Skip to content

Angle Grinder Disc Shatter, Tabella Saw Kickback, u Tħabbil Torn

In-numri tal-emerġenza jvarjaw skont il-pajjiż. Din il-paġna tuża 911, in-numru għall-Istati Uniti u l-Kanada. Ħafna pajjiżi oħra jużaw 112, 999, jew numru ieħor. Sib in-numru għal pajjiżek.

Makkinarju ta 'workshop li jdur b'veloċità għolja jiġġenera enerġija kinetika estrema li kapaċi tikkawża trawma penetranti severa, amputazzjonijiet tas-swaba', u korrimenti ta 'tgħaffiġ rotazzjonali f'millisekondi. Angolu grinder standard ta '115-millimetru (4.5 pulzier) idawwar ir-rota ta' qtugħ li joborxu tiegħu f'10,000 sa 13,300 dawra fil-minuta (RPM), u jibgħat it-tarf ta 'barra tad-diska li jivvjaġġa f'aktar minn 80 metru fis-sekonda (180 mil fis-siegħa), jew bejn wieħed u ieħor veloċità baxxa ta' nofs il-veloċità tal-barri ta 'l-idejn. Meta diska li joborxu magħquda bir-reżina torbot f'punt ta' niskata tal-metall, tinżel fuq art tal-konkrit, jew tiġi mmuntata fuq grinder li jimxi 'l fuq mill-RPM nominali massimu tiegħu, il-forza ċentrifugali tiċrita r-rota fi frammenti ballistiċi li jistgħu jippenetraw il-wiċċ, l-għonq, is-sider jew l-arterja femorali.

Daqstant perikolużi huma magni stazzjonarji tax-xogħol tal-injam u tal-metall: serrieq tal-mejda tal-kabinett ta’ 254 millimetri (10 pulzieri) li jaħdem b’mutur tal-induzzjoni ta’ 2.2 kilowatts (3 horsepower) jista’ jaqbad it-tarf ta’ wara ta’ bord maqrus u jixħtu lura lejn żaqq jew wiċċ l-operatur b’1900 metru għal kull siegħa (190 ** 50 metru għal kull siegħa) sa ** 50 2. filwaqt li tiġbed is-swaba 'l-operatur direttament fuq is-snien li qed jogħlew tax-xafra. Fil-ħwienet tal-magni, torn tal-metall industrijali jew pressa tat-tħaffir tqila jduru b'torque mekkaniku bla waqfien li ma jistax jitwaqqaf bis-saħħa tal-bniedem; jekk ingwanta, kmiem twal, jew ponytail snags fuq ċokk li jdur jew kamin taċ-ċomb, id-driegħ tal-operatur u t-torso ta 'fuq jinġibdu madwar iż-żarżur li jdur f'inqas minn nofs sekonda. Li tkun taf kif tolqot il-waqfien ta 'emerġenza mingħajr ma titħabbel lilek innifsek, tistabbilizza shrapnel tad-diska li joborxu inkorporata fil-fond mingħajr ma tiġbedha, ippreserva ċifri maqtugħa b'mod nadif mingħajr ma tiffriżahom fuq silġ dirett, u ireġġa' lura b'mod sikur magħżel tat-torn iġġammjat isalva ħajjiet u riġlejn fil-workshop.

Agħmel dan issa

  1. ** Agħfas il-buttuna ta 'Emergency Stop (E-Stop) tal-faqqiegħ aħmar, itfi l-iswiċċ tal-iskonnettjar tal-ħajt, jew aqla' l-korda tal-enerġija immedjatament. ** Qatt ma tilħaq minn naħa għal oħra ta' xafra ta 'serrieq li ddur, chuck tat-torn, jew rota tat-tħin biex itfi swiċċ, u qatt ma taqbad koworker li qed jinġibed b'mod attiv f'torn li jdur jew mekkaniku ta' drill tlesti biex jieqaf biex issuq mekkaniku tlesti.
  2. Applika pressjoni diretta u qawwija għal fsada arterjali severa jew applika tourniquet tal-winlass kummerċjali 5 sa 7 ċentimetri (2 sa 3 pulzieri) 'l fuq minn laċerazzjoni katastrofika tar-riġlejn. Jekk rota ta' grinder ta' l-angolu jew xafra tas-serrieq tqatta' fl-arterja radjali fil-polz, arterja brakjali fid-driegħ, jew agħfas l-isfel b'arterja femorali iebsa. tourniquet sakemm demm aħmar jgħajjat jieqaf kompletament; ara fsada severa.
  3. QATT ma tiġbed barra frammenti ta 'rota tat-tħin imfarrka jew splinter tal-injam kickback inkorporat fl-għajnejn, fl-għonq, fil-wiċċ, jew fis-sider. Frak tad-diska li joborxu u lanez tal-injam impaled jaġixxu bħala plugs fiżiċi li jagħfsu kontra vini tad-demm imqattgħin; il-ġbid tagħhom fil-workshop iqanqal emorraġija interna bla waqfien. Stabbilizza l-oġġett li jisporġi f'posthom b'kuxxinetti ta 'ċrieki goffi jew rombli tal-garża teped madwaru; ara impalement u stabbilizzazzjoni ta 'oġġett barrani inkorporat.
  4. Ċempel in-numru lokali ta' emerġenza tiegħek (911 fl-Istati Uniti u l-Kanada, 112 madwar l-Unjoni Ewropea, 999 fir-Renju Unit) immedjatament. Itlob paramediċi avvanzati ta' appoġġ tal-ħajja u informa lid-dispaċċ jekk ħaddiem ikun maqbud mekkanikament ġewwa torn tqil, magna tat-tħin, jew planer tal-injam industrijali sabiex dipartimenti tan-nar tekniċi tas-salvataġġ tqil jġibu xerred tal-metall idrawliċi; iċċekkja numri ta' emerġenza.
  5. Ippreserva kwalunkwe swaba amputat jew segmenti ta 'kbir billi tuża l-metodu ta' barriera doppja b'ċarruta niedja u borża ssiġillata fuq ilma tas-silġ. Kebbeb iċ-ċifra maqtugħa f'garża nadifa mxarrba ħafif b'melħ sterili jew ilma tal-vit nadif, issiġillaha ġewwa borża tal-plastik li ma jgħaddix ilma minnha, u poġġi dik il-borża ġewwa kontenitur ieħor mimli b'taħlita ta 'silġ u ilma; qatt mgħaddas tessut direttament fl-ilma jew poġġih direttament fuq silġ mikxuf jew silġ niexef.
  6. Ħalli torn imħabbbil jew drill press fin-newtrali jew qabbad il-brejk mekkaniku biss wara li tivvaluta kif ir-riġlejn ikun imgeżwer. Qatt ma tgħaqqad il-mutur bil-maqlub taħt enerġija elettrika biex tneħħi driegħ mangled jew ħwejjeġ minn magħżel; stenna għas-salvataġġ tan-nar jew dawwar iċ-ċokk bil-mod bl-idejn billi tuża ċavetta taċ-ċavetta jew wrench biss jekk tagħmel hekk ittaffi t-tfixkil ta 'theddida għall-ħajja madwar l-għonq jew is-sider.
flowchart TD
    Start["Makkinarju tal-Workshop jew Emerġenza tal-Għodda tal-Enerġija"] --> MachineType{"Liema tip ta 'inċident tal-magna seħħ?"}
    MachineType -->|"Angle Grinder Disc Shatter jew Wire Wheel Korriment"| Grinder["1. Unplug grinder jew rilaxx deadman jaqdfu swiċċ<br/>2. Tiġbedx il-frammenti tad-diska inkorporati minn għonq, għajn, jew torso<br/>3. Applika tourniquet jew pressjoni diretta madwar laċeri nodfa tar-riġlejn<br/>4. Għatti l-għajn feruta b'tarka riġida mingħajr ma tagħfas fuq il-boċċa tal-għajnejn"]
    MachineType -->|"Tabella Saw Kickback jew Blade Amputation"| Saw["1. Agħfas is-swiċċ mitfi tal-irkoppa jew aqla s-serrieq<br/>2. Ikkontrolla l-fsada mis-swaba 'jew l-idejn bi pressjoni stretta tal-garża<br/>3. Evalwa l-addome/sider għal trawma ta' kickback bla tbatija jew injam impaled<br/>4. Kebbeb iċ-ċifri maqtugħin f'garża niedja ġewwa borża tal-plastik issiġillata fuq ilma tas-silġ"]
    MachineType -->|"Torn, Drill Press, jew Tħabbil tal-Magni tat-Tħin"| Lathe["1. Laqtet il-brejk tas-saqajn / E-Stop u tarmi breaker prinċipali (Lockout/Tagout)<br/>2. QATT jaqbad bil-mutur bil-maqlub b'lura waqt li l-vittma tkun imgeżwer<br/>3. Aqta’ l-ilbies issikkat jekk l-għonq ikun qed jiġi strangolat<br/>4. Appoġġ tar-riġlejn mibrum u stenna għal estrikazzjoni ta 'salvataġġ tqil"]
    Grinder --> CallEMS["Ċempel lis-servizzi ta’ emerġenza (911 / 112 / 999) u jimmonitorja għal xokk"]
    Saw --> CallEMS
    Lathe --> CallEMS

