Zelená transformátorová skříň namontovaná na nádvoří, bzučí na dvoře, uniká minerální olej nebo exploduje: krokový potenciál a vůle primárního oblouku 7 200 V¶

Slyšet hlasitě, nepravidelně 120-hertz kovové chrastění nebo výstřel připomínající ránu ze čtvercové zelené ocelové užitkové krabice (pad-mounted distribution transformer) Sedět na zahradě před domem, cítit štiplavý zápach spálené elektrické izolace nebo sirného minerálního oleje nebo vidět spálenou hnědou trávu a tmavý olej prosakující ze základny skříně je život ohrožující stav nouze z vysokonapěťové sítě. V obytných částech bez nadzemních inženýrských sloupů vedou elektrické rozvody podzemní primární napájecí kabely s 7,200 volts do 19,920 volts (7.2 kV do 19.9 kV fáze-zem nebo až 34,500 volts fáze-fáze) přímo do spodní části těchto zelených ocelových skříní pro snížení napětí na 120/240-volt domácí energie. Přestože vnější zelená ocelová kapota vypadá jako jednoduchá kovová krabice, zadní polovina je přetlaková ocelová nádrž naplněná 150 to 500 liters (40 to 130 gallons) z hořlavého dielektrického minerálního oleje a v přední části jsou nestíněná vysokonapěťová primární zatěžovací kolena a vnitřní bajonetová vypuzovací pojistka.

Když selže vnitřní izolace vinutí, kořeny stromů nebo usazování země popraskají podzemní průchodku nebo koncentrický neutrální zemnící vodič zkoroduje, 7,200-volt vnitřní oblouk odpařuje okolní minerální olej do výbušné bubliny vodíku (H2), acetylen (C2H2), metan (CH4) a etylen v milisekundách. Pokud vnitřní bajonetová pojistka nebo přetlakový ventil nedokážou dostatečně rychle odvětrat tlak, ocelová nádrž praskne nebo vystřelí otočná dvířka. 19,000-degree-Celsius (35,000-degree-Fahrenheit) oblouková ohnivá koule a zároveň dodává energii do okolní půdy a kovového pláště skříně smrtícím napětím. Pokud transformátor namontovaný na podložce kouří, jiskří, vyboulí se, vytéká olej nebo sedí s pootevřenými dvířky, zavolejte na místní tísňové číslo (911 ve Spojených státech a Kanadě, 112 po celé Evropské unii, 999 ve Spojeném království; viz tísňová čísla) a okamžitě nepřetržitý pohotovostní dispečink vaší elektroenergetické společnosti. Související elektrické a energetické krize viz exploze zelené transformátorové skříně, požár oleje a nebezpečí otevřené skříně, bludné napětí na kovových pouličních osvětleních, poklopech chodníků a otřesů při venčení psůa výpadek telekomunikačního vlákna nebo koaxiálního kabelu vs. pokles sekundárního výkonu pod napětím na příjezdové cestě.

