Skip to content

Cauda Equina syndrom a akutní komprese míchy červené vlajky

Tísňová čísla se v jednotlivých zemích liší. Tato stránka používá 911, číslo pro Spojené státy a Kanadu. Mnoho dalších zemí používá číslo 112, 999 nebo jiné číslo. Najděte číslo pro vaši zemi.

Syndrom Cauda Equina (CES) a Akutní komprese míchy (včetně komprese metastatické míchy [MSCC] a Spinální epidurální absces) jsou chirurgické neuroemergence, při kterých masivní vyhřezlá ploténka, nádor, krevní sraženina nebo bakteriální absces rozdrtí kořen míšního nervu nebo nerv z míchy. páteře. Zatímco 95 procent běžných bolestí dolní části zad a jednostranného ischias jsou nezhoubné mechanické problémy, které se zlepšují odpočinkem a fyzikální terapií, 5 procent bolestí zad doprovázených neurologickými symptomy může způsobit **trvalé, nevratné ochrnutí obou nohou, celoživotní ztrátu kontroly močového měchýře a střev (vyžaduje autokatetrizaci, pokud je funkce kolostomie delší než 24) a trvalou ztrátu funkce kolostomie24) 48 hodin. Okamžité rozpoznání časných varovných příznaků, jako je "anestezie v sedle" (necitlivost při utírání toaletním papírem), bezbolestné váhání nebo zadržování moči nebo šíření ischias do obou nohou umožňuje pacientům obejít rutinní čekací listiny na klinikách a jít rovnou na pohotovost na vyšetření magnetickou rezonancí a dekompresi páteře ve stejný den.

Nečekejte na inkontinenci: jednejte, dokud jste stále v „Cauda Equina Suspected“ nebo „Incomplete“

Nejnebezpečnějším mýtem o syndromu Cauda Equina je, že jej máte pouze tehdy, když se začnete mokvat (močová inkontinence). Ve skutečnosti, protože rozdrcené sakrální nervy paralyzují sval močového měchýře, močový měchýř se nejprve přestane vyprázdnit (bezbolestná retence moči). O pouhé hodiny nebo dny později, poté, co se ochrnutý močový měchýř natáhne 800 až 1500 mililitry moči, začne moč odkapávat (inkontinence z přetečení). Jakmile pacient progreduje do bezbolestné retence moči (CES-Retention / CES-R), chirurgická obnova normálního močového měchýře a sexuální funkce prudce poklesne ve srovnání s pacienty operovanými brzy během CES-Incomplete (CES-I), kdy mají stále pocit močového měchýře nebo mají jen mírné potíže se spuštěním proudu. Jděte na pohotovost s možností MRI 24/7 ve stejnou hodinu, kdy začne jakákoli necitlivost sedla nebo změna močového měchýře.

