Skip to content

Boîte ya transformateur vert monté na pad na lopango ezali konguluma, ko fuite mafuta ya minerais, to ko exploser: potentiel ya pas mpe dégagement ya arc primaire ya 7.200 V

Mituya ya mbalakaka ekeseni na mikili. Lokasa oyo esaleli 911, nimero ya États-Unis mpe Canada. Bikólo mosusu mingi esalelaka 112, 999, to motángo mosusu. Luka nimero ya mboka na yo.

Koyoka mongongo makasi, oyo ezali mbala na mbala te 120-hertz koganga ya bibende to kobɛtama lokola masasi oyo euti na sanduku ya bibende ya vert carré (pad-mounted distribution transformer) kofanda na lopango na yo ya liboso, koyoka nsolo ya isolation électrique oyo eziki na acide to mafuta ya minerais ya soufre, to komona matiti ya motane oyo eziki mpe mafuta ya moindo ezali kokɔta na nse ya armoire ezali likambo ya mbalakaka oyo ekoki koboma yo. Na ba sous-divisions résidentielles oyo ezali na ba poteaux ya utilités aériennes, ba utilités électriques ezo router ba câbles primaires alimentaires sous-sol oyo ememaka ** .7,200 volts na 19,920 volts (7.2 kV na 19.9 kV phase-to-ground, to kino na 34,500 volts phase-to-phase)** directement na se ya ba armoires wana ya acier vert pona ko kitisa tension na 120/240-volt nguya ya ndako. Atako kapoti ya libanda ya bibende ya vert ezali lokola sanduku ya bibende ya pɛtɛɛ, ndambo ya nsima ezali réservoir ya bibende oyo ezali na pression oyo etondi na 150 to 500 liters (40 to 130 gallons) ya mafuta ya minerais diélectrique oyo ekoki kozika, mpe na compartiment ya liboso ezali na ba coudes primaires ya tension makasi oyo ezali na blindage te mpe fusible ya expulsion ya bayonette ya kati.

Ntango isolation ya enroulement ya kati elongi te, misisa ya nzete to kofandisa mabele epasukaka na bushing ya se ya mabele, to nsinga ya mabele neutre concentrique e corroder mosika, a 7,200-volt arc interne ekómisaka vaporisation ya mafuta ya minerais oyo ezali zingazinga na yango na bulle explosif ya hydrogène (H2), acétylène ( .C2H2), méthane (CH4), mpe gaz éthylène na ba millisecondes. Soki fusible ya kati ya bayonette to soupape ya kosilisa pression ekoki te kobimisa pression noki, réservoir ya bibende epasuka to efungolaka baporte na yango oyo ekangami na charnière na blinding 19,000-degree-Celsius (35,000-degree-Fahrenheit) arc-flash fireball tango ezali kopesa nguya na mabele ya zingazinga mpe coquille ya armoire ya bibende na ba tensions letale. Soki transformateur oyo ekangami na pad ezali kobimisa milinga, kosala arc, kopumbwa, mafuta ezali kotanga, to efandi na porte na yango efungwami, benga nimero ya urgence ya esika ofandi (911 na États-Unis mpe na Canada, . 112 na Union européenne mobimba, . 999 na Royaume-Uni; tala banimero ya mbalakaka) mpe mbala moko mesa ya kotinda biloko ya mbalakaka 24/7 ya kompanyi na yo ya kura. Mpo na ba crises électriques mpe utilités oyo etali yango, tala bopanzani ya boîte ya transformateur ya vert oyo ekangami na pad, moto ya mafuta, mpe likama ya armoire ya polele, . tension oyo ebungaki na miinda ya balabala ya bibende, ba couvercles ya mabulu ya trottoir, mpe ba chocs oyo mbwa etambolaka, mpe fibre ya télécommunications oyo ekita to câble coax vs. chute ya puissance secondaire énergétique na kati ya identification ya nzela ya kokɔta na ndako.