Udělejte to teď¶

1. Stanovte obvod okamžitého vyloučení alespoň 10 to 15 meters (35 to 50 feet) kolem zelené krabice transformátoru a roztáhněte ji na 30 meters (100 feet) pokud z něj kouří, syčí nebo je vyboulený. Nikdy nechoďte k bzučící, kouřící nebo olejové skříni transformátoru, abyste ji prohlédli, nikdy se nedotýkejte kovové skříně a nikdy nedovolte dětem nebo domácím zvířatům blízko betonové podložky. Pokud už stojíte uvnitř 10 meters (35 feet) transformátoru, který začne jiskřit, burácet nebo blikat, neběhejte dlouhými kroky: zamíchejte nebo poskočte dozadu a držte obě nohy pevně u sebe, 7,200-volt Gradient zemního napětí (krokový potenciál) nemůže proudit jednou nohou nahoru a druhou dolů.
2. Psy držte na krátkých vodítkách v dostatečné vzdálenosti od skříně a nikdy nenechte psa močit nebo očichávat zrezivělou zelenou krabici s transformátorem. Psi mají čtyři neizolované tlapky v přímém kontaktu s vlhkou trávou a mokrý nos, který se dotýká kovových rohů. Když pes močí na zrezivělý spodní práh transformátoru, jehož vnitřní uzemňovací pásek nebo primární koleno má poruchu, nebo na půdu pod napětím, 120 to 7,200 volts prochází proudem moči nebo přes psí 0.6-meter (2-foot) rozpětí tlapky zepředu dozadu, což způsobuje okamžitou fibrilaci komor.
3. Použijte dalekohled nebo přibližujte fotoaparát chytrého telefonu 15+ meters (50+ feet), abyste si mohli přečíst 6 až 10místné číslo šablony utility na přední straně krabice. Každý transformátor namontovaný na zelené podložce má žluté, bílé nebo černé identifikační číslo (plus štítek s čárovým kódem a kVA nálepka jako např 25, 50, 75nebo 100) na přední kapotě nebo bočním panelu. Čtení tohoto přesného čísla vzorníku dispečerovi veřejné služby umožňuje jejich systému řízení výpadků (OMS) k identifikaci podzemní primární smyčky, nejbližší předřazené rozvodné skříně a roku výroby (PCB vs. Non-PCB minerální olej), než dorazí posádka linky.
4. Nikdy se nepokoušejte zavřít neuzamčené nebo vyskočené dveře transformátoru a nikdy na krabici nestříkejte vodu nebo hasicí přístroj. Pokud kvůli opotřebení krajiny, vandalismu nebo vnitřnímu tlakovému prasknutí zůstala zelená ocelová kapota pootevřená, zůstaňte alespoň vzadu 10 to 15 meters (35 to 50 feet). Uvnitř skříně jsou pryžová vysokonapěťová primární kolena (7,200 to 19,920 V) a holé měděné sekundární přípojnice (120/240 V v 2,000+ amps dostupného poruchového proudu) sedí centimetry od okraje dveří. Nikdy nepoužívejte zahradní hadici nebo ruční domácnost ABC hasicí přístroj (určený pouze pro vnitřní spotřebiče pod 1,000 volts).
5. Zkontrolujte svůj domov, zda nedochází ke kolísání napětí „Open Neutral“ a vypněte hlavní jistič, pokud světla divoce blikají nebo se oslepující jasně rozsvěcují. Když se podzemní transformátor přehřeje nebo jeho neutrální spojení shoří uvnitř zelené skříně, váš domov bude mít dvě 120-volt nohy se dostanou do nerovnováhy (odeslání 180 to 210 volts do poloviny vašich zásuvek a druhou polovinu spusťte 40 volts). Pokud je váš vnitřní jisticí panel chladný, suchý a tichý, postavte se na stranu a otočte hlavní servisní jistič OFF aby se zabránilo vznícení přepěťových pásů a desek spotřebiče. (Pokud váš vnitřní panel sám hlasitě bzučí, kouří nebo je horký, nedotýkejte se panelu: okamžitě evakuujte dům.)
6. Přiveďte členy rodiny a domácí mazlíčky dovnitř, zavřete všechna okna a vypněte centrální přívody vzduchu HVAC, pokud transformátor odvádí kouř nebo uniká olej. Hořící nebo odpařený dielektrický minerální olej uvolňuje husté polycyklické aromatické uhlovodíky (PAHs), kyselé aldehydy, oxid uhelnatý a saze; ve starších jednotkách křížově kontaminovaných před 1979 Zákaz EPA, spalování polychlorovaných bifenylů (PCBs) vytváří toxické chlorované dibenzofurany (PCDFs) a dioxiny.