Udělejte to teď

  1. Okamžitě vyhledejte 4 hlavní červené příznaky syndromu Cauda Equina („Sedlo, močový měchýř, střevo, oboustranné nohy“). Pokud se u osoby s bolestí zad nebo ischiasem rozvine JAKÝKOLI jeden z následujících příznaků, řešte to jako okamžitou chirurgickou krizi na pohotovosti:
  2. Anestézie sedla / Necitlivost hráze: Necitlivost, brnění, „mračení a jehly“ nebo děsivá „novokainová“ ztráta citlivosti v oblastech, které by se dotýkaly koňského sedla (hýždě, řitní otvor, hráze, šourek/penis nebo stydké pysky/vagina), často pozorované při použití toaletního papíru**.**
  3. Dysfunkce močového měchýře: Potíže se spuštěním proudu moči (váhavost), potřeba namáhat se žaludečními svaly při močení, slabý nebo omezený proud, ztráta normálního pocitu plného močového měchýře, necítění průchodu moči močovou trubicí nebo neschopnost močit \(> 6\text{ až }8\text{ hodin}\).
  4. Střevní nebo sexuální dysfunkce: Náhlá ztráta pocitu, že je konečník plný, neschopnost sevřít anální svěrač, náhodné zbarvení/inkontinence stolice nebo náhlá ztráta genitálního citu nebo schopnosti dosáhnout erekce/orgasmu.
  5. Oboustranný nebo progresivní ischias / motorická slabost: Bolest sedacího nervu, necitlivost nebo slabost vyzařující dolů OBĚ nohy současně (nebo přepnutí z jedné nohy na druhou), nebo náhlé poklesnutí nohy (zakopnutí, protože prsty se nemohou zvednout nahoru) nebo podlomení kolen.
  6. Jděte přímo na hlavní pohotovostní oddělení nemocnice s možností 24hodinové MRI a chirurgie páteře (nebo volejte 911 / 112 / 999, pokud nemůžete chodit). Vytočte 911 ve Spojených státech a Kanadě, 112 v celé Evropské unii, 999 ve Spojeném království nebo si prohlédněte vše tísňová čísla. Nechoďte na pohotovostní kliniku, ordinaci primární péče nebo chiropraktika, protože tato zařízení nemají na místě nouzový skener MRI ani neurochirurga a před převozem ztratí drahocenné hodiny.
  7. Držte pacienta striktně Nic by Mouth (NPO: žádné jídlo, voda nebo perorální pilulky proti bolesti) od chvíle, kdy odjedete do nemocnice. Pokud nouzové vyšetření magnetickou rezonancí potvrdí syndrom Cauda Equina nebo akutní kompresi míchy, neurochirurg nebo ortopedický páteřní chirurg odveze pacienta přímo na operační sál na všeobecnou anesteziktomii. Jedení jídla nebo pití tekutin na cestě na pohotovost může oddálit navození anestezie o 6 až 8 hodin.
  8. NIKDY neprovádějte manipulaci s páteří, chiropraktické úpravy, hlubokou masáž, zavěšení na inverzní stůl nebo násilné protahování zad. Pokud velký výhřez bederní ploténky, metastatický nádor nebo epidurální hematom již tlačí na míchu nebo nervy cauda equina, kroucení nebo manipulace s páteří může způsobit přestřižení zbývajících nevratných, nevratných nervových vláken a nevratných nervových vláken
  9. Pro pacienta s anamnézou rakoviny a nových bolestí zad: Okamžitě je položte PLOCHOU na záda. Při Metastatic spinal Cord Compression (MSCC) nádorová tkáň oslabuje vřetenní kost, dokud se páteř nestane mechanicky nestabilní. Sezení vzpřímeně nebo ve stoje klade axiální váhu na kolabující obratel; Britská směrnice NICE NG234 nařizuje držet pacienty s podezřením na MSCC naleže (na zádech), dokud MRI nepotvrdí stabilitu páteře.
  10. Na oddělení urgentního příjmu výslovně řekněte slova: „Mám bolesti zad s [necitlivost sedla / změny močového měchýře / oboustranná slabost nohou] a potřebuji urgentní vyšetření, abych vyloučil syndrom Cauda Equina.“ Zapište si přesnou hodinu, kdy každý příznak červeného praporku začal, a připravte se na rychlou ultrazvukovou kontrolu močového měchýře (pro měření objemu Spi a MRI)** reziduální moč po mikci** MRI**.

Akutní páteřní třídění a akční rozhodovací strom

Pomocí tohoto klinického vývojového diagramu rozlište rutinní mechanickou bolest zad nebo jednostranný ischias od čtyř chirurgických akutních stavů páteře (Syndrom Cauda Equina, komprese metastatické míchy, spinální epidurální absces a spinální epidurální hematom).

flowchart TD
    Start["Pacient trpí bolestmi zad/šíje,<br/>ischias nebo novou slabostí nohou/paží"] --> TraumaCheck{"Stalo se to po vysokoenergetickém fyzickém traumatu<br/>(autonehoda, pád z výšky, potápění)?"}

    TraumaCheck -->|"ANO: Akutní trauma"| TraumaGuide["Dodržujte protokol traumatického poranění páteře:<br/>Imobilizujte hlavu/krk in-line, nepohybujte pacientem,<br/>Volejte 911 / 112 / 999 (viz Průvodce poraněním páteře)"]

    TraumaCheck -->|"NE: Spontánní, zvedání nebo postupný nástup"| CESCheck{"Zkontrolujte červené vlajky Cauda Equina (nervy L2 až S4):<br/>1. Necitlivost/brnění v tříslech, hýždích nebo v oblasti utírání?<br/>2. Potíže se spouštěním moči, slabý proud nebo zadržování moči?<br/>3. Ztráta střevní/rektální citlivosti nebo necitlivost genitálií?<br/>4. Ischias nebo slabost v OBOU nohách (nebo progresivní pokles nohou)?"}

    CESCheck -->|"ANO: Jakýkoli jednotlivý znak CES"| GoER_CES["OKAMŽITÉ CHIRURGICKÉ NOUZE (podezření na CES):<br/>1. Jděte na pohotovost v nemocnici s 24/7 MRI a chirurgií páteře NYNÍ<br/>2. Nenechávejte nic v ústech (NPO) pro okamžitou operaci<br/>3. NENATAHUJTE, nekruťte a nemanipulujte s páteří<br/>4. Vyžádejte si post-mikční vyšetření močového měchýře + nouzovou magnetickou rezonanci"]

