Angle Grinder Disc Shatter, Table Saw Kickback, and Lathe Entanglement¶
Hejmarên rewşa awarte li gorî welat cuda ne. Ev rûpel 911, jimareya Dewletên Yekbûyî û Kanada bikar tîne. Gelek welatên din 112, 999, an hejmareke din bikar tînin. Hejmara welatê xwe bibînin.
Makîneyên atolyeya zivirî ya bi lez û bez enerjiya kînetîkî ya zehf diafirîne ku dikare di milîsaniyeyan de travmaya têkçûyî ya giran, amputasyonên tiliyan, û birînên pelçiqandina zivirî çêbike. Gerîneka goşeyê ya standard 115 milîmetre (4,5 înç) çerxa xweya qutkirî bi ** 10,000 heta 13,300 dor di hûrdemê de (RPM)** dizivirîne, keviya derve ya dîskê bi zêdeyî 80 metre di çirkeyê de (180 mîl di saetê de) dişîne, an jî bi leza leza çekan bi qasî nîvê leza gulikê kêm e. Dema ku dîskêşek abrasive ya bi rezîn ve girêdayî di xalek zirav a metal de girêdide, davêje ser zemînek beton, an jî li ser grinderek ku li jor RPM-ya xweya herî bilind dimeşe tê siwarkirin, hêza centrifûgal çerxê ji hev vediqetîne perçeyên balîstîk ên ku dikarin derbasî rû, stû, sîng, an damarên femoral bibin.
Makîneyên karkirina dar û metalkirinê yên rawestayî jî bi heman xeternak in: Dîra maseya kabîneyê ya 254 milîmetreyî (10 înç) ku bi motorek înduksiyonê ya 2,2 kilovat (3-hêza hespê) hêzdar dibe, dikare qiraxa piştê ya tabloyek pêçayî bigire û wê bi paş ve biavêje 20 saniye ber 09 metreyî li zikê operatorê an jî ji 1 saniyeyê heta 0 00 metreyî. di saetekê de) dema ku tiliyên operatorê rasterast li ser diranên bilindbûna lûlê dikişîne. Di dikanên makîneyan de, kelûpelek metal a pîşesazî an pêlavek hişk a giran bi torkek mekanîkî ya bêdawî ku bi hêza mirovan nayê sekinandin dizivire; ger destik, destmalek dirêj, an dûvikê ponijî li ser çîpek zivirî an jî çîçeka pîvaz biqelişe, di kêmtirî nîv saniyeyê de milê operator û tiliya jorîn li dora dûvikê zivirî tê kişandin. Dizanin meriv çawa meriv li rawestgeha acîl bêyî ku hûn xwe tevlihev bikin, îstîqrar bikin şarapnelên dîskê yên ku bi kûrahî hatine nixumandin bêyî ku jê derxin, jimareyên jêkirî bi paqijî biparêzin bêyî ku wan li ser berfê rasterast bicemidînin, û bi ewlehî tîrêjek tîrêjê ya xişkirî bi paş ve bizivirînin, di kargehê de jiyan û lingan xilas dike.
Vê niha bikin¶
- Bişkojka Rawestandina Lezgîn (E-Stop) ya kivarka sor bixin, guhêza qutkirina dîwarê biqewirînin, an tavilê têla elektrîkê jê derxin. Tu carî xwe negihînin tîmê sawê yê zivirî, çîçeka tîrêjê, an çerxa qirkirinê da ku guhêzekê biqewirînin, û tu carî hevkarê xwe yê ku bi awayekî aktîf tê kişandin nav kanzaya zivirî heta ku tîrêjê min biqede negire.
- **Zexta rasterast û bi hêz li ser xwînrijîna giran a arterialî bixin an jî tornîketek bayê bazirganî 5 heta 7 santîmetre (2 heta 3 înç) li jor birîneke felaketî bixin. û torniquetek hişk bikin heta ku xwîna sor a geş bi tevahî raweste; bibînin xwînrijandina giran.
- QURT perçeyên çerxa xişandinê ya şikestî an perçek darê ku di nav çav, stû, rû, an sîngê de hatiye bicihkirin, dernexînin. Parçeyên dîskê yên abrasive û rimên darê yên xêzkirî wekî fîşekên fizîkî tevdigerin ku li ser damarên xwînê yên çiryayî zextê dikin; derxistina wan di atolyeyê de xwînrêjiya navxweyî ya nerawestan çêdike. Tişta derketî di cîhê xwe de bi pêlavên zengilê yên mezin an gêrîkên gazê yên ku li dora wê hatine girêdan aram bikin; bibînin guheztin û stabîlkirina tiştên biyanî yên bicîbûyî.
- Tavilê telefonî nimreya xweya acîl (911 li Dewletên Yekbûyî û Kanada, 112 li seranserê Yekîtiya Ewropî, 999 li Keyaniya Yekbûyî) bikin. Ji paramedîkên pêşkeftî yên piştevaniya jiyanê daxwaz bikin û heke xebatkarek bi awayekî mekanîkî di hundurê tîrêjek giran, makîneya şînkirinê, an plansaziya darê de asê maye, ji ber vê yekê pisporên rizgarkirinê yên metal û teknolojiyên giran ên beşa agirkujiyê; kontrol bike hejmarên acîl.
