Disque moulin à angle, kickback de scie à table, et entricage de tour¶

Machine atelier yiy wëréelu ci gaawaay bu rëy dañuy defar energie kinetik bu tar bu mëna indi trauma bu metti buy dugg, dagg baraam yi, ak gaañ-gaañu yuy wëréelu ci ay milisegond. Benn moulin angle bu 115 milimeet (4.5 puus) dafay wëlbati pënu dagg bi ci 10,000 ba 13,300 wëlbatiku ci simili bi (RPM), di yónnee catu biti bu disk bi di tukki ci gaawaay bu ëpp **80 meetar ci segond bi (180 mile ci waxtu bi) balaa pistoolu gaawaay bu woyof. Su benn disk abrasif buñ lëkkale ak resin lëkkale ci benn poñ bu wen, daanu ci dëru beton, wala ñu monte ko ci kaw benn moulin buy dawal ci kaw RPM bi gëna mag, dooley centrifugal dafay xotti pëno bi ci ay fragment ballistic yu mëna dugg ci kanam, baat, dënn bi, wala.

Masin yiy liggéey ci bois ak ci wen yi dañuy lore noonu: benn scie à table bu am 254 milimetre (10 puus) bu am motëru induksioŋ bu am 2,2 kilowatt (3 fas) mën na jàpp catu ginaaw bu benn tablo buñ tënk, sànni ko ci ginaaw ci kanamu operatër bi ci 0 to510 200 miles ci waxtu) di xëcc baraami operatër bi ci bëñi lam biy yéeg. Ci gaaraasu masin yi, tour usine wala pres forage bu diis dafay wëréelu ak couple mekanik budul jeex, te dooley nit mënu ko dakkal; sudee ab gant, loxo bu gudd, wala geen bu xawa laxasu ci mandrin buy wëréelu wala vis plomb, loxo operatër bi ak kaw yaram wi dañuy wër fiil biy wëréelu ci diir bu néew genn-wàllu seconde. Xam ni ñuy dóore arrêt d'urgence te doo nekk ci sa bopp, dakkal shrapnel disk abrasive bu xóot bi te doo ko dindi, denc dagg yi set te doo leen gelé ci kaw glaas bu direct, ak delloo ci jàmm fiil bu lathe jammed muccal dundu ak tànk ci atelier.

Defal lii leegi¶

1. Fësal champignon bu xonk bi Emergency Stop (E-Stop), fay interruptër biy dindi kuur bi, wala nga dindi fiil bi ci saasi. Bul musa yegg ci lam scie buy wëréelu, mandrin tour, wala pënu yëy ngir fay ab interruptër, te bul musa jàpp sa naataango liggéey buy roti ba keroog fiil biy dawal taxaw bu baax.
2. ** Defal ab presioŋ bu am doole ci deret jiy nàcci bu baax, wala nga def ab tourniquet bu ñuy jaay 5 ba 7 santimet (2 ba 3 pouces) ci kaw laceration limb bu metti. ci pooj bi, nga tëye ko bu baax ak gaze bu set, nga laxas tourniquet bi ba deret ji xonk buy tuuru taxaw bu baax; xoolal deret ju bari.
3. BULEEN MUSAA dindi ay piyeesu pënu yëy bu yàqu wala piyeesu bant bu tass bu duggu ci bët bi, baat bi, kanam gi, wala dënn bi. Piyeesu disk abrasiif yi ak lanse dénk yuñ dagg dañuy nekk ay bouchon physique yuy tëye vesoo deret yu xottiku yi; génne leen ci atelier bi dafay indi hemorragie interne buñu mënul taxawal. Dakkal mbir mi feeñ ci barab bi ak ay pads ring yu rëy wala ay rulo gaze yuñ ko wërale; xoolal impalement ak dakkal mbir yu bawoo feneen.
4. Woowal sa nimero urgence bi la gëna jege (911 ci Etats Unis ak Canada, 112 ci biir Union Européenne, 999 ci Royaume-Uni) ci saasi. Laajteel fajkat yu xarañ yi nga yëgal dispatcher bi sudee liggéeykat bi dafa tëju ci biir tour bu diis, masin fresage, wala masinu defar bois indi tasaarekat hydraulique ak jumtukaayi dagg wen; xayma saytu nimero paj mu jamp.
5. Denc bépp baraam buñ dagg wala baraam bu mag bi nga jëfandikoo mbàjj mu xawa tooy ak sac bu tëju bu am ñaari bariyer ci kaw ndox mu glaas. Wëral baraam biñ dagg ci gaz bu set, nga tooyal ko tuuti ak saline bu amul sikk wala sac ndoxu robinet bu sell, nga tëj ko ci biir benn plastik buy dugg ndox de glaas ak ndox; Bul musa dugal tisu bi ci ndox wala nga def ko ci kaw glaas bu amul lenn wala glaas bu waw.
6. Bàyyil tour bu laxasu wala pres forage ci neutre wala nga jël frein mekanik bi ginaaw boo xoolee ni limb bi laxasoo. Bul musa jog motër bi ci ginaaw ci dooley kuuraŋ ngir dindi loxo wala yéere bu laxasu ci fiil bi; xaar fire rescue wala nga wëlbati mandrin bi ndànk ak loxo jëfandikoo caabi mandrin wala clé sudee def loolu dafay féexal strangulation bi mën na ray nit ci baat bi wala ci dënn bi.