    CESCheck -->|"NE"| CordCheck{"Zkontrolujte kompresi horní části míchy,<br/>Rakovinu (MSCC) nebo infekci (absces) červené příznaky:<br/>1. Známá/minulá rakovina + nové bolesti hrudníku/noční bolesti zad?<br/>2. Horečka, zimnice, nitrožilní užívání drog nebo nedávná injekce do páteře?<br/>3. Léky na ředění krve + náhlá bolest zad podobná noži po epidurálu?<br/>4. Nemotorná ztuhlá ‚robotická‘ chůze, svižné reflexy nebo bolest v hrudním pásu?"}

    CordCheck -->|"ANO: Rakovina, horečka/sepse, antikoagulanty<br/>nebo příznaky horního motorického neuronu"| GoER_Cord["PROTOKOL URGENTNÍHO KOMPRESE PÁCHY:<br/>1. OKAMŽITĚ jděte na pohotovost<br/>2. Při podezření na rakovinu (MSCC): Položte PLOCHU na záda (na zádech)<br/>, abyste zabránili kolapsu patologické zlomeniny<br/>3. Potřebuje MRI celé páteře + IV dexamethason (pro MSCC)<br/> nebo IV antibiotika/chirurgická drenáž (pro epidurální absces)"]

    CordCheck -->|"NE: Pouze jednostranný ischias nebo lokalizovaná bolest zad,<br/>normální močový měchýř/střevo/sedlo, normální síla"| RoutineSciatica["Nekomplikovaná mechanická bolest zad / unilaterální ischias:<br/>- Bezpečné zvládnutí primární péčí a jemným pohybem<br/>- Denně přísně sledujte známky „Bezpečnostní sítě“ s červenou vlajkou;<br/> pokud se objeví JAKÉKOLI známky sedla nebo močového měchýře, okamžitě jděte na pohotovost"]

Anatomie 101: Proč se mícha a Cauda Equina chovají odlišně

Abyste pochopili, proč komprese v krku nebo ve střední části zad způsobuje ztuhlé, spastické nohy (komprese míchy / myelopatie), zatímco komprese v dolní části zad způsobuje kulhání, ochablé nohy a ochrnutý močový měchýř (syndrom Cauda Equina), musíte si představit, kde vlastně končí lidská mícha:

  1. Správná mícha (krční a hrudní páteř až do \(L1\)):
  2. U dospělého se pevná centrální mícha pohybuje dolů z mozkového kmene přes kostěný míšní kanál krku (krční páteř) a střední části zad (hrudní páteř) a **končí ve zkoseném kuželu zvaném conus medullaris přímo kolem prvního nebo druhého bederního obratle (\(L2\c\)) dole na **, jen do vašeho }L
  3. Vzhledem k tomu, že mícha obsahuje Horní motorické neurony (trakty centrálního nervového systému), rozdrcení provazce kdekoli od krku dolů na \(L1\) způsobuje Horní motorický neuron (UMN): ztuhlé, napjaté, spastické svaly (hypertonie), rychlé skákací reflexy kolen/kotníku (hyperreflexie a klonění chodidla na chodidle**), mrtvice Babinski znak**), neohrabaná, široce založená chůze „chůze po polštářích“ a jasná vodorovná čára přes hrudník nebo břicho, pod níž je pocit kůže otupený (smyslová úroveň).
  4. Cauda Equina („koňský ocas“, od $ L2$ až po Sacrum $ S5$):
  5. Pod obratlem \(L1\text{ až }L2\) není pevná mícha. Místo toho volný, visící svazek 18 jednotlivých nervových kořenů (\(L2, L3, L4, L5\) a \(S1, S2, S3, S4, S5\) vlevo a vpravo) plave uvnitř bederního durálního vaku jako vlákna koňského ocasu (cauda equina v latině).
  6. Nervové kořeny \(L2\text{ až }S1\) se rozvětvují, aby poháněly stehna, kolena, kotníky a chodidla.
  7. Jemné, nemyelinizované \(S2, S3,\text{ a }S4\) sakrální parasympatické nervové kořeny probíhají přímo středem koňského ocasu a řídí vyprazdňování močového měchýře (kontrakce detruzoru), vyprazdňování rekta/střeva, kontrolu svěrače řitního a uretrálního svěrače, sexuální erekci a promazávání celého genitálu, vjemu genitálií a kůže hýždě).
  8. Protože cauda equina se skládá z dolních motorických neuronů (kořeny periferních nervů) spíše než z centrální míchy, rozdrcení cauda equina (nejčastěji masivní centrální výhřez ploténky v \(L4\text{--}L5\) nebo \(L5\text{--}S1\) motorika) způsobuje slabé svaly Nízké motorické příznaky LM** (ochablá slabost), chybějící nebo snížené reflexy kotníku a kolena (areflexie) a akutně paralyzovaný, ochablý močový měchýř, který nemůže vytlačit moč.

