Code ya erreur ya chauffe-eau sans réservoir 11 to 12, Panne ya allumage, Line ya drain ya condensat congelé, mpe échangeur ya chaleur congelé-burst¶

Ntango chauffe-eau ya gaz oyo ezali na réservoir te ya condensation ya efficacité makasi (oyo esalemi na Rinnai, Navien, Noritz, Takagi, Rheem, to Bosch) ekangami na mbalakaka na ntango ya malili ya malili ya malili oyo ezali na nse ya zéro mpe ezali kongɛnga Code d’erreur 11 (11 / . E003 / . 111: Panne ya allumage) to Code ya erreur 12 (12 / . E012 / . 121: Kobungisa mɔ́tɔ / Kozanga ya mɔ́tɔ), bankolo bandako bakutanaka na makama mibale ya mbala moko: kobungisa mai nyonso ya molunge ya ndako na ntango ya malili makasi, mpe na kozanga koyeba kosala libunga moko, kolongola nsinga ya kura ya unité ya 120/230 volts, oyo ebebisaka molunge ya 1.500-to-3.000-dollar cuivre to acier inoxydable échangeur mpe etondisaka ndako na boumeli ya bangonga. Na bokeseni na chauffe-eau ya bonkoko ya 200 litres (50 gallons) ya tank ya kobombama oyo esimbaka réservoir thermique monene mpe esalelaka mwinda ya pilote ya kotelema, chauffe-eau sans réservoir condensant etambwisaka mai ya malili na nzela ya 6-to-12-millimètres (0,25-to-0,5-inch) na ailes ya cuivre to tubing inox oyo etiamaki mbala moko na kati esika oyo ekɔtaka na efelo ya libándá, garage oyo ezali na molunge te, to na likoló ya ndako oyo ekɔtaka mbala moko na mopɛpɛ ya libándá oyo ezali malili makasi.

Na tango ya ba congelations ya vortex polaire, cause numéro un oyo ebombami ya Code ya erreur 11 na Code ya erreur 12 na unité sans réservoir ya condensation ezali soupape ya gaz ya mabe te, kasi ligne ya drain ya condensat extérieur ya PVC congelé, oyo ezo soutenir mayi acide likolo na nzela ya piège ya neutralisateur droit na échangeur secondaire ya chaleur na chambre ya combustion, ezo submerger igneur mpe lingenda ya kobongisa mɔ́tɔ. Likambo ya mabe koleka, soki ndako ebungisi nguya ya kura ya AC na ntango ya bokangami ya kura na eleko ya malili, to soki nkolo ndako oyo azali na mawa alongoli fiche ya unité oyo ezali kotumba te, ba blocs ya kati ya chauffe-eau sans réservoir électrique céramique céramique-protection-protection blocs (oyo ebendaka 100 to 250 watts ya courant AC mpo na kobatela kino na moins 30 degrés Celsius / moins 22 degrés Fahrenheit) ekangami mbala moko, kopesa nzela na mopepe ya glace oyo ezali kopumbwa na nse ya esika ya kobimisa mopepe mpo na kokangama mpe kokabola échangeur ya chaleur ya cuivre polele. Soki ozali koyoka nsolo ya gaze ya mercaptan ya makei oyo epɔli to oyoki gaze oyo ezali konguluma, bimá mbala moko mpe benga moto ya mboka na yo banimero ya mbalakaka (911 na Etats-Unis mpe Canada, 999 na Royaume-Uni, 112 na Union européenne mobimba, mpe 000 na Australie), mpe totala ba guides na biso na chauffe-eau sans réservoir congelé-burst, blocage ya vent ya échappement, mpe lockout ya code ya erreur, . ba tuyaux oyo ekangami na congelé, mpe kokata kura na eleko ya malili, kokangama ya kura ntango molai, mpe kokangama ya réseau.

Sala boye sikoyo¶

Soki chauffe-eau na yo ya gaz sans réservoir ezali kongenga Code d'erreur 11 to mpe 12 na eleko ya malili, etiki kosopana ya mai, to ebungisaka nguya ya kura na ntango ya malili:

1. JAMAIS longola fiche ya cordon ya puissance électrique ya chauffe-eau sans réservoir na tango ya congelé:
2. Ata soki gaz na yo ekangami, réservoir na yo ya propane ezali mpamba, to unité ezali kongenga Code d’erreur 11 to mpe 12, tika nsinga ya kura ya 120 volts (to 230 volts) ekangami mpe disjoncteur ON.
3. Ba chauffe-eau sans réservoir oyo ezali na kati ya ba chauffe-protection congelation céramique esalaka na courant AC ya ndako, gaz TE. Soki kaka unité ezali na puissance électrique (ata soki ekangami "Off" na bouton ya clavier), ba thermostats na yango ya kati epesaka automatiquement énergie na ba blocs ya chauffe-eau électrique tango nionso température ya kati ya tuyau ekiti na se ya 5 degrés Celsius (41 degrés Fahrenheit). Kolongola fiche ya unité na tango ya congelation epesaka garantie ya échangeur ya chaleur ya cuivre oyo epanzani longola se soki olongoli liboso na maboko goutte nionso ya mayi na unité.
4. Code ya erreur 11 to 12 na hiver: Vérifier pe ko déjoindre liboso ligne ya drainage ya condensat:
5. Ba chauffe-eau sans réservoir condensant ebimisaka 2 à 4 litres (0,5 à 1 gallon) na ngonga moko ya mayi ya mayi ya acide (condensat, pH 3,2 à 4,5) oyo ebimisaka na se ya unité na nzela ya **tuyau ya PVC ya 13 à 19 millimètres (0,5 à 0,75 pouces) to tube ya vinyl ya polele.
6. Epai wapi pipe wana ya condensat ebimaka na efelo ya libanda to elekaka na garage/esika ya kopumbwa oyo ezali na molunge te, mopepe ya eleko ya malili ekangamaka na congelé oyo ezali kotanga malembe malembe na kati ya bouchon ya glace ya makasi. Mai oyo esalemi na securité etondisaka motambo ya condensat ya kati, e déclenchaka interrupteur ya flotteur to etondisaka boîte ya brûleur, mpe ekanga unité libanda na Code 11 (No Ignition) to Code 12 (Flame Loss).
7. Action: Kokata écrou ya union ya drainage ya condensat to couplage ya caoutchouc directement na se ya unité sans réservoir likolo ya seau ya 4 litres (1 gallon) pona ko drainer mayi ya condensat extérieur congelé na seche-cheveux (set na ba serviettes humides ya se/moyenne) to ya chaud (jamais four à souffler ouverte).
8. Tala Fourniture ya Gaz, Vent ya Régulateur ya Propane ya libanda, mpe ba Terminations ya échappement/admission na toit:
9. Code ya erreur 11 (Pas d’allumage): Confirmer jaune soupape ya boule ya arrêt manuel ya gaz oyo ezali na se ya unité ezali parallèle na tuyau (efungwami), vérifier ba appareils mosusu ya gaz (four/fourn) lumière normalement, mpe soki ezali na LP / Propane, brosser neige na glace na écran ya vent ya régulateur ya réservoir ya réservoir ya propane ya libanda (ba verrouillages ya vent ya régulateur ya régulateur frosted off flux ya gaz).
10. Code ya erreur 12 (Bobungisi ya moto sima ya kopelisa): Bima libanda mpe tala na miso ba ba terminations ya entrée/échappement ya PVC concentrique ya 2 pouces to 3 pouces to ya mapasa tuyau na mur ya mopanzi to na toit mpo na glissement, ba drifts ya neige, to ba glaces oyo ezali kokanga mopepe ya kozika.
11. Soki Puissance AC ya Ndako Esili na Météo Sub-Zéro (mpe Ozali Na Puissance Ya Sauvegarde Te), Drainer Unité Sans Réservoir Na 30 Minutes:
12. Na tango ya bokati ya courant na hiver sans générateur to sauvegarde ya pile UPS, mopepe ya malili ya libanda ezo siphons sima na se ya tuyau ya échappement pe ezo congeler ba canaux mince ya mayi ya cuivre na kati ya échangeur ya chaleur na 30 à 90 minutes.
13. Kosala Protocole ya drain manuel ya blackout ya 5 minutes:
    1. Bofungola OFF Valve ya entrée ya mayi ya malili ya bleu mpe Valve ya sortie ya mayi ya moto rouge na se ya unité, mpe bokanga OFF Valve ya Gaz Jaune.
    2. Longola ba bouchons ya cuivre na Port ya drain ya service froid mpe Port ya drain ya service chaud, mpe fungola ba manches T nionso mibale ya drain ya service likolo ya seau.
    3. Longola Écran ya filtre ya entrée ya mayi ya malili (fiche ya filtre) na se ya unité mpe fungola robinet ya mayi ya moto na kati ya ndako mpo na kobuka vide mpo ete 1 à 2 litres nionso ya mayi oyo ekangami na kati ya gravité ya échangeur ya chaleur elongolama mobimba.
14. Soki ba robinets ya mayi ya moto ebimisaka débit zéro (ntango ba robinets ya malili ezo couler normalement), développer ba tuyaux ya kati na malembe liboso ya kosala pression:
15. Soki mayi ya malili ezali koleka na esika ya kosukola na yo kasi kofungola robinet ya molunge ebimisi eloko moko te, bouchon ya glace esalemi na kati ya ba tuyaux ya entrée/sortie sans réservoir to échangeur ya chaleur.
16. Kanga Valve d’entrée ya malili ya bleu mbala moko mpo pression ya mayi ya municipalité (400 à 550 kPa / 60 à 80 PSI) epusama te sima ya bokabwani ya glace oyo ezali ko dégel, fungola ba ports ya drain ya service ya se likolo ya baignoire ya large, mpe chauffer intérieur ya armoire malembe malembe na sèche-cheveux tango ozali kotala mayi oyo ezali kotanga uta na se ya sheet-metal casing (oyo ezali kolakisa échangeur ya chaleur ya cuivre oyo ekabwani).
17. Kofina mbala na mbala te Bouton ya Réinitialisation ya Puissance Koleka Mbala 3 na Erreur 11 to 12:
18. Soki olongoli ligne ya condensat mpe vent ya admission mpe unité elongi kaka te kongenga sima ya 2 à 3 tentatives ya réinitialisation, telema mpe benga technicien ya gaz oyo azali na licence. Mbala na mbala na velo oyo elongi te komeka kopelisa mɔtɔ ekoki kosangisa gaze oyo eziki te to kobebisa allumage ya céramique mpe lingenda ya mɔ́tɔ.