flowchart TD
    Start["Atelier masin wala jumtukaayu kuuraŋ"] --> MachineType{"Ban xeetu aksidaa masin moo xew?"}
    MachineType -->|"Angle Grinder Disc Shatter wala Pënu Fiil Gaañ-gaañu"| Grinder["1. Debrancher moulin bi wala nga bàyyi interruptëru pale deadman<br/>2. BULEEN dindi ay piyeesu disk yu nekk ci baat bi, bët bi, wala torso<br/>3. Defal tourniquet wala pressure direct ci laceration yu sell yi ci tànk yi<br/>4. Tëj bët bu gaañu ak ab boor bu dëgër te doo tëye ci boule bët bi"]
    MachineType -->|"Kickback Scie à Table wala Dagg Lam"| Saw["1. Bësal knee-paddle bi nga dindi interruptër bi wala nga dindi scie<br/>2. Xool deret jiy génn ci baraam yi wala moignon loxo yi ak gaze bu dëgër<br/>3. Saytu abdomen bi/dënn bi ngir xam ndax amna trauma bu dëgër wala bois buñ dagg<br/>4. Wëral lim yiñ dagg ci gaze bu xawa tooy ci biir sac plastik buñu tëj ci kaw ndox mu glaas"]
    MachineType -->|"Tour, Presse de Forage, wala Entanglement de Machine de Fresage"| Lathe["1. Bësal frein tànk bi / E-Stop nga sànni disruptër bu mag bi (Tëju/Etiketu)<br/>2. BULEEN MUSAA jog motëru kuuraŋ ci reverse bi victime bi nekk ci laxasu<br/>3. Dagg yéere yu tafu sudee dañuy tëf baat bi<br/>4. Jàppaleel tànk bu tass bi nga xaar extrication bu diis"]
    Grinder --> CallEMS["Woowal serwiisu paj mu jamp (911 / 112 / 999) nga xool ndax amna choc"]
    Saw --> CallEMS
    Lathe --> CallEMS

Disque moulin angle bu tass ak trauma recoil bu daw¶

physique bu pënu abrasif buy kalaate¶

Angle grinders portable yi ñooy jumtukaayi loxo yi gëna am loraange ci defarum usine yi, tabax yi ak atelier yi ci kër yi. Moulin angle wuute na ak lam scie circulaire buñ defaree ngir dagg dénk, ndax moulin angle dafay jëfandikoo wafer bu woyof bu am oxide aluminium, carbure de silicium, wala pepp abrasif zirconium alumine yuñ boole ak matrix resine phenolique organique thermosetting buñ defaree mbaal fibre de verre.

Barina njuumte yu bari ci atelier yi waral pënu resin ak fibre de verre bi di tasee bu baax ci gaawaay gu mat sëkk:

• Di ëpp gaawaayu liggéey bi gëna mag (RPM bu méngoowul): Disku dagg bu 180 milimeet (7 puus) wala 230 milimeet (9 puus) dañu ko jàppee ni gaawaay bu gëna mag ci wëréelu 6,500 ba 8,500 RPM ndax diametre bi dafa yaatu Su liggéeykat bi dindie garde de sécurité ci benn moulin bu ndaw bu am 115 milimetre (4,5 puus) buy wëréelu ci 12,000 ba 13,300 RPM ngir mëna monte disk bu gëna mag bu màgget, stress centrifugal bi dafay yokk luñuy yokk gaawaayu wëréelu fiberg bi, ci saasi exploser pëno bi ci biti.
• **Side-grinding ci ultra-sew xeetu 1 / xeetu 41 wala xeetu 27 pënu dagg: ** Disku dagg yu woyof (dañuy faral di am 1.0 ba 1.6 milimetre wala 0.040 ba 0.062 pouce ci yaatuwaay) dañu leen di defar ngir dagg radial. Soo defee presion ci wet gi ngir yëy perle soudure bi, dafay bënn diisaayu fibre de verre bi, di laminer lëkkaloo resin bi, ba noppi di tas disk bi.
• Pinching ak pièce de travail binding: Sooy dagg ci biir tub asiye, tige exhaust, wala armature bu diis ci biir tension, kerf metal bi dafay faral di tëju ci biir ginaaw bi dagg bi jegee jeex. Sudee weñ biy tëj dafay xëcc diski biy wëréelu, energie kinetik bi ci armature bi dafay yàq pëno bi wala mu sànni moulin bi ci ginaaw génne ko ci loxo operatër bi ci arc kickback bu am doole jubal ci pooj operatër bi, groin, forearm, wala kanam.
• Choc thermique, yàqu-yàqu ci guus, ak yàqu-yàqu ci daanu: Pënu resin phenolic yi dañu am bis bu ñuy jeex (dañuy faral di def 3 at ginaaw biñu ko defaree, ñu tampoon ko ci bague blotter bi) ndax guus gi ci jawwu ji dafay néewal doole lëkkaloo resin organik bi. Rax ci dolli, sudee dañu def benn moulin angle ci suuf, daal di mbëkk ci catu pëno bi, ay fractures hairline yu ndaw dañuy formewu ci pëno bi, daal di kalaate saa yu jumtukaay bi yeggee RPM bu mat.

