رمز خطأ سخان المياه بدون خزان 11 أو 12، فشل الإشعال، خط تصريف المكثفات المتجمدة، وانفجار تجميد المبادل الحراري¶

عندما يتم إيقاف تشغيل سخان المياه الغازي عالي الكفاءة بدون خزان (المصنع بواسطة Rinnai أو Navien أو Noritz أو Takagi أو Rheem أو Bosch) فجأة أثناء موجة برد شتوية تحت الصفر ويومض ** رمز الخطأ 11 (11 / E003 / 111: فشل الإشعال)** أو رمز الخطأ 12 (12 / E012 / 121: فقدان اللهب / فشل اللهب)، يواجه أصحاب المنازل خطرين فوريين: فقدان جميع المياه الساخنة المنزلية أثناء البرد الشديد، وارتكاب خطأ واحد عن غير قصد، فصل سلك الطاقة الكهربائية بجهد 120/230 فولت للوحدة، مما يؤدي إلى تدمير المبادل الحراري النحاسي أو الفولاذ المقاوم للصدأ الذي تبلغ تكلفته 1500 إلى 3000 دولار وإغراق المنزل في غضون ساعات. على عكس سخان مياه خزان التخزين التقليدي سعة 200 لتر (50 جالونًا) الذي يحتوي على خزان حراري ضخم ويستخدم ضوءًا تجريبيًا قائمًا، يقوم سخان المياه التكثيف بدون خزان بتوجيه المياه الباردة عبر أنابيب ضيقة ** من 6 إلى 12 ملم (0.25 إلى 0.5 بوصة) من النحاس أو الفولاذ المقاوم للصدأ ** يتم وضعها مباشرة داخل تجويف الجدار الخارجي، أو مرآب غير مدفأ، أو يتم تهوية العلية مباشرة لتجميد الهواء الخارجي.

أثناء تجميد الدوامة القطبية، فإن السبب الخفي الأول لـ رمز الخطأ 11 ورمز الخطأ 12 في وحدة تكثيف بدون خزان ليس صمام غاز سيئ، ولكن خط تصريف مكثفات PVC الخارجي المتجمد، والذي يدعم الماء الحمضي من خلال مصيدة التعادل مباشرة في المبادل الحراري الثانوي وغرفة الاحتراق، مما يؤدي إلى غمر جهاز الإشعال وقضيب تصحيح اللهب. والأسوأ من ذلك، إذا فقدت الأسرة الطاقة الكهربائية للتيار المتردد أثناء انقطاع التيار الكهربائي في فصل الشتاء، أو إذا قام صاحب المنزل المحبط بفصل وحدة غير مشتعلة، فإن الكتل الداخلية للسخان بدون خزان ** كتل الحماية من التجميد الخزفية الكهربائية (التي تسحب 100 إلى 250 واط من كهرباء التيار المتردد للحماية حتى 30 درجة مئوية تحت الصفر / 22 درجة فهرنهايت تحت الصفر) ** تغلق على الفور، مما يسمح للرياح الخلفية الجليدية التي تهب أسفل فتحة العادم بتجميد وتقسيم مبادل حراري نحاسي مفتوح على مصراعيه. إذا شممت رائحة غاز مركبتان البيض الفاسد أو سمعت صوت هسهسة الغاز، قم بالإخلاء على الفور واتصل بمنطقتك المحلية أرقام الطوارئ (911 في الولايات المتحدة وكندا، و999 في المملكة المتحدة، و112 في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، و000 في أستراليا)، وراجع أدلةنا حول تجميد سخان المياه بدون خزان، وانسداد فتحة تهوية العادم، وقفل رمز الخطأ, الأنابيب المجمدة، و انقطاع التيار الكهربائي في فصل الشتاء، وانقطاع التيار الكهربائي لفترات طويلة، وتجميد الشبكة.

افعل هذا الآن¶

إذا كان سخان المياه الذي يعمل بالغاز بدون خزان يومض برمز الخطأ 11 أو 12 في الشتاء، يتوقف تدفق المياه، أو تفقد الطاقة الكهربائية أثناء التجميد:

1. ** لا تقم مطلقًا بفصل سلك الطاقة الكهربائية الخاص بسخان المياه بدون خزان أثناء الطقس المتجمد **:
2. حتى لو انقطع إمداد الغاز لديك، أو كان خزان البروبان فارغًا، أو تومض الوحدة برمز الخطأ 11 أو 12، اترك سلك الطاقة الكهربائية بقوة 120 فولت (أو 230 فولت) موصلاً بالكهرباء والقاطع في وضع التشغيل.
3. تعمل سخانات المياه المدمجة في سخان المياه بدون خزان ** سخانات الحماية من التجمد المصنوعة من السيراميك ** على ** كهرباء التيار المتردد المنزلية، وليس الغاز **. طالما أن الوحدة تتمتع بالطاقة الكهربائية (حتى عند إيقاف تشغيلها عند زر لوحة المفاتيح)، تعمل منظمات الحرارة الداخلية الخاصة بها تلقائيًا على تنشيط كتل السخان الكهربائي عندما تنخفض درجة حرارة الأنبوب الداخلي عن 5 درجات مئوية (41 درجة فهرنهايت). يضمن فصل الوحدة أثناء التجميد مبادل حراري نحاسي متفجر ما لم تقم يدويًا بتصريف كل قطرة ماء من الوحدة أولاً.
4. رمز الخطأ 11 أو 12 في الشتاء: افحص خط تصريف المكثفات وقم بإذابته أولاً:
5. تنتج السخانات المتكثفة بدون خزان 2 إلى 4 لترات (0.5 إلى 1 جالون) في الساعة من الماء السائل الحمضي (المكثف، الرقم الهيدروجيني 3.2 إلى 4.5) الذي يستنزف الجزء السفلي من الوحدة من خلال أنابيب PVC مقاس 13 إلى 19 ملم (0.5 إلى 0.75 بوصة) أو أنبوب الفينيل الشفاف.
6. عندما يخرج أنبوب المكثف من خلال جدار خارجي أو يمر عبر مرآب / مساحة زحف غير مدفأة، يقوم هواء الشتاء بتجميد التدفق البطيء إلى سدادة جليدية صلبة. يملأ الماء المتراكم مصيدة المكثفات الداخلية، ويشغل مفتاح التعويم أو يغمر صندوق الموقد، ويغلق الوحدة على الرمز 11 (عدم الإشعال) أو الرمز 12 (فقد اللهب).
7. الإجراء: افصل صامولة وحدة تصريف المكثفات أو الوصلة المطاطية مباشرة أسفل الوحدة بدون خزان فوق دلو سعة 4 لتر (1 جالون) لتصريف المياه المتراكمة، ثم قم بإذابة أنبوب المكثفات الخارجي المتجمد باستخدام مجفف شعر (وضعه على مستوى منخفض/متوسط) أو مناشف مبللة دافئة (لا تستخدم موقد لحام مفتوحًا أبدًا).
8. تحقق من إمداد الغاز، وفتحة منظم البروبان الخارجية، وإنهاءات العادم/السحب على السطح:
9. رمز الخطأ 11 (لا يوجد إشعال): تأكد من أن الصمام الكروي الأصفر لإغلاق الغاز اليدوي أسفل الوحدة موازي للأنبوب (مفتوح)، وتحقق من أن أجهزة الغاز الأخرى (الموقد/الفرن) تضيء بشكل طبيعي، وإذا كانت في LP / البروبان، قم بإزالة الثلج والجليد من شاشة تنفيس منظم خزان البروبان الخارجي (تهوية منظم بلوري تمنع تدفق الغاز).
10. رمز الخطأ 12 (فقدان اللهب بعد الإشعال): اخرج إلى الخارج وافحص بصريًا نهايات فتحات تهوية العادم/السحب متحدة المركز PVC مقاس 2 بوصة أو 3 بوصات الموجودة على الجدار الجانبي أو السقف للتأكد من عدم وجود الصقيع أو انجراف الثلوج أو رقاقات الثلج التي تسد هواء الاحتراق.
11. إذا انقطعت طاقة التيار المتردد المنزلية في طقس تحت الصفر (وليس لديك طاقة احتياطية)، قم بتصريف الوحدة بدون خزان في غضون 30 دقيقة:
12. أثناء انقطاع التيار الكهربائي في فصل الشتاء بدون مولد أو بطارية احتياطية UPS، يسحب الهواء الخارجي البارد إلى الخلف أسفل أنبوب العادم ويجمد قنوات المياه النحاسية الرقيقة داخل المبادل الحراري في 30 إلى 90 دقيقة.
13. قم بتنفيذ بروتوكول التصريف اليدوي للتعتيم لمدة 5 دقائق:
    1. قم بإيقاف إيقاف صمام مدخل الماء البارد الأزرق وصمام مخرج الماء الساخن الأحمر أسفل الوحدة، ثم قم بإيقاف إيقاف صمام الغاز الأصفر.
    2. قم بفك الأغطية النحاسية الموجودة على كل من منفذ تصريف الخدمة الباردة ومنفذ تصريف الخدمة الساخنة، وافتح كلا المقبضين T لتصريف الخدمة فوق دلو.
    3. قم بفك شاشة مرشح مدخل الماء البارد (قابس المصفاة) الموجودة في الجزء السفلي من الوحدة وافتح صنبور الماء الساخن داخل المنزل لكسر الفراغ بحيث يتم تصريف كل 1 إلى 2 لتر من المياه المحبوسة داخل جاذبية المبادل الحراري بالكامل.
14. إذا كانت صنابير الماء الساخن تنتج تدفقًا صفرًا (بينما تتدفق الحنفيات الباردة بشكل طبيعي)، فقم بإذابة الأنابيب الداخلية بلطف قبل الضغط:
15. إذا كان الماء البارد يجري في الحوض الخاص بك ولكن تشغيل الصنبور الساخن لا ينتج لا شيء على الإطلاق، فقد تكونت سدادة ثلجية داخل أنابيب المدخل/المخرج أو المبادل الحراري بدون خزان.
16. أغلق صمام المدخل البارد الأزرق على الفور حتى لا يدفع ضغط المياه البلدية (400 إلى 550 كيلو باسكال / 60 إلى 80 رطل لكل بوصة مربعة) خلف انقسام الجليد الذائب، وافتح منافذ تصريف الخدمة السفلية فوق حوض عريض، وقم بتدفئة الجزء الداخلي للخزانة ببطء باستخدام مجفف شعر أثناء مراقبة تساقط الماء من أسفل غلاف الصفائح المعدنية (مما يشير إلى مبادل حراري نحاسي مقسم).
17. لا تضغط أبدًا على زر إعادة ضبط الطاقة بشكل متكرر أكثر من 3 مرات عند ظهور الخطأ 11 أو 12:
18. إذا قمت بمسح خط التكثيف وفتحة السحب وما زالت الوحدة تفشل في الإضاءة بعد 2 إلى 3 محاولات إعادة ضبط، توقف واتصل بفني غاز مرخص. قد تؤدي محاولات الإشعال الفاشلة بشكل متكرر إلى تراكم الغاز غير المحترق أو إتلاف جهاز الإشعال الخزفي وقضيب اللهب.