Komplexní srovnání 4 chirurgických případů komprese páteře

Použijte tuto klinickou tabulku (v souladu s British Association of Spine Surgeons [BASS], UK GIRFT [Getting It Right First Time] National Suspected Cauda Equina Pathway a NICE Guideline NG234) k porovnání čtyř hlavních netraumatických stavů páteře:

Klinický rys Cauda Equina syndrom (CES) Conus Medullaris syndrom Akutní myelopatie / komprese metastatické míchy (MSCC) Spinální epidurální absces (SEA) nebo epidurální hematom (SEH)
Anatomická úroveň Pod \(L1\text{--}L2\) (\(L2\) až \(S5\) nervové kořeny v dolním bederním páteřním kanálu). Na \(T12\text{ až }L2\) (koncová špička samotné míchy). Krční (\(C1\text{--}C7\)) nebo hrudní (\(T1\text{--}T12\)) mícha. Jakákoli úroveň páteře (nejčastěji hrudní nebo bederní epidurální prostor).
Nejčastější příčina Masivní centrální bederní intervertebrální výhřez ploténky (\(L4\text{--}L5\) nebo \(L5\text{--}S1\)), závažná spinální stenóza, prasklá zlomenina nebo nádor. \(T12\text{--}L1\) herniace ploténky, zlomenina nebo intramedulární nádor. Metastatická rakovina šířící se do kostí páteře (prsu, prostaty, plic, ledvin, štítné žlázy nebo mnohočetného myelomu) nebo závažná cervikální ploténka/stenóza. Absces (SEA): Bakterémie Staphylococcus aureus způsobená infekcí kůže, intravenózním užíváním drog, cukrovkou nebo injekcí do páteře. Hematom (SEH): Léky na ředění krve + spinální tap/epidurál.
Bolesti zad a kořenů Silná bolest v dolní části zad + silná bolest sedacího nervu vystřelující do jedné nebo OBĚ nohou (poznámka: bolest může náhle zmizet, pokud nervový kořen zcela odumře, nazývá se "tragická analgezie"). Mírnější bolesti zad než CES; méně výrazná vystřelující bolest nohou. Red Flag Cancer Pain: Bolest hrudníku (střední části zad), bolest, která budí pacienta ze spánku, když v noci leží naplocho, nebo bolest jako těsný pás kolem žeber/hrudníku. Lokalizovaná, vynikající citlivost páteře při poklepání na konkrétní obratel, spojená s horečkou/zimnicí (u -50 % abscesů) nebo náhlým nástupem podobným nože (u hematomu).
Ztráta sedla/smyslu Často asymetrická nebo kompletní sedlová anestezie (\(S2\text{--}S4\): hýždě, řitní otvor, genitálie, vnitřní strana stehen). Symetrická, těsná necitlivost perianálního sedla přímo kolem řitního otvoru (\(S3\text{--}S5\)). Smyslová úroveň na trupu (např. vše pod linií bradavek nebo pupíkem je necitlivé/brnění) plus ztráta vnímání vibrací/polohy v chodidlech. Rychle stoupající necitlivost od nohou nahoru, když hnis nebo krev stlačuje pupečník.
Slabost motoru a chůze Asymetrická, ochablá slabost dolních motorických neuronů: pokles chodidla (\(L4\text{--}L5\): nemůže chodit na patách) nebo slabé odrážení lýtek (\(S1\): nemůže chodit po špičkách). Symetrická, mírnější bilaterální slabost nohou smíšená se svalovými fascikulacemi. Symetrická, spastická slabost horního motorického neuronu: Ztuhlé, těžké, nemotorné nohy; potíže se zapínáním knoflíků u košile nebo pouštěním předmětů, pokud je krční šňůra stlačena. Rychle progredující paraplegie (úplné ochrnutí obou nohou během několika hodin po nástupu motoriky).
Hluboké šlachové reflexy Snížené nebo NEPŘÍTOMNÉ reflexy škubání kotníku (\(S1\)) a/nebo škubání kolenem (\(L4\)); plantární prsty dolů. Smíšený obrázek: Zachovalé trhnutí kolenem s chybějícím trhnutím kotníku a pozitivní znak Babinski (označení UMN i LMN). Svižné, hyperaktivní reflexy (\(3+\) až \(4+\)), kotník klonus a pozitivní vycházející Babinského znamení. Časná hyperreflexie (nebo ochablá areflexie během akutního „spinálního šoku“).
Nástup močového měchýře a střev Rozvíjí se po nebo vedle symptomů nohy/sedla: bezbolestná retence moči progredující do inkontinence z přetečení. Velmi brzký nástup retence moči a fekální inkontinence hned na začátku příznaků. Urgentní, časný spastický měchýř, progredující do úplné retence moči při pozdní kompresi pupečníku. Rychlý přechod od retence moči k úplné paralýze.