Angle grinder diska jitfarrku u runaway recoil trawma

Il-fiżika ta 'splużjoni ta' rota li joborxu

Angle grinders li jistgħu jinġarru huma statistikament l-għodda tal-enerġija li tinżamm fl-idejn l-aktar perikoluża fil-fabbrikazzjoni industrijali, il-kostruzzjoni u l-workshops tad-dar. B'differenza minn xafra ta 'serrieq ċirkolari ta' l-azzar iddisinjata biss biex tnaqqas l-injam, angle grinder juża wejfer rqiq ta 'ossidu ta' l-aluminju, karbur tas-silikon, jew ħbub li joborxu ta 'l-alumina taż-żirkonja miżmuma flimkien minn matriċi ta' reżina fenolika organika thermosetting rinfurzata b'malja tal-fibreglass minsuġa.

Bosta żbalji komuni tal-workshops jikkawżaw li din ir-rota tar-reżina u l-fibreglass tiddiżintegra b'mod vjolenti b'veloċità sħiħa:

  • **Taqbeż il-Veloċità Massima Operattiva (RPM nuqqas ta 'qbil): ** Diska cutoff ta' 180 millimetru (7 pulzieri) jew 230 millimetru (9 pulzieri) hija stmata għal veloċità rotazzjonali massima ta '6,500 sa 8,500 RPM minħabba li d-dijametru wiesa' tiegħu jiġġenera veloċità immensa tar-rimm ċentrifugali. Meta ħaddiem ineħħi l-gwardja tas-sigurtà minn grinder kompatt ta' 115-il millimetru (4.5 pulzier) li jdur f'12,000 sa 13,300 RPM sabiex jimmonta diska akbar mikula, l-istress ċentrifugali jiżdied mal-kwadru tal-veloċità rotazzjonali, u jegħleb istantanjament is-saħħa tat-tensjoni tal-web li tisplodi 'l barra.
  • Tħin tal-ġenb fuq rota tat-tqattigħ ultra-rqiqa tat-Tip 1 / Tip 41 jew Tip 27: Diski tal-qtugħ irqaq (tipikament 1.0 sa 1.6 millimetri jew 0.040 sa 0.062 pulzieri ħoxna) huma mfassla biss għal qtugħ radjali tat-tarf. L-applikazzjoni ta 'pressjoni laterali tal-ġenb biex itħan 'l isfel xoffa ta' weldjatura tgħawweġ is-saffi tal-fibra tal-ħġieġ, delaminates ir-rabta tar-reżina, u tfarrak id-diska.
  • ** Tqassar u rbit tal-biċċa tax-xogħol: ** Meta taqta 'tubi ta' l-azzar strutturali, pajp ta 'l-exhaust, jew rebar tqil taħt tensjoni, il-kerf tal-metall spiss jagħlaq 'il ġewwa hekk kif il-qatgħa toqrob lejn it-tlestija. Jekk l-azzar tal-għeluq joqros id-diska tal-għażil, l-enerġija kinetika tal-armatura jew tfarrak ir-rota jew titfa 'l-grinder lura minn idejn l-operatur f'ark ** kickback ** vjolenti dritti fil-koxxa, fil-groin, id-driegħ, jew fil-wiċċ tal-operatur.
  • Xokk termali, degradazzjoni ta 'umdità, u ħsara fil-qatra: Ir-roti tar-reżina fenolika għandhom data ta' skadenza (tipikament 3 snin mill-manifattura ttimbrata fuq iċ-ċirku tal-blotter tal-metall) minħabba li l-umdità atmosferika ddgħajjef ir-rabta tar-reżina organika. Barra minn hekk, jekk angle grinder jitqiegħed fuq l-art u jitbattal mat-tarf tiegħu, fir-rota jiffurmaw ksur mikroskopiku tal-linja tax-xagħar u jisplodu fil-mument li l-għodda tilħaq RPM sħiħ.

