Kaxxa tat-transformer aħdar immuntata fuq kuxxinett f'tarzna żanżin, żejt minerali li jnixxi, jew splużjoni: potenzjal ta' pass u tneħħija tal-ark primarju ta' 7,200 V¶

Smigħ qawwi, irregolari 120-hertz rattle metalliku jew bang bħal gunshot mill-kaxxa tal-utilità tal-azzar aħdar kwadru (pad-mounted distribution transformer) seduta fil-bitħa ta 'quddiem tiegħek, riħa ta' insulazzjoni elettrika maħruqa acrid jew żejt minerali sulfurous, jew tara ħaxix kannella maħruq u żejt skur inixxi mill-bażi tal-kabinett hija emerġenza ta 'utilità ta' vultaġġ għoli ta 'theddida għall-ħajja. F'suddiviżjonijiet residenzjali mingħajr arbli ta' utilità 'l fuq, l-utilitajiet tal-elettriku jgħaddu kejbils ta' alimentazzjoni primarji taħt l-art li jġorru 7,200 volts biex 19,920 volts (7.2 kV biex 19.9 kV fażi għall-art, jew sa 34,500 volts fażi għal fażi) direttament fil-qiegħ ta 'dawk il-kabinetti tal-azzar aħdar biex inaqqas il-vultaġġ għal 120/240-volt qawwa tad-dar. Għalkemm il-barnuża tal-azzar aħdar ta 'barra tidher qisha kaxxa tal-metall sempliċi, in-nofs ta' wara huwa tank tal-azzar taħt pressjoni mimli b' 150 to 500 liters (40 to 130 gallons) ta' żejt minerali dielettriku kombustibbli, u l-kompartiment ta' quddiem fih minkbejn ta' tagħbija primarja ta' vultaġġ għoli mhux protetti u fjus ta' espulsjoni tal-bajjunetta intern.

Meta l-iżolament intern tal-istralċ jonqos, l-għeruq tas-siġar jew is-setiljar tal-art jaqbdu bushing taħt l-art, jew il-wajer tal-art newtrali konċentriku jissaddad bogħod, a 7,200-volt ark intern jivvaporizza ż-żejt minerali tal-madwar fi bużżieqa splussiva ta' idroġenu (H2), aċetilena (C2H2), metanu (CH4), u gass etilene f'millisekondi. Jekk il-fjus intern tal-bajonetta jew il-valv li jnaqqas il-pressjoni ma jistax jivventja l-pressjoni malajr biżżejjed, it-tank tal-azzar jinqata’ jew jiftaħ il-bibien biċ-ċappetti tiegħu f’għama 19,000-degree-Celsius (35,000-degree-Fahrenheit) boċċa tan-nar bl-ark-flash filwaqt li tissaħħaħ il-ħamrija tal-madwar u l-qoxra tal-kabinett tal-metall b'vultaġġi letali. Jekk transformer immuntat fuq il-kuxxinett qed ipejjep, jitfa 'ark, minfuħ, jnixxi żejt, jew bilqiegħda bil-bieb imbegħda, ċempel in-numru lokali ta' emerġenza tiegħek (911 fl-Istati Uniti u l-Kanada, 112 madwar l-Unjoni Ewropea, 999 fir-Renju Unit; ara numri ta' emerġenza) u l-iskrivanija tad-dispaċċ ta' emerġenza tal-utilità tal-elettriku tiegħek 24/7 immedjatament. Għal kriżijiet tal-elettriku u tal-utilità relatati, ara Splużjoni tal-kaxxa tat-transformer aħdar immuntata fuq kuxxinett, nar taż-żejt, u periklu tal-kabinett miftuħ, vultaġġ stray fuq id-dwal tat-toroq tal-metall, għata tat-tappieri tal-bankina, u xokkijiet tal-mixi tal-klieb, u fibra tat-telekomunikazzjonijiet imwaqqfa jew kejbil coax vs. waqgħa tal-enerġija sekondarja enerġizzata madwar l-identifikazzjoni tal-awtostrada.