Rozhodovací strom: nouzové třídění zeleného transformátoru na podložce¶

flowchart TD
    A["Abnormality v sousedící zelené krabici transformátoru namontované na podložce"] --> B{"Jaký příznak pozorujete z dálky?"}
    B -->|"1. Hlasitý 120Hz řev, jiskření, kouř, oheň nebo vyboulené/vyražené víko"| C["Okamžitě evakuujte 15 až 30 metrů (50 až 100 stop)."]
    B -->|"2. Olejová kapalina prosakující na betonovou podložku, spálenou trávu nebo shnilý/spálený zápach"| D["Zůstaňte 10 až 15 metrů (35 až 50 stop) dozadu; držte zvířata a děti uvnitř"]
    B -->|"3. Dveře skříně jsou pootevřené, chybí visací zámek nebo je uvolněný pětibodový pětibodový šroub"| E["NEDOTÝKEJTE se ani nezavírejte dvířka; ochranný obvod ze vzdálenosti 10+ metrů"]
    C --> F{"Jste již uvnitř 10metrové (35 stop) zóny zemního spojení?"}
    F -->|"Ano"| G["Zamíchejte nebo poskočte dozadu oběma nohama u sebe, abyste se vyhnuli potenciálu kroku"]
    F -->|"ne"| H["Zavolejte na dispečink hasičů 911 a tísňovou linku elektrických sítí"]
    G --> H
    D --> H
    E --> H
    H --> I["Použijte dalekohled nebo zoom telefonu z 15+ metrů k přečtení 6 až 10místného čísla šablony"]
    I --> J{"Blikají domácí světla divoce, extra jasně nebo páchnou jako spálený plast?"}
    J -->|"Ano: Otevřeno Neutrál nebo porucha mezi primární a sekundární oblastí"| K["Pokud je vnitřní jistič tichý/chladný, vypněte hlavní jistič; pokud panel bzučí, evakuujte dům"]
    J -->|"ne"| L["Zavřete okna, vypněte přívod HVAC a počkejte na Utility Hot-Stick Lineman"]
    K --> L
    L --> M["Dodavatel Demand Utility HazMat vyčistí veškerý rozlitý olej a testovací půdu pro PCB"]

Anatomie zeleného transformátoru namontovaného na podložce: co je uvnitř skříně¶

Pochopení toho, co se nachází za plechovou kapotou jednofázového rezidenčního transformátoru namontovaného na podložce, vysvětluje, proč technici nosí 40 cal/cm2 arc-flash obleky a použijte 2.4-meter (8-foot) sklolaminátová "brokovnice" hot-stick jen pro otevření dveří:

+-----------------------------------------------------------------------------+
|        SINGLE-PHASE RESIDENTIAL PAD-MOUNTED TRANSFORMER (TOP/FRONT VIEW)    |
+-----------------------------------------------------------------------------+
|                                                                             |
|   +---------------------------------------------------------------------+   |
|   |                   REAR SEALED STEEL OIL TANK                        |   |
|   |  - Contains 150 to 500 L (40 to 130 gal) Dielectric Mineral Oil     |   |
|   |  - Houses High-Voltage Core & Copper/Aluminum Windings              |   |
|   |  - Internal Oil Temp under Peak Load: 65 C to 105 C (150 to 220 F)  |   |
|   |  - Dissolved Combustible Gases during Fault: H2, C2H2 (Acetylene)   |   |
|   +---------------------------------------------------------------------+   |
|   |              STEEL TANK WALL / BUSHING PARTITION PLATE              |   |
|   +----------------------------------+----------------------------------+   |
|   |  LEFT SIDE: HIGH-VOLTAGE (HV)    |  RIGHT SIDE: LOW-VOLTAGE (LV)    |   |
|   |  PRIMARY COMPARTMENT             |  SECONDARY COMPARTMENT           |   |
|   |  * Voltage: 7,200 V to 19,920 V  |  * Voltage: 120 / 240 Volts      |   |
|   |  * H1A & H1B Load-Break Elbows   |  * X1, X2, X3 Threaded Studs     |   |
|   |    (Loop-Feed In & Out to next   |    feeding 4 to 12 houses        |   |
|   |    transformers down the street) |  * Uninsulated bare metal spades |   |
|   |  * Bayonet Oil-Expulsion Fuse    |    with 2,000+ Amps fault current|   |
|   |  * Pressure Relief Valve (PRV)   |  * Concentric Neutral Ground Bar |   |
|   +----------------------------------+----------------------------------+   |
|              ^                       |                       ^              |
|     [Hinged Steel Hood]    [5-Point Penta-Head Bolt    [Utility Padlock]    |
|                             + Recessed Security Latch]                      |
+-----------------------------------------------------------------------------+

Proč jsou transformátory namontované na podložce zapojeny v "primární smyčce" (H1A a H1B)¶