شجرة القرار: رمز خطأ سخان المياه بدون خزان 11/12، تجميد المكثفات، واستنزاف التعتيم¶

flowchart TD
    Start["سخان مياه بدون خزان الطوارئ في فصل الشتاء: رمز الخطأ 11 / 12، لا يوجد تدفق للمياه الساخنة، أو انقطاع التيار الكهربائي في فصل الشتاء"] --> Scenario{"ما هو العرض الدقيق؟"}

    Scenario -->|"1. رمز الخطأ 11 (لا يوجد اشتعال) أو 12 (فقدان اللهب)"| KeepPlugged["القاعدة 1: احتفظ بسلك طاقة 120 فولت/230 فولت متصلاً. تحقق من تصريف المكثفات وإمدادات الغاز والفتحات الخارجية بالترتيب"]

    KeepPlugged --> CondCheck{"هل يتم تجميد خط تصريف مكثفات PVC/الفينيل بالخارج أو في المرآب؟"}
    CondCheck -->|"نعم: المكثفات الاحتياطية"| ThawCond["استعادة تصريف المكثفات: 1. ضع الدلو أسفل الوحدة وقم بفك مصيدة المكثفات/غطاء التصريف 2. قم بتصريف المياه الحمضية المدعومة من المبادل الحراري الثانوي 3. قم بإذابة أنبوب PVC الخارجي باستخدام مجفف الشعر؛ إعادة توجيه الأنابيب أو عزلها 4. اضغط على زر إيقاف التشغيل ثم تشغيل لمسح الرمز 11 / 12"]

    CondCheck -->|"لا: تستنزف المكثفات بحرية"| GasVentCheck["تشخيص الغاز وفتحة التهوية: • الرمز 11: تحقق من أن صمام الغاز الأصفر مفتوح؛ فحص أجهزة الغاز الأخرى. قم بإزالة الثلج من فتحة منظم البروبان الخارجية؛ تنظيف مرشح المدخل • الكود 12: إزالة الثلوج/الصقيع من أنابيب السحب والعادم الخارجية؛ تحقق من وجود تيار سفلي عالي الرياح أو قضيب استشعار اللهب الفاسد"]

    Scenario -->|"2. انقطاع التيار الكهربائي في فصل الشتاء (انقطاع التيار الكهربائي في الطقس المتجمد)"| BackupCheck{"هل لديك UPS أو مولد كهربائي بموجة جيبية نقية 120 فولت؟"}
    BackupCheck -->|"نعم: قم بتوصيل UPS/المولد"| RunFreezeProt["قم بتوصيل سلك 120 فولت بدون خزان في UPS البطارية (يسحب فقط 100 إلى 250 واط) للحفاظ على سخانات التجميد الخزفية الكهربائية نشطة"]
    BackupCheck -->|"لا: لا تتوفر الكهرباء"| ManualDrain["تصريف التعتيم الإلزامي لمدة 5 دقائق (خلال 30 دقيقة): 1. أغلق الصمام البارد الأزرق، والصمام الأحمر الساخن، وصمام الغاز الأصفر 2. افتح منفذي تصريف صمام الخدمة السفليين فوق دلو 3. قم بفك قابس مرشح المدخل البارد وافتح الصنبور الساخن الداخلي لكسر الفراغ 4. اترك جميع أغطية الصرف مغلقة حتى عودة الطاقة والحرارة"]