- Tiliyên jêkirî yan jî tiliyên tiliyên jêkirî bi rêbaza cilê şil û çenteyê girtî li ser ava cemedê biparêzin. Hêjmara jêkirî di nav garza paqij a ku bi sivikî bi xwêya sterîl an ava dendikê ya paqij şilkirî bipêçin, bixin hundurê kîsikek plastîk a bê av û bixin hundurê konteynirek duyemîn a ku bi avê dagirtî ye; tu carî tevlê rasterast nexin nav avê û rasterast nexin ser qeşa tazî an qeşa hişk.
- Tirnek an çapemenî ya birêkûpêk di bêalî de bihêlin an bi frena mekanîkî ve mijûl bibin tenê piştî ku hûn binirxînin ka çawa lingê xwe pêça ye. Tu carî motorê di bin hêza elektrîkê de berepaş negerin da ku destek an cil û bergek gemarî ji dûvikê vekin; li benda rizgariya agir bisekinin an jî çakê hêdî hêdî bi destan bizivirînin û bi mifteya çakê an çeqilmastekê bizivirînin tenê heke bi vî rengî ji stûyê an sîngê xeniqîna xeternak a jiyanê rehet bibe.
flowchart TD
Start["Makîneya Atolyeyê an Amûra Hêza Awarte"] --> MachineType{"Çi celeb qezaya makîneyê qewimî?"}
MachineType -->|"Angle Grinder Disc Shatter an Birîna Wheel Wire"| Grinder["1. Grinder ji pêvekê veke an guheztina paddle ya deadman berde<br/>2. Parçeyên dîskê yên bicîbûyî ji stû, çav, an torso dernexînin<br/>3. Li dora şikestinên lingên paqij torniquet an zexta rasterast bixin<br/>4. Çavê birîndar bi mertalek hişk veşêrin bêyî ku li ser çavê xwe zext bikin"]
MachineType -->|"Table Saw Kickback an Amputation Blade"| Saw["1. Bişkojka çokê bixin an jî sawê ji fîşê vekin<br/>2. Xwîna ji stûyê tiliyê an destê xwe bi zexta gaza hişk kontrol bikin<br/>3. Zikê/sîngê ji bo travmaya bi kulm an jî dara çîpkirî binirxînin<br/>4. Hêjmarên jêkirî di nav gaza şil de di hundurê kîsika plastîk a girtî de li ser ava berfê bipêçin"]
MachineType -->|"Lathe, Drill Press, an Entanglement Machine Milling"| Lathe["1. Li frena lingê / E-Stop bixin û şikera sereke bavêjin (Lockout/Tagout)<br/>2. TUQET motora elektrîkê berevajî nexe dema ku qurban tê pêçandin<br/>3. Ger stû tê xeniqandin, kincên teng jêkin<br/>4. Piştgiriya lingê zivirî bikin û li benda derxistina rizgariya giran bisekinin"]
Grinder --> CallEMS["Gazî karûbarên acîl (911 / 112 / 999) bikin û ji bo şokê bişopînin"]
Saw --> CallEMS
Lathe --> CallEMS
Dîska qijkera goşeyê dişkê û travmaya paşvekişînê ya revî¶
Fizîka teqîna çerxa abrasive¶
Grinderên goşeyê yên portable ji hêla îstatîstîkî ve di çêkirina pîşesaziyê, çêkirinê û atolyeyên malê de yekane amûra hêza desta ya herî xeternak in. Berevajî tîra sawêra dorhêl a pola ku tenê ji bo birrîna daran hatî çêkirin, grinderek goşeyê kelûmelek tenik ji oksîdê aluminium, karbîd silicon, an gewherên alûmînayê yên zirconia bikar tîne ku ji hêla matrixek rezîna fenolîk organîk a termosetker a ku bi tevna fîberglassê ya birêkûpêk ve hatî qewimandin ve tê girtin.
Çend xeletiyên atolyeyê yên hevpar dibin sedem ku ev çerxa rezîn-û-fiberglass bi tundî bi leza tevahî veqete:
- Zêdebûna Leza Xebatê ya Herî Kêm (RPM) : Dîskek qutkirî ya 180 milîmetre (7 înç) an 230 mîlîmetre (9 înç) ji bo leza zivirîna herî zêde ** 6,500 heta 8,500 RPM** tête binav kirin, ji ber ku mêjera wê ya fireh navendek leza mezin çêdike. Gava ku xebatkar parêza ewlehiyê ji qerpikek kompakt a 115 milîmetreyî (4,5 înç) ku bi 12,000 heta 13,300 RPM dizivire, radike da ku dîskêşek mezin a xiravkirî siwar bike, stresa navendî bi çargoşeya leza zivirandinê re zêde dibe, û tavilê hêza teker zêde dibe. derve.
- ** Li ser çerxa qutkirî ya Tîpa 1 / Tîpa 41 an Tîpa 27 ya pir-tenik:** Dîskên birrîna tenik (bi gelemperî 1,0 heya 1,6 mîlîmetre an 0,040 heya 0,062 înç qalind) bi tenê ji bo qutkirina qiraxa radîal têne çêkirin. Sepandina zexta kêlekê ya ji bo rijandina bejna weldê tebeqeyên fiberglassê diqulipîne, girêdana rezînê qut dike, û dîskê dişikîne.