Danger

Qatt tneħħi l-protezzjoni tar-rota tal-metall aġġustabbli minn angle grinder biex tilħaq f'kantuniera stretta, u qatt mwaħħal xafra tas-serrieq ċirkolari tal-injam bis-snien jew diska tal-katina tat-tinqix fuq angle grinder b'veloċità għolja. F'11,000 RPM, xafra tax-xogħol ta 'l-injam bis-snien tgħaqqad istantanjament fil-qamħ ta' l-injam, tiċrita l-għodda mill-qabda tal-bniedem u tikkawża laċerazzjonijiet katastrofiċi, ħafna drabi fatali madwar l-għonq, is-sider u l-bastimenti femorali qabel is-saba 'l-operatur jista' jirrilaxxa l-iswiċċ tal-grillu.

L-ewwel għajnuna pass pass għat-tifrik u l-laċerazzjonijiet tad-diska tal-angolu

1. Frammenti ta 'diska li joborxu inkorporati fil-wiċċ, fl-għonq jew fit-torso

Meta rota li joborxu tfarrak bi 80 metru fis-sekonda (180 mil fis-siegħa), biċċiet mgħawġa ta’ reżina u fibra tal-ħġieġ li jaqtgħu l-leħja u fibra tal-ħġieġ spiss iqattgħu minn nuċċalijiet tas-sigurtà tal-plastik rqaq jew tarki tal-polikarbonat b’wiċċ sħiħ u jiddaħħlu fil-fond fil-ħaddejn, ix-xedaq, l-għonq (ħdejn l-arterja tal-ġougular u l-ħajt tal-ġewnaħ intern):

  1. ** Ħalli l-framment inkorporat strettament f'postu:** Qatt tuża tnalji, pinzetti, jew swaba biex tiġbed biċċa rota tat-tħin imfarrka minn ferita profonda. Il-fibreglass mhux maħduma u t-truf ta 'l-ossidu ta' l-aluminju jintrabtu fuq il-ħitan tal-vini tad-demm imqatta ', u l-shard innifsu ħafna drabi huwa tamponading (plugging) arterja jew vina laċerati.
  2. Ikkontrolla l-fsada madwar il-bażi tal-framment: Uża garża rrumblata nadifa jew pads tad-drapp mitwija biex tapplika pressjoni soda u stabbli tas-swaba 'mal-ġilda immedjatament madwar il-framment mingħajr ma timbotta 'l isfel fuq il-biċċa rota li toħroġ 'il barra nnifisha.
  3. ** Ibni doughnut stabilizzanti jew dressing log-cabin:** Poġġi ċilindri tal-garża rrumblati jew dressings ħoxnin mitwija fuq iż-żewġ naħat tal-parti tad-diska li toħroġ 'il barra sakemm il-kuttunar ikun kemmxejn ogħla mit-tarf espost tal-framment, imbagħad waħħal il-kuttunar bil-mod b'tejp mediku jew faxxa tar-romblu ħafifa sabiex il-parti ma tkunx tista' tbandal naħa għal oħra waqt it-trasport tal-ambulanza; ara impalement u stabbilizzazzjoni ta 'oġġett barrani inkorporat.
  4. ** Żomm vittma imweġġa' fl-għonq kompletament kwieta u bilqiegħda kemmxejn wieqfa (jekk mhux ipotensiva):** Jekk framment tad-diska jkun inkorporat fl-għonq ta' quddiem u l-vittma tkun konxja u tieħu n-nifs, iżżomm ir-ras u t-torso tagħhom elevati minn 30 sa 45 grad tnaqqas il-pressjoni tal-vini fil-vini ġugulari waqt li tissorvelja l-passaġġ tad-demm jew il-passaġġ progressiv tad-demm tagħhom.

2. Laċerazzjonijiet profondi tar-riġlejn mill-kickback tal-grinder

Meta grinder tal-għażil joħroġ lura minn kerf tal-metall u jimxi madwar id-driegħ, il-polz jew il-koxxa ta 'quddiem tal-operatur, ir-rota li joborxu ma tħallix inċiżjoni nadifa bħal sikkina; itħan ħawt wiesa 'ta' 2 sa 4 millimetri ta 'ġilda, tendini, muskolu, u arterja filwaqt li jikkawterizza xi bastimenti żgħar u tqatta' oħrajn akbar, jinkorporaw żrar iswed li joborxu u biċċiet tal-azzar sħun fil-fond fit-tessut:

  1. Esponi l-ferita immedjatament: Aqta 'jeans tax-xogħol, coveralls, jew kmiem tal-ġilda bi qrieweż tat-trawma sabiex tkun tista' tara s-sors eżatt tal-fsada.
  2. Applika tourniquet tar-riġlejn għoli u ssikkat għal emorraġija arterjali pulsatili: Jekk demm aħmar jgħajjat qed joħroġ fil-ħin mat-taħbit tal-qalb mill-polz ta 'ġewwa (arterja radjali jew ulnar), ta' fuq ta 'ġewwa tad-driegħ (arterja brakjali), jew ta' fuq tal-koxxa (arterja femorali), applika t-tourniquet rrakkomandat mill-CoTCCC jew windlasss ** CAT. 7 ċentimetri (2 sa 3 pulzieri)** 'il fuq mill-ferita (jew għoli u ssikkat fil-groin/koxxa jekk is-sit eżatt tal-bastiment mhux ċar), dawwar il-virga tal-windlass sakemm tieqaf il-fsada distali kollha u l-polz distali jisparixxi, illokkja l-virga fil-klipp, u ikteb il-ħin eżatt tal-applikazzjoni fuq iċ-ċinga tat-tourniquet; ara fsada severa.
  3. Ippakkja feriti fil-ġonta fil-fond b'garża emostatika jew sempliċi: Jekk il-grinder daħħal lura fit-titkemmex tal-groin, l-axilla (koxxa), jew il-bażi tal-għonq fejn tourniquet ċirkonferenzjali standard ma jkunx jista' jgeżwer, ippakkja l-kavità tal-ferita sewwa billi tuża garża kontinwa Z-fold (kaolin/chitosan jew garża emostatika lixxa direttament fuq il-garża emostatika li tkun disponibbli) b'subgħajk ingwanti, imbagħad żomm mill-inqas 3 sa 5 minuti ta' pressjoni mingħajr interruzzjoni b'żewġ idejn direttament fuq il-ferita ppakkjata.
  4. ** M'għandekx tgħorok jew isaqqi feriti ta 'grinder arterjali fil-ħanut:** Tferrax perossidu ta' l-idroġenu, alkoħol tal-ħakk, solvent, jew ilma tal-vit f'ferita ta 'grinder b'ħafna fsada biex taħsel naqal abrażiv iswed; jekk tagħmel hekk tħoll emboli tal-plejtlits fraġli u terġa 'tibda emorraġija ta' theddida għall-ħajja. Id-debridement kirurġiku fil-kamra tal-operazzjoni se jneħħi l-grit inkorporat ladarba jinkiseb il-kontroll vaskulari.