Nzete ya mokano : chauffe-eau sans réservoir Code ya libunga 11/12, congelation ya condensat, mpe drain ya noir¶

flowchart TD
    Start["CHAUFFEUR YA MAYI SANS TANKES EMERGENCE YA HIVER: Code ya erreur 11 / 12, Débit ya mayi ya moto te, to Corte ya courant na hiver"] --> Scenario{"Elembo ya sikisiki ezali nini?"}

    Scenario -->|"1. Code ya libunga 11 (Ezali kopela te) to 12 (Kobungisa mɔ́tɔ) ."| KeepPlugged["MOBEKO 1: BOMBA CORD YA 120V/230V NA FICHÉ. Talá esika oyo mai ya condensat ekɔtaka, esika oyo gaze ekɔtaka, mpe bisika oyo mopɛpɛ ekɔtaka na libándá na molɔngɔ"]

    KeepPlugged --> CondCheck{"Line ya drain ya condensat ya PVC/vinyl ekangami na congelé libanda to na garage?"}
    CondCheck -->|"OUI: Condensat oyo esalemi na securité"| ThawCond["RECUPERATION YA DREN YA CONDENSATE: 1. Tia seau na se ya unité & dévisser piège ya condensat/cauchon ya drain 2. Drainer mayi ya acide oyo ezo soutenir na échangeur secondaire ya chaleur 3. Ko décongeler tuyau ya PVC ya libanda na sèche-cheveux; rerouter to isolation pipe 4. Finá Power OFF sima ON mpo na ko effacer Code 11 / 12"]

    CondCheck -->|"NON: Condensat Ezali kobwaka mai na bonsomi nyonso"| GasVentCheck["DIAGNOSTIC YA GAZ & VENT: • Code 11: Verifier que valve ya gaz jaune efungwami; kotala ba appareils mosusu ya gaz; kosukola glace na esika ya kokɔtisa mopɛpɛ ya régulateur ya propane ya libándá; filtre ya bokɔti ya pɛto • Code 12: Kopɛtola neige/glissement ya makasi na ba tuyaux ya admission & échappement ya libanda; tala soki mopepe makasi ezali kokita to fimbo ya capteur ya flamme oyo ebebi"]

    Scenario -->|"2. Kokata kura na eleko ya malili (Blackout na ntango ya malili) ."| BackupCheck{"Ozali na UPS to Générateur ya 120V Pure Sine Wave?"}
    BackupCheck -->|"OUI: Branchez na UPS/Générateur"| RunFreezeProt["Branchez nsinga ya 120V sans réservoir na UPS ya pile (ebendaka kaka 100 à 250 W) mpo na kobatela ba chauffe-eau ya congelation céramique électrique active"]
    BackupCheck -->|"NON: Courant Ezali te"| ManualDrain["MANDATORY 5-MINUTE BLACKOUT DRAIN (Na kati ya 30 Min): 1. Kanga Valve ya malili BLUE, Soupape ya chaud rouge, na soupape ya gaz jaune 2. Fungola ba ports ya drain ya soupape ya service ya se MIBALE MIBALE likolo ya seau 3. Dévisser fiche ya Filtre d’entrée froide & fungola robinet chaud ya kati ya ndako mpo na kobuka vide 4. Tika ba bouchons nionso ya drainage OFF tii tango puissance mpe kozongisa molunge"]