- Pinçkirin û girêdana perçeya xebatê: Dema ku di lûleyên pola yên strukturel, lûleya eksozê, an rebara giran di bin tansiyonê de tê qutkirin, gava ku qut nêzîkê qedandinê dibe, qalikê metal bi gelemperî di hundurê xwe de digire. Ger pola girtinê dîska rijandinê bişkîne, enerjiya kînetîk a armatureyê an çerxê dişkîne an jî grinderê ber bi paş ve ji destên operator davêje bi kêşek kickback a tund rasterast nav ran, gewr, pêşan, an rûyê operatorê.
- Şoka germî, hilweşîna şilbûnê, û zirara davêjê: Tekerên rezîna fenolî xwedî dîrokek qedandinê ne (bi gelemperî 3 sal ji çêkirinê re li ser zengila blotterê ya metal tê mohrkirin) ji ber ku nemahiya atmosferê girêdana reşeya organîk qels dike. Digel vê yekê, ger goşegirek li erdê were danîn û bi ser keviya wê de were avêtin, di çerxê de şikestinên porê mîkroskopî çêdibin û dema ku amûr digihîje RPM-ya tije diteqe.
Danger
Tu carî parêza çerxa metalî ya guhezbar ji grinderek goşeyê dernexin da ku bigihîje quncikek teng, û tu carî tîra sawêra dorhêl a diranan an dîska zincîra xêzkirinê li ser çîçeka goşeyê bi lezûbez siwar nekin. Di leza 11,000 RPM de, çîçeka diranan a diranan tavilê di nav gewherê darê de girêdide, amûrê ji destê mirov derdixe û di nav stû, sîng û damarên femoral de şikestinên felaketî, bi gelemperî kujer çêdike berî ku tiliya operator bikaribe guhêrbarê berde.
Alîkariya yekem gav-bi-gav ji bo şikestin û qutbûna dîska grinder goşeyê¶
1. Parçeyên dîskê yên abrasive di rû, stû, an torso de hatine bicîh kirin¶
Dema ku çerxeke abrasive bi leza 80 metre di çirkeyê de (180 mîl di saetê de) diqelişe, perçeyên heyvekî yên qelandî yên rezîl û fiberglass pir caran di nav camên ewlehiyê yên plastîk ên tenik an mertalên polîkarbonat ên rû-rû de diherikin û bi kûrahî di nav çîp, çenûk û çîpên hundirîn, stûyê dîwarê sîngê:
- Parçeya bicîbûyî bi hişkî li cîhê xwe bihêlin: Tu carî pêl, pînc, an tiliyan bikar neynin da ku perçeyek çerxa şkestî ya şikestî ji birînek kûr derxin. Kevirên fîberglass û oksîdê aluminiumê yên zirav li ser dîwarên damarên xwînê yên çiryayî diqelibin, û qermîçok bi xwe bi gelemperî damarek an damarek şkestî tampona dike (diqulipîne).
- Xwînê li dora bingeha perçeyê kontrol bikin: Gaza gêrkirî ya paqij an pêlavên qumaşê yên pêçandî bikar bînin da ku zexta tiliya hişk û domdar li çermê ku tavilê perçeyê dorpêç dike bêyî ku li ser perçeya çerxa xwe ya derketî xwarê bixin xwarê.
- Donutek stabîlîzker an cilê kabînê çêkin: Silindirên gazê yên gêrkirî an cil û bergên qalind ên pêçandî li her du aliyên dîska dîskê ya derketî bixin heya ku paldan hinekî ji keviya vekirî ya perçeyê bilindtir be, dûv re bi nermî bi kasêta bijîjkî an jî bandajek rokê sivik ewleh bikin, da ku di dema veguheztinê de perçeyek nikaribe li kêleka zinaran bigire; dîtin guheztin û stabîlkirina tiştên biyanî yên bicîbûyî.
- Mexdûra ku ji stûyê birîndar bûye bi tevahî bêdeng bimîne û hinekî rast rûne (eger ne hîpotensî be): Ger perçeyek dîskê di stûyê pêşî de bi cih bibe û qurbanî bihiş be û bêhna xwe bide, girtina serê û stûyê wî ji 30 heta 45 pileyî, zexta venozê di rehên jugular de kêm dike.
2. Birîna lingên kûr ji kickback grinder¶
Dema ku kerpîçekî zivirî ji qalikê metalî paşde vedigere û li ser çeng, dest, an ranê pêşî yê operator dimeşe, çerxa abrasive dirûvek mîna kêrê paqij nahêle; ew 2-4-milîmetre fireh ji çerm, tendon, masûlk û damaran hûr dike, dema ku hin damarên piçûk dişewitîne û yên mezin dişewitîne, gûzên reş ên abrasive û çîçek pola germ di kûrahiya tevdanê de vedihewîne:
- Birînê tavilê derxînin holê: jeansên kar, kincên kar, an çîpên çerm bi keriyên trawmayê jêkin da ku hûn çavkaniya rastîn a xwînê bibînin.
- ** Ji bo xwînrêjiya arterîkî ya pulsatîl tornikek lingê bilind û hişk bicîh bikin:** Ger xwîna sor a geş di wextê xwe de bi lêdana dil ji destmala hindirîn (arterika radîal an ulnar), destê jorîn (arterika brakîal) an ranê jorîn (arterika femoral) an jî ranê jorîn (arterika femoral) birijîne, ji bo TCCCs-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a. SOFTT-W) ** 5 heta 7 santîmetre (2 heta 3 înç)** li jora birînê (an jî bilind û teng di gewrê/çengê de ger cîhê keştiyê tam ne diyar be), darê bayê bizivirîne heta ku xwîna distal raweste û nebza dûrî winda bibe, çîpekê bixin nav clipê û dema serîlêdanê ji bo dirêjkirinê binivîsin; dîtin xwînrijandina giran.