3. Trawma tal-għajnejn penetranti u lanżit tal-pinzell tat-tazza tal-wajer

Ix-xkupilji tar-roti tal-wajer b'għoqda mibruma jitfgħu lanżit ta' l-azzar għajjien b'veloċitajiet ballistiċi li jistgħu jtaqqbu l-kornea jew l-isklera:

  1. ** Qatt togħrok l-għajn jew iġbed il-lanżit tal-wajer: ** Il-ġbid ta 'wajer jew shard li mtaqqba l-għajn jista' joħroġ fluwidu intraokulari u jikkrolla l-globu.
  2. ** Proteg l-għajn imweġġa 'b'koppla riġida:** Tejp ta' tarka tal-għajnejn tal-metall riġida jew il-qiegħ ta 'tazza tal-karta nadifa fuq l-għadam orbitali sabiex xejn ma jagħfas fuq il-boċċa tal-għajnejn; ara korrimenti fl-għajnejn.
  3. Għatti l-għajn mhux imweġġa': Minħabba li ż-żewġ għajnejn jimxu flimkien b'mod simetriku, li tkopri l-għajn tajba b'garża tgħin biex iżżomm l-għajn imweġġa' kwieta sakemm oftalmologu jeżaminaha.

Il-mejda rat kickback, kuntatt tax-xafra, u korrimenti tal-magni tax-xogħol tal-injam

Il-mekkaniżmu doppju ta 'mejda raw emerġenza

Fuq serrieq tal-mejda standard mingħajr brejk attiv li jħoss il-laħam jew sikkina li jqassam, iseħħu żewġ mekkaniżmi distinti ta' korriment, ħafna drabi matul l-istess qasma ta' sekonda:

  1. Trawma ta 'kickback blunt u penetranti: Hekk kif qatgħa RIP timxi 'l quddiem, l-istress intern ta' l-injam spiss jikkawża li l-kerf wara x-xafra toqros 'il ġewwa kontra s-snien ta' wara li qed jogħlew tax-xafra tas-serrieq li ddur ta' 254-millimetru (10 pulzieri), jew il-biċċa tax-xogħol titbiegħed mill-ilqugħ tar-rip. Minħabba li s-snien ta 'wara jimxu 'l fuq u 'l quddiem lejn l-operatur b'aktar minn 60 metru kull sekonda (135 mil fis-siegħa), huma jgħaqqdu l-bord u jnieduha direttament fl-addome, il-pelvi, is-sider jew il-wiċċ tal-operatur. Qtugħ irqaq jista 'jitgħaxxaq il-koxxa jew l-addome, filwaqt li bordijiet itqal jikkawżaw milsa miksura, laċerazzjonijiet tal-fwied, jew ksur pelviku.
  2. ** Hand pull-in u amputazzjoni b'ħafna ċifri: ** Jekk l-operatur jimbotta l-bord bl-idejn mingħajr push stick meta s-snien ta 'wara jerk l-injam lura, it-telf f'daqqa ta' appoġġ jiġbed l-idejn dritta tul is-snien tal-karbur li jdawru, amputat jew mangling il-kbir u s-swaba 'f'inqas minn 0.1 sekondi.
Magni tal-Workshop Periklu Mekaniku Primarju Mudell ta' Korriment Anatomiku Tipiku Prijorità ta' Salvataġġ Immedjat u Ewwel Għajnuna
Angle Grinder (115 sa 230 mm) Splużjoni tar-roti li joborxu (nuqqas ta 'qbil RPM jew tħin tal-ġenb); niskata kickback shrapnel penetranti fil-wiċċ, fl-għonq, u fl-għajnejn; laċerazzjonijiet ragged fil-fond ta 'driegħ, polz, jew arterja femorali Stabbilizza frammenti tad-diska inkorporati fil-post; applika tourniquet jew pressjoni diretta għal fsada arterjali tar-riġlejn; tarka riġida fuq l-għajn
Serrieq tal-Mejda / Shaper tal-Magħżel Kickback tal-biċċa tax-xogħol tas-snien ta' wara; idejn slip madwar xafra unguarded Amputazzjoni sħiħa jew parzjali tas-swaba' l-kbir u s-swaba'; trawma addominali ċatt jew impalement tal-injam Applika pressa dressing fuq zkuk tas-swaba; jgħolli l-idejn; ippreserva ċifri amputati f'garża niedja ġewwa borża niexfa fuq ilma tas-silġ; iċċekkja żaqq
Jointer / Wiċċ Planer Skieken cutterhead orizzontali li jduru esposti; kickback ta' stokk qasir Amputazzjoni tat-tqaxxir tal-kuxxinetti tas-swaba 'u l-għekki mingħajr segmenti tal-għadam maqtugħin b'mod nadif Applika dressing mhux aderenti miksi b'garża niexfa goffa u wrap elastiku sod; iġbor kwalunkwe flaps tat-tessuti avulsati
Torn tal-metall / Torn tal-injam Tħabbil rotazzjonali ta 'torque għoli fuq xedaq taċ-ċokk jew kamin taċ-ċomb; ċavetta ċavetta li jtajru Ksur komposti spirali ta' għadam tad-driegħ; degloving jew avulsjoni tad-driegħ; għonq u sider tgħaffiġ kontra sodda torn Hit E-Stop u skonnettja miftuħa; QATT power-reverse magħżel; jipproteġi l-passaġġ tan-nifs; rotazzjoni manwali taċ-ċokk biss jekk bla periklu
Drill Press / Magni tat-Tħin Ingwanta jew tħabbil tax-xagħar fuq drill bit li jdur; morsa bla rażan għażil Avvulżjoni tas-swaba'; avulżjoni tal-qorriegħa; laċerazzjoni profonda mill-biċċa tax-xogħol tal-metall għażil Itfi l-enerġija; appoġġ flap tal-qorriegħa avulsed bi dressings sterili niedja; jimmaniġġjaw is-swaba' amputati għat-taħwil mill-ġdid