Sala boye sikoyo

  1. Kosala périmètre ya exclusion immédiat ya au moins 10 to 15 meters (35 to 50 feet) zingazinga ya boîte ya transformateur ya vert, mpe panza na 30 meters (100 feet) soki ezali kobimisa milinga, kosɛka, to kopumbwapumbwa. Kotambola ata moke te epai ya sanduku ya transformateur oyo ezali konguluma, komela likaya to oyo ezali kobimisa mafuta mpo na kotala yango, kosimba ata moke te armoire ya bibende, mpe kotika ata moke te bana to banyama ya ndako pene na esika oyo batyaka béton. Soki ozali déjà kotelema na kati 10 meters (35 feet) ya transformateur oyo ebandi kosala arc, koganga, to kongenga, ko kima na ba pas milayi te: ko mélanger to sauter sima kobatela makolo mibale makasi esika moko boye a 7,200-volt gradient ya tension ya faute ya mabele (potentiel ya pas) ekoki kosopana te likolo ya makolo moko mpe kokita na makolo mosusu.
  2. Bomba ba mbwa na ba sangles ya mikuse mosika mosika na armoire mpe kotika ata moke te mbwa azoka na to ko sentir boîte ya transformateur ya vert rouille. Ba mbwa bazali na makolo minei oyo ezali na isolation te na contact direct na matiti ya humide mpe zolo ya mayi oyo esimbaka ba coins ya bibende. Ntango mbwa azali kozoka na nse ya nse ya rouille ya transformateur oyo mokaba na yango ya mabele ya kati to coude ya liboso esali mbeba, to na mabele oyo ezali na nguya, . 120 to 7,200 volts etambolaka na nzela ya makila to na oyo ya mbwa 0.6-meter (2-foot) span ya makolo ya liboso tii nsima, oyo esalaka ete fibrillation ventriculaire ezala mbala moko.
  3. Salelá jumelles to zoom ya caméra ya smartphone na yo uta 15+ meters (50+ feet) mosika mpo na kotánga Numéro ya Stencil ya Utilité oyo ezali na ba chiffres 6 tii 10 oyo ezali liboso ya sanduku. Transformateur nyonso oyo ekangami na pad ya vert ezali na nimero ya identification ya jaune, ya pembe to ya moindo oyo ezali na stencil (bakisa mpe étiquette ya code barre mpe a kVA sticker lokola 25, . 50, . 75, to 100) na kapoti ya liboso to na panneau ya mopanzi. Kotanga nimero wana ya pochoir ya sikisiki epai ya dispatcher ya utilité epesaka nzela na système na bango ya gestion ya panne (OMS) mpo na koyeba boucle primaire ya se ya mabele, armoire ya commutation en amont oyo ezali pene, mpe mbula ya fabrication (PCB vs. Non-PCB mafuta ya minerais) liboso ete bato oyo basalaka na nzela bákóma.
  4. Komeka ata moke te kotindika kokanga porte ya transformateur oyo ekangami te to oyo efungwami, mpe kopakola ata moke te mai to ya koboma mɔ́tɔ ya ndako na sanduku. Soki kolatama ya kobongisa mabele, kobebisama, to kopumbwa ya pression ya kati etiki kapoti ya bibende ya vert efungwami, tikala nsima ata moke te 10 to 15 meters (35 to 50 feet). Na kati ya armoire, ba coudes primaires ya caoutchouc ya tension makasi (7,200 to 19,920 V) mpe ba barres secondaires ya cuivre ya pamba ( .120/240 V na 2,000+ amps ya courant ya faute oyo ezali) kofanda na ba centimètres na lips ya porte. Kosalela ata moke te tuyau ya elanga to ya ndako oyo esimbaka na mabɔkɔ ABC extincteur (epesameli classement kaka mpo na ba appareils ya kati ya ndako na se 1,000 volts).
  5. Tala ndako na yo mpo na ba balancements ya tension "Open Neutral" mpe kanga Disjoncteur na yo soki ba lumières ezali kopela na ndenge ya zamba to kobaluka kongenga ya kozipa miso. Tango transformateur ya se ya mabele ezo chauffer mingi to connexion neutre na yango eziki na kati ya armoire vert, mibale ya ndako na yo 120-volt makolo ekomi na bokatikati te (kotinda 180 to 210 volts na ndambo ya ba outlets na yo ntango ozali kobwaka ndambo mosusu na 40 volts). Soki panneau ya disjoncteur na yo ya kati ezali malili, ya kokauka, mpe ya kimia, telema na mopanzi mpe flip Main Service Breaker na OFF mpo na kopekisa ete ba bandes ya surge mpe ba panneaux ya appareil epela te. (Soki panneau na yo ya kati ya ndako yango moko ezali konguluma makasi, komela likaya, to molunge, kosimba panneau te: longola ndako mbala moko.)
  6. Mema bato ya libota mpe banyama ya ndako na kati ya ndako, kanga maninisa nyonso, mpe kanga ba entrées centrales ya mopepe ya HVAC soki transformateur ezali kobimisa milinga to mafuta ezali kotanga. Mafuta ya minerais diélectrique oyo ezali kozika to oyo esalemi na vapor ebimisaka ba hydrocarbures aromatiques polycycliques dense (PAHs), ba aldéhydes acide, monoxyde de carbone, mpe souille; na ba unité héritage croisé contaminées avant ya 1979 Epekiseli ya EPA, kotumba ba biphenyles polychlorés (PCBs) ebimisaka ba dibenzofurans chlorés toxiques ( .PCDFs) mpe ba dioxines.

Danger

Mpo na nini kofanda na boîte ya transformateur ya vert, to kokata matiti mabe na base na yango oyo e rouille na nzela ya kokata matiti ya bibende to ya kokata nsinga, ekoki koboma: Bakolo bandako mpe bana mbala mingi batalelaka likolo ya bibende ya vert plat ya transformateur ya quartier oyo ekangami na pad lokola banc ya parc. Atako armoire oyo ebebi te, oyo ezali na mabele malamu, esalemi mpo etikala na volts zéro (dead-front construction na nse ya IEEE C57.12.28), ba panne mibale oyo ebombami ebongoli coquille ya bibende ya vert na motambo ya électrocution: 1. Potentiel ya kosimba pe kosala matambe na tango ya défaut ya mabele na se ya mabele: Soki ba fils neutres concentriques ya cuivre ya pamba oyo ekundami na fosse ezo corroder mosika na mabele ya acide to na engrais, to soki ya kati 7,200-volt ba piste ya bushing primaires na mur ya réservoir ya acier, armoire mobimba ya métal ya vert ekoki kokoma énergétique na bankama to ba nkoto ya volts par rapport na matiti ya humide 1 meter (3 feet) mosika. Kofanda na sanduku na makolo na yo kosimbaka ba ponts ya matiti tension wana ya koboma directement na motema na yo. 2. Pressurized Hot Oil Tank Rupture & Rusted Sills: Na se ya ba charges ya sommet ya climatiseur ya été, mafuta ya minerais diélectrique na kati ya réservoir ya sima ekomi na 65 to 105 degrees Celsius (150 to 220 degrees Fahrenheit) na nse ya pression positive ya tête ya gaz. Kobɛta couture ya nse oyo ekómi rouille na pont ya kokata matiti oyo ezali komata ekoki kotɔbɔla réservoir ya mafuta ya mɔtɔ oyo ezali na pression to kokata mokaba ya mabele ya cuivre ya libándá oyo ekangami na esika oyo batyaka béton.