- Birînên giravê yên kûr bi gaza hemostatîk an jî sade pak bikin: Ger kerpîç dîsa ket nav qûna gewr, axilla (çeng) an bingehê stûyê ku tornikek standard a dorûberê nikaribe pêça, valahiya birînê bi qaça Z-qatkirî ya domdar an gaza ziravî ya domdar an jî platogauzîle herî zêde berdest e. gauze) bi tiliyên xwe yên destmalî rasterast davêjin keştiya xwînrêj, dûv re bi kêmî ve 3 heya 5 hûrdeman zexta du-destî ya bênavber rasterast li ser birîna pakkirî bidomînin.
- Li dikanê birînên qermişka damarên kûr neşûjin û av nedin: Peroksîtê hîdrojenê, alkolê şuştinê, helwêstê, an jî avê nerijînin nav birîneke hêşînahiyê ya ku bi xwînrijandina giran diherike, da ku gûzên reş ên abrasive bişon; bi vî rengî girêkên tromboflê yên nazik dihele û hemorrajiya xeternak ji nû ve dest pê dike. Dema ku kontrola damaran were bidestxistin, debridekirina neştergerî ya li odeya neştergeriyê dê grîka pêvekirî jê rake.
3. Travmaya çavan û firçeyên qedehên têl¶
Firçeyên çerxa têl ên bi girêka zivirî bi leza balîstîk firçeyên pola yên westiyayî dirijînin ku dikarin kornea an sklera qul bikin:
- Tu carî çavê xwe nehêlin û fîşekek têlê dernexin: Derxistina têl an şûşek ku çav qul kiriye dikare şilava hundurê çavan derxe û dinyayê bişewitîne.
- Çavê birîndar bi qubeyek hişk veşêrin: Mertalek çavê metalî ya hişk an binê tasek kaxezek paqij bi kasetekê bixin ser hestiyê orbital da ku tiştek li ser çavê çavan negire; dîtin birînên çavan.
- Çavê nebirîndar bipêçin: Ji ber ku her du çav bi awayekî simetrîk bi hev re tevdigerin, girtina çavê baş bi paçekî gazê dibe alîkar ku çavê birîndar bêdeng bimîne heya ku çavnasê çavê wî lêkolîn bike.
Birîna sifrê, pêwendiya pêlê, û birînên makîneya daristanê dît¶
Mekanîzmaya dualî ya tabloyek acil dît¶
Li ser sawêrek standard a bê frenek hestiyar a goştê çalak an kêrê rivînê, du mekanîzmayên zirarê yên cihêreng çêdibin, bi gelemperî di heman perçebûna duyemîn de:
- Travmaya lêdanê ya berbelav û têkçûyî: Her ku qutbûnek çêdibe, tengasiyên darê yên hundurîn pir caran dibe sedem ku keviya piştê li ber diranên paşîn ên 254 mîlîmetreyî (10 înç) yên dizivirîne de biqelişe, an jî perçeya xebatê ji têla rip dûr dikeve. Ji ber ku diranên paşîn bi leza 60 metre di çirkeyê de (135 mîl di saetê de) ber bi jor û pêş ve diçin, ew tabloyê girêdidin û rasterast davêjin zikê, pelvis, sîng, an rûyê operator. Birînên zirav dikarin ran an zikê biqelînin, dema ku lewheyên girantir dibin sedema şikestinên kezebê, şikestinên kezebê, an şikestinên pelvîk.
- Dakêşana destan û amputasyona pir-hejmarî: Ger operator bi destan bêyî çîpek pêvekê panelê bişkîne dema ku diranên paşîn dar ber bi paş ve dihejînin, windabûna ji nişka ve destekê rasterast di nav diranên karbîd ên dizivir de dikişîne, di kêmtirî 0,1 saniyeyî de tilikê û tiliyan jê dike an jî dixemilîne.
| Atolyeya Machine | Xetereya Mekanîkî ya Seretayî | Nimûneya Birîndariya Anatomîkî ya Tîpîkî | Immediate Rescue and First Aid Priority |
|---|---|---|---|
| Angle Grinder (115 to 230 mm) | Abrasive wheel explosion (RPM mismatch or side-grinding); pinch kickback | Penetrating shrapnel in face, neck, and eyes; deep ragged lacerations of forearm, wrist, or femoral artery | Stabilize embedded disc fragments in place; apply tourniquet or direct pressure to limb arterial bleeds; rigid shield over eye |
| Table Saw / Spindle Shaper | Rear-tooth workpiece kickback; hand slip across unguarded blade | Complete or partial amputation of thumb and fingers; blunt abdominal trauma or wood impalement | Apply pressure dressing to finger stumps; elevate hand; preserve amputated digits in damp gauze inside dry bag on ice water; check abdomen |
| Jointer / Surface Planer | Exposed rotating horizontal cutterhead knives; kickback of short stock | Shaving amputation of finger pads and knuckles without cleanly severed bone segments | Apply non-adherent dressing covered by bulky dry gauze and firm elastic wrap; collect any avulsed tissue flaps |
| Metal Lathe / Wood Lathe | High-torque rotational entanglement on chuck jaws or lead screw; flying chuck key | Spiral compound fractures of arm bones; degloving or avulsion of arm; neck and chest crush against lathe bed | Hit E-Stop and open disconnect; NEVER power-reverse spindle; protect airway; manual chuck rotation only if safe |
| Drill Press / Milling Machine | Glove or hair entanglement on rotating drill bit; unrestrained vise spinning | Finger avulsion; scalp avulsion; deep laceration from spinning metal workpiece | Shut off power; support avulsed scalp flap with moist sterile dressings; manage amputated fingers for replantation |
How to care for table saw finger amputations and preserve severed digits¶
Modern microsurgical hand teams can frequently replant complete thumb and finger amputations if the stump and the severed part are managed correctly in the first 15 minutes:
Step 1: Control bleeding on the victim's hand¶
- Sit or lay the victim down immediately: Injured woodworkers frequently faint from sudden vasovagal syncope within 30 seconds of looking at their hand, risking head injuries on cast-iron machine tables; see fainting.