Na rozdíl od nadzemního pólového transformátoru, který napájí jeden vodič nad hlavou, je téměř každý rezidenční zelený transformátor namontovaný na podložce součástí podzemního napájecího obvodu: - A 7,200-volt (nebo 13,800 V / 19,920 V) podzemní primární kabel vstupuje do levé spodní části krabice od sousedního transformátoru proti proudu (Bushing H1A), napájí váš transformátor a vystupuje přes druhé vysokonapěťové koleno (Bushing H1B) k napájení dalších 5 až 20 transformátorů na ulici. - Co to znamená v případě nouze: I když vnitřní Pojistka bajonetového vypuzování vašeho transformátoru vybuchne a vyřadí proud do vašeho domu a vašich bezprostředních sousedů, ** 7,200-to-19,920-volt kabely primární smyčky (H1A a H1B) ve spodní části vaší zelené krabičky zůstanou 100% ŽIVÉ a pod napětím**, dokud výtržník z rozvodné sítě nenajde předřazenou rozvodnou skříň nebo stoupací sloup o několik ulic dál a nevytáhne primární pojistky. Nikdy nepředpokládejte, že zelená transformátorová skříň je "mrtvá" jen proto, že všechny domy ve vaší slepé uličce ztratily elektřinu.

Diagnostická tabulka: co znamená každý zvuk, vůně nebo vizuální znamení¶

Potenciál kroku a potenciál dotyku: proč vás tráva kolem chybujícího zeleného pole může zabít¶

Když je primární vodič vysokého napětí (7,200 V do 19,920 V) poruchy na ocelové skříni transformátoru nebo do země a podzemní měděný koncentrický neutrální zpětný vodič je zkorodovaný nebo přerušený, země kolem betonové podložky funguje jako obrovský elektrický odpor. Napětí vyzařuje půdou v soustředných prstencích a klesá z tisíců voltů na betonové podložce na nulu 10 to 15 meters (35 to 50 feet):

                    [ FAULTING GREEN TRANSFORMER BOX ]
                         (Cabinet & Pad at 7,200 V)
                                     |
          +--------------------------+--------------------------+
          |      Ring 1 (0.5 m / 2 ft):  ~5,500 Volts           |
          |   +---------------------------------------------+   |
          |   |    Ring 2 (1.5 m / 5 ft):  ~3,200 Volts     |   |
          |   |  +---------------------------------------+  |   |
          |   |  |   Ring 3 (3.0 m / 10 ft): ~1,400 Volts|  |   |
          |   |  |  +---------------------------------+  |  |   |
          |   |  |  |  Ring 4 (10 m / 35 ft): ~0 Volts|  |  |   |

1. Proč je normální chůze smrtelná (Step Potential):
2. Pokud jdete směrem k nebo pryč od elektrického oblouku nebo transformátoru se zemní poruchou, vezmete normální 0.8-meter (2.5-foot) krok, vaše zadní noha může stát na zemi 1,400 volts zatímco vaše přední noha šlápne na půdu 3,200 volts. to 1,800-volt rozdíl (Step Potential) žene smrtící elektrický proud přímo nahoru jednou nohou, skrz váš trup a dolů druhou nohou.
3. Proč čtyřnozí psi umírají okamžitě při mnohem nižších napětích: Pes, který chodí po vlhké trávě poblíž vadného transformátoru 0.5 to 0.9 meters (1.5 to 3 feet) mezi předními a zadními tlapkami, má vlhké polštářky na tlapkách s nízkým odporem a má srdce přímo ve vodorovné dráze proudu mezi předníma a zadníma nohama.
4. Jak bezpečně uniknout ze zóny (The Shuffle / Two-Foot Hop):
5. Pokud cítíte mravenčení v chodidlech nebo nohou v blízkosti zelené skříňky nebo pokud transformátor začne jiskřit, řvát nebo kouřit, když jste poblíž, zmrzněte, přitiskněte obě chodidla pevně k sobě vedle sebe a šoupněte dozadu, aby pata jedné nohy nikdy nepřekročila špičku druhé (oba chodidla se neustále dotýkají, dokud se obě chodidla nedotýkají současně), nebo poskočíte dozadu. 15 meters (50 feet) pryč. Při odhazování se nikdy nedotýkejte skříně transformátoru nebo blízkého kovového plotu (Touch Potential**).