Nzete ya mokano: triage ya urgence ya transformateur vert monté na pad

flowchart TD
    A["Abnormalité na boîte ya transformateur vert ya quartier monté na pad"] --> B{"Elembo nini ozali komona na mosika?"}
    B -->|"1. Koganga makasi ya 120-Hz, kosala arc, milinga, mɔtɔ, to ezipeli oyo etombolaka/epumbwaki"| C["Bimisá mbala moko na ntaka ya mɛtrɛ 15 tii 30"]
    B -->|"2. Mai ya mafuta oyo ezali kokɔta na pad ya béton, matiti oyo eziki, to nsolo oyo epɔli/eziki"| D["Tikala na nsima na mɛtrɛ 10 tii 15; bomba banyama ya ndako mpe bana na kati"]
    B -->|"3. Porte ya armoire efungwami, serrure ezangi, to penta-bolt ya 5 points ekangami"| E["Kosimba to kokanga porte TE; périmètre ya garde à partir ya 10+ mètres"]
    C --> F{"Ozali déjà na kati ya zone ya défaut ya mabele ya 10 mètres (35 ft)?"}
    F -->|"Ɛɛ"| G["Bosangisa to bopumbwa sima na makolo mibale esika moko mpo na koboya Step Potential"]
    F -->|"Te"| H["Benga 911 Ligne d'urgence ya Dispatch ya Moto MPE ya Utilité Électrique"]
    G --> H
    D --> H
    E --> H
    H --> I["Salelá jumelles to zoom ya telefone kobanda na mɛtrɛ 15+ mpo na kotánga Numéro ya Stencil oyo ezali na ba chiffres 6 tii 10"]
    I --> J{"Miinda ya bandako ezali kongɛnga makasi, ezali kongɛnga mingi, to ezali nsolo lokola plastiki oyo eziki?"}
    J -->|"Oui: Fungola Faute Neutre to primaire-à-secondaire"| K["Soki boîte ya disjoncteur ya kati ezali tranquille/cool, flip Disjoncteur Principal OFF; soki panneau ezo buzz, évacuer ndaku"]
    J -->|"Te"| L["Kanga ba fenêtres, kanga entrée ya HVAC, pe zela Utility Hot-Stick Lineman"]
    K --> L
    L --> M["Demand Utility entrepreneur ya HazMat asukola mafuta nionso oyo esopani pe akomeka mabele pona ba PCB"]

Anatomie ya transformateur ya vert oyo ekangami na pad: oyo ezali na kati ya armoire

Kososola nini efandi nsima ya kapoti ya tôle ya transformateur ya résidentiel ya phase moko oyo ekangami na pad elimboli ntina oyo ba linemen ya utilité balataka 40 cal/cm2 ba costumes arc-flash mpe kosalela ** .2.4-meter (8-foot) fibre de verre "shotgun" hot-stick** kaka pona kofungola porte:

+-----------------------------------------------------------------------------+
|        SINGLE-PHASE RESIDENTIAL PAD-MOUNTED TRANSFORMER (TOP/FRONT VIEW)    |
+-----------------------------------------------------------------------------+
|                                                                             |
|   +---------------------------------------------------------------------+   |
|   |                   REAR SEALED STEEL OIL TANK                        |   |
|   |  - Contains 150 to 500 L (40 to 130 gal) Dielectric Mineral Oil     |   |
|   |  - Houses High-Voltage Core & Copper/Aluminum Windings              |   |
|   |  - Internal Oil Temp under Peak Load: 65 C to 105 C (150 to 220 F)  |   |
|   |  - Dissolved Combustible Gases during Fault: H2, C2H2 (Acetylene)   |   |
|   +---------------------------------------------------------------------+   |
|   |              STEEL TANK WALL / BUSHING PARTITION PLATE              |   |
|   +----------------------------------+----------------------------------+   |
|   |  LEFT SIDE: HIGH-VOLTAGE (HV)    |  RIGHT SIDE: LOW-VOLTAGE (LV)    |   |
|   |  PRIMARY COMPARTMENT             |  SECONDARY COMPARTMENT           |   |
|   |  * Voltage: 7,200 V to 19,920 V  |  * Voltage: 120 / 240 Volts      |   |
|   |  * H1A & H1B Load-Break Elbows   |  * X1, X2, X3 Threaded Studs     |   |
|   |    (Loop-Feed In & Out to next   |    feeding 4 to 12 houses        |   |
|   |    transformers down the street) |  * Uninsulated bare metal spades |   |
|   |  * Bayonet Oil-Expulsion Fuse    |    with 2,000+ Amps fault current|   |
|   |  * Pressure Relief Valve (PRV)   |  * Concentric Neutral Ground Bar |   |
|   +----------------------------------+----------------------------------+   |
|              ^                       |                       ^              |
|     [Hinged Steel Hood]    [5-Point Penta-Head Bolt    [Utility Padlock]    |
|                             + Recessed Security Latch]                      |
+-----------------------------------------------------------------------------+

Pourquoi ba transformateurs montés na pad e câble na "Open-Loop Primary" (H1A mpe H1B) .

Na bokeseni na transformateur ya pôle ya likolo oyo ebɛtaka nsinga moko likoló, pene na transformateur nyonso ya vert ya kofanda oyo ekangami na pad ezali na kati ya circuit ya alimentation ya boucle sous-sol: - A 7,200-volt (to 13,800 V / . 19,920 V) câble primaire sous-sol ekoti na se na gauche ya boîte depuis transformateur ya voisin en amont (Bushing H1A), epesaka nguya na transformateur na yo, mpe ebimaka na nzela ya coude ya mibale ya tension makasi (Bushing H1B) mpo na koleisa ba transformateurs 5 to 20 oyo ekolanda na balabala. - Oyo elingi koloba nini na tango ya urgence: Ata soki Fusible d'expulsion ya bayonette ya kati ya transformateur na yo epeli pe ebeti puissance na ndaku na yo pe na ba voisins na yo ya proche, the 7,200-to-19,920-volt ba câbles ya boucle primaire (H1A mpe H1B) na kati ya nse ya boîte na yo ya vert tikala 100 pour cent LIVE mpe énergisé kino troubleman ya utilité akozwa armoire ya commutation ya amont to pôle ya riser na ba balabala ebele mosika mpe akobenda ba fusibles primaires. Jamais kokanisa que boîte ya transformateur ya vert "ekufi" kaka po ba ndaku nionso oyo ezali na cul-de-sac na yo ebungisi courant.