    Scenario -->|"3. Ba Robinets ya Malili Ekendeke, Kasi ba Robinets ya Moto Ezalaka na Débit ya Mai ZERO"| FrozenUnit["BA TUBE INTERNES GOLÉS TO EXCHANGEUR YA CHAUFFE: 1. Kanga MBALA MOKO Soupape d’entrée ya mayi ya malili BLUE (kopekisa mpela.) 2. Longola ba bouchons ya drain ya service ya se & filtre ya entrée froide likolo ya seau 3. Chauffer unité na malembe na séchoir ya suki (JAMAIS kopelisa brûleur ya moto to kosalela torche) 4. Soupape Bleue ya kofungola 10% ya kofungwama; soki mayi ezo fuite na boîtier ya se -> Échangeur ya chaleur ezali SPLIT (Keep Blue Valve OFF & call plombier)"]

Tableau ya bobongoli ya code ya erreur croisée ya marque (Rinnai, Navien, Noritz, Takagi, Rheem)¶

Atako Code ya libunga 11 mpe Code ya libunga 12 ezali ba code ya diagnostic oyo esalemi na ndenge ya industrie oyo euti na Rinnai, Noritz, mpe Takagi, basali mosusu basalelaka ba code numérique oyo ekokani mpo na ba modes ya panne ndenge moko mpenza:

Pourquoi ligne ya drain ya condensat congelé e déclenchaka Code ya erreur 11 na Code ya erreur 12¶

Ba chauffe-eau ya kala oyo ezangi réservoir oyo e condenser te (80 à 82 pour cent AFUE) ebimisaka ba gaz ya échappement ya 150 degrés Celsius (300 degrés-Fahrenheit) oyo ezali kozika na pipe ya acier inoxydable. Ba chauffe-eau ya mikolo oyo oyo ezali na efficacité makasi ba chauffe-eau sans réservoir condensant (95 à 99 pour cent UEF) esalelaka échangeur secondaire ya chaleur en acier inoxydable mpo na kobimisa molunge mingi na gaz ya échappement na boye ete échappement ekómaka malili na nse ya point de rose na yango (55 degrés Celsius / 131 degrés Fahrenheit), oyo e condenser vapeur ya mayi oyo esangani na gaz carbonique oyo epanzani mpe ba oxydes d’azote na condensat liquide acide (pH 3,2 à 4,5) na vitesse ya 2 à 4 litres (0,5 à 1 gallon) na ngonga moko.

HOW A FROZEN EXTERIOR CONDENSATE DRAIN TRIGGERS CODE 11 / 12 AND FLOODING

   +-----------------------------------+
   |   TANKLESS WATER HEATER CABINET   |
   |  +-----------------------------+  |
   |  |  Primary Burner & Igniter   |  | <-- 3. Backed-up water rises into combustion box,
   |  +-----------------------------+  |        drowning flame sensor rod -> ERROR 11 / 12.
   |  |  Secondary Heat Exchanger   |  | <-- 2. Acidic water fills internal collector pan
   |  +--------------+--------------+  |
   |                 ||                |
   |         [Internal P-Trap]         |
   +-----------------++----------------+
                     ||
           [Condensate DrainCap]       <-- EMERGENCY RELIEF: Unscrew cap here over bucket.
                     ||
                     ||====================[Exterior Wall]====> [SOLID ICE PLUG OUTSIDE]
                                                                (Slow trickle freezes at -5°C)

Etape na Etape: Ndenge ya kolongola ligne ya condensat congelé mpe kozongisa code 11/12¶

1. Boluka Tuyau ya Drain ya Condensat na Se ya Chauffe-eau:
2. Tala na se ya unité sans réservoir pembeni ya pipe ya malili ya bleu na pipe ya moto rouge. Okokuta **pipe ya PVC ya pembe ya 13 à 19 pouces), pipe ya CPVC, to tube ya vinyl tressé ya polele oyo ekangami na stub ya filet ya plastique (mbala mingi ezo router na nzela ya cylindrique ya pembe calcaire-puce cartouche neutralisateur acide).
3. Kosilisa Mai oyo ekangami na kati ya chauffe-eau:
4. Tia seau ya plastique ya 4 à 8 litres (1 à 2 gallon) mbala moko na se ya unité.
5. Luka bouchon ya drain ya motambo ya condensat (na ba unité ya Navien, bouchon ya blocage ya torsion na bague ya kobenda na se na droite; na ba unité ya Rinnai/Noritz/Takagi, écrou ya union fileté to tuyau ya ressort-clamp oyo ekangami na goujon ya condensat).
6. Fungola malɛmbɛmalɛmbɛ bouchon to longola tuyau ya vinyl likoló ya seau. Soki 0,5 to 2 litres (1 à 4 pintes) ya mayi ebimi, ondimi ete ligne ya condensat congelé nde esalaki Code ya Erreur na yo 11 to mpe 12.
7. Ko décongeler Tuyau ya Condensat Extérieur pe Kopekisa Re-Congelation:
8. Landa pipe ya drainage ya condensat tii esika esukaka libanda ya ndako, na garage oyo ezali na chauffage te, to na drain ya sol oyo ekangami na congelé.
9. Fungola bouchon ya glace na kosalelaka sèche-cheveux, munduki ya molunge na setting ya nse, to mayi ya moto oyo esopami likolo ya ba rags oyo ezingami zinga zinga ya pipe ya PVC.
10. Temporary Winter Bypass: Tango météo sous zéro ezali kowumela libanda, soki ligne ya condensat ezo tambola na kati ya ndako liboso ya kobima na mur, okoki kotika mpo na mwa ntango tuyau ya condensat ya kati oyo ekabwani etanga mbala moko na **seau ya plastique ya 20 litres (5 gallons) na kati ya garage to salle d’utilité oyo epelisami (kobwaka seau mokolo na mokolo na lavabo ya kosukola bilamba na yango bicarbonate de soude mpo na ko neutraliser acidité doux) kino plombier akoki ko rerouter drain na tuyau ya kosukola bilamba ya kati to drain ya sol to kozinga yango na câble ya trace ya chaleur électrique autorégulatrice.
11. Reinitialiser Unité: Reconnecter bouchon ya piège ya condensat, finá bouton On/Off Power na contrôleur numérique ya liboso off mpe zongiseli lisusu, mpe fungola robinet ya mayi ya moto mpo na ko vérifier allumage.