Podrobný klinický průvodce testováním Cauda Equina Red Flags doma

Pacienti se silnou bolestí dolní části zad často užívají léky proti bolesti, jsou vyčerpaní a nejsou si jisti, zda jsou jejich příznaky „jen špatný ischias“ nebo skutečný syndrom Cauda Equina. Použijte těchto pět praktických samočinných kontrol (podporovaných UK Chartered Society of Physiotherapy [CSP] a National Back Pain Pathway), abyste zhodnotili sebe nebo člena rodiny:

1. Test "Toalet Paper Wipe" pro sedlovou anestezii (\(S2\text{--}S5\))

Anestezie v sedle nemusí vždy znamenat, že máte celá třísla stoprocentně znecitlivělá jako kus dřeva. U raného syndromu Cauda Equina je často jemný nebo jednostranný: - Zeptejte se pacienta: „Když sedíte na záchodovém prkénku nebo se utíráte toaletním papírem po močení nebo stolici, je kůže kolem vašeho zadního průchodu (řiti), mezi nohama (perineum) nebo přes genitálie/hýždě necitlivá, brnění, tlustá, studená nebo jako když vám zubař dal injekci novokainu?“ - Zkontrolujte také: Máte pocit, že sedíte, jako byste seděli na kameni, srolované ponožce nebo houbě, protože kůže na sedacích kostech necítí normální strukturu? Jakékoli změněné pocity v sedlové zóně jsou povinnou červenou vlajkou pohotovosti.

2. Rozpoznání 3 fází selhání močového měchýře Cauda Equina

Protože lidé se silnými bolestmi zad se často vyhýbají chůzi na záchod nebo berou léky jako kodein/morfin nebo gabapentin/pregabalin, které je způsobují ospalost, paralýzu močového měchýře lze snadno přehlédnout. Sledujte některou z těchto změn: 1. Sensorická ztráta: Už necítíte normální nutkání, že se váš močový měchýř plní, NEBO když sedíte na záchodě a močíte, můžete slyšet, jak moč dopadá na vodu v záchodové míse, ale ve skutečnosti necítíte, jak teplá moč prochází vaší močovou trubicí. 2. Motorická váhavost a namáhání: Minutu stojíte nebo sedíte na záchodě a nemůžete spustit proud, musíte silně tlačit břišními svaly (Valsalva) nebo přitlačit ruku na podbřišek, abyste vytlačili moč, nebo skončíte s močením a okamžitě máte pocit, že máte močový měchýř stále napůl plný. 3. Bezbolestné zadržování a kapání z přetečení: Nevymočili jste se 6 až 8 hodin navzdory pití tekutin, NEBO malé výrony moči neočekávaně unikají do spodního prádla, když změníte polohu, zakašlete nebo vstanete (inkontinence z přetečení z nataženého a ochrnutého močového měchýře).

3. Proč je "oboustranný ischias" (i bez necitlivosti) červenou vlajkou

U rutinně vyhřezlé ploténky se malý kousek želé ploténky mírně vyboulí doleva NEBO doprava, sevře jeden nervový kořen a způsobí klasický jednostranný ischias na jedné noze. - Pokud však má pacient bolesti sedacího nervu, mravenčení nebo necitlivost vystřelující OBĚ nohy současně, NEBO pokud měl celý týden ischias na levé noze a dnes se mu náhle rozvine ischias na pravé noze (střídající se ischias), znamená to, že velký prolaps centrální ploténky vyplňuje celý střed svazku páteře a ohrožuje celý páteřní kanál.

4. Jak provést 10sekundovou motorickou kontrolu chůze u lůžka a chůze po špičkách

Pokud pacient může bezpečně stát a někdo si všimne jeho paže, požádejte ho, aby udělal 3 kroky na patách a 3 kroky na špičkách: - Nemohou chodit na PATNÍCH (prsty u nohou plácnou o podlahu = „Pokles nohy“): Označuje stlačení \(L4\text{ a }L5\) nervových kořenů, které řídí dorzální flexi kotníku (tibialis anterior sval) a extenzi palce (extensor hallucis longus). - Nemohou se zvedat nebo chodit na špičkách (pata klesá dolů): Označuje kompresi \(S1\text{ a }S2\) nervových kořenů ovládajících lýtkový sval (gastrocnemius-soleus plantarflexe). - Rychle se zhoršující slabost jedné nohy nebo slabost OBOU nohou vyžaduje okamžité vyšetření na pohotovosti a magnetickou rezonanci, i když je funkce močového měchýře stále neporušená.