    Scenario -->|"3. الصنابير الباردة تتدفق، ولكن الصنابير الساخنة لديها تدفق المياه صفر"| FrozenUnit["الأنابيب الداخلية المجمدة أو المبادل الحراري: 1. أغلق صمام مدخل الماء البارد الأزرق على الفور (لمنع الفيضان.) 2. قم بفك أغطية تصريف الخدمة السفلية وفلتر المدخل البارد فوق الدلو 3. قم بتدفئة الوحدة بلطف باستخدام مجفف الشعر (لا تستخدم الموقد أبدًا أو تستخدم الشعلة) 4. قم بكسر الصمام الأزرق بنسبة 10٪؛ في حالة تسرب الماء من الغلاف السفلي -> يتم فصل المبادل الحراري (أبق الصمام الأزرق مغلقًا واتصل بالسباك)"]

جدول ترجمة رمز الخطأ عبر العلامات التجارية (Rinnai، Navien، Noritz، Takagi، Rheem)¶

في حين أن رمز الخطأ 11 ورمز الخطأ 12 هما رموز التشخيص القياسية الصناعية التي أنشأتها Rinnai وNoritz وTakagi، فإن الشركات المصنعة الأخرى تستخدم رموزًا رقمية مكافئة لنفس أوضاع الفشل تمامًا:

لماذا يؤدي خط تصريف المكثفات المتجمد إلى ظهور رمز الخطأ 11 ورمز الخطأ 12¶

تعمل السخانات القديمة غير المتكثفة (80 إلى 82 بالمائة AFUE) على تنفيس الغازات الحارقة ** 150 درجة مئوية (300 درجة فهرنهايت) ** من أنبوب من الفولاذ المقاوم للصدأ. تستخدم سخانات المياه بدون خزان التكثيف الحديثة عالية الكفاءة (95 إلى 99 بالمائة UEF) مبادلًا حراريًا ثانويًا من الفولاذ المقاوم للصدأ لاستخراج الكثير من الحرارة من غاز العادم بحيث يبرد العادم إلى ما دون نقطة الندى (55 درجة مئوية / 131 درجة فهرنهايت)، ويتكثف بخار الماء الممزوج بثاني أكسيد الكربون المذاب وأكاسيد النيتروجين إلى مكثف سائل حمضي (درجة الحموضة 3.2 إلى 4.5) عند بمعدل 2 إلى 4 لتر (0.5 إلى 1 جالون) في الساعة.

HOW A FROZEN EXTERIOR CONDENSATE DRAIN TRIGGERS CODE 11 / 12 AND FLOODING

   +-----------------------------------+
   |   TANKLESS WATER HEATER CABINET   |
   |  +-----------------------------+  |
   |  |  Primary Burner & Igniter   |  | <-- 3. Backed-up water rises into combustion box,
   |  +-----------------------------+  |        drowning flame sensor rod -> ERROR 11 / 12.
   |  |  Secondary Heat Exchanger   |  | <-- 2. Acidic water fills internal collector pan
   |  +--------------+--------------+  |
   |                 ||                |
   |         [Internal P-Trap]         |
   +-----------------++----------------+
                     ||
           [Condensate DrainCap]       <-- EMERGENCY RELIEF: Unscrew cap here over bucket.
                     ||
                     ||====================[Exterior Wall]====> [SOLID ICE PLUG OUTSIDE]
                                                                (Slow trickle freezes at -5°C)

خطوة بخطوة: كيفية مسح خط المكثفات المتجمد وإعادة ضبط الرمز 11/12¶

1. ** حدد موقع أنبوب تصريف المكثفات في الجزء السفلي من المدفأة **:
2. انظر أسفل الوحدة بدون خزان بجانب الأنبوب البارد الأزرق والأنبوب الساخن الأحمر. سوف تجد ** أنبوب PVC أبيض مقاس 13 إلى 19 ملم (0.5 إلى 0.75 بوصة) أو أنبوب CPVC أو أنبوب فينيل مضفر شفاف ** متصل بكعب بلاستيكي ملولب (غالبًا ما يتم توجيهه من خلال شريحة من الحجر الجيري الأبيض الأسطواني خرطوشة تحييد الحمض).
3. تخفيف الماء المتراكم داخل السخان:
4. ضع دلوًا بلاستيكيًا سعة 4 إلى 8 لتر (1 إلى 2 جالون) أسفل الوحدة مباشرة.
5. حدد موقع قابس تصريف مصيدة المكثفات (في وحدات Navien، غطاء ذو ​​قفل ملتوي مع حلقة سحب في الجزء السفلي الأيمن؛ وفي وحدات Rinnai/Noritz/Takagi، يتم تركيب صامولة الاتحاد الملولبة أو خرطوم المشبك الزنبركي على كعب المكثف).
6. قم بفك الغطاء ببطء أو افصل خرطوم الفينيل فوق الدلو. في حالة تدفق 0.5 إلى 2 لتر (1 إلى 4 مكاييل) من الماء، فهذا يعني أنك تأكدت من أن خط المكثفات المتجمد هو الذي تسبب في رمز الخطأ الخاص بك 11 أو 12.
7. إذابة أنبوب التكثيف الخارجي ومنع إعادة التجميد:
8. اتبع أنبوب تصريف المكثفات إلى حيث ينتهي خارج المنزل، أو في مرآب غير مدفأ، أو عند مصرف أرضي متجمد.
9. قم بإذابة سدادة الثلج باستخدام مجفف شعر، أو مسدس تسخين على إعداد منخفض، أو سكب الماء الساخن على قطعة قماش ملفوفة حول أنبوب PVC.
10. تجاوز الشتاء المؤقت: بينما تستمر درجات الحرارة تحت الصفر في الخارج، إذا كان خط المكثفات يمر بالداخل قبل الخروج من الجدار، فيمكنك مؤقتًا السماح لخرطوم المكثفات الداخلي المنفصل بالتنقيط مباشرة في دلو بلاستيكي سعة 20 لترًا (5 جالون) داخل المرآب المُدفأ أو غرفة المرافق (إفراغ الدلو يوميًا في حوض غسيل به صودا الخبز لتحييد الحموضة الخفيفة) حتى يتمكن السباك من إعادة توجيه الصرف إلى أنبوب غسيل داخلي أو أرضية قم بتصريفه أو لفه بـ كابل تتبع الحرارة الكهربائي ذاتي التنظيم.
11. إعادة ضبط الوحدة: أعد توصيل غطاء مصيدة التكثيف، واضغط على زر التشغيل/الإيقاف الموجود على وحدة التحكم الرقمية الأمامية للإيقاف ثم التشغيل مرة أخرى، وافتح صنبور الماء الساخن للتحقق من الإشعال.