Ndenge ya ko drainer manuellement chauffe-eau sans réservoir na tango ya courant ya hiver¶

Soki mopepe makasi ya eleko ya malili ebeti courant ya réseau, to soki gaz na yo ebebi mpe okoki te kobatela unité na nguya, esengeli olongola 1,5 litres (0,4 gallons) ya mayi libanda ya ba tubes ya cuivre ya kati yambo mopepe ya libanda oyo ezali ko souffler na se ya combustion ya échappement e congeler yango solide.

BOTTOM PLUMBING MANIFOLD OF A TANKLESS WATER HEATER (BLACKOUT DRAIN SEQUENCE)

        +-------------------------------------------------------+
        |               BOTTOM OF TANKLESS UNIT                 |
        +-------+------------------+-----------------+----------+
                ||                 ||                ||
                ||            [YELLOW GAS]           ||
                ||             [SHUTOFF]             ||
        [Filter Screen Plug]  (Turn 90° OFF)         ||
        (Unscrew to Vent)                            ||
                ||                                   ||
          +-----+-----+                        +-----+-----+
          | BLUE COLD |                        |  RED HOT  |
          |  ISOLATION|                        | ISOLATION |
          |   VALVE   |                        |   VALVE   |
          | (Turn OFF)|                        | (Turn OFF)|
          +-----+-----+                        +-----+-----+
                |===[Service Drain Cap (OPEN)]       |===[Service Drain Cap (OPEN)]
                |           |||                      |           |||
          (Cold Supply)     vvv                (To House)        vvv
                      [Catch Bucket]                       [Catch Bucket]

Manuel ya 6 étapes Liste ya vérification ya drain ya hiver¶

Salá makambo motoba oyo na molɔngɔ ya sikisiki na kosaleláká pince oyo ekangami na nzela, tournevis ya motó ya patatalu mpe seau:

• Etape 1: BOMA contrôleur mpe longola nsinga ya kura ya 120V/230V (KAKA mpo ozali pene ya kobimisa mai ya unité mobimba ekauki; kotika ata moke te unité oyo esili kokauka ekangami to ba chauffe-eau céramique électrique ya kokauka ekoki kozala na molunge mingi).
• Etape 2: Kanga Valve ya Alimentation ya Gaz Jaune na kobalola poignée na 90 degrés po efanda perpendiculaire (na croix) na tuyau ya gaz.
• Etape 3: Kanga Valve ya isolement ya mayi ya malili ya bleu mpe soupape ya isolement ya mayi ya moto ya motane na kobalola ba poignées nionso mibale ya mapapu ya minene na 90 degrés perpendiculaire na ba tuyaux verticales ya cuivre/PEX.
• Etape 4: Fungola ba Ports ya drain ya Service ya moto mpe ya malili: Tia seau na se ya ba soupapes ya isolement, fungola ba ba bouchons ya poussière ya filet ya cuivre ya rond na ba branches ya côté ya ba soupapes ya service Bleu na Rouge, mpe tourner ba ba poignées T ya port ya service ya mike (to ba tournevis) 90 degrés parallèle na ba soupapes ya drain mpo na kofungola yango.
• Etape 5: Longola Écran ya filtre ya entrée ya mayi ya malili (Critical Air-Lock Release): Luka bouchon ya filtre ya mayi ya entrée oyo ezali na ba mouts ya plastique to ya cuivre ya rond oyo ebimi mbala moko na se ya armoire sans réservoir kaka likolo ya soupape ya malili ya Bleu. Longola yango na ngámbo ya montre likoló ya seau na yo. Kolongola fiche oyo ya filtre ebukaka blocage ya mopepe ya vide ya kati mpo mayi oyo ekangami na kati ya ba bobines ya cuivre ya likolo ya échangeur ya chaleur primaire ekoki gravité-drain libanda.
• Etape 6: Fungola Capuchon ya drain ya motambo ya condensat mpe robinet moko ya molunge ya kati ya ndako: Na ba modèles ya condensat, benda bouchon ya drain ya motambo ya condensat ya se mpo na ko vidé collecteur secondaire, mpe fungola robinet ya mayi ya moto oyo eleki likolo na kati ya ndako mpo na kobimisa mopepe ya ligne ya mayi ya moto ya ndako. Tika ba bouchons nionso ya drainage na fiche ya filtre ya entrée off na sac ya plastique oyo ekangami na valve tiii tango puissance na chaleur ekozonga.