Dejte si pozor na „tragickou analgezii“: Když mizející bolest sedacího nervu je ve skutečnosti špatným znamením

Občas má pacient několik dní trýznivou bolest 10 z 10 sedacích nohou a pak se náhle probudí a zjistí, že ostrá bolest nohy úplně zmizela a nahradila ji zcela necitlivá, těžká, paralyzovaná noha a necitlivá třísla. Lékaři tomu říkají "tragická analgezie" (úleva od bolesti v důsledku smrti/infarktu nervových kořenů). Nikdy neoslavujte náhlé vymizení bolesti sedacího nervu, pokud je doprovázeno novou necitlivostí, poklesnutím nohy nebo neschopností se vymočit: nervový kořen byl rozdrcen tak silně, že již nemůže přenášet signály bolesti a k ​​záchraně zbývajících sakrálních nervů je nutná okamžitá chirurgická dekomprese.

Pochopení dvou klinických stádií syndromu Cauda Equina: CES-I vs. CES-R

Páteřní chirurgové po celém světě klasifikují potvrzený syndrom Cauda Equina do dvou odlišných klinických stádií, která určují chirurgickou prognózu:

Klinické stadium Definice a klinické příznaky Očekávaný výsledek po nouzové dekompresní chirurgii
1. CES-Suspected (CES-S) Oboustranná radikulární bolest nohy nebo progresivní motorická slabost nebo subjektivní brnění v perineu před objektivní ztrátou močového měchýře/svěrače. Vynikající (\(> 90\%\) úplné zotavení): Dekomprese páteře v této fázi před paralýzou zabraňuje trvalému poranění močového měchýře, střev a sexuálního poranění.
2. CES-Neúplné (CES-I) (ZLATÉ OKNO) Pacient má objektivní senzorickou ztrátu sedla a změněné vnímání moči (špatný proud moči, váhavost, potřeba se namáhat, ztráta touhy močit), ALE stále si zachovává výkonnou dobrovolnou kontrolu močového měchýře (zatím není v bezbolestné retenci/přetečení). Dobrá až výborná (75 \(\%\text{ až }90\%\) zotavení): Při urgentní operaci ještě v CES-Incomplete (zejména během 24 hodin) se většině pacientů vrátí normální funkce močového měchýře, střev a motoriky.
3. CES-retence (CES-R) (pozdní dekompenzace) Sakrální nervy jsou zcela paralyzovány: pacient má bezbolestnou retenci moči (pomikční sken močového měchýře obvykle \(> 500\text{ ml}\)) s inkontinencí z přetečení a kompletní perineální anestezií. Chráněno (\(30\%\text{ až }50\%\) trvalý deficit): I po urgentní operaci trpí zhruba polovina pacientů, kteří dosáhnou CES-R před operací, trvalou reziduální dysfunkcí močového měchýře, střev nebo sexuální dysfunkcí. (Operace se stále provádí naléhavě, aby se zachránila síla nohou a maximalizovala regenerace nervů.)

Speciální vysoce rizikové pupeční případy: rakovina (MSCC) a spinální epidurální absces

1. Metastatická komprese míchy (MSCC) u pacientů se současnou nebo prodělanou rakovinou

Zhruba u 5 až 10 procent všech pacientů s rakovinou (zejména prsu, prostaty, plic, ledvin, štítné žlázy, lymfomu nebo mnohočetného myelomu) se nakonec vyvinou metastázy do kostí páteře. Když nádor proroste do míšního kanálu nebo způsobí kolaps oslabeného obratle na míchu: - Bolest přichází týdny před paralýzou: Více než 90 procent pacientů pociťuje novou nebo postupně se zhoršující bolest zad nebo krku po dobu 3 až 8 týdnů, než jejich nohy náhle zeslábnou. - Klasické bolesti zad s rakovinou červené vlajky: 1. Bolest v hrudní páteři (střední část zad mezi lopatkami): nezhoubné výhřezy plotének jsou v hrudní páteři vzácné, takže nová bolest střední části zad u dospělých nad 50 let nebo kohokoli s rakovinou v anamnéze je podezřelá, dokud se neprokáže opak. 2. Noční bolest/bolesti vleže: Obyčejná mechanická bolest zad je lépe, když si lehnete do postele a odpočinete si. Bolest nádoru uvnitř obratle se obvykle zhorší, když v noci ležíte v posteli (kvůli žilnímu překrvení uvnitř kosti) a probouzí pacienta ze spánku. 3. Ramenná radikulární bolest: Bolest těsně obepínající hrudní koš nebo břicho jako řemen. - Okamžité přednemocniční a pohotovostní opatření (NICE NG234): - Pokud je podezření na MSCC s neurologickými příznaky (těžkost nohou, nejistá chůze, senzorické změny nebo potíže s močovým měchýřem), položte pacienta okamžitě na záda, aby gravitace nerozdrtila nestabilní obratel oslabený nádorem. - Okamžitě jděte na pohotovost pro MRI celé páteře do 24 hodin a okamžitou vysokou dávku intravenózního dexametazonu (\(10\text{ až }16\text{ mg}\) stat) ke zmenšení otoku nádoru na míše před radiační terapií nebo operací stabilizace páteře.