- Apply direct pressure to the bleeding finger stumps with bulky clean gauze: Digital arteries run along both sides of each finger. Wrap the injured hand firmly in thick sterile gauze pads and press tightly while holding the arm elevated above the heart.
- Never clamp blood vessels or tie wire around finger bases: Clamping a bleeding vessel inside a finger stump crushes the adjacent digital nerve, permanently destroying sensation in a replanted finger. Isolated finger amputations stop spurting within 5 to 10 minutes of firm gauze pressure and elevation; reserve forearm tourniquets for wrist or palm arterial amputations that soak through dressings.
- Stabilize partial amputations in anatomical alignment: If a finger is mostly severed through the bone but remains attached by a narrow bridge of skin or tendon, never cut or twist that skin bridge off. That bridge often contains the only surviving subcutaneous veins needed to drain blood after microsurgery. Lay the dangling segment straight alongside its neighbor on a padded splint, cover it with moist sterile saline gauze, and wrap the hand lightly.
Step 2: Locate and package the amputated fingers correctly¶
Assign a calm coworker to search the saw cabinet, dust chute, and shop floor for all severed finger segments:
- Rinse briefly only if coated in sawdust: Gently rinse off loose wood dust using sterile normal saline or clean drinking water. Do not scrub the tissue, do not use soap or antiseptic, and never trim ragged skin.
- Wrap in a lightly dampened sterile gauze pad: Wrap the digit completely in sterile gauze moistened with sterile saline or clean water and wrung out so it is damp, not dripping wet.
- Place inside a dry, sealed plastic bag (Barrier 1): Put the gauze-wrapped finger inside a clean zip-top plastic bag, press out excess air, and seal it tightly so no water leaks inside.
- Float the sealed bag inside a mixture of ice and water (Barrier 2): Fill a larger container with a half-and-half slush mixture of ice cubes and cold water, and place the sealed inner bag on top of this ice-water bath.
- Label the bag and keep it with the patient: Write the victim's name and the exact time of amputation on the bag and hand it directly to paramedics.
Warning
Never place an amputated finger directly onto naked ice cubes, dry ice, or directly into liquid water. Direct contact with ice freezes the cells and creates intracellular ice crystals that permanently destroy microscopic blood vessels so the surgeon cannot reattach the finger. Soaking naked tissue in water causes osmotic cell swelling that likewise ruins the graft.
Assessing hidden blunt trauma after table saw kickback¶
Never get so distracted by a bleeding hand wound that you miss a fatal internal injury caused by the kicked-back board striking the operator's torso:
- Inspect the abdomen and lower chest immediately: Lift the victim's shirt and look for a bruise, friction burn, or embedded wood splinters across the upper abdomen, ribcage, or groin.
- Hemorrajiya hundurîn an qutbûna organan kontrol bikin: Tabloyek giran ku bi leza 70 metre di çirkeyê de (155 mîl di saetê de) li zikê çepê yê jorîn dixe, dikare zikê bişkîne, dema ku bandorek navendî dikare rûvî bişkîne an damarên mesenterîk bişkîne. Ger zikê mexdûr çêbibe, çermê gemarî yê zer, nebza bilez, an êşa serê milan çêbibe, wan li ser pişta xwe bihêle, tiştek bi devê xwe nede, û hişyarî bişînin; dîtin bizdan.
Tevlihevkirina laş, çapa dravê, û makîneya mêşan¶
Çima spindles zivirî rawestin ne¶
Kevirek metalê ya bi serê xwe ya pîşesaziyê, navendek zivirîna CNC, çapa dravê ya radîal, an tîrêjek darê giran bi bêhêziya zivirî ya mezin û torque-kêmkirî ya gemarê dixebite. Tîrokek metalî ku bi lezek xuya hêdî ** 300 ber 600 RPM** dizivirîne çengê xwe ** her saniyeyekê 5 heta 10 şoreşên bêkêmasî **.
Ger makînevanek di dema ku her cûreyek destmalekê, saetek bêber, milên dirêj, an porê dirêj ên bêsînor li xwe dike, xwe bigihîne nêzikî çîkek dizivirîne, kûçikê tîrêjê, çîçeka tîrêjê, an stûyê barkêşê yê derketî:
- Dema reaksiyonê ya sifir: Dema berteka mirovî bi qasî 0,25 saniyeyan e. Di 600 RPM de, çîkek 200-milîmetreyî (8-înç) tiliya destmalê ya xêzkirî di nav 125 heta 150 mîlîmetre (5 heta 6 înç) rêwîtîyê de dikişîne berî ku mejî têkilî qeyd bike.
