أو وضع بطانية على شواية سخان كهربائي، أو ظهور أعراض مبكرة للتسمم بأول أكسيد الكربون في حالة تجمد النافذة أو فشل مستشعر استنفاد الأكسجين؛ قم دائمًا بتدفئة غرفة النوم مسبقًا قبل النوم، وأطفئ المدفأة المحمولة قبل النوم، واستخدم بطانيات إضافية بدلاً من ذلك.
لماذا لا يمكنني توصيل سخان كهربائي بقدرة 1500 واط بشريط طاقة واقي من زيادة التيار للخدمة الشاقة؟¶
تم تصميم أدوات الحماية من زيادة التيار المنزلية القياسية وشرائط الطاقة متعددة المنافذ لأحمال الكمبيوتر والتلفزيون المتقطعة، وليس حمل تسخين مستمر بقدرة 12.5 أمبير و1500 واط يعمل لساعات في المرة الواحدة. يعمل التيار العالي المستمر على تسخين قضبان التوصيل النحاسية الداخلية ومفتاح قاطع الدائرة ومتغيرات أكسيد المعدن (MOVs) داخل شريط الطاقة إلى ما يزيد عن 200 درجة مئوية (400 درجة فهرنهايت)، مما يؤدي إلى إذابة الغلاف البلاستيكي وإشعال السجادة دون تجاوز عتبة 15 أمبير لقاطع منزلك؛ قم دائمًا بتوصيل سخان الفضاء الكهربائي مباشرةً بمقبس حائط محكم مع عدم توصيل أي شيء آخر بمأخذ التيار المزدوج هذا.
تم التأكد من المصادر¶
- لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية بالولايات المتحدة (CPSC، الولايات المتحدة): تنبيه السلامة من حرائق السخانات المحمولة (مستند CPSC رقم 463)، تحذيرات انفجار سخان الكيروسين الذي يعمل بالبنزين بشكل خاطئ، و معايير مستشعر استنفاد الأكسجين في سخانات الغاز بدون فتحات (ODS).
- الرابطة الوطنية للحماية من الحرائق (NFPA، الولايات المتحدة): يحدد تقرير حرائق التدفئة المنزلية، NFPA 31 (معيار تركيب معدات حرق النفط)، و NFPA 58 (رمز غاز البترول المسال) حدود حجم الأسطوانة الداخلية.
- إدارة مكافحة الحرائق بالولايات المتحدة (USFA / FEMA، الولايات المتحدة): سلامة سخانات الفضاء المحمولة (قاعدة 3 أقدام / 1 متر والتوصيل المباشر بمنفذ الحائط).
- مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC، الولايات المتحدة): منع التسمم بأول أكسيد الكربون الناتج عن سخانات الفضاء غير المهواة، وسخانات الفناء، ومواقد المعسكرات.
- ** مدير الصحة والسلامة (HSE) والسلامة الكهربائية أولاً (المملكة المتحدة):** * أجهزة التدفئة المحمولة في المنزل: البارافين (C1 الكيروسين)، وسخانات خزانة غاز البترول المسال المعبأة في زجاجات، وارتفاع درجة حرارة قابس المروحة/المبرد الكهربائي*.
- Underwriters Laboratories (UL، الولايات المتحدة / الدولية): UL 647 (معيار لسخانات الغرف التي تعمل بالكيروسين بدون تهوية) و UL 1278 (سخانات الغرف الكهربائية المنقولة والمعلقة على الحائط أو السقف).