Tableau ya diagnostic : oyo elembo moko na moko ya makelele, nsolo, to ya komona elimboli

Oyo Oyokaka, Oyoka Nsolo, to Omoni Panne Électrique / Mécanique Sous-jacente Likama ya Tension & Bopanzani ya Mbala Action oyo esengeli & Périmètre ya sécurité
Kimya, ya kokita te 120-Hz hum ya nse (hum ya fond normal) Normal magnetostriction: noyau ya transformateur silicium-acier epanzani pe ekiti 120 times per second (100 Hz na 50-Hz mikili) lokola 60-Hz AC ezo cycler na ba enroulements. Bas (Fonctionnement normal), soki armoire ekangami, ebebi te, malili tii na chaud, pe ekauki. Bomba 3 m (10 ft) liboso ya baporte oyo ezali polele na banzete/bifelo; bomba bana mpe banyama ya ndako na armoire.
Konguluma makasi, ya nkanda ya bibende, koganga, kolobaloba, to ko frire-lard sizzle Décharge partielle interne (arc ya corona), laminations ya noyau lax, surcharge thermique (> 110 C / 230 F), to coude primaire ya tension makasi oyo elandaka (7,200 V+). HIGH (Imminent Internal Arc / Bayonet Fuse Expulsion): Tension ya likolo ezali kosala arc na nzela ya isolation ya mafuta to ya caoutchouc mpe kobimisa gaz acétylène/hydrogène explosif. Kobima na bisika mosusu 15 m (50 ft) mbala moko. Benga 911 mpe ligne ya urgence ya utilité; rapport "transformateur monté na pad ya arc makasi/sizzling" na numéro ya pochoir.
Nsolo ya likei oyo epɔli / soufre, nsolo ya goudron oyo eziki na acide, to nsolo ya sukali ya biloko ya chimique Mafuta ya minerais naphthénique oyo epelisami mingi to oyo epɔlaka (sulfur compounds), kozika biloko oyo ekangamaka na bozindo ya papye, to kosala ete mopɛpɛ ezala na mopɛpɛ PCBs (na ba unité ya héritage). HIGH (Toxic Plume + Imminent Tank Rupture): Pression ya gaz ezali kotongama na kati ya réservoir ya bibende oyo ekangami; valve oyo ekitisaka pression ezali kobimisa vapeur ya mafuta ya molunge. Bokende na mopepe ya likolo ata moke te 15 to 30 m (50 to 100 ft). Mema banyama ya ndako na kati, kanga ba fenêtres, boma ba ventilateurs ya HVAC, mpe benga 911 + Utilité électrique.
Tache ya moindo ya mayi na pad ya béton, éclat ya mafuta, to bague ya matiti ekufa/eziki zinga zinga ya sanduku Couture ya réservoir rouille (euti na ba impacts ya moteur to corrosion ya urine ya mbwa) mafuta ya minerais oyo ezali ko fuite, TO continu 7,200 V courant ya faute ya mabele oyo ezali kolamba mabele (scorched earth). CRITICAL (Lethal Step Potential & Low-Oil Arc Explosion): Soki mafuta ekiti na se ya ba enroulements ya kati to fusible ya bayonette, ezala exposé 7,200 V biteni ezali kongɛnga likoló na esika ya motó ya gaze. Tikala 15 m (50 ft) na matiti oyo ezali zingazinga, kotambola TE na matiti oyo eziki to oyo ezali na mafuta. Bomba ba mbwa mosika mpe koyebisa fuite ya mafuta oyo ezali kosala + mbeba ya mabele.
Masasi makasi BANG elandi milinga ya mafuta ya pembe/ya moindo oyo euti na couture ya armoire Fusible ya Expulsion ya Mafuta ya Bayonet ya kati esili kopumbwa na nse ya courant ya défaut makasi, to coude ya tension makasi esili kongenga na efelo ya armoire ya bibende. CRITICAL (Cabinet Ekoki Kozala Energisé & Disjoncteur Amont Ekoki Ko Re-Grap): Ba... 7,200 V ba coudes ya boucle etikalaka na bomoi, mpe mafuta ya molunge (100+ C) ekoki kozala kopakola na kati ya kapoti. Tikala 15 to 30 m (50 to 100 ft) sima. Tala ndako na yo soki ezali na milinga to ba surges ya Open Neutral, pe zela troubleman ya utilité.
Kapoti ya acier ya vert epanzani, cordón ezangi, to espace na sill ya se Tampering/moyibi ya cuivre, technicien azangi ko serrer 5-point penta-bolt, to burp ya pression interne oyo egumbaki verrou ya porte ya bibende. CRITICAL (Ezali kobimisama polele 7,200 V Eteyelo ya ebandeli & . 120/240 V Busbars): Kosimba na kati to kobwaka eloko ya kosakana na kati esalaka ete électrocution fatal instantané to flash ya arc. Kosimba porte ata moke te mpo na kokanga yango. Tɛlɛmá mpo na kokɛngɛla 10+ m (35+ ft) mosika mpo na kobatela bana/nyama ya ndako nsima mpe kobenga 911 + Botindiki ya Utilité.

Potentiel ya pas mpe Potential ya kosimba: mpo na nini matiti oyo ezali zingazinga ya sanduku ya vert oyo ezali na mbeba ekoki koboma yo

Ntango conducteur primaire ya tension makasi (7,200 V na 19,920 V) ba fautes na boîtier ya transformateur en acier to na mabele, mpe fil ya retour neutre concentrique ya cuivre ya se ya mabele e corrodé to ebukani, mabele oyo ezali zinga zinga ya pad ya béton esalaka lokola résistance électrique géante. Tension ezo radier libanda na nzela ya mabele na ba rings concentriques, ekiti longwa na ba nkoto ya ba volts na pad ya béton kino na zéro volts na 10 to 15 meters (35 to 50 feet):