كيفية تصريف سخان المياه بدون خزان يدويًا أثناء انقطاع التيار الكهربائي في فصل الشتاء¶

إذا تسببت عاصفة شتوية في انقطاع التيار الكهربائي عن الشبكة، أو إذا تعطلت إمدادات الغاز لديك ولم تتمكن من الحفاظ على تشغيل الوحدة، فيجب عليك تصريف 1.5 لتر (0.4 جالون) من المياه من الأنابيب النحاسية الداخلية قبل أن تؤدي الرياح الخارجية التي تهب على مدخنة العادم إلى تجميدها بشكل صلب.

BOTTOM PLUMBING MANIFOLD OF A TANKLESS WATER HEATER (BLACKOUT DRAIN SEQUENCE)

        +-------------------------------------------------------+
        |               BOTTOM OF TANKLESS UNIT                 |
        +-------+------------------+-----------------+----------+
                ||                 ||                ||
                ||            [YELLOW GAS]           ||
                ||             [SHUTOFF]             ||
        [Filter Screen Plug]  (Turn 90° OFF)         ||
        (Unscrew to Vent)                            ||
                ||                                   ||
          +-----+-----+                        +-----+-----+
          | BLUE COLD |                        |  RED HOT  |
          |  ISOLATION|                        | ISOLATION |
          |   VALVE   |                        |   VALVE   |
          | (Turn OFF)|                        | (Turn OFF)|
          +-----+-----+                        +-----+-----+
                |===[Service Drain Cap (OPEN)]       |===[Service Drain Cap (OPEN)]
                |           |||                      |           |||
          (Cold Supply)     vvv                (To House)        vvv
                      [Catch Bucket]                       [Catch Bucket]

قائمة التحقق اليدوية للصرف الشتوي المكونة من 6 خطوات¶

قم بتنفيذ هذه الخطوات الست بالتسلسل الدقيق باستخدام زوج من كماشة قفل القناة، ومفك براغي مسطح الرأس، ودلو:

• الخطوة 1: قم بإيقاف تشغيل وحدة التحكم وافصل سلك الطاقة 120 فولت/230 فولت (فقط لأنك على وشك تجفيف الوحدة تمامًا؛ لا تترك أبدًا وحدة تم تصريفها موصلة بالكهرباء وإلا قد ترتفع درجة حرارة سخانات السيراميك الكهربائية الجافة).
• الخطوة 2: أغلق صمام إمداد الغاز الأصفر عن طريق إدارة المقبض 90 درجة بحيث يكون عموديًا (عرضيًا) على أنبوب الغاز.
• الخطوة 3: قم بإيقاف تشغيل صمام عزل الماء البارد الأزرق وصمام عزل الماء الساخن الأحمر عن طريق إدارة كلا المقبضين الرئيسيين في الجناح بمقدار 90 درجة عموديًا على أنابيب النحاس/PEX الرأسية.
• الخطوة 4: افتح منافذ تصريف الخدمة الساخنة والباردة: ضع دلوًا أسفل صمامات العزل، ثم قم بفك أغطية الغبار الملولبة النحاسية المستديرة الموجودة على الفروع الجانبية لكل من صمامات الخدمة الزرقاء والحمراء، وأدر مقابض منفذ الخدمة الصغيرة على شكل حرف T (أو فتحات مفك البراغي) بزاوية 90 درجة بالتوازي مع فتحات التصريف لفتحها.
• الخطوة 5: قم بفك شاشة مرشح مدخل الماء البارد (إصدار قفل الهواء الحرج): حدد موقع البلاستيك المستدير أو المخرش النحاسي قابس مرشح مياه المدخل البارز مباشرة من أسفل الخزانة بدون خزان فوق الصمام البارد الأزرق مباشرةً. قم بفكها عكس اتجاه عقارب الساعة فوق الدلو الخاص بك. تؤدي إزالة قابس الفلتر هذا إلى كسر غرفة معادلة الضغط الداخلية بحيث يمكن للمياه المحاصرة داخل الملفات النحاسية العلوية للمبادل الحراري الأساسي أن تستنزف الجاذبية.
• الخطوة 6: افتح غطاء تصريف مصيدة المكثفات وصنبور ساخن داخلي: في نماذج التكثيف، اسحب قابس تصريف مصيدة المكثفات السفلي لتفريغ المجمع الثانوي، وافتح أعلى صنبور ماء ساخن داخل المنزل لتنفيس خط الماء الساخن بالمنزل. اترك جميع أغطية التصريف وقابس مرشح المدخل مغلقين في كيس بلاستيكي معلق على الصمام حتى تتم استعادة الطاقة والحرارة.