Agħmel dan issa¶

1. Stabbilixxi perimetru ta' esklużjoni immedjata ta' mill-inqas 10 to 15 meters (35 to 50 feet) madwar il-kaxxa tat-transformer aħdar, u jespandu għal 30 meters (100 feet) jekk tkun qed tpejjep, isfar, jew nefħa. Qatt ma timxi lejn kaxxa tat-transformer li tpejjep, li tpejjep jew li tnixxi ż-żejt biex tispezzjonaha, qatt ma tmiss il-kabinett tal-metall, u qatt ma tħalli tfal jew annimali domestiċi ħdejn il-kuxxinett tal-konkrit. Jekk inti diġà wieqfa ġewwa 10 meters (35 feet) ta’ transformer li jibda jdawwal, jgħajjat, jew iteptep, ma tiġrix bi passi twal: tħaffef jew ħops lura billi żżomm iż-żewġ saqajn sewwa flimkien sabiex a 7,200-volt Il-gradjent tal-vultaġġ tal-ħsara fl-art (potenzal tal-pass) ma jistax joħroġ 'il fuq sieq waħda u 'l isfel l-oħra.
2. Żomm il-klieb fuq ċineg qosra 'l bogħod sew mill-kabinett u qatt ma tħalli kelb jagħmel l-awrina fuq jew ixxomm kaxxa tat-transformer ħadra sadid. Il-klieb għandhom erba' saqajn mhux iżolati f'kuntatt dirett mal-ħaxix niedi u imnieħer imxarrab li jmiss il-kantunieri tal-metall. Meta kelb jagħmel l-awrina kontra s-soll t'isfel tas-sadid ta' transformer li ċ-ċinga ta' l-art interna tiegħu jew il-minkeb primarju jkun falla, jew fuq ħamrija enerġizzata, 120 to 7,200 volts jivvjaġġa permezz tan-nixxiegħa tal-awrina jew tul il-kelb 0.6-meter (2-foot) medda tas-sieq minn quddiem għal wara, li tikkawża fibrillazzjoni ventrikulari immedjata.
3. Uża trombi jew zoom tal-kamera tal-ismartphone tiegħek minn 15+ meters (50+ feet) bogħod biex taqra n-Numru tal-Utilità Stencil minn 6 sa 10 figuri fuq in-naħa ta’ quddiem tal-kaxxa. Kull transformer aħdar immuntat fuq pad għandu numru ta’ identifikazzjoni isfar, abjad jew iswed (flimkien ma’ tikketta tal-barcode u kVA stiker bħal 25, 50, 75, jew 100) fuq il-barnuża ta 'quddiem jew il-pannell tal-ġenb. Il-qari ta' dak in-numru eżatt ta' stencil lid-dispaċċ tal-utilità jippermetti lis-sistema ta' ġestjoni tal-qtugħ tagħhom (OMS) biex tidentifika l-linja primarja taħt l-art, l-eqreb kabinett tal-iswiċċjar upstream, u s-sena tal-manifattura (PCB vs. Non-PCB żejt minerali) qabel ma jasal l-ekwipaġġ tal-linja.
4. ** Qatt ma tipprova tagħlaq bieb tat-transformer li jinfetaħ jew li jinfetaħ, u qatt ma sprejja ilma jew tifi tan-nar tad-dar fuq il-kaxxa.** Jekk xedd ta' tisbiħ, vandaliżmu, jew burp ta' pressjoni interna ħallew il-barnuża tal-azzar aħdar imbegħda, bqa' lura mill-inqas 10 to 15 meters (35 to 50 feet). Ġewwa l-kabinett, minkbejn primarji ta 'vultaġġ għoli tal-gomma (7,200 to 19,920 V) u busbars sekondarji tar-ram vojt (120/240 V fi 2,000+ amps tal-kurrent tal-ħsara disponibbli) ipoġġu ċentimetri mill-xoffa tal-bieb. Qatt tuża pajp tal-ġnien jew dar li jinżamm fl-idejn ABC extinguisher (ratat biss għal apparat ta’ ġewwa taħt 1,000 volts).
5. Iċċekkja d-dar tiegħek għal bandli ta' vultaġġ "Open Newtral" u agħlaq il-Main Breaker tiegħek jekk id-dwal qed jitpejjep b'mod selvaġġ jew iduru jgħammar. Meta transformer taħt l-art jisħon iżżejjed jew il-konnessjoni newtrali tiegħu tinħaraq maħlula ġewwa l-kabinett aħdar, it-tnejn tad-dar tiegħek 120-volt saqajn jiġu żbilanċjati (jibgħat 180 to 210 volts f'nofs il-ħwienet tiegħek filwaqt li twaqqa' nofs l-ieħor għal 40 volts). Jekk il-pannell tal-interruttur ta’ ġewwa tiegħek huwa frisk, niexef u sieket, wieqfa fuq il-ġenb u aqleb il-Main Service Breaker biex OFF biex jipprevjenu l-istrixxi tal-mewġ u l-bordijiet tal-appliance milli jaqbdu. (Jekk il-pannell ta’ ġewwa tiegħek innifsu qed iżżanżan qawwi, ipejjep, jew jaħraq, tmissx il-pannell: evakwa d-dar immedjatament.)
6. ** Ġib membri tal-familja u annimali domestiċi ġewwa, agħlaq it-twieqi kollha, u agħlaq il-ħakijiet tal-arja ċentrali tal-HVAC jekk it-transformer ikun qed joħroġ duħħan jew jnixxi żejt.** Iż-żejt minerali dielettriku dielettriku jaħarqu jew vaporizzat joħroġ idrokarburi aromatiċi poliċikliċi densi (PAHs), aldeidi akridi, monossidu tal-karbonju, u nugrufun; f'unitajiet legati kontaminati inkroċjat qabel il- 1979 Projbizzjoni tal-EPA, ħruq polychlorinated biphenyls (PCBs) jiġġeneraw dibenzofurans klorinati tossiċi (PCDFs) u dijossini.