Nini osengeli kosala soki échangeur ya chaleur na yo ya cuivre esi ekangami to ekabwani¶

Soki olamuki na ntongo ya 15 degrés Celsius (5 degrés-Fahrenheit), fungola robinet ya mai ya molunge, mpe mai zéro ebimi na ngambo ya molunge nzokande ba robinets ya malili ezali koleka normalement:

1. Komeka TE Kotumba Moziki: Ata soki okokaki kotumba masini na makasi, kopelisa bloc ya glace oyo ekangami na congelé na kati ya tube ya cuivre oyo ekangami esalaka ete pression ya vapeur epanzana.
2. Kanga Valve ya isolement ya entrée ya mayi ya malili ya bleu mbala moko:
3. Likama monene ya chauffe-eau sans réservoir congelé esalemaka heures 2 à 6 sima tango moyi ya tongo to température ya garage emati likolo ya congelé.
4. Ba échangeurs ya chaleur ya cuivre mingi ekabwanaka na moment oyo ezo congeler, mais bouchon ya glace yango moko ekanga temporairement fissure po mayi ezo fuite te tango ezo congeler. Soki otiki Valve Bleu d’entrée ya mayi ya malili polele tango unité ezali ko décongeler, 400 à 550 kilopascals (60 à 80 PSI) ya pression ya mayi municipal eko exploser na mbalakaka na armoire ya tôle ya cuivre oyo ekabwani na 30 litres par minute (8 gallons par minute) tango ozali na mosala.
5. Taw Na séchoir ya suki pe Sala Test ya 10 pour cent ya crack:
6. Na Blue Cold Valve OFF, nsinga ya nguya oyo elongolami, mpe ba ports ya drain ya service ya se efungwami likolo ya seau, longola couvercle ya liboso ya feuille-métal (4 vis) to souffler mopepe ya molunge na sche-cheveux likolo na nzela ya ba pénétrations ya tuyau ya se pendant 20 à 30 minutes tii mayi ya glace ekosila kotanga libanda ya drain ba ports ya ba ports.
7. Soki esili kopɔla, kanga ba ports ya drainage ya service, zongisá écran ya filtre ya entrée, mpe pasola malembe malembe Valve d’entrée ya mayi ya malili ya bleu 10 pour cent efungwama tango ozali kotala likolo na kati ya nse ya unité na lampe ya poche:
   • Soki mayi ekiti mbala moko na kati ya ba ailes ya échangeur ya chaleur likolo ya collecteur ya brûleur: échangeur ya chaleur ya cuivre ezali congelation-split. Bokanga Valve Froid Bleu OFF mbala moko. Okoki kaka kozongisa mayi ya ndako na yo ya monene mpe kozala na mai ya malili ya momesano na ndako na yo mobimba soki ba soupapes ya isolation ya Bleu mpe Rouge ya unité sans réservoir etikali kokangama.
   • Soki unité esimbaki pression na zéro goutte à goutte interne pendant 10 minutes: Fungola ba soupapes Bleu na Rouge mobimba, bimisa mopepe na robinet ya moto ya lavabo tiii tango courant ya constant ekoleka, kokaukisa ba connecteurs électriques nionso, pe brancher lisusu unité.

Mituya ya mbalakaka ya etuka mpe mibeko ya bisaleli ya gaz¶

Mituna oyo batunaka mingi¶

Mpo na nini kolongola fiche ya chauffe-eau oyo ezangi réservoir na ntango ya malili ya malili esalaka ete échangeur ya molunge ya kwivre epasuka?¶