                    [ FAULTING GREEN TRANSFORMER BOX ]
                         (Cabinet & Pad at 7,200 V)
                                     |
          +--------------------------+--------------------------+
          |      Ring 1 (0.5 m / 2 ft):  ~5,500 Volts           |
          |   +---------------------------------------------+   |
          |   |    Ring 2 (1.5 m / 5 ft):  ~3,200 Volts     |   |
          |   |  +---------------------------------------+  |   |
          |   |  |   Ring 3 (3.0 m / 10 ft): ~1,400 Volts|  |   |
          |   |  |  +---------------------------------+  |  |   |
          |   |  |  |  Ring 4 (10 m / 35 ft): ~0 Volts|  |  |   |
  1. Po na nini Kotambola Normal Ezali Liboma (Step Potential):
  2. Soki ozali kotambola epai to mosika na transformateur oyo ezali na arc to oyo ezali na mbeba ya mabele kozwa normal 0.8-meter (2.5-foot) kotambola, makolo na yo ya nsima ekoki kozala etelemi na mabele na 1,400 volts nzokande makolo na yo ya liboso ezali komata na mabele na 3,200 volts. Yango ** .1,800-volt bokeseni (Step Potential)** ememaka courant électrique oyo ebomaka semba likolo ya makolo moko, na kati ya nzoto na yo, mpe na nse ya makolo mosusu.
  3. Mpo na nini ba mbwa ya makolo minei ekufaka mbala moko na ba tensions ya nse mingi: Mbwa oyo ezali kotambola na matiti ya mayi pene na ba spans ya transformateur oyo ezali kosala défaut 0.5 to 0.9 meters (1.5 to 3 feet) kati na makolo na yango ya liboso mpe makolo ya nsima, ezali na ba pads ya makolo oyo ezali na résistance moke, mpe ezali na motema na yango mbala moko na nzela ya courant horizontal kati na makolo ya liboso mpe makolo ya nsima.
  4. Ndenge nini okoki kokima Zone na kimia (The Shuffle / Two-Foot Hop):
  5. Soki oyoki sensation ya kolɛnga na makolo to makolo na yo pene na boîte d’utilité ya vert, to soki transformateur ebandi kosala arc, koganga, to komela likaya ntango ozali penepene, kokangama na malili, finá makolo nyonso mibale makasi esika moko pembenipembeni, mpe zongisá nsima mpo litindi ya makolo moko eleka ata moke te mosapi ya lokolo ya mosusu (kobatela makolo nyonso mibale kosimbana ntango nyonso), to pumbwa nsima na makolo nyonso mibale oyo ezali kokita en même temps tiii okozala au moins 15 meters (50 feet) mosika. Kosimba ata moke te armoire ya transformateur to lopango ya bibende oyo ezali pene wana ntango ozali kosala ba mélanges mosika (Touch Potential).

Ndenge nini koyebisa Numéro ya Pochoir ya sikisiki mpe Lolenge ya Armoire na Dispatcher ya Utilité

Ntango obengi ligne ya urgence ya utilité électrique na yo 24/7, tanga bilembo oyo ezali na libanda ya armoire uta 15+ meters (50+ feet) mosika na kosaleláká jumelles to objectif ya zoom ya telefone na yo:

  1. Numéro ya stencil / Pad ya 6 à 10 chiffres: Luka ba numéros/letre ya jaune, ya moindo, to ya pembe oyo ezali na stencil na kati ya capote ya likolo ya liboso (lokola T-482910, . PAD 8492-A, to G-19402-3), oyo ezali kosala carte directement na ba coordonnées ya grille SIG ya utilité.
  2. Ba kVA Sticker ya makoki: Mbala mingi nimero ya carré ya jaune-na-noir to ya pembe-na-noir (25, . 37.5, . 50, . 75, . 100, to 167) oyo ezali kolakisa kilovolt-ampere.
  3. Etiquette "NON-PCB" Bleu/Vert (to Kozanga Na yango):
  4. Ba transformateurs oyo esalemi sima 1980 mbala mingi balakisaka mwa carré bleu, vert, to pembe "NON-PCB" decal na liboso to na ngambo.
  5. Soki transformateur ya kala, ya vert foncé to rouille ezali na te NON-PCB decal (to afandi na sous-division moko ya liboso ya 1980), yebisa Département ya Pompier mpe Dispatcher ya Utilité: "Armoire ezali na sticker Non-PCB oyo emonanaka te mpe ezali ko fuite mafuta; svp traité déversement lokola fluide potentiel héritage contaminé na PCB."
  6. Ndenge nini blocage ya sécurité ya utilité ya deux étapes esalaka (Penta-Bolt + Padlock):
  7. Na nse ya ** .IEEE C57.12.28 / . NEMA ba normes ya boîtier**, porte ya transformateur oyo ekangami na pad ya vert ekoki te kokangama kaka na blocage ya cuivre. Na nse ya hasp ya lock efandi 5 côtés (pentagonal) boulon ya sécurité makasi ( .Penta-Bolt) kosenga clé penta-socket ya utilité ebalukaka liboso que shackle ya cordón ekoki ko engager. Soki cordón ekangami na hasp oyo efungwami to esika moko ebimi pembenipembeni ya nsɔngɛ ya nse ya kapoti, boulon ya kati ya penta efandaki te, yebisa mbala moko Armoire devant morte oyo ezali na libateli te.

Mafuta ya minerais diélectrique vs. ba déversements ya PCB ya héritage: Mibeko ya bopeto ya nkolo ndako (40 CFR Part 761) .

Ntango transformateur oyo ekangami na pad epanzani to epasuka, . 50 to 400 liters (13 to 105 gallons) ya mafuta ya polele, ya ambre to oyo ekómi moindo mpo na kopekisa molunge ekoki kokɔta na matiti na yo ya liboso, kozipa nzela na yo ya kokɔta na ndako mpe mituka, to kosukola epai ya esika oyo mai ya mopɛpɛ ekɔtaka.