Jéego-ci-jéego ndimmbal bu njëkk ngir disque moulin angle bu tass ak lacerations¶

1. Disk abrasif buñ samp ci kanam gi, baat bi wala yaram wi¶

Su pënu abrasif bi di daggaatoo ci 80 meetar ci segond (180 mile ci waxtu), ay piyeesu resin yu ñaw ak fibre de verre yu am formu lumiere dañuy faral di dagg ci biir weer yu woyof yi wala ay bouclier polycarbonate yu fees ci kanam gi, daal di dugg bu baax ci biir juguter ak carotine, jawy, jaw wala muru dënn bi:

1. Bàyyileen piyees biñ samp ci barab bi: Bul musa jëfandikoo pince, pince wala baraam ngir dindi piyeesu pënu yëy bu yàqu ci ab góom bu xóot. Fibre de verre bu dëgër bi ak oxide aluminium bi dañuy laxasu ci kuuraŋu vesoo deret yu xottiku yi, te shard bi ci boppam dafay faral di tamponade (plugging) arterie wala veine bu xottiku.
2. Xaaral deret jiy nàcci ci suufu fragment bi: Jëfandikool gaze bu set wala ay pad mbàjj yuñ plie ngir def baraam bu dëgër, bu dëgër ci der bi wër fragment bi ci saasi te doo tëye piyeesu pëno bi ci boppam.
3. Defar ab beignet buy dakkal wala pansement log-cabin: Def silindre gaze wala pansement yu dëll yuñ laxas ci ñaari wetu fragment disk bi feeñ ba padding bi gëna kawe tuuti catu fragment bi, ba noppi nga takk padding bi ndànk ak bandage bu woyof wala bandage bu woyof ci jamonoy dem ak dikk ci ambulance; xoolal impalement ak dakkal mbir yu bawoo feneen.
4. **Deel ku gaañu ci baat bi taxaw bu baax, toog bu jub tuuti (sudee amul hypotension): ** Sudee ab fragment disk dafa duggu ci baat bi ci kanam, te kiñ gaañu dafay yëg boppam, di noyyi, tëye seen bopp ak seen yaram ci 30 ba 45 degre ci diir bi ñuy saytu pression venous jugulaire ci sa yaram hoarseness, wala deret buy gëdd.

2. Laceration yu xóot ci tànk yu bawoo ci kickback moulin¶

Su moulin biy wëreelu génnee ci kerf wen, daal di jàll ci loxo operatër bi, pooj bi, wala pooj bi ci kanam, pënu abrasif bi du bàyyi benn dagg bu sell bu melni paaka; dafay yëy 2 ba 4 milimeet ci yaatuwaayu der, tendon, sidit, ak arteri ci noonu lakk yenn vessel yu ndaw ak shredding yu gëna mag, dugal grit abrasive bu ñuul ak swarf weñ bu tàng xóot ci tisu bi:

1. Fàtteel góom bi ci saasi: Dagg jean liggéey, coverall, wala loxo der ak siso trauma suko defee nga mëna gis fi deret ji di nàcci.
2. **Defal tourniquet bu kawe te daŋ te tëju ci tànk yi ngir hemorragie artérielle pulsatile: ** Sudee deret bu xonk bu yànj mingi génn ci waxtu bi xol bi di tëf ci biir loxo bi (arterie radiale wala ulnaire), ci biir loxo bi ci kaw (arterie brachiale), wala ci kaw pooj bi (arterie femoral bi). (lu melni CAT wala SOFTT-W) ** 5 ba 7 santimet (2 ba 3 pouces) ** ci kaw góom bi (wala kawe te dagg ci góom / armpit sudee barabu vessel bi leerul), wëlbati batone windlass bi ba deret ji distal taxaw, pulse distal bi daal di réer ci cxa jëfandikoo ci sangl tourniquet; xoolal deret ju bari.
3. Pack ab gaañ-gaañu bu xóot ak gaze hemostatique wala plain: Sudee moulin bi dafa dellu ci biir gënn gi, axilla (armpit), wala ci suufu baat bi, fu tourniquet circumférentiel buñ mëna wër, pack bërëbu gaañ-gaañu bi bu baax jëfandikoo gaze Z-fold available, wala gaze plain sterile) nga puus ko ci kaw vessel biy nàcci ak say baraam yu am gant, ba noppi nga tëye 3 ba 5 simili ci ñaari loxo te doo dakkal ci kaw góom bi.
4. Bu leen fete wala di roose ab góom bu xóot ci biir butig bi: Bul sotti peroxyde hydrogène, alkol buy fëgg, solvant, wala ndoxu robinet ci ab góom buy nàcci bu baax ngir raxas grit abrasif bu ñuul bi; def loolu dafay dindi trombose plaquettes yu yomba dagg ba noppi tàmbaliwaat hemorragie bu mëna ray nit. Debridement chirurgikaal ci saalu opération bi mooy dindi grit bi ci biir suñu defee kontrol vasculaire bi.

3. Trauma buy dugg ci bët yi ak kawar broos koppu fiil¶

Broos yu am pënu fil yuñ laxas dañuy dindi kawar gu metti gi ci gaawaay bu mëna bënn kornea bi wala sclera bi:

1. Bul musa fëgg bët bi wala nga dindi benn kawar: Soo dindie benn fiil wala piyees bu bënn bët bi mën na génne ndox mi ci biir bët bi ba noppi dagg globe bi.
2. Musal bët bi gaañu ak dome bu dëgër: Defal bët bu dëgër wala ci suufu koppu këyit bu set ci kaw yag orbital bi suko defee dara du tëf ci boule bët bi; xoolal gaañ-gaañu ci bët.
3. Tëj bët bi gaañuwul: Ndax ñaari bët yi dañuy ànd yëngu, tëj bët bu baax bi ak gaze dafay jàppale bët bi gaañu mu baña yëngu ba ophtalmologist bi xool ko.

Kickback bu scie à table, laal lam bi, ak gaañ-gaañu ci masin liggéeyum bois¶

Ñaari mekaniism yu benn taabal di gis jafe-jafe¶

Ci kaw taabal buñ miin te amul frein buy xam yàpp wala paaka buy xëcc, ñaari mekaniism yu wuute ñooy gaañ, lu bari ci benn xaaju segond bi:

1. Trauma kickback bu dëgër te dugg: Bi dagg rip bi di gëna dem, stress yi ci biir bois bi dañuy faral di waral kerf bi ci ginaaw lam bi di gëna xëcc bëñ yi ci ginaaw lam biy wëréelu 254-millimetre (10-inch), wala pièce de travail bi dafay dem fu sori ci ñag bi. Ndax bëñ yi ci ginaaw dañuy yéeg ak jëm kanam, jubal ci operatër bi ci lu ëpp 60 meetar ci seconde (135 miles ci waxtu), dañuy takk tablo bi daal di koy sànni ci biir operatër bi, ci pelvis bi, ci dënn bi, wala ci kanamam. Dagg yu woyof yi mën nañu lakk pooj bi wala biir bi, waaye planche yu gëna diis yi mën nañu tax spleen yi dagg, laceration ci xëtër, wala fractures pelvique.
2. ** Pull-in loxo ak amputation multi-digit: ** Sudee operatër bi dafay puus tablo bi ak loxoom te du am push stick, bëñ yi ci ginaaw dañuy yëngal bois bi ci ginaaw, ñàkka am doole ci saasi dafay tëye loxo bi jubal ci bëñi carbure yiy wëréelu, dagg wala mangling thumb ak baraami loxo ci diir bu néew 0.1.