Jak nahlásit přesné číslo šablony a typ skříně dispečerovi utility¶

Když zavoláte na nepřetržitou tísňovou linku vaší elektrické společnosti, přečtěte si značky na vnější straně skříně 15+ meters (50+ feet) daleko pomocí dalekohledu nebo zoom objektivu telefonu:

1. ** 6 až 10místné číslo šablony / podložky:** Hledejte žlutá, černá nebo bílá čísla/písmena přes horní přední kapotu (např. T-482910, PAD 8492-Anebo G-19402-3), které mapují přímo na souřadnice GIS sítě nástroje.
2. ** kVA Nálepka s kapacitou:** Obvykle čtvercové žlutočerné nebo bíločerné číslo (25, 37.5, 50, 75, 100nebo 167) označující jmenovitou hodnotu kilovoltampér.
3. Modrá/zelená nálepka „NON-PCB“ (nebo její nedostatek):
4. Transformátory vyrobené po 1980 obvykle zobrazuje malý čtverec modrý, zelený nebo bílý "NON-PCB" nálepka na přední nebo boční straně.
5. Pokud má starší, tmavě zelený nebo zrezivělý transformátor č NON-PCB nálepka (nebo sedí v poddivizi z doby před rokem 1980), sdělte hasičskému a komunálnímu dispečerovi: "Skříň nemá žádný viditelný štítek bez PCB a vytéká z ní olej; zacházejte s únikem jako s potenciální kapalinou kontaminovanou PCB."
6. Jak funguje dvoustupňový bezpečnostní zámek nástroje (Penta-Bolt + Padlock):
7. Méně než IEEE C57.12.28 / NEMA standardy skříně, zelené dveře transformátoru namontované na podložce nelze zajistit pouze mosazným visacím zámkem. Pod patkou visacího zámku je zapuštěná 5stranná (pentagonal) vysoce bezpečný šroub (Penta-Bolt) vyžaduje, aby se před zasunutím třmenu visacího zámku otočil užitkový pětizásuvkový klíč. Pokud visací zámek visí na otevřené sponě nebo se podél spodního okraje kapoty objeví mezera, vnitřní pětibodový šroub neseděl, okamžitě nahlaste Nezabezpečenou přední skříň.

Dielektrický minerální olej vs. starší úniky PCB: Pravidla čištění majitelů domu (40 CFR Part 761)¶

Když transformátor namontovaný na podložce uniká nebo praskne, 50 to 400 liters (13 to 105 gallons) z čirého, jantarového nebo zčernalého izolačního oleje se může vsáknout do vašeho trávníku před domem, pokrýt příjezdovou cestu a vozidla nebo smýt k odtoku.

• Nikdy se sami nedotýkejte, nevytírejte ani nevylévejte transformátorový olej: Nastříkání zahradní hadice nebo tlakové myčky na únik z transformátorového oleje emulguje olej a pohání ropné uhlovodíky (a veškeré dědictví Polychlorované bifenyly / PCBs, CAS 1336-36-3) hluboko do trávníkové půdy, dešťové kanalizace a podzemních vod.
• Elektrotechnická společnost nese 100% právní a finanční odpovědnost za čištění: Podle federálních ekologických předpisů (US EPA 40 CFR Part 761 Subpart G Zásady čištění rozlití PCB, Zákon o čisté vodě 40 CFR Part 112 Pravidla SPCC pro únik ropy a zákony státu/provincie/Spojeného království), elektrotechnická společnost vlastní transformátor namontovaný na podložce a je přísně odpovědná za odběr vzorků všech nebezpečných materiálů, vykopávání zeminy, výměnu betonových podložek, dekontaminaci příjezdové cesty/vozidla a obnovu drnu na $0 náklady pro majitele domu.
• Co požadovat od koordinátora životního prostředí veřejné služby, než jejich posádka odejde:
• Požadujte, aby dodavatel kontaminace životního prostředí vykopal všechnu zeminu znečištěnou olejem a drny až do čisté země (15 to 30 centimeters / 6 to 12 inches za viditelnou skvrnu) a odtáhněte ji v uzavřených sudech na nebezpečné látky DOT;
• Vyžádejte si písemný laboratorní certifikát o analýze (nebo ověřený záznam na výrobním štítku) potvrzující, zda rozlitá tekutina obsahovala < 1 ppm PCBs (minerální olej bez PCB nebo přírodní esterová kapalina), 50 to 499 ppm PCBs (PCB-Contaminated), popř >= 500 ppm PCBs (vyžaduje ověřovací vzorek EPA znečištění/ověřování jádra podle 40 CFR § 761.125); a
• Pokud se olejová mlha rozprášila na vaše auto nebo obvodový plášť domu, podejte před mytím vozidla okamžitou Žádost o poškození užitkového majetku a dekontaminaci životního prostředí.