ماذا تفعل إذا كان المبادل الحراري النحاسي لديك متجمدًا أو منقسمًا بالفعل¶

إذا استيقظت في الصباح بدرجة حرارة تقل عن 15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت)، قم بتشغيل صنبور الماء الساخن، وصفر ماء يخرج من الجانب الساخن بينما تتدفق الصنابير الباردة بشكل طبيعي:

1. لا تحاول إشعال الموقد: حتى لو تمكنت من تشغيل الموقد بالقوة، فإن تسخين كتلة ثلج متجمدة داخل أنبوب نحاسي محكم الغلق يؤدي إلى تمزق ضغط البخار.
2. أغلق صمام عزل مدخل الماء البارد الأزرق فورًا:
3. أكبر خطر لسخان المياه المجمد بدون خزان يحدث بعد 2 إلى 6 ساعات عندما ترتفع درجة حرارة شمس الصباح أو درجة حرارة المرآب فوق درجة التجمد.
4. تنفتح معظم المبادلات الحرارية النحاسية في لحظة تجميدها، ولكن سدادة الثلج نفسها تسد الشقوق مؤقتًا لذلك لا يتسرب الماء أثناء التجميد. إذا تركت صمام مدخل الماء البارد الأزرق مفتوحًا أثناء ذوبان الوحدة، سينفجر ضغط المياه البلدية من 400 إلى 550 كيلوباسكال (60 إلى 80 رطل لكل بوصة مربعة) فجأة من الخزانة المعدنية النحاسية المقسمة بمعدل 30 لترًا في الدقيقة (8 جالونًا في الدقيقة) أثناء وجودك في العمل.
5. أذيبيه باستخدام مجفف الشعر وأجري اختبار التشققات بنسبة 10%:
6. مع إيقاف تشغيل الصمام الأزرق البارد، وفصل سلك الطاقة، وفتح منافذ تصريف الخدمة السفلية فوق دلو، قم بإزالة الغطاء الأمامي من الصفائح المعدنية (4 براغي) أو قم بنفخ الهواء الدافئ من مجفف الشعر لأعلى عبر فتحات الأنابيب السفلية لمدة 20 إلى 30 دقيقة حتى ينتهي الماء المثلج من التساقط من منافذ الصرف.
7. بمجرد ذوبان الجليد، أغلق منافذ تصريف الخدمة، وأعد تثبيت شاشة مرشح المدخل، وافتح صمام مدخل الماء البارد الأزرق ببطء بنسبة 10 بالمائة أثناء النظر إلى الجزء السفلي من الوحدة باستخدام مصباح يدوي:
   • إذا تساقط الماء على الفور من داخل زعانف المبادل الحراري على مشعب الموقد: المبادل الحراري النحاسي منقسم بالتجميد. أغلق الصمام الأزرق البارد إيقاف على الفور. لا يزال بإمكانك إعادة تشغيل المياه الرئيسية في منزلك والحصول على ماء بارد عادي في جميع أنحاء منزلك بالكامل طالما أن صمامات العزل الزرقاء والحمراء الخاصة بالوحدة التي لا تحتوي على خزان تظل مغلقة.
   • إذا احتفظت الوحدة بالضغط مع عدم وجود أي تقطير داخلي لمدة 10 دقائق: افتح الصمامات الزرقاء والحمراء بالكامل، وقم بتصريف الهواء في صنبور الحوض الساخن حتى يتدفق تيار ثابت، وجفف جميع الموصلات الكهربائية، ثم قم بتوصيل الوحدة مرة أخرى.