  • Kosimba ata moke te, kopangusa, to kokita na tuyau na nse mafuta ya transformateur yo moko: Kopakola tuyau ya elanga to rondelle à pression na esika oyo mafuta ya transformateur esopani e emulsionner mafuta mpe ezo diriger ba hydrocarbures ya pétrole (mpe héritage nionso Biphényls polychlorés / PCBs, . CAS 1336-36-3) na mozindo na mabele ya matiti, na ba canalisations ya mopepe makasi, mpe na mayi ya se ya mabele.
  • Utilité électrique ememi 100% ya mokumba ya mibeko mpe ya mosolo mpo na bopeto: Na se ya mibeko ya fédéral mpo na zinga zinga (EPA ya Etats-Unis 40 CFR Part 761 Subpart G Politiki ya bopeto ya mayi ya peto ya PCB, Mobeko ya mayi ya peto 40 CFR Part 112 Mibeko ya bopanzani ya petrole ya SPCC, mpe mibeko ya l’Etat/provincial/Royaume-Uni), utilité électrique ezali na transformateur oyo ekangami na pad mpe ezali na mokumba makasi ya échantillonnage ya biloko nionso ya likama, kotimola mabele, kozongisa pad ya béton, ko décontamination ya nzela ya kokɔta na ndako/motuka, mpe kozongisa matiti na $0 ntalo na nkolo ndako.
  • Oyo ya kosenga na coordonnateur ya environnement ya utilité avant équipage na bango bakende:
  • Senga ete entrepreneur ya hazmat environnemental ya utilité atimola mabele nionso oyo ezali na mafuta pe sod tii na mabele ya peto (15 to 30 centimeters / . 6 to 12 inches koleka tache oyo emonanaka) mpe kobenda yango mosika na ba tambours hazmat DOT oyo ekangami;
  • Senga Certificat d’analyse ya laboratoire oyo ekomami (to dossier ya plaque d’inscription ya usine oyo e vérifié) oyo ekondimisa soki fluide oyo esopani ezalaki na kati < 1 ppm PCBs (Mafuta ya minerais oyo ezali ya PCB te to fluide ester naturel), . 50 to 499 ppm PCBs (Ezali na mikrobe ya PCB), to >= 500 ppm PCBs (esengaka échantillonnage ya vérification ya effacement ya mabele/core ya EPA na se 40 CFR § 761.125); mpe
  • Soki ba pulvériser brume ya mafuta na siding ya motuka to ya ndako na yo, sala mbala moko Utility Property Damage & Environmental Decontamination Claim liboso ya kosukola motuka.

Warning

Mibeko ya makasi ya Paysage & Dégagement ya Lopango Nzinganzinga ya ba Boîtes ya Serviduit Utilité (NESC & Tarifs d'utilité): Transformateur nionso ya vert oyo ekangami na pad efandi na kati ya Servitude publicitaire oyo ekomami na mokanda na yo ya biloko. Ba utilités électriques esala ete "3-Metre Liboso / 1-Metre Côté" (10-Foot Front / 3-Foot Side) Mobeko ya esika ya mosala ya polele: - Côté ya liboso (Porte charnière / côté ya lock): Bomba ata 3.0 meters (10 feet) ya esika ya polele, ya nivo directement liboso ya côté ya cordón mpo lineman atelema sima mpe a exploiter 2.4-meter (8-foot) fibre de verre hot-stick mpo na kobenda na bomoi 7,200 V ba coudes kozanga kozonga sima na kati ya zamba to na lopango. - Mipanzi mpe Nsima: Bomba ata 0.9 to 1.2 meters (3 to 4 feet) ezangi matiti, bifelo ya mabaya, bifelo ya mabanga, mpe bitunga ya matiti ya matiti. Kolona matiti to kotonga lopango zingazinga ya sanduku ya vert ekanga molunge zingazinga ya réservoir ya petrole (ezali kosala ete molunge epanzani na eleko ya molunge), esalaka ete rouille ya nse ya mabele ekóma nokinoki, mpe epesaka utilité lotomo ya mibeko ya scie à chaîne na nse ya lopango mpe matiti na yo kozanga kofuta na ntango ya bokati.

Tip

Benga tango nionso 811 ("Benga liboso ya kotimola") yambo ya kolona nzete to kotambwisa likonzí ya lopango pene na sanduku ya transformateur ya vert: Lokola ba transformateurs oyo ekangami na pad eleisamaka na ba boucles ya se ya mabele, 7,200-to-19,920-volt ba câbles primaires na 120/240-volt ba gouttes secondaires ya service ezo radier libanda na ba direction ebele kobanda na se ya pad ya béton, mbala mingi ekundamaka kaka 45 to 90 centimeters (18 to 36 inches) na nse ya matiti na yo. Kotambwisa likonzí ya lopango ya ebende, auger, to pelle na kati ya nsinga ya liboso oyo ezali na elembo te esalaka ete arc ya tension makasi epanzana. Benga ntango nyonso ** .811** (Etats-Unis) to kotala ClickBeforeYouDig.com (Canada) . 2 to 3 business days liboso ya kotimola mpo ete ba locateurs etia elembo na nzela nyonso ya kura ya motane na kati ya lopango na yo ofele.