Kif tieħu ħsieb l-amputazzjonijiet tas-swaba 'serrieq tal-mejda u tippreserva ċ-ċifri maqtugħin

Timijiet mikrokirurġiċi moderni tal-idejn jistgħu spiss jerġgħu jitħawlu amputazzjoni kompluta tas-swaba 'l-kbir u tas-swaba' jekk il-zokk u l-parti maqtugħa jiġu ġestiti b'mod korrett fl-ewwel 15-il minuta:

Pass 1: Ikkontrolla l-fsada fuq l-idejn tal-vittma

  1. Oqgħod bilqiegħda jew imtedd lill-vittma immedjatament: Ħaddiema tal-injam midruba spiss iħassru minn sinkope vasovagali f'daqqa fi żmien 30 sekonda minn meta jħarsu lejn idejhom, u jirriskjaw korrimenti fir-ras fuq imwejjed tal-magni tal-ħadid fondut; ara ħass ħażin.
  2. Applika pressjoni diretta fuq iż-żkuk tas-swaba 'fsada b'garża nadifa goffa: L-arterji diġitali jimxu maż-żewġ naħat ta' kull subgħajh. Kebbeb l-id imweġġa 'b'mod sod f'pads tal-garża sterili ħoxnin u agħfas sewwa waqt li żżomm id-driegħ elevat 'il fuq mill-qalb.
  3. ** Qatt taqbad il-vini tad-demm jew torbot wajer madwar il-bażijiet tas-swaba ':** Il-kklamp ta' reċipjent li joħroġ id-demm ġewwa zokk tas-saba 'tfarrak in-nerv diġitali ta' ħdejn, u b'mod permanenti jeqred sensazzjoni f'saba' mħawla mill-ġdid. L-amputazzjonijiet iżolati tas-swaba' jieqfu jispara fi żmien 5 sa 10 minuti ta' pressjoni u elevazzjoni tal-garża soda; riżerva tourniquets tad-driegħ għal amputazzjonijiet arterjali tal-polz jew tal-palm li jixxarrbu minn dressings.
  4. Stabbilizza l-amputazzjonijiet parzjali f'allinjament anatomiku: Jekk saba' tinqata' l-aktar mill-għadam iżda tibqa' mwaħħla b'pont dejjaq tal-ġilda jew tal-għerq, qatt qatt ma taqta' jew tgħawweġ dak il-pont tal-ġilda. Dak il-pont ta 'spiss ikun fih l-uniċi vini ta' taħt il-ġilda li jibqgħu ħajjin meħtieġa biex ixxotta d-demm wara mikrokirurġija. Qiegħed is-segment imdendel dritt mal-proxxmu tiegħu fuq qassa kkuttunata, għattih b'garża salina sterili niedja, u wrap l-idejn ħafif.

Pass 2: Sib u ppakkja s-swaba' amputati b'mod korrett

Assenja ko-xogħol kalm biex tfittex il-kabinett tas-serrieq, iċ-ċokon tat-trab u l-art tal-ħanut għas-segmenti kollha tas-swaba’ maqtugħin:

  1. ** Laħlaħ fil-qosor biss jekk miksi bis-serratura:** Laħlaħ bil-mod it-trab tal-injam maħlul billi tuża salin normali sterili jew ilma tax-xorb nadif. Tgħorokx it-tessut, tużax sapun jew antisettiku, u qatt ma taqtax ġilda mifruxa.
  2. ** Kebbeb f'kuxxinett tal-garża sterili mxarrba ħafif:** Kebbeb iċ-ċifra kompletament f'garża sterili mxarrba b'salina sterili jew ilma nadif u mgħammra sabiex tkun niedja, mhux imxarrba taqtir.
  3. ** Poġġi ġewwa borża tal-plastik niexfa u ssiġillata (Barriera 1): ** Poġġi s-saba 'mgeżwer bil-garża ġewwa borża tal-plastik nadifa bi zip-top, agħfas 'l barra l-arja żejda, u ssiġġillaha sewwa sabiex l-ebda tnixxija ta' ilma ġewwa.
  4. Foll il-borża ssiġillata ġewwa taħlita ta 'silġ u ilma (Barriera 2): Imla kontenitur akbar b'taħlita ta' nofs u nofs slush ta 'kubi tas-silġ u ilma kiesaħ, u poġġi l-borża ta' ġewwa ssiġillata fuq dan il-banju tas-silġ.
  5. ** Ittikkettja l-borża u żommha mal-pazjent:** Ikteb l-isem tal-vittma u l-ħin eżatt tal-amputazzjoni fuq il-borża u agħtiha direttament lill-paramediċi.

Warning

Qatt ma tpoġġi subgħajk amputat direttament fuq kubi tas-silġ mikxufa, silġ niexef, jew direttament fl-ilma likwidu. Kuntatt dirett mas-silġ jiffriża ċ-ċelloli u joħloq kristalli tas-silġ intraċellulari li jeqirdu b'mod permanenti l-vini mikroskopiċi sabiex il-kirurgu ma jkunx jista 'jerġa' jwaħħal is-saba'. It-tixrib tat-tessut mikxuf fl-ilma jikkawża nefħa taċ-ċelluli osmotiċi li bl-istess mod tħassar it-tilqim.

Evalwazzjoni ta 'trawma moħbija wara l-mejda rat kickback

Qatt ma tittellifx daqshekk minn ferita fsada fl-idejn li titlef korriment intern fatali kkawżat mill-bord kicked-back li jolqot it-torso tal-operatur:

  • Spezzjona l-addome u t'isfel tas-sider immedjatament: Neħħi l-qmis tal-vittma u fittex tbenġil, ħruq bil-frizzjoni, jew biċċiet tal-injam inkorporati madwar l-addome ta 'fuq, il-kustilja, jew il-groin.
  • Iċċekkja għal emorraġija interna jew qsim ta 'organi: Bord tqil li jolqot l-addome ta' fuq tax-xellug b'70 metru fis-sekonda (155 mil fis-siegħa) jista 'jkisser il-milsa, filwaqt li impatt ċentrali jista' jkisser l-imsaren jew tiċrita bastimenti mesenteric. Jekk il-vittma tiżviluppa addome riġidu jew tenera, ġilda ċara ċara, polz rapidu, jew uġigħ fil-ponta ta 'l-ispalla, żommhom ċatti fuq daharhom, ma tagħti xejn mill-ħalq, u twissi d-dispaċċ ta' emerġenza; ara xokk.