Ni ñuy toppatoo dagg baraami taabal ak denc baraam yiñ dagg¶

Ekipu microchirurgie yu bees yi mën nañu dagg baraam yu mag yi ak baraam yi sudee ci 15 simili yu njëkk yi ñu ngi toppatoo bu baax moignon bi ak wàll wiñ dagg:

Jéego 1: Moytul deret jiy nàcci ci loxo kiñ laal¶

1. Toogal wala nga tëral kiñ laal ci saasi: Liggéeykat dénk yi gaañu dañuy faral di xëm ndax syncope vasovagal bu gaaw ci diir bu weesuwul 30 seconde ginaaw bi ñu xoolee seen loxo, te loolu mën na gaañ seen bopp ci taabal masin fonte; xoolal dévoir.
2. Defal gaze bu sell bu rëy ngir tëye moignon baraam yiy deret: Arterie numérique yi dañuy jaar ci ñaari wetu baraam bu nekk. Wëral loxo bi gaañu bu baax ak gaze bu dëll te nga tëye ko bu baax nga tëye loxo bi yéeg ci kaw xol bi.
3. Bul musa tëye vesoo deret yi wala nga takk fiil ci suufu baraam yi: Soo tëyee vesoo biy nàcci ci biir moignon baraam bi dafay gëna jeexal nerf digital bi ci wetam, di yàq ba fàww yëg-yëg bi ci baraam biñ defaraat. Dagg baraam yu wuute yi dañuy bàyyi spurting ci diir bu weesuwul 5 ba 10 simili ginaaw gaze bu dëgër ak elevation; denc tourniquet yi ci loxo bi ngir dagg arterie loxo wala loxo yiy dugg ci pansement yi.
4. Dakkal amputasioŋ yu xaaj yi ci njubluwaay anatomi: Sudee baraam bi dafa gëna dagg ci yax mi waaye mu des ci pont bu sew bu der wala tendon, bul musa dagg wala tass pont der boobu. Pont boobu dafay faral di am benn vesóo bu des ci suufu der bi, biy soxla ngir dindi deret ji ginaaw bi ñu defee microopération. Tegal wàll wiy tëdd ci wetu dëkkandoo bi ci kaw attelle bu am padded, nga muur ko gaze bu xawa tooy te amul sikk, nga laxas loxo bi bu baax.

2ème étape: Wut baraam yiñ dagg te nga ëmb leen ci anam wu jaar yoon¶

Taxal benn naataango liggéey bu dal mu seet ci armuwar bi, ci parage pënd bi, ak ci dëru butig bi ndax baraam yiñ dagg yépp:

1. Lenxalil ab diir rek sudee danga ci raxas pëndu sawdust: Lenxalal ndànk pëndu dénk bi nga jëfandikoo ndox mu sell wala ndox mu sell mu naan. Bul fete tisu bi, bul jëfandikoo saabu wala antiseptik, te bul musa dagg der bu xotteeku.
2. Wërëm ci pad gaze bu sterile bu xawa tooy: Wëral digit bi yépp ci gaze bu sterile nga tooy ko ak saline bu sterile wala ndox mu set nga fomp ko mu tooy, baña tooy di tuuru.
3. Dugalal ko ci biir sac plastik bu waw te tëju (Barière 1): Dugalal baraam bi nga laxas gaze ci biir sac plastik bu set bu am zip, nga dindi ngelaw lu ci des, nga tëj ko bu baax suko defee ndox du dugg ci biir.
4. Flote sac bu tëju bi ci biir njaxasu glaas ak ndox (Barrier 2): Feesal resipient bu gëna mag njaxasu genn-wàll ak genn-wàll kub glaas ak ndox mu sedd, nga teg sac bi ci biir bu tëju ci kaw ndoxu glaas bii.
5. Bindal ci sac bi etiketu malaad bi: Bindal ci sac bi tuuru kiñ laal ak waxtu biñu ko daggee, nga jox ko fajkat yi ci saasi.

Daan trauma bu nëbbu ginaaw bi taabal gisee kickback¶

Bul musa bàyyi sa xel ci gaañ-gaañu loxo buy nàcci ba nga ñàkka am gaañ-gaañu bu metti ci biir ndax tablo biñ dóor ci ginaaw dafa dóor ci yaramu operatër bi:

• Xool ci saasi biir bi ak wàll wi ci suufu dënn bi: Yéegal chemise kiñ laal nga xool ndax daa am metit, lakk bu lakk, wala ay xeeti bant yu duggu ci kaw biir bi, ci cox bi, wala ci sidit bi.
• Xool ndax daa am hemorragie interne wala rupture ci cër bi: Benn planche bu diis bu dal ci kaw abdomen bu cammoy bi ci 70 meetar ci seconde (155 miles ci waxtu) mën na rupture spleen bi, waaye su amee impact ci digg bi mën na rupture butit bi wala xotti vessel mesenteric yi. Sudee kiñ ci lor dafa am biir bu dëgër wala bu woyof, der bu lewet bu laxasu, pulse bu gaaw, wala metit ci catu mbagg yi, tëye ko ci ginaawam, bul joxe dara ci gémmiñ, te yëgal dispatch urgent; xoolal choc.