Siġra tad-Deċiżjoni: triage ta 'emerġenza ta' transformer aħdar immuntat fuq kuxxinett¶

flowchart TD
    A["Anormalità fil-kaxxa tat-transformer immuntata fuq pad aħdar tal-viċinat"] --> B{"Liema sintomu tosserva mill-bogħod?"}
    B -->|"1. Għatu qawwi ta' 120-Hz, ark, duħħan, nar, jew għatu minfuħ/popped"| C["Evakwa 15 sa 30 metru (50 sa 100 pied) bogħod immedjatament"]
    B -->|"2. Likwidu żejtni infiltrat fuq kuxxinett tal-konkrit, ħaxix maħruq, jew riħa immuffata/maħruqa"| D["Oqgħod 10 sa 15-il metru (35 sa 50 pied) lura; żomm l-annimali domestiċi u t-tfal ġewwa"]
    B -->|"3. Bieb tal-kabinett imbexxaq, katnazz nieqes, jew penta-bolt b'5 punti maħlul"| E["Tmissx jew tagħlaq il-bieb; gwardja perimetru minn 10+ metri bogħod"]
    C --> F{"Int diġà ġewwa ż-żona ta' ħsara fl-art ta' 10 metri (35 pied)?"}
    F -->|"Iva"| G["Shuffle jew ħops lura biż-żewġ saqajn flimkien biex tevita Pass Potential"]
    F -->|"Nru"| H["Ċempel 911 Fire Dispatch U Electric Utility Emergency Line"]
    G --> H
    D --> H
    E --> H
    H --> I["Uża trombi jew zoom tat-telefon minn 15+ metru biex taqra Numru Stencil minn 6 sa 10 figuri"]
    I --> J{"Id-dwal tad-dar qed jitpejjep b'mod selvaġġ, qawwi żejjed, jew jinxtammu bħal plastik maħruq?"}
    J -->|"Iva: Miftuħ Newtrali jew tort minn primarju għal sekondarju"| K["Jekk il-kaxxa tal-interruttur ta 'ġewwa hija kwieta/kessaħ, aqleb il-Main Breaker OFF; jekk il-pannell iżżanżan, evakwa d-dar"]
    J -->|"Nru"| L["Agħlaq it-twieqi, agħlaq id-dħul tal-HVAC, u stenna għal Utility Hot-Stick Lineman"]
    K --> L
    L --> M["Il-kuntrattur ta' Demand Utility HazMat inaddaf iż-żejt kollu mxerred u jittestja l-ħamrija għall-PCBs"]

Anatomija ta 'transformer immuntat fuq pad aħdar: x'inhu ġewwa l-kabinett¶

Il-fehim ta’ dak li qiegħed wara l-barnuża tal-folja ta’ transformer residenzjali immuntat fuq kuxxinett ta’ fażi waħda jispjega għaliex jilbsu l-linemen ta’ utilità 40 cal/cm2 ark-flash suits u uża 2.4-meter (8-foot) Fibreglass "shotgun" hot-stick biss biex tiftaħ il-bieb:

+-----------------------------------------------------------------------------+
|        SINGLE-PHASE RESIDENTIAL PAD-MOUNTED TRANSFORMER (TOP/FRONT VIEW)    |
+-----------------------------------------------------------------------------+
|                                                                             |
|   +---------------------------------------------------------------------+   |
|   |                   REAR SEALED STEEL OIL TANK                        |   |
|   |  - Contains 150 to 500 L (40 to 130 gal) Dielectric Mineral Oil     |   |
|   |  - Houses High-Voltage Core & Copper/Aluminum Windings              |   |
|   |  - Internal Oil Temp under Peak Load: 65 C to 105 C (150 to 220 F)  |   |
|   |  - Dissolved Combustible Gases during Fault: H2, C2H2 (Acetylene)   |   |
|   +---------------------------------------------------------------------+   |
|   |              STEEL TANK WALL / BUSHING PARTITION PLATE              |   |
|   +----------------------------------+----------------------------------+   |
|   |  LEFT SIDE: HIGH-VOLTAGE (HV)    |  RIGHT SIDE: LOW-VOLTAGE (LV)    |   |
|   |  PRIMARY COMPARTMENT             |  SECONDARY COMPARTMENT           |   |
|   |  * Voltage: 7,200 V to 19,920 V  |  * Voltage: 120 / 240 Volts      |   |
|   |  * H1A & H1B Load-Break Elbows   |  * X1, X2, X3 Threaded Studs     |   |
|   |    (Loop-Feed In & Out to next   |    feeding 4 to 12 houses        |   |
|   |    transformers down the street) |  * Uninsulated bare metal spades |   |
|   |  * Bayonet Oil-Expulsion Fuse    |    with 2,000+ Amps fault current|   |
|   |  * Pressure Relief Valve (PRV)   |  * Concentric Neutral Ground Bar |   |
|   +----------------------------------+----------------------------------+   |
|              ^                       |                       ^              |
|     [Hinged Steel Hood]    [5-Point Penta-Head Bolt    [Utility Padlock]    |
|                             + Recessed Security Latch]                      |
+-----------------------------------------------------------------------------+

Għaliex it-trasformaturi immuntati fuq kuxxinett huma fili f'"Open-Loop Primary" (H1A u H1B)¶