Torn, drill press, u tħabbil tal-magni tat-tħin

Għaliex iż-żarżuri li jduru ma jieqfux

Torn tal-metall bir-ras immirat industrijali, ċentru tat-tidwir CNC, pressa ta 'drill radjali, jew torn tal-injam tqil jaħdem b'inerzja rotazzjonali immensa u torque imnaqqas bl-irkaptu. Torn tal-metall li jaħdem b'mod li jidher bil-mod 300 sa 600 RPM idawwar iċ-ċokk tiegħu 5 sa 10 dawriet sħaħ kull sekonda.

Jekk makkinist jilħaq ħdejn ċomb li jdur, kelb tat-torn, kamin taċ-ċomb, jew stokk tal-bar li jisporġi 'l barra waqt li jilbes kwalunkwe tip ta' ingwanta, arloġġ maħlul, kmiem twal, jew xagħar twil mhux imrażżan:

  1. Ħin ta 'reazzjoni żero: Il-ħin ta' reazzjoni tal-bniedem huwa bejn wieħed u ieħor 0.25 sekondi. F'600 RPM, chuck tat-torn ta '200 millimetru (8 pulzieri) jiġbed saba' ingwanta mqabbda minn 125 sa 150 millimetru (5 sa 6 pulzieri) ta 'vjaġġar qabel il-moħħ jirreġistra kuntatt.
  2. ** Wind-up progressiv: ** Ingwanti tax-xogħol dejjiema, kmiem tad-denim, u fradal tal-ħanut jaġixxu bħala ċineg ta 'tensjoni għolja li jġorru s-swaba', il-polz, id-driegħ, u l-umeru tal-operatur sewwa madwar il-biċċa tax-xogħol tal-għażil jew ix-xedaq taċ-ċokk, jaqtgħu l-għadam tad-driegħ f'diversi postijiet qabel ma tissaq l-operatur kontra r-ras tas-sodda-i chest la.

Danger

Qatt tilbes ingwanti ta 'kwalunkwe tip meta tħaddem torn, drill press, magna tat-tħin, jew grinder tal-bank, u qatt ma taqbad lil ħaddiem li qed jinġibed b'mod attiv f'torn li jaħdem. Il-qbid ta 'vittma imgeżwer madwar magħżel industrijali ħaj se jiġbdek fil-magna wkoll. L-unika ewwel azzjoni tiegħek hija li slap il-buttuna ta 'waqfien ta' emerġenza, tgħaddi fuq il-brejk tas-saqajn, jew tarmi l-iskonnettjar elettriku tal-ħajt.

Salvataġġ pass pass u kura medika għal torn jew drill press taħbil

Fażi 1: Tfigħ mekkaniku ta 'emerġenza u Lockout/Tagout

  1. ** Agħfas il-Waqfien ta 'Emerġenza u qabbad il-brejk taż-żarżur:** Fuq il-biċċa l-kbira tat-tornijiet tal-magni industrijali, bar tat-treadle tas-saqajn ta' tul sħiħ jimxi tul il-bażi taċ-ċippa. It-tnaqqis iebes fuq din il-bar tas-sieq ivvjaġġa l-kuntattur elettriku u jingaġġa brejk taż-żarżur mekkaniku, u jwaqqaf ir-rotazzjoni tqila tal-ċokk ferm aktar malajr milli tolqot swiċċ tal-ħajt waħdu.
  2. Skonnettja u illokkja l-enerġija elettrika primarja: Immedjatament armi l-lieva prinċipali ta 'skonnettjar elettriku immuntat mal-ħajt għal OFF sabiex il-magna ma tkunx tista' terġa 'tibda jekk xi ħadd iħabbat il-lieva tal-klaċċ waqt is-salvataġġ.
  3. ** Qatt ma tmexxi jew tħaddem il-mutur bil-maqlub biex tħoll vittma maqbuda:** Anke jog elettriku f'qasma ta' sekonda jċaqlaq il-magħżel tqil b'forza mhux ikkontrollata li tista' taqta' arterja kompressata jew taqta 's-sinsla ċervikali tal-vittma.

Fażi 2: Rilaxx tal-passaġġi tal-arja u stabbilizzazzjoni mekkanika

Ladarba l-magna tkun mejta u msakkra, ivvaluta l-vittma mħabbta fi żmien 5 sekondi:

  1. ** Ittaffi t-tfixkil madwar l-għonq jew is-sider immedjatament:** Jekk il-qafla tal-hoodie tal-vittma, il-loop tal-fardal tal-ħanut, l-għonq tal-qomos, jew ix-xagħar ikun imdawwar sewwa madwar xaft u jifga l-passaġġ tan-nifs tagħhom, uża mqassijiet tat-trawma jew sikkina ta 'utilità (taqta' **' il bogħod ** mill-gerżuma) biex tqatta 'd-drapp jew ix-xagħar immedjatament.
  2. Appoġġa l-piż sospiż tal-ġisem tal-vittma: Have żewġ rescuers jappoġġaw fiżikament l-ispallejn, il-ġenbejn, u r-ras tal-vittma (jew jiżżerżqu blokki tal-injam b'saħħithom taħthom) sabiex il-piż tal-ġisem tagħhom ma jiġbidx 'l isfel fuq id-driegħ mangled u n-nervituri tal-plexus brakjali.
  3. Iddeċiedi jekk tħallix il-magna msakkra jew tneħħix manwalment:
  4. Jekk il-vittma qed tieħu n-nifs u l-fsada hija kkontrollata: Ħalli d-driegħ fil-pożizzjoni, applika tourniquet fin-naħa ta 'fuq tal-parti ta' fuq tad-driegħ jekk tkun preżenti emorraġija arterjali attiva, stabbilizza l-għonq manwalment, u stenna li t-tekniċi tas-salvataġġ tqil tad-dipartiment tan-nar jisparaw ix-xedaq taċ-ċokk jew jaqtgħu l-komponenti b'mod sikur.
  5. Jekk il-vittma tkun f'arrest kardijaku, ma tistax tieħu n-nifs minħabba kompressjoni tas-sider kontra s-sodda tat-torn, jew fsada bla kontroll minn reċipjent inaċċessibbli: Poġġi l-lievi tal-gearbox tal-headstock tat-torn f'Newtrali jew itlaq il-brejk tal-magħżel, u uża chuck wrench jew forza manwali biex iddawwar bil-mod iċ-ċokk f'ħin ta' qtugħ ** lura b'daqqa ta' idejn ** ħwejjeġ feriti sewwa bi qrieweż tat-trawma sakemm is-sider u l-passaġġ tan-nifs jinħelsu.
  6. Ipprepara għal kumplikazzjonijiet ta' tgħaffiġ u riperfużjoni: Ħwejjeġ mibrumin sewwa madwar xaft tal-azzar jaġixxu bħal tourniquet improvizzati. Jekk ir-riġlejn jinfetaħ qabel ma jitqiegħed tourniquet mediku fil-qrib, l-arterji mgħaffġa jistgħu jinfaqgħu b'emorraġija massiva. Poġġi tourniquet windlass kummerċjali għoli fuq in-naħa ta 'fuq tad-driegħ ħdejn l-ispalla qabel taqta' l-ilbies konstrittiv imgeżwer madwar riġlejn mangled severament; ara korriment tat-tgħaffiġ u sindromu tal-kompartiment.