Mbala mingi, bankolo bandako bakanisaka ete chauffe-eau oyo ezangi réservoir ya gaze esalelaka masini na yango ya kotumba gaze mpo ekóma malili te, to kolongola fiche ya unité oyo ezali kosala malamu te na eleko ya malili ezali likambo ya kokeba oyo ezali na likama te. Kutu, chauffe-eau oyo ezangi réservoir epelisaka ata moke te masini na yango ya makasi ya kotumba gaze mpo na kobatela yango na congelation mpo kosala yango kozanga ete mai esopana ekotɔkisa mbala moko mai oyo etɛlɛmi mpo ekóma mopɛpɛ. Na esika na yango, unité nyonso oyo ezangi réservoir etie motema na ba blocs ya mikemike ya chauffage céramique électrique ya 120 volts to 230 volts oyo ekangami mbala moko na ba tuyaux ya cuivre ya kati. Soki kaka unité etikali kokangama na prise électrique oyo ezali na bomoi, ata soki gaz ekangami to code ya erreur ezali kopela, ba blocs électriques wana ebatelaka échangeur ya chaleur likolo ya congelation. Soki olongoli fiche ya unité kozanga kobimisa liboso mai na ba soupapes ya service ya se, mopepe ya malili oyo ezali kopumbwa na nse ya esika ya kobimisa mopepe ekokangama mpe ekokabola échangeur ya chaleur ya cuivre na boumeli ya bangonga.

Ndenge nini pipe ya drainage ya condensat ya plastique congelé na libanda ya ndako esalaka Code ya erreur 11 to Code ya erreur 12?¶

Ba chauffe-eau sans réservoir condensation ya efficacité makasi ebimisaka molunge mingi na gaz ya échappement na boye ete litre 2 to 4 (0,5 to 1 gallon) na ngonga moko ya mayi ya mayi ya acide e condenser na kati ya échangeur secondaire ya chaleur mpe ekende libanda na nzela ya mwa pipe ya plastique ya 13 à 19 millimètres (0,5 à 0,75 pouces). Epai oyo mwa pipe wana ebimaka na efelo ya libándá to elekaka na garage oyo ezali na molunge te, mopɛpɛ ya eleko ya malili ekómisaka malili oyo ezali kosopana malɛmbɛmalɛmbɛ mpe ekómaka na bouchon moko ya makasi ya zɛlo. Soki ekangami, condensat ya mayi ezongaka sima na kati ya chauffe-eau, etondisaka motambo ya kati, mpe etondi na likolo na kati ya chambre ya combustion, ezindisaka lingenda ya capteur ya flamme mpe allumage kino ordinateur ekokanga na Code ya erreur 11 (No ignition) to Code ya erreur 12 (Flame Loss).

Bokeseni nini ezali kati na Code ya libunga 11 mpe Code ya libunga 12 na chauffe-eau sans réservoir Rinnai, Noritz, to Rheem?¶

Code ya erreur 11 (ekokani na Navien E003 to Takagi 111) elakisi "No Ignition" : tango ofungoli robinet ya mayi ya moto, turbine ya débit ebalukaka mpe allumage ebandi kopela, kasi moto moko te etiamaki, mingi mingi mpo ete soupape principale ya gaz ekangami, réservoir ya propane ezali vide to vent ya régulateur na yango ya libanda ekangami likolo, mopepe ekangami na ligne ya gaz, to mai ya condensat oyo ezongisami sima esili kozindisa esika ya kozikisa liboso ya kobanda. Code ya erreur 12 (ekokani na Navien E012 to Takagi 121) elakisi "Flame Loss" : brûleur elongi kopelisa, eziki na boumeli ya mwa ba secondes to ba minutes, mpe sima esili na mbalakaka na kati ya cycle, mingi mingi esalemaka na ligne ya condensat partiellement congelé oyo emati mayi na kati ya brûleur, neige ekangami na ba tuyaux ya PVC ya entrée/échappement ya libanda, a lingenda ya bosoto ya capteur ya rectification ya flamme, to pression ya ligne ya gaz oyo ekoki te tango four ya ndako ebandi na mbala moko.

Ndenge nini nakoki kosala ete mai ya malili etambola na ndako na ngai soki échangeur ya chaleur ya chauffe-eau na ngai oyo ezangi réservoir ekómi malili mpe ekabwani?¶

Soki chauffe-eau na yo oyo ezangi réservoir ekangami mpe ekabwani échangeur ya chaleur ya cuivre na yango ya kati, osengeli te kobima na ndako na yo mobimba kozanga mai oyo ezali koleka ntango ozali kozela mikolo mingi mpo na kozwa unité mosusu. Tambola kaka kino na collecteur ya plomberie directement na se ya unité sans réservoir mpe tourner ezala Soupape ya isolement ya entrée ya mayi ya malili ya bleu mpe soupape ya isolement ya sortie ya mayi ya moto rouge na 90 degrés perpendiculaire na ba tuyaux (position OFF). Kokanga ba soupapes mibale wana ya isolement elongolaka mobimba chauffe-eau sans réservoir oyo ezali ko fuite na système ya plomberie ya ndako na yo, epesaka yo nzela ya kotika valve ya bokanga mayi ya ndako na yo ya monene polele mpo ete ba toilettes nionso, ba lavabos, mpe ba appareils ezala na mayi ya malili normal.