Tour, presse forage, ak fresage masin¶

Lu tax fiil yiy wëréelu duñu taxaw¶

Tour en metal bu am boppu engrenage, centre tournage CNC, pres forage radial, wala tour bois bu diis dafay dox ci inertie rotational bu rëy ak couple bu wàññeeku ci engrenage. Benn tour de wen buy dawal ak lu melni lu yeex 300 ba 600 RPM dafay wëlbati mandrin bi 5 ba 10 wëlbatiku yu mat sikon bu nekk.

Sudee masinist bi yegg na ci wetu mandrin buy wër, xaj tour, vis plomb, wala stock bar bu feeñ fekk mingi sol bépp xeetu gant, montor bu yomb, loxo yu gudd, wala kawar gu gudd te kenn tëjuko:

1. Diru reaction bu amul dara: Diiru reaction nit mingi tollu ci 0.25 seconde. Ci 600 RPM, mandrin tour bu 200 milimeet (8 pouce) dafay xëcc baraamu gant bi ci 125 ba 150 milimeet (5 ba 6 pouce) ci tukki balaa yuur gi di bind contact bi.
2. Wind-up buy dem: Gants yu yàgg yi, loxo denim yi, ak tablier yi dañuy nekk sangl yu am doole yuy wër baraami operatër bi, pooj bi, loxo bi ci kanam, ak humerus bi bu baax ci pièce bi ñuy liggéey wala jaws yu mandrin, di xëcc yaxu loxo yi ci barab yu bari ci boppu operatër bi balaa muy mbëkk lal.

Jéego ci jéego ngir xettali ak pajum tour wala forage press entanglement¶

Faas 1: Tëjug mekanik ci jamonoy jafe-jafe ak tëjug/tagout¶

1. Bësal Arrêt d'urgence bi nga taal frein fiil bi: Ci tour yu bari yu am motëri usine, amna bar bu mat sëkk buy daw ci suufu chip pan bi. Soo wàccee bu baax ci bar tànk bii dafay trip contacteur électrik bi ba noppi def frein fiil mekanik, dafay taxawal rotation chuck bu diis bi gëna gaaw ci dóor benn interrupteur ci kuuraŋ bi kese.
2. Debranchez et fermeter le puissance électrique primaire: Ci saasi nga sànni levier de déconnectement électrique biñu monte ci kuuraŋ bi ci OFF suko defee masin bi mënul tàmbaliwaat su amee ku mbëkk levier d'embrayage bi ci diiru rescue.
3. Bul musa daw wala daw motër bi ci ginaaw ngir dindi victime bi tëju: Ba ci jog electrik bu xaajaloo ci seconde dafay toxal fiil bi ak doole ju kenn mënu ko saytu, te loolu mën na dagg arteri bu tëju bi wala dagg collu cervical victime bi.

2ème étape: génne yooni respirasioŋ ak dakkal mekanik¶

Bu masin bi dee ba noppi tëju, xoolal kiñ laal ci diir bu weesuwul 5 seconde:

1. Fàcce strangulation ci baat bi wala ci dënn bi ci saasi: Sudee kiñ laal dafa laxasu bu baax ci benn boucle de tablier, ci koliye chemise, wala kawar guñu laxas bu baax ci benn arbre ba noppi di tënk seen yooni respiraasioŋ, jëfandikoo siso trauma wala ab paaka bu am njariñ (dagg **at away) ci tissu bi ci thro or
2. Jàppale diisaayu yaram wiñ faat: Am ñaari wallukat ñu jàppale kiñ faat ci mbagg yi, pooj yi, ak bopp bi (wala nga gliise ay bloku dénk yu dëgër ci seen ronn) suko defee seen yaram baña wàcci ci loxo bi dagg ak neer yu plexus brachial.
3. Xaaral ndax dangay bàyyi masin bi tëju wala nga dindi ko ak loxo:
4. Sudee kiñ ci lor mingi noyyi, te deret ji dafay nàcci: Bàyyil loxo bi ci barab bi mu wara nekk, nga def tourniquet ci kaw loxo bi sudee hemorragie artérielle active amna, nga dakkal baat bi ak loxo, nga xaar pompier yi dindi teknisien yi ngir dindi mandrin yi.
5. **Sudee kiñ ci lor mingi ci arrêt cardiaque, mënatul noyyi ndax dënn bi dafa laxasu ci lalu tour bi, wala deret jiy nàcci bu baaxul ci vessel buñu mënatul yegg:**Dugal levier yu boppu tour bi ci Neutral wala nga bàyyi frein fuse bi, nga jëfandikoo clé mandrin bi wala nga wàññi loxo bi wëlbatiku benn yoon, nga dagg yéere yu laxasu bu baax ak siso trauma ba dënn bi ak yooni respiraasioŋ yi génn.
6. Waajal jafe-jafe yi ciy bawoo ci crush ak reperfusion: Yéere yuñ laxas bu baax ci arbre asiye dafay nuru tourniquet buñ defaree boppam. Suñu tijji tànk bi balaa ñuy def tourniquet medikaal ci wetu paj mi, arteri yu daggaatoo yi mën nañu ubbeeku ak hemorragie bu bari. Tegal benn tourniquet windlass bu ñuy jaay ci kaw loxo bi ci wetu mbagg mi balaa dagg yéere yu laxasu yi wër benn tànk bu yàqu bu baax; xoolal gaañ-gaañu ci dagg ak syndrome compartiment.