B'differenza minn transformer ta' l-arblu overhead li jtektek wajer wieħed overhead, kważi kull transformer residenzjali immuntat fuq kuxxinett aħdar huwa parti minn ċirkwit ta' loop-feed taħt l-art: - A 7,200-volt (jew 13,800 V / 19,920 V) kejbil primarju taħt l-art jidħol fin-naħa t'isfel tax-xellug tal-kaxxa mit-transformer tal-ġar upstream (Bushing H1A), isaħħaħ it-transformer tiegħek, u joħroġ mit-tieni minkeb ta' vultaġġ għoli (Bushing H1B) biex jitimgħu l-5 sa 20 transformer li jmiss fit-triq. - Dan xi jfisser waqt emerġenza: Anki jekk il-Bayonet Expulsion Fuse intern tat-transformer tiegħek jonfoħ u jneħħi l-enerġija lid-dar tiegħek u lill-ġirien immedjati tiegħek, il- 7,200-to-19,920-volt kejbils tal-linja primarja (H1A u H1B) ġewwa l-qiegħ tal-kaxxa ħadra tiegħek tibqa '100 fil-mija ĦAJJA u enerġizzat sakemm inkwiet ta' utilità jillokalizza l-kabinett tal-iswiċċjar upstream jew l-arblu tar-riser diversi toroq bogħod u jiġbed il-fjusijiet primarji. Qatt tassumi kaxxa tat-transformer ħadra hija "mejta" sempliċement għax id-djar kollha fuq il-cul-de-sac tiegħek tilfu l-elettriku.

Tabella dijanjostika: xi tfisser kull ħoss, riħa jew sinjal viżwali¶

Potenzjal tal-Pass u Potenzjal tal-Messi: għaliex il-ħaxix madwar kaxxa ħadra faulting jista 'joqtolek¶

Meta konduttur primarju ta' vultaġġ għoli (7,200 V biex 19,920 V) difetti fil-każ tat-transformer tal-azzar jew fl-art, u l-wajer tar-ritorn newtrali konċentriku tar-ram taħt l-art huwa msadda jew imkisser, l-art madwar il-kuxxinett tal-konkrit taġixxi bħala resistor elettriku ġgant. Il-vultaġġ jirradja 'l barra mill-ħamrija f'ċrieki konċentriċi, u jinżel minn eluf ta' volt fil-kuxxinett tal-konkrit għal żero volt f' 10 to 15 meters (35 to 50 feet):

                    [ FAULTING GREEN TRANSFORMER BOX ]
                         (Cabinet & Pad at 7,200 V)
                                     |
          +--------------------------+--------------------------+
          |      Ring 1 (0.5 m / 2 ft):  ~5,500 Volts           |
          |   +---------------------------------------------+   |
          |   |    Ring 2 (1.5 m / 5 ft):  ~3,200 Volts     |   |
          |   |  +---------------------------------------+  |   |
          |   |  |   Ring 3 (3.0 m / 10 ft): ~1,400 Volts|  |   |
          |   |  |  +---------------------------------+  |  |   |
          |   |  |  |  Ring 4 (10 m / 35 ft): ~0 Volts|  |  |   |

1. Għaliex LENTI Normali Mixi Huwa Fatali (Step Potential):
2. Jekk timxi lejn jew 'il bogħod minn transformer b'ark jew art difett tieħu normali 0.8-meter (2.5-foot) LENTI, is-sieq tad-dahar tiegħek tista' tkun wieqfa fuq il-ħamrija fi 1,400 volts filwaqt li s-sieq ta’ quddiem tiegħek titla’ fuq il-ħamrija fi 3,200 volts. Dak 1,800-volt differenza (Step Potential) imexxi kurrent elettriku letali dritt 'il fuq sieq waħda, mit-torso tiegħek, u 'l isfel mir-riġel l-oħra.
3. Għaliex Klieb b'Erbgħa Saqajn Imutu Istantanjament b'Vultaġġi Ħafna Inferjuri: Kelb miexi fuq ħaxix niedi ħdejn spans ta' transformer difettuż 0.5 to 0.9 meters (1.5 to 3 feet) bejn is-saqajn ta’ quddiem u s-saqajn ta’ wara, għandu pads imxarrbin ta’ reżistenza baxxa, u għandu qalbha direttament fil-mogħdija tal-kurrent orizzontali bejn is-saqajn ta’ quddiem u s-saqajn ta’ wara.
4. Kif taħrab miż-Żona Sikur (The Shuffle / Two-Foot Hop):
5. Jekk tħoss sensazzjoni ta’ tnemnim f’saqajk jew f’riġlejk ħdejn kaxxa ta’ utilità ħadra, jew jekk it-transformer jibda jdawwar, jgħajjat, jew ipejjep waqt li tkun fil-qrib, iffriża, agħfas iż-żewġ saqajn sewwa flimkien ħdejn xulxin, u ħawwad lura sabiex l-għarqub ta’ sieq waħda qatt ma jgħaddi minn saqajha ta’ l-oħra (iżżomm iż-żewġ saqajn ’il quddiem jew imissu ** saqajhom lura) int mill-inqas 15 meters (50 feet) bogħod. Qatt tmiss il-kabinett tat-transformer jew ċint tal-metall fil-qrib waqt li tħaffef (Touch Potential).