Regionální čísla tísňového volání a protokoly o nebezpečí¶

• Spojené státy a Kanada:
• Pohotovostní odeslání: Vytočte 911 okamžitě v případě kouření, hoření, jiskření nebo výbuchu zelené transformátorové krabice nebo v případě otevření dveří skříně a odkrytí vnitřních částí.
• Electric Utility 24/7 Výpadek a linka ohrožení: Zavolejte na tísňové číslo uvedené na vašem účtu za elektřinu ihned po 911 a dejte dispečerovi 6 až 10místné číslo vzorníku.
• Umístění v podzemí a úniky ropy: Vytočte 811 celostátně po celých USA (call811.com) nebo ClickBeforeYouDig.com v Kanadě před kopáním. Nahlaste nevyčištěné úniky transformátorového oleje do National Response Center (NRC) v 1-800-424-8802 a váš ** stát DEP/EPA**.
• Spojené království:
• Pohotovostní odeslání a národní výpadek proudu / číslo nebezpečí: Vytočte 999 pokud hoří nebo exploduje zelená elektrická skříň u silnice (spojovací skříňka, sloup přivaděče nebo přípojná rozvodna) a vytočte 105 (bezplatná britská státní Elektřina DNO Tísňové číslo v Anglii, Skotsku a Walesu nebo 03457 643 643 pro NIE Networks v Severním Irsku) nahlásit bzučení, netěsnost nebo otevřenou skříň pod HSE ESQCR 2002.
• Evropská unie:
• Pohotovostní odeslání: Vytočte 112 ve všech členských státech EU nahlásit hořící, bzučící nebo otevřený kiosek s transformátory (poste de Transformation HTA/BT ve Francii, Kompakttrafostation v Německu, centro de transformación ve Španělsku) a informovat místní DSO (Enedis / e-distribuzione). Zůstaň alespoň 15 meters (50 feet) zpět.
• Austrálie a Nový Zéland:
• Pohotovostní odeslání: Vytočte 000 v Austrálii nebo 111 na Novém Zélandu kvůli aktivnímu požáru nebo výbuchu v zelené Padmount Substation / Pillar Box a zavolejte svému distributorovi elektřiny (Ausgrid 13 13 88, Endeavour Energy 131 003, Energex 13 19 62, Western Power 13 13 51nebo Vector na NZ).
• Asie (Singapur, Japonsko, Hongkong a Indie):
• Singapur: Volejte 995 (SCDF) a ** 24hodinové servisní středisko pro elektřinu skupiny SP na adrese 1800-778-8888** pro závady na nadzemních rozvodných skříních (OGBs).
• Japonsko, Hong Kong a Indie: V Japonsku vytočte 119 a kontakt TEPCO/KEPCO. V Hongkongu vytočte 999 a kontakt CLP Power (2728 8333) nebo HK Electric (2555 4999). V Indii vytočte 112 a vaše místní DISCOM linka pomoci (1912).

Často kladené otázky¶

Proč zelená transformátorová skříň na mém dvoře náhle bzučí mnohem hlasitěji během letních veder nebo v 18:00?¶

Normální transformátor namontovaný na podložce vydává tichý, stálý zvuk 120-hertz hučení způsobené magnetostrikcí jeho ocelového jádra. Nicméně mezi 16:00 a 21:00 během letních veder nebo když se současně zapojí několik sousedů Úroveň 2 (40 až 80 A) Elektrické vozidlo (EV) nabíječky a provoz centrální klimatizace, jeden 50 kVA sousedský transformátor lze zasunout 140 až 180 procent jeho jmenovité kapacity. Při přetížení se vnitřní teploty minerálního oleje vyšplhají mimo 100 stupňů Celsia (212 stupňů Fahrenheita), lamely jádra hlasitě vibrují a vnitřní spoje začnou obloukovat nebo prskat. Pokud se hučení změní v hlasité chřestění, pištění slaniny nebo kovové štěbetání, zůstaňte 15 metrů (50 stop) zpět a okamžitě zavolejte své energetické společnosti, aby mohli jednotku zkontrolovat, než praskne.