- Bayê pêşkeftî: Destikên xebatê yên domdar, çîpên denim, û pêşpêçên dikanê wek kemberên bi tansiyona bilind tevdigerin ku tiliyên operator, dest, dest û mil û humerus li dora perçeya xebatê ya zivirî an çenekên çîtikê hişk dixin, hestiyên destan li gelek cihan li hember serê operatorê dixin û berî ku nivînan lê bixin.
Danger
Tu carî destikên ji her cûreyî dema xebitandina tornok, çapemenî, makîneya mêşan, an tirşika rûnkê li xwe nekin, û tu carî hevkarê xwe yê ku bi aktîvî tê kişandin nav tornoyek xebitandinê negirin. Girtina mexdûrek ku li dora çîçek pîşesaziyê ya zindî hatî pêçan dê we jî bikişîne nav makîneyê. Yekane çalakiya weya yekem ev e ku hûn bişkojka rawestandina acîl bixin, li ser frena lingê bavêjin, an jî qutkirina elektrîkê ya dîwar bavêjin.
Rizgarkirina gav-bi-gav û lênihêrîna bijîjkî ji bo tevlêbûna çapê ya laş an drill¶
Qonaxa 1: Girtina mekanîkî ya acîl û Lockout / Tagout¶
- ** Li Rawestana Awarte bixin û bi frena spindle ve bixin:** Li ser piraniya tirên motora pîşesazî, barek lingê tije-dirêj li ser bingeha çîpê panê dimeşe. Bi dijwarî daketina ser vê barika lingê peykera elektrîkê dixebitîne û frenek spindle ya mekanîkî vedigire, zivirîna çoka giran ji lêdana guhezek dîwarê bi tenê zûtir zûtir rawestîne.
- ** Hêza elektrîkê ya seretayî qut bikin û qut bikin:** Tavilê lewaza qutkirina elektrîkê ya sereke ya li ser dîwarê lêkirî bavêjin OFF da ku makîne ji nû ve nekare dest pê bike ger kesek di dema rizgarkirinê de lûleya kilsê biteqe.
- Tu carî motorê berevajî nexebitînin da ku qurbaniyek asêkirî vekin: Tewra bazdanek elektrîkî ya perçe-saniyeyî jî bi hêzek bêkontrol tîrêjê giran dihejîne ku dikare damarek pêçandî qut bike an stûna malzaroka qurbanê bişkîne.
Qonaxa 2: Serbestberdana hewayê û stabilîzasyona mekanîkî¶
Dema ku makîne mir û kilît bû, di nav 5 çirkeyan de qurbaniya tevlihev binirxînin:
- Davilê ji stûyê an sîngê xeniqandinê rakin: Ger teliyên hoodî yên qurbanî, girêka pêspê, stûyê kirasê, an porê qurbaniyek bi hişkî li dora şapikê were birîn û rêça hewaya wî xeniqîne, maçên trawmayê an kêrek bikêr (**** ji qirikê bibire) tavilê bi qumaş an jî porê xwe bi kar bînin.
- Piştgiriya giraniya rawestayî ya laşê qurbaniyê bikin: Ji du rizgarkeran re bihêlin ku bi fizîkî destekê bidin milên qurbanî, çîp û serê wî (an jî blokên darîn ên zexm bixin binê wan) da ku giraniya laşê wan ber bi jor ve nekêşe ser milê şikestî û nervên plexusê brachial.
- ** Biryar bidin ka hûn makîneyê girtî bihêlin an bi destan veqetînin:**
- Heke mexdûr nefesê digire û xwîn jê tê kontrol kirin: Destê xwe li cihê xwe bihêlin, ger xwînrêjiya arterîkî ya aktîf hebe, gerokek li serê milê jorîn bixin, stûyê xwe bi destan aram bikin, û li benda teknîsyenên rizgariya giran ên beşa agirkujiyê bin da ku çenên çokê vekin an hêmanên bi ewle bibirrin.
- Heke mexdûr di rawestana dil de be, nekare bêhna xwe bigire ji ber pêçandina sîngê li ser nivîna tîrêjê, an ji keştiyek ku nayê gihîştinê bêkontrol xwîn diherike: Leftên gearboksê yên tîrêjê bixin nav Neutral an jî frena tîrêjê berdin, û bi kulmek çîtikê an jî bi hêzek bi destan hêdî hêdî ber bi paş ve bixin *** di demekê de bizivire dema ku qatên kincên birîn ên teng bi keriyên trawmayê jêdikin heta ku sîng û rêyên hewayê azad bibin.
- Ji tevliheviyên perçiqandin û reperfuzyonê re amade bibin: Cil û bergên hişk ên ku li dora şaxek pola hatine çikandin, mîna tornikek bidestçêkirî tevdigerin. Heke berî ku tornikek bijîjkî li nêzik were danîn, lingê xwe bê pêçan, damarên pelçiqandî dikarin bi hemorrajiyek mezin vebibin. Tûrnîkeke bayê bazirganî bilind li ser milê jorîn li nêzî milê berî birîna cil û bergên teng ên ku li dora lingekî bi şikestî hatiye pêçan; dîtin birîna perçiqandinê û sendroma kompartmentê.