Mpo na nini ba robinets na ngai ya malili ekobaki kosala ntango ba robinets na ngai ya molunge etikalaki kosopana mobimba na ntango ya malili?¶

Tango mayi ya malili ezali koleka normalement na lavabo nionso ya ndako na yo kasi kofungola robinet nionso ya mayi ya moto ebimisaka débit zéro ya mayi (ata mayi ya malili oyo ezali kobima na côté ya moto te), blocage ezali na goulet d’étranglement moko oyo mayi nionso ya moto esengeli koleka na kati: chauffe-eau sans réservoir yango moko to ba tuyaux na yango ya entrée/sortie oyo ezali polele na garage, grenier, to recessus ya mur ya libanda. Lokola banzela ya ba tubes ya cuivre oyo ezali na kati ya échangeur ya chaleur sans réservoir ezali kaka na bonene ya milimètre 6 to 12 (0,25 to 0,5 pouces) mpe efandaka kaka na se ya échappement ya libanda oyo efungwami, ekangamaka na congelé kala liboso ya ba tuyaux ya minene ya mur ya ndako. Kanga Valve d’entrée ya malili ya bleu mbala moko mpe ko décongeler unité na malembe na séchoir ya suki na ba ports ya drainage ya se efungwami.

Nakoki kopesa nguya na chauffe-eau na ngai oyo ezangi réservoir ya gaz na sauvegarde ya pile UPS ya ordinateur na tango ya couverture ya hiver?¶

Ee, mpamba te chauffe-eau oyo ezangi réservoir ya gaz esalelaka gaz naturel to propane mpo na kobimisa 100 % ya molunge na yango ya molunge mpe esalelaka kura kaka mpo na kosala carte circuit na yango, ventilateur ya souffleur ya échappement, mpe biloko ya kura oyo ebatelaka congelation (ebendaka kaka 75 to 200 watts). Kasi, esengeli osalela sauvegarde ya pile UPS "Pure Sine Wave" (True Sine Wave) oyo ezali na 1.000 VA kino 1.500 VA, jamais budget "Simulated / Modified Sine Wave" UPS ya ordinateur. Vague sinusoielle oyo ebongwani ebimisaka mbonge ya carré oyo ezali na matambe oyo esalaka ete motɛ́lɛ ya souffleur ya vitesse variable ya chauffe-eau sans réservoir e chauffer mingi, ekangama, to ebwaka ba codes ya erreur ya vitesse ya ventilateur.

Buku oyo ezali mpo na kopesa sango mpe ezali kozwa esika ya mosali ya gaz to plombier maître oyo azali na ndingisa te. Kofungola ata moke te chambre ya combustion oyo ekangami to kobongisa yo moko ba pressions ya gaz ya collecteur, mpe kanisá kosala cours ya komibongisa mpo na mbalakaka na ndako mpe ya lisalisi ya liboso na nzela ya Croix-Rouge to Ambulance ya St John.

Ba guides oyo etali yango¶

• Chauffe-eau sans réservoir congelé-burst, blocage ya vent ya échappement, mpe lockout ya code ya erreur
• Panne ya chauffe-eau
• Ba tuyaux oyo ekangami na congelé
• Tuyau ya kopasuka
• Kokata kura na eleko ya malili, kokangama ya kura na boumeli ya ntango molai, mpe kokangama ya réseau
• Fuite ya gaz
• Mituya ya mbalakaka

Maziba mpe bokambi ya Leta¶

• Rinnai Corporation, Navien Inc., Noritz America, & Takagi: Manuels techniques ya service mpe ba bulletins ya protection ya congelation ya hiver (Codes ya diagnostic 11/12 & E003/E012, Drainage ya motambo ya condensat, mpe ba séquences manuelles ya congelation-drain).
• Lisanga ya ekolo ya bobateli moto (NFPA) & Groupe CSA: NFPA 54 / ANSI Z223.1 (Code nationale ya gaz carburant) & CSA B149.1 (Code ya installation ya gaz naturel na propane - ba dégagements directs-vents likolo ya grade ya neige mpe bobwaki condensat).
• Exécutif ya santé et sécurité (HSE) & Conseil ya Industrie ya chauffage na mayi ya moto (HHIC, Royaume-Uni): Bokambami ya ba clients pe ya ba installations na ba tuyaux ya condensat congelé (BS 6798 Normes ya ba tuyaux isolé ya libanda ya 32 mm).
• Société américaine ya ba ingénieurs ya plomberie (ASPE) & Conseil international ya code (ICC): Code internationale ya plomberie (IPC) & Code international ya gaz carburant (IFGC) Mibeko mpo na ba chauffe-eau condensant ya efficacité makasi.