Kif tirrapporta n-Numru eżatt ta' Stencil u t-Tip tal-Kabinett lid-Dispatcher tal-Utilità¶

Meta ċċempel il-linja tal-emerġenza 24/7 tal-utilità tal-elettriku tiegħek, aqra l-marki fuq barra tal-kabinett minn 15+ meters (50+ feet) bogħod billi tuża trombi jew il-lenti taż-żum tat-telefon tiegħek:

1. L-Stensil/Numru tal-Pad minn 6 sa 10 Diġiti: Fittex numri/ittri stenciled isfar, iswed, jew bojod madwar il-barnuża ta’ fuq ta’ quddiem (bħal T-482910, PAD 8492-A, jew G-19402-3), li jimmappaw direttament mal-koordinati tal-grilja GIS tal-utilità.
2. Il- kVA Stiker tal-Kapaċità: Normalment numru kwadru isfar u iswed jew abjad u iswed (25, 37.5, 50, 75, 100, jew 167) li jindika l-klassifikazzjoni kilovolt-ampere.
3. L-Istikker Blu/Aħdar "MHUX PCB" (jew in-Nuqqas Tagħha):
4. Transformers manifatturati wara 1980 normalment juri kwadru żgħir ** blu, aħdar jew abjad "NON-PCB" decal** fuq quddiem jew fuq il-ġenb.
5. Jekk transformer antik, aħdar skur jew rusted għandu *le NON-PCB decal ** (jew tiltaqa 'f'subdiviżjoni ta' qabel l-1980), għid lid-Dipartiment tan-Nar u lid-Dispaċċ tal-Utilità: * "Il-kabinett m'għandux stiker viżibbli mhux tal-PCB u qed inixxi żejt; jekk jogħġbok ittratta t-tixrid bħala fluwidu potenzjalment ikkontaminat bil-PCB tal-wirt."
6. Kif jaħdem il-Lock tas-Sigurtà ta' Utilità f'żewġ Stadji (Penta-Bolt + Padlock):
7. Taħt IEEE C57.12.28 / NEMA standards ta 'kompartiment, bieb tat-transformer immuntat fuq pad aħdar ma jistax jiġi assigurat b'katnazz tar-ram biss. Taħt il-hap tal-katnazz tpoġġi 5 naħat (pentagonal) bolt ta' sigurtà għolja (Penta-Bolt) li teħtieġ wrench tal-penta-socket ta' utilità biex iddawwar qabel ma l-katina tal-katnazz tkun tista' tidħol. Jekk il-katnazz huwa mdendel ma 'hasp miftuħ jew vojt jidher tul ix-xifer t'isfel tal-barnuża, il-penta-bolt intern ma kienx bilqiegħda, irrapporta Kabinett Dead-Front Mhux Sikur immedjatament.

Żejt Minerali Dielettriċi vs Tixrid tal-PCB Legat: Regoli ta' Tindif ta' Sid tad-Dar (40 CFR Part 761)¶

Meta transformer immuntat fuq kuxxinett inixxi jew jinqasam, 50 to 400 liters (13 to 105 gallons) ta 'żejt iżolanti ċar, ambra, jew iswed jista' jixxarrab fil-lawn ta 'quddiem tiegħek, iksi l-awtostrada u l-vetturi tiegħek, jew aħsel lejn drenaġġ tal-maltemp.

• ** Qatt ma tmiss, mop up, jew pajp 'l isfel taż-żejt tat-transformer lilek innifsek:** Il-bexx ta' pajp tal-ġnien jew washer tal-pressjoni fuq tixrid taż-żejt tat-transformer emulsifika ż-żejt u jmexxi l-idrokarburi taż-żejt (u kwalunkwe legat Bifenili Poliklorinati / PCBs, CAS 1336-36-3) fil-fond fil-ħamrija tal-lawn, drenaġġ tal-maltemp, u ilma ta’ taħt l-art.
• L-Utilità Elettrika ġġorr 100% tar-Responsabbiltà Legali u Finanzjarja għat-Tindif: Taħt regolamenti ambjentali federali (US EPA 40 CFR Part 761 Subpart G PCB Spill Cleanup Policy, Att dwar l-Ilma Nadif 40 CFR Part 112 SPCC Oil Spill Rules, u statuti statali/provinċjali/UK), l-utilità elettrika tippossjedi t-transformer immuntat fuq il-kuxxinett u hija strettament responsabbli għat-teħid ta’ kampjuni ta’ materjali perikolużi kollha, tħaffir tal-ħamrija, sostituzzjoni ta’ kuxxinett tal-konkrit, dekontaminazzjoni ta’ driveway/vettura, u restawr tas-sod f’ $0 spiża għal sid id-dar.
• X'għandhom jitolbu mingħand il-koordinatur ambjentali tal-utilità qabel ma l-ekwipaġġ tagħhom jitlaq:
• Itlob li l-kuntrattur tal-hazmat ambjentali tal-utilità iħaffi l-ħamrija kollha mtebbgħin biż-żejt u s-sod għal art nadifa (15 to 30 centimeters / 6 to 12 inches lil hinn mit-tebgħa viżibbli) u neħħiha fi tnabar DOT hazmat issiġillati;
• Itlob Ċertifikat ta' Analiżi tal-laboratorju bil-miktub (jew rekord tal-pjanċa tal-isem tal-fabbrika verifikata) li jikkonferma jekk il-fluwidu mxerred kienx fih < 1 ppm PCBs (Żejt minerali mhux PCB jew fluwidu ester naturali), 50 to 499 ppm PCBs (PCB-Kontaminat), jew >= 500 ppm PCBs (jeħtieġu kampjunar tal-imsaħ tal-ħamrija/verifika tal-qalba tal-EPA taħt 40 CFR § 761.125); u
• Jekk iċ-ċpar taż-żejt sprejjat fuq il-karozza jew il-binarju żgħir tad-dar tiegħek, ippreżenta Talba ta' Ħsara fil-Proprjetà ta' Utilità u Dekontaminazzjoni Ambjentali immedjata qabel taħsel il-vettura.