Můj pes dostal šok nebo vyjekl a při procházce po trávě poblíž zeleného užitkového boxu uskočil. Co se stalo?¶

Váš pes zažil dotykové napětí (bludné napětí) nebo skokový potenciál zemního spojení. Když zemní zářez izolace kabelu nebo zkorodovaný soustředný neutrální vodič unikne proud do vlhké půdy, vytvoří se na zemi kolem betonové podložky napěťový gradient. Protože pes chodí po čtyřech mokrých, holých polštářcích tlapek 0,5 až 0,9 metru (1,5 až 3 stopy) a má nízký práh fibrilace, event 15 až 50 voltů přes trávu způsobí bolestivý nebo smrtelný šok mezi přední a zadní nohy. Okamžitě vytáhněte psa zpět na suchý asfalt, alespoň zůstaňte 10 až 15 metrů (35 až 50 stop) pryč od krabice a zavolejte 911 a vaší elektroenergetické společnosti, aby nahlásili aktivní zemní nebezpečí, které právě zasáhlo zvíře.

Mohu natřít ošklivou zelenou krabici s transformátorem na mém předním dvoře, aby odpovídala mému domu, nebo na ni dát falešný kryt z dutého balvanu?¶

Ne, nikdy nenatírejte transformátor namontovaný na podložce ani na něj nepokládejte kryt z umělého kamene ze skelných vláken. Za prvé, továrna Munsell-zelený smalt je navržena tak, aby vyzařovala vnitřní teplo 100 stupňů Celsia olejová nádrž; lakování skříně latexovou domácí barvou izoluje nádrž, zakrývá kritické 6 až 10místné číslo šablony a výstražné štítky vysokého napětía přilepí ventilační břit a západku s pětišroubem. Za druhé, umístění dutého terénního balvanu přes aktivní transformátor naplněný olejem zachycuje teplo, dokud vnitřní vinutí neutrpí tepelný únik a exploduje. Pokud se barva na krabici v sousedství loupe nebo reziví, zavolejte elektrotechnickou společnost: společnosti vysílají servisní čety, aby zkontrolovali, zda nedochází k úniku oleje, a bezplatně přelakují skříň ve schváleném nátěru.

Světla v mém domě se stmívají a divoce buší, zatímco venku bzučí zelená krabice. Proč má polovina mého domu super jasná světla?¶

Prožíváte an "Otevřená služba Neutral" uvnitř sekundární přihrádky transformátoru namontovaného na podložce (nebo podél vaší podzemní přípojky). Rezidenční síla v Severní Americe vstupuje do vašeho domova jako dva 120 voltů horké nohy (240 voltů celkem) sdílení uzemněného středního nulového vodiče. Když se ten neutrální výstupek uvolní uvnitř zelené krabice transformátoru, dva 120 voltů poloviny vašeho domu rozdělují napětí nerovnoměrně na základě běžících spotřebičů, odesílá až 180 až 210 voltů do jedné poloviny vašich prodejen (roztáčení žárovek oslnivě jasnými a smažení pecních desek, ledniček a proudových pásů), zatímco druhou polovinu pustíte do 30 až 60 voltů. Pokud je váš vnitřní jisticí panel tichý a chladný, otočte jej Okamžitě VYPNĚTE hlavní jistič a zavolejte utilitu, aby nahlásila nouzově otevřený neutrál.