Clés de tourneau à tour et pièces de travail à forage sans retention¶

Ñaari yeneen mbir yu mëna xew ci projectile yi ñooy faral di am ci bitik yiy defar masin:

1. Caabi mandrin tour biñ fatte: Su masinist bi bàyyee caabi mandrin bu am jàpp T ci socket mandrin 3-jaw ba noppi jël fiil bi, caabi asiye bu diis bi dafay dem ci gaawaay bu rëy ci biir kaaŋu bopp bi, dënn bi wala bët bi. Saytu ndax daa am fracture yu depression ci kaaŋu bopp bi, deret jiy wal ci biir kaaŋu bopp bi, wala trauma ci dënn bi; xoolal gaañ-gaañu ci bopp ak gaañ-gaañu ci yaxu ndigg.
2. Pièce de travail drill forage bi: Sooy forage tóol wala plaque ci kaw forage bi te doo tëye liggéey bi ci taabal ji, forage bi dafay jàpp bi ñuy dugg ci suufu pax mi, mu soppi wen wi ci 1,000-RPM lam spinning buy dagg baraam yi ak. Xoolal laceration yu xóot yi ci saasi ak pressure direct ak elevation.

Limu saytu kaaraange masin ak waajal trauma ci atelier¶

• Kit trauma buy saytu deret ñu ngi ko monte ci wetu dëru butig bi: Denc lu mu néew ñaari tourniquet windlass, gaze hemostatique, bandage pression, sizo trauma, gant nitrile, ab kaaraange bët bu dëgër, ak sac plastik yu set yu am zip (ngir baña yàq nimero yi).
• Garde angle grinder ak saytu RPM: Saytu ndax garde metal bi dafa boulonné ci digganté disk bi ak loxo operatër bi, firndeel ni RPM bi gëna mag ci pëno bi tolloo wala gëna rëy RPM bi amul charge ci grinder bi, nga sànni pëno yi daanu wala yi jeex.
• Bàppu taabal buy xotti, garde lam bi, ak batoŋu push: Jëfandikool saa yu nekk ab baat bu ñuy push ci ginaaw lam bi ngir moytu kerf pinching, te jëfandikoo batonu push saa yu ñag bi nekk ci diggante 15 centimetre (6 pouces) ak lam bi.
• Strict "Amul Gant, Amul loxo yu loose, Amul Bague, Amul Kawar gu gudd" zone: Tereel gant, montor, bague, cordon, ak kawar guñu takk ci wetu bépp tour, presse forage, fresage, wala moulin banc.
• Caabi mandrin yu am ressort ak interruptëri arrêt knee-paddle: Jëfandikool caabi mandrin tour buy génne boppam te nga samp interruptëri off-pale yuy aktive knee ci kaw scies à table.

Laaj yi ñuy faral di laaj¶

Lu tax doo musa def baraam bu dagg ci kaw glaas ginaaw bi nga amee aksidaa ci taabal?¶

Teg baraam wala baraam bu mag buñu dagg ci kaw ay kub glaas, paketu congelatër, wala glaas bu waw dafay tax vesoo deret yu woyof yi, neer yi, ak selul yu der yi ci biir baraam bi dañuy gelé bu dëgër, daal di sos ay kristalu glaas yu ndaw yuy yàq muru selul yi ba noppi yàq ba fàww (endofrostbite vasculaire). Bu tisu bi gelatee ci kaw glaas, microchirurgien yi mënu ñu defaraat deret ji di daw, te mënu ñu defaraat lim bi. Deel faral di laxas wàll wiñ dagg ci gaze bu set, nga xooj ko saline wala ndoxu robinet, nga tëj ko ci sac plastik bu waw, nga féey sac buñ tëj bi ci kaw njaxasu glaas ak ndox mu sedd ngir seddal tisu bi bu baax ba 4 degre Celsius (39 degre freezing it)

Lan moo tax ñu tere ku sol gant liggéey sooy liggéey ci tour wala pres forage, doonte dangay jëfandikoo wen wu ñaw?¶