Numri ta' emerġenza reġjonali u protokolli ta' periklu għall-utilità¶

• L-Istati Uniti u l-Kanada:
• Dispaċċ ta' Emerġenza: Ċempel 911 immedjatament għal kwalunkwe kaxxa tat-tipjip, ħruq, ark, jew li tisplodi transformer aħdar, jew jekk bieb tal-kabinett ikun miftuħ li jesponi partijiet interni.
• Utilità Elettrika 24/7 Outage & Hazard Line: Ċempel in-numru ta’ emerġenza fuq il-kont tal-elettriku tiegħek eżatt wara 911 u agħti lid-dispaċċ in-Numru Stencil minn 6 sa 10 ċifri.
• Lokat taħt l-art u Tixrid taż-Żejt: Ċempel 811 mal-pajjiż kollu madwar l-Istati Uniti (call811.com) jew ClickBeforeYouDig.com fil-Kanada qabel it-tħaffir. Irrapporta tixrid taż-żejt tat-transformer mhux imnaddaf liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Rispons (NRC) fi 1-800-424-8802 u l-Stat tiegħek DEP/EPA.
• Renju Unit:
• Dispaċċ ta' Emerġenza u Qtugħ Nazzjonali tal-Enerġija / Numru ta' Periklu: Ċempel 999 jekk kabinett tal-elettriku aħdar fil-ġenb tat-triq (link box, feeder pillar, jew package substation) ikun fuq in-nar jew jisplodi, u ċempel 105 (iċ-ċittadin tar-Renju Unit b'xejn Elettriku DNO Numru ta' Emerġenza madwar l-Ingilterra, l-Iskozja, u Wales, jew 03457 643 643 għal NIE Networks fl-Irlanda ta' Fuq) biex tirrapporta kabinett żanżin, jnixxi jew miftuħ taħt il-HSE ESQCR 2002.
• Unjoni Ewropea:
• Dispaċċ ta' Emerġenza: Ċempel 112 madwar l-istati membri kollha tal-UE biex tirrapporta kjosk tat-transformer maġenb it-triq li jinħaraq, żanżan jew miftuħ (poste de transformation HTA/BT fi Franza, Kompakttrafostation fil-Ġermanja, centro de transformación fi Spanja) u jinnotifika lill-** lokali.DSO (Enedis / e-distribuzione)**. Ibqa' mill-inqas 15 meters (50 feet) lura.
• L-Awstralja u New Zealand:
• Dispaċċ ta' Emerġenza: Ċempel 000 fl-Awstralja jew 111 fi New Zealand għal nar jew splużjoni attiva f'Padmount Substation/Pillar Box aħdar, u ċempel lid-distributur tal-elettriku tiegħek (Ausgrid 13 13 88, Endeavour Energy 131 003, Energex 13 19 62, Western Power 13 13 51, jew Vector fin-NZ).
• Asja (Singapor, Ġappun, Ħong Kong, u l-Indja):
• Singapor: Ċempel 995 (SCDF) u SP Group 24-Hour Electricity Service Centre at 1800-778-8888 għal ħsarat f'kaxxi tad-distribuzzjoni fuq l-art (OGBs).
• Ġappun, Ħong Kong, u l-Indja: Fil-Ġappun, ċempel 119 u ikkuntattja TEPCO/KEPCO. Fi Ħong Kong, ċempel 999 u ikkuntattja CLP Power (2728 8333) jew HK Electric (2555 4999). Fl-Indja, ċempel 112 u lokali tiegħek DISCOM helpline (1912).

Mistoqsijiet frekwenti¶

Għaliex il-kaxxa tat-transformer ħadra fil-bitħa tiegħi f'daqqa waħda tiżżanżan ħafna aktar qawwi waqt mewġa ta' sħana tas-sajf jew fis-6:00 PM?¶

Transformer normali immuntat fuq pad jarmi kwiet, stabbli 120-hertz hum ikkawżat minn manjetostrizzjoni tal-qalba tal-azzar tiegħu. Madankollu, bejn 4:00 PM u 9:00 PM waqt mewġa ta’ sħana tas-sajf, jew meta diversi ġirien fl-istess ħin iqabbdu Livell 2 (40 sa 80 amp) Vettura Elettrika (EV) chargers u run air conditioners ċentrali, wieħed 50 kVA transformer tal-viċinat jistgħu jiġu mbuttati biex 140 sa 180 fil-mija tal-kapaċità nominali tagħha. Meta mgħobbija żżejjed, it-temperaturi interni taż-żejt minerali jitilgħu 100 grad Celsius (212 grad Fahrenheit), il-laminazzjonijiet tal-qalba jivvibraw b'mod qawwi, u l-konnessjonijiet interni jibdew arc jew sizzle. Jekk id-daqq jinbidel f’xokk qawwi, tisfiq tal-bacon tal-qali, jew ċajter metalliku, żomm 15-il metru (50 pied) lura u ċempel lill-utilità elettrika tiegħek immedjatament sabiex ikunu jistgħu jispezzjonaw l-unità qabel ma tinqasam.