Mituya ya mbalakaka ya etuka mpe ba protocoles ya likama ya utilité

  • Etats-Unis na Canada:
  • Botindiki ya mbalakaka: Benga 911 mbala moko mpo na boîte ya transformateur ya vert oyo ezali komela likaya, kozika, kosala arc, to kopanzana, to soki porte ya armoire ezali polele oyo ezali kobimisa biteni ya kati.
  • Electric Utility 24/7 Outage & Hazard Line: Benga nimero ya urgence na facture na yo ya courant mbala moko sima 911 mpe pesa motindiki Numéro ya Stencil ya ba chiffres 6 kino 10.
  • Locate na se ya mabele & Ba déversements ya petrole: Dial 811 na ekolo mobimba na Etats-Unis mobimba (call811.com) to ** .ClickBeforeYouDig.com** na Canada liboso ya kotimola. Lakisa bosopani ya mafuta ya transformateur oyo epetolami te na Centre National de Réponse (NRC) na 1-800-424-8802 na Etat na yo DEP/ .EPA **.
  • Royaume-Uni:
  • Botindiki ya mbalakaka & Bokati nguya ya ekolo / Numéro ya likama: Kobenga 999 soki armoire ya courant ya vert pembeni ya nzela (boîte de lien, pilier alimentaire, to sous-station ya paquet) ezali kopela to ezali kopanzana, mpe benga 105 (ekolo ya ofele ya UK Courant DNO Motango ya mbalakaka na Angleterre, Écosse, mpe Pays de Galles mobimba, to 03457 643 643 mpo na NIE Networks na Irlande du Nord) mpo na koyebisa armoire oyo ezali konguluma, oyo ezali kotanga, to oyo efungwami na nse ya ** .HSE ESQCR 2002**.
  • Union européenne:
  • Botindiki ya mbalakaka: Benga 112 na kati ya ba Etats membres nionso ya UE koyebisa kiosque ya transformateur pembeni ya nzela oyo ezali kozika, konguluma, to kofungwama (poste de transformation HTA/BT na France, Kompakttrafostation na Allemagne, centro de transformación na Espagne) mpe koyebisa bato ya mboka DSO (Enedis / . e-distribuzione). Tikala ata ** .15 meters (50 feet)** sima.
  • Australie na Nouvelle-Zélande:
  • Botindiki ya mbalakaka: Benga 000 na Australie to ** .111** na Nouvelle-Zélande mpo na moto to bopanzani oyo ezali kosala na Sous-station ya Padmount / Boîte de pilier ya vert, mpe benga distributeur na yo ya courant (Ausgrid 13 13 88, . Endeavour Energy 131 003, . Energex 13 19 62, . Western Power 13 13 51, to Vector na NZ).
  • Azia (Singapore, Japon, Hong Kong, mpe Inde):
  • Singapore: Benga na 995 (SCDF) mpe Centre ya Service ya courant ya ngonga 24 ya Groupe SP na 1800-778-8888 mpo na ba fautes na ba boîtes ya distribution likolo ya mabele (OGBs).
  • Japon, Hong Kong, & Inde: Na Japon, benga 119 mpe contact TEPCO/ .KEPCO. Na Hong Kong, benga ** .999** na contact ** .CLP Power (2728 8333)** to ** .HK Electric (2555 4999). Na Inde, benga ** .112 mpe ya mboka na bino DISCOM molongo ya lisalisi (1912).

Mituna oyo batunaka mingi

Mpo na nini sanduku ya transformateur ya vert na lopango na ngai ezali konguluma na mbalakaka makasi mingi na ntango ya molunge ya eleko ya molunge to na ngonga ya 18:00?

Transformateur normal oyo ekangami na pad ebimisaka kimia, ya kokita te 120-hertz na yango hum oyo euti na magnétostriction ya noyau na yango ya bibende. Kasi, kati na 16h00 mpe 21h00 na ntango ya molunge makasi ya eleko ya molunge, to ntango bazalani mingi bakɔtaka na fiche na mbala moko Niveau 2 (40-na-80 ampère) . Motuka ya kura (EV) chargeurs mpe kosala ba climatiseurs centrales, moko 50 kVA na yango transformateur ya quartier ekoki ko pousser na 140 kino 180 % ya makoki na yango oyo etángamaki. Ntango esili koleka ndelo, molunge ya kati ya mafuta ya minerais emati koleka 100 degrés Celsius (212 degrés Fahrenheit), ba laminations ya noyau eningani makasi, mpe ba connexions ya kati ebandi kosala arc to ko sizzle. Soki konguluma ebongwanaka koganga makasi, konguluma ya lard ya frite, to koganga ya bibende, tiká 15 mètres (50 feet) zonga sima mpe benga mbala moko utilité électrique na yo mpo bakoka kotala unité avant epasuka.

Mbwa na ngai akamwaki to agangaki mpe apumbwaki nsima ntango ezalaki kotambola na matiti pene na sanduku moko ya vert. Oyo esalemaki?

Mbwa na yo akutanaki na yango tension ya contact (tension détente) to potentiel ya étape ya défaut ya mabele. Ntango nick ya isolation ya câble na se ya mabele to fil neutre concentrique oyo esili koguga ezali ko fuite courant na mabele ya humide, gradient ya tension esalemaka na mabele zinga zinga ya pad ya béton. Mpamba te mbwa etambolaka na biloko minei oyo ezali na mai mpe ya mpamba oyo etandami 0,5 kino 0,9 mètres (1,5 kino 3 feet) mpe ezali na seuil ya fibrillation ya nse, ata 15 kino 50 volts na ngambo mosusu ya matiti epesaka nsɔmɔ ya mpasi to ya koboma kati na makolo na yango ya liboso mpe ya nsima. Benda mbwa na yo lisusu na asphalte ya kokauka mbala moko, tikala ata moke te 10 kino 15 mètres (35 kino 50 feet) mosika na sanduku, mpe benga 911. Ezali na ntina te mpe utilité électrique na yo mpo na kopesa lapolo ya an active energized-ground hazard oyo ewutaki kokamwisa nyama moko.

Nakoki kopakola langi na boîte ya transformateur ya vert ya mabe na lopango na ngai ya liboso mpo ekokana na ndako na ngai to kotia ezipeli ya mabanga ya lokuta ya mabulu likolo na yango?

Te, ata moke te kopakola langi na transformateur oyo ekangami na pad to tyá ezipeli ya faux-rock ya fibre de verre likoló na yango. Ya liboso, esalemi na émail ya vert Munsell ya izini mpo na kobimisa molunge ya kati oyo euti na... 100-degré-Celsius réservoir ya petrole; ko peinture armoire na latex peinture ya ndaku ezo isoler réservoir, ezo couvrir ba critiques Numéro ya pochoir ya 6 à 10 chiffres mpe ba décalques ya likebisi ya tension makasi, mpe ekangamaka na kola ya mbɛbu ya mopɛpɛ mpe loke ya penta-bolt. Ya mibale, kotya libanga ya mabele oyo ezali na mabulu likoló ya transformateur oyo etondi na mafuta oyo ezali kosala ekangamaka na molunge tii ntango ba enroulements ya kati ekonyokwama na kokima ya molunge mpe ekopanzana. Soki langi oyo ezali na sanduku ya kartye na yo ezali kopɔla to koguga, benga kompanyi oyo esalaka kura: bakompanyi ya kura etindaka bato oyo basalaka entretien mpo na kotala soki mafuta ezali kotanga mpe kopakola lisusu langi na armoire na eloko oyo endimami na kompanyi ya kura ofele.

Miinda na ndako na ngai ezali kokita mpe kopumbwapumbwa na ndenge ya mabe ntango sanduku ya vert oyo ezali na libándá ezali konguluma. Mpo na nini ndambo ya ndako na ngai ezali na miinda ya kongɛnga mingi?