Bişkojkên çokê yên tîrêjê difirin û perçeyên xebatê yên çapameniyê yên bêsînor¶
Du xetereyên din ên fîşekan bi gelemperî li dikanên makîneyan çêdibin:
- ** Mifteya çengê ya jibîrkirî:** Ger makînîst mifteya çengê ya bi tîpa T-yê di pêlika çengê ya 3-çendî de bihêle û bi dûvikê ve mijûl bibe, mifteya pola ya giran bi lez û bez tê avêtin nav qoq, sîng, an çav. Ji bo şikestinên serjê yên depresyonê, xwînrijandina intracranial, an travmaya sîngê kontrol bikin; dîtin birînên serê û birînên spinal.
- ** Perçeya xebatê ya çapa sondaya zirav:** Dema ku çarşefek metal an lewheyek li ser çapa sondajê dikute bêyî ku kar li ser sifrê were girêdan, bilûrên lûleyê yên sondayê dema ku di binê qulikê de diherikin digirin, metal vediguherînin çîpek zivirîn a 1,000 RPM ku tiliyan û destan dişkîne. Bi zexta rasterast û bilindbûnê tavilê şikestinên kûr kontrol bikin.
Amadebûna trawmaya atolyeyê û navnîşa kontrolkirina ewlehiya makîneyê¶
- Kita trawmaya-kontrola xwînê ya ku li nêzî qata dikanê hatî danîn: Bi kêmanî du gerîdeyên bayê, gaza hemostatîk, bandên zextê, qermiçên trawmayê, destikên nîtrîlê, mertalek hişk a çavan, û kîsikên plastîk ên zip-paqij (ji bo parastina reqemê) li ber çavê sade siwar bibin.
- Parastina goşeyê grinderê û verastkirina RPM: Piştrast bikin ku parêza metal di navbera dîskê û destê operatorê de pêçayî ye, piştrast bikin ku rêjeya RPM ya herî zêde ya çerxê ** wekhev an ji ** RPM ya bêbar a grinderê ye, û çerxên daketî an qediyayî bavêjin.
- ** Kêra sifirê ya maseyê, parastîna lûleyê, û çîpên pêçandinê:** Ji bo pêşîgirtina li qulbûna kerfê, her dem kêrê rivingê bi kar bînin, û gava ku çîpek di navbera 15 santîmetreyan (6 înç) de ji lûleyê re be, kêrê lêdanê bikar bînin.
- Zimanê hişk "Bê destmal, Bê Destan, Bê zengil, Bê Porê Dirêj": Destmal, saet, zengil, xêz û porê neqişandî li nêzî her torpekî, çapa rijandinê, makîneya mêşkirinê, an jî hêşîna rûkê qedexe bikin.
- ** Bişkojkên çoka ewlehiyê yên bi biharê û guhêrbarên rawestanê yên çokê:** Bişkojkên şûşê yên ku xwe-derdixin bikar bînin û li ser sawêrên sifrê guhêzbarên bi çokê yên çalakkirî saz bikin.
Pirsên pir caran têne pirsîn¶
Çima divê hûn tu carî tiliyek jêkirî rasterast nedin ser cemedê piştî qezayek sawê?¶
Danîna tiliyek an tilikê jêkirî rasterast li hember kûpên qeşayê, pakêtên cemidandî, an qeşa hişk dibe sedem ku damarên xwînê yên nazik, nerv û şaneyên çerm ên di hundurê jimareyê de hişk bicemidînin, krîstalên qeşayê yên mîkroskopî diafirînin ku dîwarên hucreyê dişkînin û endoteliuma damarî (qeşagirtinê) bi domdarî hilweşînin. Dema ku tevn li ser berfê rasterast were cemidandin, mîkrosurjî nikarin herikîna xwînê ji nû ve saz bikin û hêjmar nikare ji nû ve were çandin. Her dem parçeyê jêkirî di nav garza paqij de ku bi sivikî bi xwêya sterîl an ava tîrêjê hatî şilkirin, bipêçin, wê di hundurê kîsikek plastîk a hişk de bihêlin, û wê kîsikê morkirî li ser tevlêbûnek ji qeşa û ava sar bihêlin da ku tevne bi ewlehî bi qasî 4 pileya Celsius (39 pileyî Fahrenheit) bê cemidandin.
Çima bi tevayî qedexe ye ku meriv destikên xebatê dema xebitandina laş an çapemenî ya birêkûpêk, tewra dema ku bi metalê tûj re mijûl dibe, bi tevahî qedexe ye?¶
Dema ku amûrek bi destan bikar tînin an dest bi kar kirina pelên metal ên rawestayî, çerm an destikên Kevlar-ê yên berxwedêr çermê we ji qirikên tûj diparêzin. Lêbelê, li tenişta tîrêjek zivirî ya bi hêz, mîna çengek tîrêjê ya metal, çîçeka tîrêjê, an bişkojka çapkirinê ya birêkûpêk, destmal lekeyek piçûk a çerm vediguherîne amputasyonek felaketî an tevliheviyek kujer. Ger çermê tazî firçeyek li hember çîçeka zivirî an çeneya çenteyî bikeve, ew diqewime tavilê dişewite an şikestinek ku dibe sedema vekişîna refleksê ya tavilê. Ger qumaşekî birêkûpêk an fîberek destmalê ya çermî li ser diranek zivirî an çîlekek diqelişe, hêza tansiyonê ya bilind a destikê rê nade ku ew azad bibe, tiliyên operator, dest û tevahiya milê operator di kêmtirî çaryek çirkekê de bikişîne nav mîlî zivirî ya bi torque bilind.