Il-kelb tiegħi ltqajna ixxukkjat jew għajjat ​​u qabeż lura waqt li kien miexi fuq il-ħaxix ħdejn kaxxa ta 'utilità ħadra. X'ġara?¶

Il-kelb tiegħek esperjenza vultaġġ ta 'kuntatt (vultaġġ mitluf) jew potenzjal ta' pass ta 'ħsara fl-art. Meta nick ta 'insulazzjoni ta' kejbil taħt l-art jew wajer newtrali konċentriku imsaddad inixxi l-kurrent fil-ħamrija niedja, tifforma gradjent ta 'vultaġġ madwar l-art madwar il-kuxxinett tal-konkrit. Għax kelb jimxi fuq erba' pads imxarrbin u vojta mifruxa 0.5 sa 0.9 metri (1.5 sa 3 piedi) u għandu limitu ta 'fibrillazzjoni baxx, anke 15 sa 50 volt madwar il-ħaxix jagħti xokk bl-uġigħ jew letali bejn is-saqajn ta 'quddiem u ta' wara. Iġbed il-kelb tiegħek lura fuq asfalt niexef immedjatament, żomm mill-inqas 10 sa 15-il metru (35 sa 50 pied) bogħod mill-kaxxa, u ċempel 911 u l-utilità elettrika tiegħek biex tirrapporta an periklu attiv enerġizzat-art li għadu kif xokkjat annimal.

Nista 'npinġi l-kaxxa tat-transformer ħadra ikrah fil-bitħa ta' quddiem tiegħi biex tqabbel id-dar tiegħi jew inpoġġi qoxra ta 'boulder vojta foloz fuqha?¶

Le, qatt ma żebgħa transformer imwaħħal fuq il-kuxxinett jew poġġi kopertura ta 'fibreglass faux-rock fuqha. L-ewwel, l-enamel Munsell-aħdar tal-fabbrika hija mfassla biex tirradja s-sħana interna mill- 100-grad Celsius tank taż-żejt; pittura tal-kabinett b'żebgħa tad-dar tal-latex iżola t-tank, tkopri l-kritika Numru ta 'Stencil minn 6 sa 10 ċifri u decals ta' twissija ta 'vultaġġ għoli, u kolla ix-xoffa tal-ventilazzjoni u l-lukkett penta-bolt magħluq. It-tieni, it-tqegħid ta 'boulder vojta tal-pajsaġġ fuq transformer mimli żejt attiv jaqbad is-sħana sakemm il-koljaturi interni jsofru runaway termali u jisplodu. Jekk iż-żebgħa fuq il-kaxxa tal-viċinat tiegħek qed titqaxxar jew sadid, ċempel lill-utilità elettrika: l-utilitajiet jibagħtu ekwipaġġi ta 'manutenzjoni biex jispezzjonaw għal tnixxijiet taż-żejt u żebgħa mill-ġdid il-kabinett b'kisja approvata mill-utilità b'xejn.

Id-dwal fid-dar tiegħi qed jonqsu u qed jiżdiedu b'mod selvaġġ waqt li l-kaxxa ħadra ta' barra tiżżanżan. Għaliex nofs dar tiegħi għandha dwal super-bright?¶

Qed tesperjenza an "Servizz Miftuħ newtrali" ġewwa l-kompartiment sekondarju tat-transformer immuntat fuq il-kuxxinett (jew tul il-waqgħa tas-servizz taħt l-art tiegħek). L-enerġija residenzjali fl-Amerika ta 'Fuq tidħol f'darek bħala tnejn 120-volt saqajn sħan (240 volt totali) li jaqsmu wajer newtrali ċentru ertjat. Meta dak lug newtrali jinħaraq maħlul ġewwa l-kaxxa tat-transformer aħdar, it-tnejn 120-volt nofsijiet tad-dar tiegħek jaqsmu l-vultaġġ b'mod irregolari bbażati fuq apparat li jaħdem, jibgħat sa 180 sa 210 volt f'nofs il-ħwienet tiegħek (dawran il-bozoz jleqqu b'mod jgħajjat u l-qali ta' bordijiet tal-forn, refriġeraturi, u strixxi ta' żieda qawwija) filwaqt li twaqqa' n-nofs l-ieħor għal 30 sa 60 volt. Jekk il-pannell tal-interruttur ta 'ġewwa tiegħek huwa kwiet u frisk, aqleb tiegħek Main Breaker OFF immedjatament u ċempel lill-utilità biex tirrapporta an emerġenza miftuħa newtrali.

Xi tfisser l-istiker tat-trijangolu tal-kartuns ("Mr. Ouch") fuq quddiem tal-kaxxa tat-transformer ħadra?¶

L-decal ta’ twissija trijangolari isfar u aħmar li turi karattru ta’ sajjetti li jixxokkja l-idejn tat-tfal huwa l- Assoċjazzjoni Nazzjonali tal-Manifatturi tal-Elettriku (NEMA) Tikketta ta' Periklu ta' Vultaġġ Għoli "Mr. Ouch"., standardizzat fis-snin 80 wara li studji tas-sigurtà pedjatrika wrew li tfal żgħar li ma jistgħux jaqraw "PERIKOLU - vultaġġ GĦOLI - ŻOMM 'L BARRA" istintivament jirrikonoxxu u jevitaw il-wiċċ cartoons imnikket. Kull meta tara decal "Mr. Ouch" fuq kaxxa tal-metall aħdar f'tarzna jew park, tikkonferma li l-kompartiment fih tagħmir ta 'distribuzzjoni ta' vultaġġ għoli letali (7,200 sa 34,500 volt) aktar milli wajers tat-telefon b'vultaġġ baxx jew tat-TV bil-kejbil.