Co znamená nálepka s kresleným trojúhelníkem („Mr. Ouch“) na přední straně zelené krabice s transformátorem?¶

Trojúhelníkový žlutočervený výstražný štítek zobrazující znak blesku šokující dětskou ruku je National Electrical Manufacturers Association (NEMA) Štítek "Mr. Ouch" s vysokým napětím, standardizovaný v 80. letech 20. století poté, co studie pediatrické bezpečnosti ukázaly, že malé děti, které neumí číst "NEBEZPEČÍ - VYSOKÉ NAPĚTÍ - UCHOVÁVEJTE VEN" instinktivně rozpoznat a vyhnout se zoufalému kreslenému obličeji. Kdykoli uvidíte nálepku „Mr. Ouch“ na zelené kovové krabici na dvoře nebo v parku, potvrzuje to, že kryt obsahuje smrtící vysokonapěťové distribuční zařízení (7 200 až 34 500 voltů) spíše než nízkonapěťové telefonní nebo kabelové televizní rozvody.

Krajinář nacouval pickup nebo jezdeckou sekačku do zelené krabice s transformátorem a lehce ji srazil z betonové podložky, ale proud je stále zapnutý. je to bezpečné?¶

Ne, zacházejte s posunutým nebo promáčknutým transformátorem namontovaným na podložce jako s okamžitou život ohrožující nouzovou situací, i když je okolní proud stále zapnutý. Když vozidlo posune zelenou skříň transformátoru dokonce 5 až 10 centimetrů (2 až 4 palce) na své betonové podložce, tuhé podzemí 7 200 voltů primární kabely, které procházejí betonovým oknem, jsou pevně přitaženy k ostré hraně ocelové skříně nebo betonového otvoru, čímž dochází k popraskání pryžové izolace kolena nebo prasknutí holé měděné zemnicí pásky připojené k pouzdru. Během minut nebo hodin `7,200-volt` kabel může oblouk přímo do ocelového pláště skříně, napájející celou skříň a zem kolem ní. Evakuovat `15 meters` (`50 feet`) pryč a zavolejte `911` a okamžitě elektřinu.

Související průvodci¶

• Zelená transformátorová skříň namontovaná na podložce exploze, požár oleje a nebezpečí otevřené skříně
• Bludné napětí na kovových pouličních lampách, poklopech chodníků a tlumičích při venčení psů
• Spadlé telekomunikační vlákno nebo koaxiální kabel vs. pokles sekundárního výkonu pod napětím na příjezdové cestě
• Rolling brownouts, pokles napětí a ochrana proti vyhoření kompresoru spotřebiče
• Tísňová čísla podle zemí

Zdroje a oficiální pokyny¶

• Ústav elektrotechnických a elektronických inženýrů (IEEE) a National Electrical Safety Code (NESC): IEEE Std C57.12.28 (Zařízení namontované na podložce - integrita krytu), IEEE Std C57.12.25 / C57.12.34 (Standard pro samostatně chlazené distribuční transformátory namontované na podložce, přihrádkového typu, 2,500 kVA a Menší; Vysoké napětí 34,500 GrdY/19,920 Volts a níže) a NESC (IEEE C2) Pravidlo 380 / Pravidlo 215 (Vůle a uzemnění namontované na podložce).
• Správa bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (OSHA, Spojené státy americké): 29 CFR § 1910.269 (Výroba, přenos a distribuce elektrické energie): Minimální přibližovací vzdálenosti při vysokém napětí, operace v uzavřeném prostoru / na podložce namontované horké tyče a ekvipotenciální ochrana krokového/dotykového potenciálu.
• Americká agentura pro ochranu životního prostředí (EPA):**40 CFR Part 761 Subpart G (*Zásady čištění polychlorovaných bifenylů / PCB, §§ 761.120-761.135) a 40 CFR Part 112 (Prevence znečištění ropou / Požadavky SPCC na elektrická zařízení na bázi minerálních olejů).
• National Electrical Manufacturers Association (NEMA): Standard NEMA 260 (Bezpečnostní štítky pro rozváděče a transformátory namontované na podložce, veřejný varovný systém „Mr. Ouch“) a Specifikace odolnosti proti neoprávněné manipulaci bezpečnostních šroubů Penta-Head.
• Výkonný ředitel pro zdraví a bezpečnost (HSE, Spojené království): Nařízení o bezpečnosti, kvalitě a kontinuitě elektrické energie (ESQCR) 2002 a HSG47 (Zabránění nebezpečí plynoucí z podzemních služeb a distribučních rozvoden).