أرقام الطوارئ الإقليمية ومعايير أجهزة الغاز¶

الأسئلة المتداولة¶

لماذا يؤدي فصل سخان المياه بدون خزان أثناء تجميد الشتاء إلى انفجار المبادل الحراري النحاسي؟¶

يفترض أصحاب المنازل في كثير من الأحيان أن سخان المياه بدون خزان غاز يستخدم موقد الغاز الخاص به للحفاظ على نفسه من التجمد، أو أن فصل الوحدة المعطلة في الشتاء يعد إجراء احترازيًا آمنًا. في الواقع، لا يقوم سخان المياه بدون خزان بإطلاق موقد الغاز القوي الخاص به للحماية من التجمد، لأن القيام بذلك دون تدفق المياه سيؤدي على الفور إلى غلي الماء الراكد وتحويله إلى بخار. وبدلاً من ذلك، تعتمد كل وحدة بدون خزان على كتل تسخين سيراميكية كهربائية صغيرة بقوة 120 أو 230 فولت مثبتة مباشرة على الأنابيب النحاسية الداخلية. طالما ظلت الوحدة موصولة بمأخذ تيار كهربائي مباشر، حتى لو كان الغاز متوقفًا أو يومض رمز الخطأ، فإن هذه الكتل الكهربائية تحافظ على المبادل الحراري فوق درجة التجمد. إذا قمت بفصل الوحدة دون تصريف المياه من صمامات الخدمة السفلية أولاً، فإن الهواء البارد الذي يتدفق عبر فتحة العادم سوف يتجمد ويقسم المبادل الحراري النحاسي خلال ساعات.

كيف يتسبب أنبوب تصريف المكثفات البلاستيكي المتجمد خارج المنزل في حدوث رمز الخطأ 11 أو رمز الخطأ 12؟¶

تستخرج سخانات المياه بدون خزان التكثيف عالية الكفاءة الكثير من الحرارة من غاز العادم بحيث يتكثف 2 إلى 4 لتر (0.5 إلى 1 جالون) في الساعة من الماء السائل الحمضي داخل المبادل الحراري الثانوي ويتم تصريفه من خلال أنبوب بلاستيكي صغير مقاس 13 إلى 19 ملم (0.5 إلى 0.75 بوصة). عندما يخرج هذا الأنبوب الصغير من خلال جدار خارجي أو يمر عبر مرآب غير مدفأ، فإن هواء الشتاء يجمد القطرة البطيئة إلى كتلة صلبة من الجليد. بمجرد توصيله، يتراكم السائل المتكثف داخل المدفأة، ويملأ المصيدة الداخلية، ويتدفق لأعلى في غرفة الاحتراق، ويغمر قضيب مستشعر اللهب والمشعل حتى يتم إيقاف تشغيل الكمبيوتر عند رمز الخطأ 11 (عدم الإشعال) أو رمز الخطأ 12 (فقد اللهب).

ما الفرق بين رمز الخطأ 11 ورمز الخطأ 12 في سخان المياه بدون خزان Rinnai أو Noritz أو Rheem؟¶

رمز الخطأ 11 (أي ما يعادل Navien E003 أو Takagi 111) يعني "عدم الإشعال": عند فتح صنبور ماء ساخن، تدور توربينات التدفق ويشتعل جهاز الإشعال، ولكن لا ينشأ لهب على الإطلاق، عادةً بسبب إغلاق صمام الغاز الرئيسي، أو أن خزان البروبان فارغ أو أن فتحة المنظم الخارجية الخاصة به مغطاة بالثلج، أو أن الهواء محصور في خط الغاز، أو أن الماء المتكثف المتراكم قد غمر الموقد من قبل بدء التشغيل. رمز الخطأ 12 (أي ما يعادل Navien E012 أو Takagi 121) يعني "فقدان اللهب": يشتعل الموقد بنجاح، ويحترق لبضع ثوانٍ أو دقائق، ثم ينطفئ فجأة في منتصف الدورة، وهو السبب الأكثر شيوعًا بسبب خط المكثفات المتجمد جزئيًا الذي يتدفق الماء إلى الموقد، أو تساقط الثلوج على أنابيب السحب/العادم البلاستيكية الخارجية، أو قضيب استشعار تصحيح اللهب المتسخ، أو عدم كفاية ضغط خط الغاز عند تشغيل الفرن المنزلي. في وقت واحد.

كيف يمكنني الحفاظ على تشغيل الماء البارد في منزلي إذا تجمد المبادل الحراري لسخان المياه بدون خزان وانفصل؟¶

إذا تجمد سخان المياه بدون خزان الخاص بك وانفصل المبادل الحراري النحاسي الداخلي الخاص به، فلن تضطر إلى مغادرة منزلك بالكامل بدون مياه جارية أثناء انتظار أيام للحصول على وحدة بديلة. ما عليك سوى السير إلى مشعب السباكة مباشرة أسفل الوحدة بدون خزان وتحويل كل من صمام عزل مدخل الماء البارد الأزرق وصمام عزل مخرج الماء الساخن الأحمر بمقدار 90 درجة عموديًا على الأنابيب (وضع إيقاف التشغيل). يؤدي إغلاق صمامي العزل إلى فصل سخان المياه بدون خزان المتسرب تمامًا عن نظام السباكة في منزلك، مما يسمح لك بترك صمام إغلاق المياه الرئيسي في منزلك مفتوحًا على مصراعيه بحيث تتمتع جميع المراحيض والأحواض والأجهزة بمياه باردة عادية.