Ċwievet taċ-ċwievet tat-torn li jtajru u biċċiet tax-xogħol tal-istampa tat-tħaffir mhux imrażżna

Żewġ perikli addizzjonali tal-projettili jseħħu ta’ spiss fil-ħwienet tal-magni:

  1. ** Iċ-ċavetta taċ-ċokk tat-torn minsija: ** Jekk makkinarju jħalli ċavetta tal-ċokk tat-t-manku fis-sokit taċ-ċokk bi 3 xedaq u jingaġġa l-magħżel, iċ-ċavetta tal-azzar tqil tiġi mnedija b'veloċità għolja fil-kranju, fis-sider jew fl-għajnejn. Iċċekkja għal ksur tal-kranju depress, fsada intrakranjali, jew trawma fis-sider; ara korrimenti fir-ras u korrimenti tas-sinsla.
  2. ** Il-biċċa tax-xogħol ta 'l-istampa tat-drill tal-għażil: ** Meta tħaffir folja tal-metall jew pjanċa fuq drill press mingħajr ma tikklampja x-xogħol mal-mejda, il-flawtijiet tal-drill bit jaqbdu hekk kif ikissru l-qiegħ tat-toqba, u jdawwar il-metall f'xafra tal-għażil ta' 1,000-RPM li slashes is-swaba 'u l-polz. Ikkontrolla l-laċerazzjonijiet fil-fond immedjatament bi pressjoni diretta u elevazzjoni.

Lista ta 'kontroll tas-sigurtà tal-magni tat-tħejjija għat-trawma tal-workshop

  • Kit tat-trawma tal-kontroll tal-fsada immuntat ħdejn l-art tal-ħanut: Żomm mill-inqas żewġ tourniquets windlass, garża emostatika, faxex tal-pressjoni, qrieweż tat-trawma, ingwanti tan-nitrile, tarka riġida tal-għajnejn, u boroż tal-plastik nodfa bi zip-top (għall-preservazzjoni taċ-ċifri) immuntati b'mod ċar.
  • Ilqugħ tal-angolu tal-grinder u l-verifika tal-RPM: Ivverifika li l-gwardja tal-metall tkun imbarrata bejn id-diska u l-idejn tal-operatur, ikkonferma li l-klassifikazzjoni massima tal-RPM tar-rota hija ugwali jew ogħla minn l-RPM mingħajr tagħbija tal-grinder, u armi r-roti waqgħu jew skaduti.
  • **Mejda raw sikkina riving, ilqugħ tax-xafra, u push sticks: ** Dejjem uża sikkina riving wara x-xafra biex tipprevjeni kerf toqros, u uża push sticks kull meta l-ilqugħ ta 'ripp ikun sa 15-il ċentimetru (6 pulzieri) tax-xafra.
  • Żona stretta "L-ebda ingwanti, l-ebda kmiem maħlul, l-ebda ċrieki, l-ebda xagħar twil": Ipprojbixxi ingwanti, arloġġi, ċrieki, qbid, u xagħar mhux ippinnjat ħdejn kwalunkwe torn, drill press, magna tat-tħin, jew grinder tal-bank.
  • **Tasti taċ-ċwievet tas-sigurtà mgħobbija bir-rebbiegħa u swiċċijiet tal-waqfien tal-irkoppa: ** Uża ċwievet taċ-ċwievet tat-torn li joħorġu waħedhom u installa swiċċijiet tal-qdfa attivati ​​mill-irkoppa fuq srieraq tal-mejda.

Mistoqsijiet frekwenti

Għaliex qatt m'għandek tpoġġi subgħajh maqtugħ direttament fuq is-silġ wara li mejda rat inċident?

It-tqegħid ta 'saba' amputat jew thumb direttament kontra kubi tas-silġ, pakketti tal-friża, jew silġ niexef jikkawża li l-vini tad-demm delikati, in-nervituri u ċ-ċelloli tal-ġilda ġewwa ċ-ċifra jiffriżaw solidu, u joħolqu kristalli mikroskopiċi tas-silġ li jkissru l-ħitan taċ-ċelluli u jeqirdu b'mod permanenti l-endotelju vaskulari (frostbite). Ladarba t-tessut ikun ġie ffriżat fuq silġ dirett, il-mikrokirurgi ma jistgħux jerġgħu jistabbilixxu l-fluss tad-demm u ċ-ċifra ma tistax terġa 'titħawwel. Dejjem Kebbeb il-parti maqtugħa f'garża nadifa mxarrba ħafifa b'melħ sterili jew ilma tal-vit, issiġillaha ġewwa borża tal-plastik niexfa, u poġġi f'wiċċ l-ilma dik il-borża ssiġillata fuq taħlita ta' silġ u ilma kiesaħ biex tkessaħ it-tessut mingħajr periklu għal bejn wieħed u ieħor 4 gradi Celsius (39 grad Fahrenheit) mingħajr ma tiffriżaha.