Çi dibe sedem ku dîska qutkirina goşeyê goşeyê biteqe, û çima dîskêşek jêhatî ya mezintir li ser grinderek piçûk xeternak e?¶
Dîskên qutkirî yên abrasive yên bi rezîn ve girêdayî ji hêla tevnek fiberglassê ve têne çêkirin ku li ber leza hûrgelê ya herî zêde ya periferîkî, bi gelemperî li dora 80 metre di çirkeyê de (180 mîl di saetê de) bisekinin. Ji ber ku dîskek mezin a 180-mîlîmetre (7-inç) an 230-mîlîmetre (9-înç) xwedan dorhêlek fireh e, ew digihîje wê leza herî ewle ya rim tenê bi 6,500 heta 8,500 RPM, lê grinderek piçûk a 115-mîlîmetre (4,5-inç) di 1030-11,030 RPM de dizivire. Gava ku xebatkar parêza ewlehiyê ji tirşikek piçûk a bi RPM-ya bilind derdixe da ku dîskek mezintir girêde (tewra dîskek ku ji mezinahîya wê ketibe jî, ku qulika lêdana navenda wê û tevna fiberglassê ji ber karanîna giran a berê qels bûne), leza zivirîna zêde hêzên centrifûgal diafirîne ku ji sînorê avahîsaziya girêdana reşenê derbas dibe, çerxa şrapê di çerxa superê de teqand.
Ger qaça hevkarek li dora tîrêjek tîrêjê were pêçandin û makîneyê rawestîne an raweste, çima ez guheztina motorê berevajî nekim da ku wan veke?¶
Motorên tîrêjê yên pîşesazî û çîpên serjêkirî torque destpêkek girseyî hilberînin ku hêza elektrîkê ya tavilê tê sepandin. Ger hûn motorê berevajî enerjiyê bidin dema ku destê hevkar, mil, an stûyê kirasê şikestî li dora çak an perçeya xebatê bi hişkî hatiye çikandin, kontrola we li ser çiqas dûr an bi tundî dizivire sifir heye; teqîneke elektrîkê ya nîv çirke dikare hestiyên şikestî berovajî hev bizivirîne, damarek brakîal a pêçayî qut bike, an jî stûyê qurbanî li ser nivîna tornoyê bişkîne. Her gav hêza elektrîkê bi tevahî qut bikin, lebatên veguheztina sermikê biguhezînin nav bêalî ya mekanîkî, û an li benda teknîsyenên rizgariya agir bisekinin an jî dema ku cilê teng bi mêşên trawmayê jêdikin, çukê hêdî hêdî bi perçeyên destê santîmetreyê bizivirînin.
*Ev rênîşander ji bo qezayên makîneyên kargehê agahdarî amadebûna acîl û alîkariya yekem peyda dike û cîh nade perwerdehiya ewlehiya mekanîkî ya destan an lênihêrîna bijîjkî ya klînîkî. Ji Xaça Sor, St John Ambulance, Koleja Amerîkî ya Surgeons, an rêxistina ewlehiya weya neteweyî, alîkariya yekem a pejirandî, CPR, û qursa gerîdeya Bleed Rawestînin.
rêberên Related¶
- Xwîna giran û sepana tourniquet
- Pêkvekirin û stabilîzekirina tiştên biyanî yên bicîbûyî
- Birînên çavan û pêlên kîmyewî
- Derziya şûştina zextê û birînên kickback amûrê hêzê
- Birînên cihê kar û qezayên pîşesaziyê
- Sendroma birîn û kompartmentê ya Crush
Çavkaniyan kontrol kirin¶
- Rêvebiriya Ewlehî û Tenduristiya Pîşe (OSHA, Dewletên Yekbûyî): Standard Parastinê ya Makîneyê (29 CFR 1910.212), Makîneya Teker a Abrasive (29 CFR 1910.215), û Pêdiviyên Makîneyên Karkirina Darê (29 CFR 1910.213)
- Rêvebirê Tenduristî û Ewlehiyê (HSE, Keyaniya Yekbûyî): Ewlekariya Di Bikaranîna Tekerên Abrasive (HSG17) û Bikaranîna Ewlehî ya Makîneyên Karkeriya Darê de (Kodê Pratîkê ya pejirandî L114)
- Civata Amerîkî ya ji bo Surgerya Destê (ASSH, Dewletên Yekbûyî): Lênihêrîna Lezgîn û Parastina Hêjmarên Amputkirî ji bo Replantasyona Microsurgical
- Komîteya Koleja Surgeons a Amerîkî ya li ser Trawmayê (ACS COT, Dewletên Yekbûyî): Rêbazên Kontrolkirina Xwînê û Piştgiriya Jiyana Trawmaya Pêş Nexweşxaneyê (PHTLS) rawestînin
- Navenda Kanadî ya ji bo Tenduristî û Ewlehiya Kar (CCOHS, Kanada): Kevirên Karkirina Metal, Grinderên Portable, û Rastiyên Ewlehiyê Saws Saws