لماذا استمرت الحنفيات الباردة في العمل بينما توقفت الحنفيات الساخنة عن التدفق تمامًا أثناء موجة البرد؟¶

عندما يتدفق الماء البارد بشكل طبيعي في كل حوض في منزلك ولكن تشغيل أي صنبور ماء ساخن ينتج عنه تدفق مياه صفر (ولا حتى الماء البارد الذي يخرج من الجانب الساخن)، يقع الانسداد عند عنق الزجاجة الوحيد الذي يجب أن تمر عبره جميع المياه الساخنة: سخان المياه بدون خزان نفسه أو أنابيب المدخل / المخرج المكشوفة في المرآب أو العلية أو تجويف الجدار الخارجي. نظرًا لأن مسارات الأنابيب النحاسية داخل مبادل حراري بدون خزان يبلغ عرضها من 6 إلى 12 ملم فقط (0.25 إلى 0.5 بوصة) وتقع مباشرة أسفل مدخنة العادم الخارجية المفتوحة، فإنها تتجمد قبل فترة طويلة من أنابيب الحائط المنزلية الأكبر حجمًا. أغلق صمام المدخل البارد الأزرق على الفور وقم بإذابة الوحدة بلطف باستخدام مجفف الشعر مع فتح منافذ التصريف السفلية.

هل يمكنني تشغيل سخان المياه الذي يعمل بالغاز بدون خزان باستخدام بطارية احتياطية للكمبيوتر UPS أثناء انقطاع التيار الكهربائي في فصل الشتاء؟¶

نعم، لأن سخان المياه بدون خزان غاز يستخدم الغاز الطبيعي أو البروبان لتوليد 100 بالمائة من حرارته الحرارية ويستخدم الكهرباء فقط لتشغيل لوحة الدائرة ومروحة منفاخ العادم وعناصر الحماية الكهربائية من التجميد (تستهلك 75 إلى 200 واط فقط). ومع ذلك، يجب عليك استخدام وحدة UPS احتياطية لبطارية "موجة جيبية نقية" (موجة جيبية حقيقية) مُقدرة بـ 1000 فولت أمبير إلى 1500 فولت أمبير، ولا تستخدم أبدًا وحدات UPS للكمبيوتر ذات الميزانية المحدودة "الموجة الجيبية المحاكية/المعدلة". تقوم الموجة الجيبية المعدلة بإخراج موجة مربعة متدرجة تؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة محرك منفاخ الاحتراق متغير السرعة للسخان بدون خزان أو توقفه أو إلقاء رموز خطأ في سرعة المروحة.

هذا الدليل لأغراض إعلامية ولا يحل محل فني الغاز المرخص أو السباك الرئيسي. لا تفتح أبدًا غرفة الاحتراق المغلقة أو تضبط ضغط الغاز المتشعب بنفسك، وفكر في الحصول على دورة الاستعداد لحالات الطوارئ المنزلية والإسعافات الأولية من خلال الصليب الأحمر أو سيارة إسعاف سانت جون.

أدلة ذات صلة¶

• تجميد سخان المياه بدون خزان، وانسداد فتحة تهوية العادم، وقفل رمز الخطأ
• فشل سخان المياه
• الأنابيب المجمدة
• انفجار الأنابيب
• انقطاع التيار الكهربائي في فصل الشتاء، وانقطاع التيار الكهربائي لفترات طويلة، وتجميد الشبكة
• تسرب الغاز
• أرقام الطوارئ

المصادر والتوجيهات الرسمية¶

• Rinnai Corporation، Navien Inc.، Noritz America، & Takagi: أدلة الخدمة الفنية ونشرات الحماية من التجميد الشتوي (الأكواد التشخيصية 11/12 وE003/E012، وتصريف مصيدة المكثفات، والتسلسلات اليدوية لتصريف التجميد).
• الرابطة الوطنية للحماية من الحرائق (NFPA) ومجموعة CSA: NFPA 54 / ANSI Z223.1 (الكود الوطني لغاز الوقود) وCSA B149.1 (كود تركيب الغاز الطبيعي والبروبان - خلوص فتحات التهوية المباشرة فوق درجة الثلج والتخلص من المكثفات).
• المدير التنفيذي للصحة والسلامة (HSE) ومجلس صناعة التدفئة والمياه الساخنة (HHIC، المملكة المتحدة): إرشادات العملاء والقائمين بالتركيب بشأن أنابيب المكثفات المجمدة (BS 6798 معايير الأنابيب المعزولة الخارجية مقاس 32 مم).
• الجمعية الأمريكية لمهندسي السباكة (ASPE) ومجلس الكود الدولي (ICC): معايير كود السباكة الدولي (IPC) والكود الدولي لغاز الوقود (IFGC) لسخانات المياه ذات التكثيف عالي الكفاءة.