2. Spinální epidurální absces (SEA) a spinální epidurální hematom (SEH)

  • Spinální epidurální absces (SEA): Kapsa bakteriálního hnisu shromažďujícího se uvnitř těsného kostěného páteřního kanálu. Klasická triáda: (1) těžká, lokalizovaná, přesná bolest páteře, (2) horečka nebo zimnice (poznámka: horečka chybí až u 40 procent pacientů při první prezentaci) a (3) rychle progredující neurologický deficit. Kdo je v ohrožení? Kdokoli s cukrovkou, nedávným kožním varem/celulitida, zubní absces, infekce močových cest, nitrožilní užívání drog, hemodialýza nebo nedávná epidurální injekce steroidů/pinální tap. Jakmile slabost nohou začíná epidurálním abscesem, úplná nevratná paraplegie se může objevit během 6 až 24 hodin, protože absces sráží krevní zásobení míchy.
  • Spinální epidurální hematom (SEH): Krevní sraženina pod vysokým tlakem v míšním kanálu, klasicky postihující pacienta užívajícího léky na ředění krve (warfarin, apixaban, rivaroxaban, dabigatran, klopidogrel nebo heparin), který buď nedávno prodělal lumbální punkci/epidurální katétr/napětí, nebo měl náhlý prudký kašel. Projevuje se jako okamžitá bolest zad podobná noži, po níž během několika hodin následuje paralýza nohou a retence moči; vyžaduje okamžitou antikoagulační reverzi a neurochirurgickou evakuaci.

Co se děje v nemocnici: Skenování močového měchýře a nouzová magnetická rezonance

Vědět, co lze v nemocnici očekávat, dává pacientům a rodinným příslušníkům jistotu, že jim na rušném oddělení pohotovosti nic neunikne:

  1. Neurologické vyšetření a post-mikční reziduální (PVR) ultrazvukové vyšetření močového měchýře:
  2. Nejprve otestuje pohotovostní lékař sílu nohou, reflexy a pocit píchnutí špendlíkem/lehkého dotyku na vašich nohách a v oblasti sedla. (Poznámka: Moderní britské směrnice BASS/GIRFT zdůrazňují, že digitální rektální vyšetření [DRE] ke kontrole análního tónu má samo o sobě velmi nízkou citlivost; „normální anální svírací tón“ NE VYlučuje syndrom Cauda Equina a vyšetření magnetickou rezonancí je stále povinné, kdykoli jsou přítomny varovné příznaky.)
  3. Dále budete požádáni, abyste se pokusili zcela vyprázdnit močový měchýř na toaletu, a sestra vám okamžitě přiloží bezbolestnou ultrazvukovou hůlku na vaše podbřišek, aby změřila váš objem po vyprázdnění (PVR) moči. Zbytkový objem po vyprázdnění větší než \(200\text{ mL}\) (a zejména \(> 400\text{ až }500\text{ mL}\)) je účinným objektivním ukazatelem neurogenní retence močového měchýře, zatímco PVR \(< 100\text{ až }200\text{ mL}\) ukazuje na zachované vyprazdňování (i když stále existuje CES Cancel nebo PVR). je přítomen bilaterální ischias).
  4. Standardní zlaté vyšetření magnetickou rezonancí (ne rentgenové nebo obyčejné CT):
  5. Prostý rentgenový snímek páteře vůbec nevidí ploténky, nervy nebo míchu a standardní nekontrastní CT vyšetření vynechá až 30 až 50 procent kompresí měkkých tkání cauda equina a epidurálních abscesů. Magnetická rezonance (MRI) bederní/celé páteře je povinný zlatý standard diagnostického testu. (Pokud má pacient kardiostimulátor nebo kovový šrapnel nekompatibilní s MRI, lékaři provedou urgentní CT myelogram.)

Přesný komunikační skript pro nemocniční třídění a ZZS

Vzhledem k tomu, že na pohotovostech se každou směnu setkávají desítky pacientů s benigní bolestí dolní části zad, jasné uvedení vašich specifických Červených vlajek u přepážky třídění zabrání tomu, abyste byli na hodiny umístěni do křesla v čekárně s nízkou prioritou:

"Jsem zde s těžkou bolestí zad/noh, která začala [Datum], ale v [Přesný čas dnes] se u mě objevila [necitlivost v oblasti sedla/slabin při utírání / potíže se spuštěním proudu moči / ischias a slabost v OBOU mých nohách / rakovina v anamnéze s novou nestabilní chůzí]. Mám obavy z Cauda Equina a post-spičního močového měchýře. a nouzové vyšetření magnetickou rezonancí Nechal jsem si nic přes ústa (NPO) pro případ, že bych dnes potřeboval operaci.“

Udělejte si kurz

Absolvování certifikovaného praktického kurzu první pomoci od Červeného kříže, St John Ambulance nebo místního poskytovatele nouzového výcviku vás naučí, jak rozpoznat akutní neurologické mimořádné události, bezpečně znehybnit podezření na poranění páteře a účinně obhajovat během lékařského třídění.