Għaliex huwa kompletament ipprojbit li tilbes ingwanti tax-xogħol meta tħaddem torn jew drill press, anke meta timmaniġġja metall li jaqtgħu?

Meta tuża għodda tal-idejn jew timmaniġġja folja tal-metall wieqfa, ġilda jew ingwanti Kevlar reżistenti għall-qtugħ jipproteġu l-ġilda tiegħek minn burrs li jaqtgħu. Madankollu, ħdejn magħżel li jdur bil-qawwa bħal chuck tat-torn tal-metall, kamin taċ-ċomb, jew bit ta 'l-istampa tat-tħaffir, ingwanti jibdlu nick minuri tal-ġilda f'amputazzjoni katastrofika jew taħbil fatali. Jekk il-ġilda mikxufa tixkupra kontra drill bit-għażil jew xedaq taċ-ċokk, issofri ħruq ta 'frizzjoni immedjata jew laċerazzjoni li twassal għal irtirar tar-rifless immedjat. Jekk drapp minsuġ jew fibra tal-ingwanta tal-ġilda tinqabad fuq sinna jew burr tal-għażil, is-saħħa tat-tensjoni għolja tal-ingwanta ma tħallihiex tiċrit ħielsa, tiġbed is-swaba ', l-idejn u d-driegħ kollu tal-operatur fix-xaft li jdur b'torque għoli f'inqas minn kwart ta' sekonda.

X'jikkawża diska ta 'qtugħ ta' grinder ta 'l-angolu biex tisplodi, u għaliex hija diska akbar li tintlibes perikoluża fuq grinder żgħir?

Diski ta 'qtugħ li joborxu magħqudin bir-reżina jinżammu flimkien minn malji tal-fibra tal-ħġieġ maħdumin biex jifilħu veloċità massima speċifika tar-rimm periferali, tipikament madwar 80 metru kull sekonda (180 mil fis-siegħa). Minħabba li diska kbira ta '180 millimetru (7 pulzieri) jew 230 millimetru (9 pulzieri) għandha ċirkonferenza wiesgħa, tilħaq dik il-veloċità massima sigura tar-rimm b'6,500 sa 8,500 RPM biss, filwaqt li grinder żgħir ta' 115-millimetru (4.5 pulzieri) iddur f'11,000 RPM għal 11,000 RPM. Meta ħaddiem ineħħi l-gwardja tas-sigurtà minn grinder żgħir ta 'RPM għoli biex jintramaw diska akbar (anke waħda milbusa fid-daqs, li t-toqba tal-immuntar taċ-ċentru tagħha u n-nisġa tal-fibreglass kienu mdgħajfa minn użu tqil minn qabel), il-veloċità rotazzjonali eċċessiva toħloq forzi ċentrifugali li jaqbżu l-limitu strutturali tal-bond tar-reżina, li tisplodi r-rota f'rabta supersonika.

Jekk il-kmiem ta 'koworker jitgeżwer madwar magħżel tat-torn u jwaqqaf il-magna jew tilari, għaliex m'għandix naqleb is-swiċċ tal-mutur fir-reverse biex inħalluhom?

Il-muturi tat-torn industrijali u l-headstocks ingranati jipproduċu torque tal-bidu massiv l-enerġija elettrika instantanja tiġi applikata. Jekk tissaħħaħ il-mutur bil-maqlub waqt li driegħ miksur, spalla jew għonq tal-qmis ta 'koworker ikun imdawwar sewwa madwar iċ-ċokk jew il-biċċa tax-xogħol, għandek kontroll żero fuq kemm jew kemm idur b'mod vjolenti ż-żarżur; tifqigħ elettriku ta 'nofs sekonda jista' jdawwar l-għadam miksur fid-direzzjoni opposta, jaqta 'arterja brakjali kkompressata, jew jaqta' l-għonq tal-vittma kontra s-sodda tat-torn. Dejjem skonnettja l-enerġija elettrika kompletament, iċċaqlaq il-lievi tat-trażmissjoni tal-headstock f'newtrali mekkaniċi, u jew stenna għat-tekniċi tas-salvataġġ tan-nar jew dawwar iċ-ċokk bil-mod bl-idejn frazzjonijiet ta 'ċentimetru kull darba filwaqt li taqta' l-ilbies issikkat bi qrieweż tat-trawma.


Din il-gwida tipprovdi informazzjoni dwar tħejjija għall-emerġenza u l-ewwel għajnuna għal inċidenti tal-makkinarju tal-ħanut tax-xogħol u ma tissostitwixxix taħriġ prattiku tas-sigurtà mekkanika jew kura medika klinika. Ikkunsidra li tieħu kors akkreditat tal-ewwel għajnuna, CPR, u Stop the Bleed tourniquet mis-Salib l-Aħmar, St John Ambulance, il-Kulleġġ Amerikan tal-Kirurgi, jew l-organizzazzjoni nazzjonali tas-sigurtà tiegħek.

Gwidi relatati

Sorsi kkontrollati

  • Amministrazzjoni tas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol (OSHA, l-Istati Uniti): Standard tal-Għassa tal-Magni (29 CFR 1910.212), Makkinarju tar-roti li joborxu (29 CFR 1910.215), u Rekwiżiti tal-Makkinarju tax-Xogħol tal-Injam (29 CFR 1910.213)
  • Eżekuttiv tas-Saħħa u s-Sigurtà (HSE, ir-Renju Unit): Sikurezza fl-Użu ta’ Roti li Jorbux (HSG17) u Użu Sikur ta’ Makkinarju tax-Xogħol tal-Injam (Kodiċi ta’ Prattika Approvat L114)
  • Is-Soċjetà Amerikana għall-Kirurġija tal-Idejn (ASSH, l-Istati Uniti): Kura ta’ Emerġenza u Preservazzjoni ta’ Ċifri Amputati għal Replantation Mikrokirurġika
  • Il-Kumitat tal-Kulleġġ Amerikan tal-Kirurġi dwar it-Trawma (ACS COT, l-Istati Uniti): Waqqaf il-Linji Gwida għall-Kontroll tal-Emorraġija tal-Fsada u l-Appoġġ għall-Ħajja tat-Trawma ta’ Qabel l-Isptar (PHTLS)
  • Ċentru Kanadiż għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol (CCOHS, Kanada): Tornijiet tax-xogħol tal-metall, Grinders li jinġarru, u Srieraq Ċirkolari tal-Mejda Folji ta' Informazzjoni dwar is-Sigurtà