Ozali kokutana na likambo moko "Mosala ya polele Neutre". na kati ya compartiment secondaire ya transformateur oyo ekangami na pad (to pembeni ya goutte ya service na yo ya se ya mabele). Puissance résidentielle na Amérique du Nord ekoti na ndaku na yo lokola mibale 120-volt oyo ezali na kati makolo ya molunge (240 volts ezali total) kokabola fil neutre ya centre oyo ezali na mabele. Ntango lug neutre wana eziki na kati ya boîte ya transformateur ya vert, bango mibale 120-volt oyo ezali na kati ndambo ya ndako na yo ekabolaka tension ndenge moko te na kotalela ba appareils oyo ezali kotambola, kotinda tii na 180 kino 210 volts na ndambo moko ya bisika na yo ya kobimisa biloko (kobalusa ba ampoules kongenga na ndenge ya kokufa miso mpe ko frire ba planches ya four, ba frigo, mpe ba bandes ya surge) wana ozali kobwaka ndambo mosusu na 30 kino 60 volts. Soki panneau na yo ya disjoncteur ya kati ezali kimia mpe malili, flip ya yo Disjoncteur principal OFF mbala moko mpe benga utilité mpo na kopesa lapolo ya an urgence ya polele neutre.

Autocollant ya triangle ya dessin animé ("Mr. Ouch") oyo ezali liboso ya boîte ya transformateur ya vert elingi koloba nini?

Décal ya likebisi ya jaune mpe rouge triangle oyo ezali kolakisa moto ya nkake oyo ezali kokamwisa loboko ya mwana ezali... Lisangá ya ekólo ya basali ya kura (NEMA) "Mr. Ouch" Étiquette ya likama ya tension makasi, oyo esalemaki na ndenge ya momeseno na bambula ya 1980 nsima ya boyekoli ya kobatela bana oyo emonisaki ete bana mike oyo bakoki kotánga te "DANGER - TENSION YA MAKASI - BOBOMBA LIBANDA". na instinct koyeba mpe kokima elongi ya dessin animé oyo ezali na mpasi. Tango nionso omoni decal "Mr. Ouch" na boîte ya métal ya vert na lopango to parc, e confirmaka que boîtier ezali bisaleli ya kokabola na tension makasi oyo ebomaka (7.200 kino 34.500 volts) . na esika ya kosala ba câbles ya téléphone to ya télévision par câble ya tension moke.

Moto moko oyo asalaka mayemi asungaki camionnette to masini ya kokata matiti oyo ezalaki kotambola na kati ya sanduku ya transformateur ya vert mpe abetaki yango mwa moke na esika na yango ya béton, kasi nguya ezali kaka kopela. Ezali na likama te?

Te, talelá transformateur oyo ebalusami to oyo ekangami na pad lokola likambo ya mbalakaka oyo ekoki koboma moto mbala moko ata soki kura ya kartye ezali naino kopela. Tango motuka ebalusaka armoire ya transformateur ya vert ata 5 kino 10 centimètres (2 kino 4 pouces) na esika na yango ya béton, oyo ezali na nse ya mabele oyo ezali makasi te 7 200-volt bansinga ya libosoliboso oyo ezali komata na lininisa ya béton ebendamaka makasi na nsɔngɛ ya makasi ya armoire ya bibende to ya esika oyo efungwami na béton, kopasola eloko oyo ekangamaka na coude ya caoutchouc to kokataka nsinga ya mabele ya kwivre ya mpamba oyo ekangami na ekɔti. Na boumeli ya miniti to bangonga, bato... `7,200-volt` nsinga ekoki kosala arc mbala moko na kati ya coquille ya armoire ya bibende, kopesa nguya na sanduku mobimba mpe mabele oyo ezali zingazinga na yango. Kobima na bisika mosusu `15 meters` (`50 feet`) mosika mpe kobenga `911` mpe kompanyi oyo esalaka kura mbala moko.

Ba guides oyo etali yango

Maziba mpe bokambi ya Leta

  • Institut ya ba ingénieurs électriques et électroniques (IEEE) & Mobeko ya ekolo mpo na bokengi ya kura (NESC): IEEE Std C57.12.28 (Equipement monté na pad - Intégrité ya boîtier), IEEE Std C57.12.25 / C57.12.34 (Norme mpo na ba transformateurs ya distribution monté na pad, type compartiment, auto-coolé, 2,500 kVA mpe Mike koleka; Voltage ya likolo 34,500 GrdY/19,920 Volts mpe Na nse), mpe NESC (IEEE C2) Mobeko 380 / Mobeko 215 (Ba dégagements mpe botiami na mabele oyo ekangami na pad).
  • Bokambi ya bokengi mpe bokolongono na mosala (OSHA, États-Unis): 29 CFR § 1910.269 (Génération, Transmission, mpe Distribution ya puissance électrique): Distances ya approche minimum ya tension ya likolo, ba opérations ya espace fermé / hot-stick monté na pad, mpe Protection équipotentielle potentielle pas/touch.
  • Agence ya kobatela ezingelo ya États-Unis (EPA): ** .40 CFR Part 761 Subpart G (Politiki ya bopeto ya ba déversements ya ba biphenyles polychlorés / PCB, §§ 761.120-761.135)** mpe ** .40 CFR Part 112 (Bopekisa bosoto ya petrole / Esengeli ya SPCC mpo na bisaleli ya kura ya petrole ya minerais)**.
  • Lisangá ya ekólo ya basali ya kura (NEMA): Mobeko ya NEMA 260 (Etiquettes ya sécurité mpo na ba commutateurs mpe ba transformateurs monté na pad, Système d'avertissement public "Mr. Ouch") mpe Spécifications ya résistance na tamper ya boulon ya sécurité ya mutu ya Penta-Head.
  • Mokambi ya bokolongono mpe bokengi (HSE, Royaume-Uni): Mibeko ya bokengi, lolenge mpe bolandi ya kura (ESQCR) 2002 mpe * .HSG47 (Koboya likama oyo euti na ba services ya sous-sol mpe ba sous-stations ya distribution)*.