Často kladené otázky

Pokud se nemočím (inkontinentní), znamená to, že nemám syndrom Cauda Equina?

Ne, čekání na močovou inkontinenci je jediným nejčastějším důvodem, proč pacienti zmeškají okno pro úplné chirurgické zotavení. Protože syndrom Cauda Equina paralyzuje nervy, které stlačují močový měchýř, je prvním příznakem močového měchýře ve skutečnosti váhavost moči, slabý proud moči, ztráta pocitu plnosti močového měchýře nebo neschopnost močit (zadržování); ke skutečnému prosakování (inkontinenci z přeplnění) dochází až mnohem později, když je ochrnutý močový měchýř natažen do své kapacity, kdy často již došlo k trvalému poškození nervů.

Může běžný rentgen páteře nebo standardní CT vyšetření vyloučit syndrom Cauda Equina?

Ne, obyčejný rentgenový snímek páteře ukazuje pouze tvrdou kost a vůbec nevidí vyhřezlé ploténky, skřípnuté nervové kořeny, epidurální abscesy nebo nádory míchy. Dokonce i standardní nekontrastní CT vyšetření může vynechat velké výhřezy ploténky měkkých tkání nebo časnou kompresi míchy; nouzové vyšetření MRI páteře (nebo CT myelogram, pokud máte lékařský implantát, který nemůže vstoupit do MRI) je jediným spolehlivým testem k potvrzení nebo vyloučení syndromu Cauda Equina.

Proč mi doktor řekl, abych cestou na pohotovost nic nejedla ani nepila kvůli bolesti zad s necitlivostí v sedle?

Pokud vaše nouzové vyšetření magnetickou rezonancí odhalí syndrom Cauda Equina nebo akutní kompresi míchy, bude vás páteřní chirurg muset vzít přímo na operační sál k nouzové dekompresní operaci v celkové anestezii. Pokud máte v žaludku jídlo nebo tekutinu, uvedení do celkové anestezie s sebou nese vysoké riziko zvracení do plic (aspirace), což může donutit lékaře odložit vaši časově kritickou operaci páteře o několik hodin.

Je bezpečné navštívit chiropraktika, osteopata nebo fyzikálního terapeuta za účelem úpravy páteře, když mám bilaterální ischias nebo necitlivost v tříslech?

Ne, jakákoliv manipulace s páteří, nastavení vysoké rychlosti, trakce inverzním stolem nebo násilné protahování jsou přísně kontraindikovány, kdykoli je přítomen jakýkoli varovný signál (jako je znecitlivění sedla, změny močového měchýře / střev, bilaterální ischias, progresivní pokles nohy, horečka nebo rakovina v anamnéze). Manipulace s páteří, která již má masivní centrální výhřez disku nebo nádor tlačí na cauda equina nebo míchu, může okamžitě rozdrtit zbývající nervová vlákna a způsobit trvalou paralýzu.

Zdroje zkontrolovány

  • British Association of Spine Surgeons (BASS), Society of British Neurological Surgeons (SBNS) a NHS England GIRFT (Getting It Right First Time) Program (Spojené království): Cesta National Suspected Cauda Equina Syndrome (CES) (2023/2024 konsenzuální pokyny pro rozpoznání reziduálního prahu MRI po 4 hodinách MRI v moči obrat).
  • National Institute for Health and Care Excellence (NICE, Spojené království): Páteřní metastázy a metastatická komprese míchy: diagnostika a léčba (Směrnice NICE NG234, polohování vleže na zádech při podezření na nestabilní MSCC, 24hodinová MRI a protokoly vyšetření dexamethasonu) a Low Back and Over Management a Scisment Pain (NG56).
  • American College of Radiology (ACR) a North American Spine Society (NASS, Spojené státy americké): Kritéria vhodnosti ACR: Bolest v kříži a akutní komprese míchy / Syndrom Cauda Equina.
  • Chartered Society of Physiotherapy (CSP) a Musculoskeletal Association of Chartered Physiotherapists (MACP, United Kingdom): Cauda Equina Syndrome Credit-Card Red Flag Safety Net Information Guide.
  • Kongres neurologických chirurgů (CNS) a Americká asociace neurologických chirurgů (AANS, Spojené státy americké): Pokyny pro klinickou praxi týkající se načasování chirurgické dekomprese pro syndrom cauda Equina (CES-neúplné vs. CES-retence) a spinální epidurální absces.

Související průvodci