A landscaper backed pickup truck jew riding mower fil-kaxxa tat-transformer ħadra u knockha ftit mill-kuxxinett tal-konkos tagħha, iżda l-enerġija għadha mixgħula. Huwa sigur?¶

Le, ittratta transformer imwaħħal fuq il-kuxxinett imċaqlaq jew imnaqqas bħala emerġenza immedjata ta 'theddida għall-ħajja anki jekk il-qawwa tal-viċinat tkun għadha mixgħula. Meta vettura tiċċaqlaq kabinett tat-transformer aħdar anke 5 sa 10 ċentimetri (2 sa 4 pulzieri) fuq il-kuxxinett tal-konkos tiegħu, il-riġidu taħt l-art 7,200-volt kejbils primarji li joħorġu mit-tieqa tal-konkrit jinġibdu ssikkati kontra t-tarf li jaqtgħu tal-kabinett tal-azzar jew ftuħ tal-konkrit, qsim tal-insulazzjoni tal-minkeb tal-gomma jew snapping taċ-ċinga tal-art tar-ram vojta mwaħħla mal-każ. Fi ftit minuti jew sigħat, il- `7,200-volt` kejbil jista 'ark direttament fil-qoxra tal-kabinett tal-azzar, enerġizza l-kaxxa kollha u l-art madwarha. Evakwa `15 meters` (`50 feet`) bogħod u ċempel `911` u l-utilità elettrika immedjatament.

Gwidi relatati¶

• Splużjoni tal-kaxxa tat-transformer aħdar immuntata fuq il-kuxxinett, nar taż-żejt, u periklu tal-kabinett miftuħ
• Vultaġġ stray fuq id-dwal tat-toroq tal-metall, għata tat-tappieri tal-bankina, u xokkijiet tal-mixi tal-klieb
• Fibra tat-telekomunikazzjonijiet downed jew kejbil coax vs. tnaqqis ta' enerġija sekondarja enerġizzata madwar l-identifikazzjoni tal-awtostrada
• Rolling brownouts, sag tal-vultaġġ, u protezzjoni tal-ħruq tal-kompressur tal-apparat
• Numri ta' emerġenza skond il-pajjiż

Sorsi u gwida uffiċjali¶

• Istitut tal-Inġiniera Elettrika u Elettronika (IEEE) & Kodiċi Nazzjonali tas-Sigurtà Elettrika (NESC): IEEE Std C57.12.28 (Tagħmir Immuntat fuq Pad - Integrità tal-Egħluq), IEEE Std C57.12.25 / C57.12.34 (Standard għal Transformers ta' Distribuzzjoni Imwaħħla fuq Pad, Tip kompartimentali, imkessħa waħedhom, 2,500 kVA u Żgħar; Vultaġġ Għoli 34,500 GrdY/19,920 Volts u Taħt), u NESC (IEEE C2) Regola 380 / Regola 215 (Pad-Mounted Clearances and Grounding).
• Amministrazzjoni tas-Sigurtà u s-Saħħa tax-Xogħol (OSHA, l-Istati Uniti): 29 CFR § 1910.269 (Ġenerazzjoni, Trażmissjoni, u Distribuzzjoni ta' Enerġija Elettrika): Distanzi ta' Avviċinament Minimu ta' Vultaġġ Għoli, Spazju Magħluq / Operazzjonijiet ta' Hot-Stick Immontati fuq Pad, u Protezzjoni Ekwipotenzjali Potenzjal ta' Pass/Mess.
• Aġenzija tal-Protezzjoni Ambjentali tal-Istati Uniti (EPA): 40 CFR Part 761 Subpart G (Polichlorinated Biphenyls / PCB Spill Cleanup Policy, §§ 761.120-761.135) u 40 CFR Part 112 (Prevenzjoni tat-Tniġġis taż-Żejt / Rekwiżiti SPCC għal Tagħmir Elettriku taż-Żejt Minerali).
• Assoċjazzjoni Nazzjonali tal-Manifatturi tal-Elettriku (NEMA): NEMA Standard 260 (Tikketti tas-Sigurtà għal Switchgear u Transformers Mmuntati fuq Pad, Sistema Pubblika ta' Twissija ta' Periklu "Mr. Ouch") u Speċifikazzjonijiet ta' reżistenza għat-tbagħbis tal-bolt tas-sigurtà Penta-Head.
• Eżekuttiv tas-Saħħa u s-Sigurtà (HSE, Ir-Renju Unit): Regolamenti dwar is-Sigurtà, il-Kwalità u l-Kontinwità tal-Elettriku (ESQCR) 2002 u HSG47 (Evitar il-Periklu minn Servizzi Taħt l-Art u Substazzjonijiet tad-Distribuzzjoni).