Sooy jëfandikoo jumtukaayu loxo wala ngay jëfandikoo tóol bu taxaw, der wala gant Kevlar yu dul dagg dañuy musal sa der ci ay bërëb yu ñaw. Waaye, ci wetu fiil buy wëréelu bu am doole bu melni mandrin tour metal, vis plomb, wala bit forage, gant yi dañuy soppi benn der bu ndaw ci dagg bu metti wala entanglement fatal. Sudee der bu amul lenn la broos ci foret biy wëréelu wala jaw bu chuck, ci saasi dafay am friction burn wala laceration buy indi reflexe ci saasi. Sudee fibre tissu wala gant der dafa laxasu ci bëñ buy wëréelu wala ci burr, dooley traction bu rëy bi ci gant bi daf koy tere xottiku, di xëcc baraami operatër bi, loxoom, ak loxoom yépp ci arbre biy wëréelu bu am couple bu rëy ci diir bu néew benn kwart ci seconde.

Lan moo waral disk cutoff angle grinder di kalaate, te lu tax disk bu gëna mag te màgget mën na jur loraange ci grinder bu ndaw?¶

Disku daggukaayu abrasif yiñ boole ak resin, fibre de verre moo leen di tëye, ñu defaree ko ngir mu mëna dékku benn gaawaay bu gëna mag ci jant bi, lu tollu ci 80 meetar ci seconde (180 miles ci waxtu). Ndax disk bu mag bu am 180 milimeet (7 puus) wala 230 milimeet (9 puus) amna wërsëg bu yaatu, mën na yegg ci gaawaay bu gëna kawe bi ci 6,500 ba 8,500 RPM, waaye benn spinner bu ndaw bu am 115 milimeet (4.5-100). 13.300 ci/min. Su liggéeykat bi dindie garde de sécurité ci benn grinder bu ndaw bu am RPM bu kawe ngir monte benn disk bu gëna mag (ba ci benn bu màgget ci dayo, bi pax mi ñuy monte ci digg bi ak fibre de verre weave ñu néew doole ci jëfandikoo bu diis bi njëkk), gaawaayu wëréelu bu ëpp bi dafay defar doole centrifugal yu ëpp àppu desonto structural, escrache.

Sudee sama naataango liggéey dafa laxasu ci fiilu tour bi ba noppi mu taxawal masin bi wala mu taxaw, lu tax duma wëlbati interruptëru motër bi mu dellu ginaaw ngir dindi leen?¶

Motëri tour yu usine yi ak boppu engrenage yi dañuy defar couple de démarrage bu mag suñu defee doole kuuraŋ ci saasi. Sooy dugal doole ci motër bi ci ginaaw, fekk sa naataango liggéey dafa damm loxoom, mbagg mi, wala koliye chemise bi, ñu takk ko bu baax ci mandrin bi wala pièce bi ñuy liggéey, doo mëna wax fu fiil bi di wëreelu wala ak doole; genn-wàllu sikond mën na xajamal yax yi yàqu ci beneen wàll bi, dagg benn arterie brachial bu tëju, wala gëna xëcc baatu kiñ faat ci lalu tour bi. Deel dindi kuuraŋ bi saa yu nekk, nga soppi levier transmisioŋ yi ci neutre mekanik, nga xaar teknisien yiy xettali lakk yi wala nga wëlbati mandrin bi ndànk ak loxo yu tollu ci benn santimet ci saa si nga dagg yéere yu tafu yi ak siso trauma.

Gid bii dafay jàngale ni ñuy waajalee jafe-jafe yi ak paj mi njëkk ci musiba yiy xew ci masin yi ci atelier yi, te du wecci tàggat yaram ci wàllu kaaraange mekanik wala pajum paj. Xalaatal jël njàngum paj mu njëkk, CPR, ak njàngum taxawal deret ci Kurwa Ruus, Ambulance St John, Daara bu mag biy Chirurgien ci Amerique, wala sa kuréelu kaaraange nasonaal.

Gid yu jëm ci loolu¶

• Deret ju bari ak jëfandikoo tourniquet
• Dakkal ak dakkal mbir yu bawoo feneen
• Gaañ-gaañu ci bët ak ay xeetu produit chimik
• Injection rondelle à pression ak gaañ-gaañu ci kickback ci jumtukaayu kuuraŋ
• Gaañ-gaañu ci barabu liggéey ak musiba yi ci liggéeyukaay yi
• Gaañ-gaañu ci mbëkk ak feebaru compartiment

Saytu nañu ay balluwaay¶

• Kaaraange ak Wérgi-yaram ci Liggéey (OSHA, Etats Unis): Njàngalem Garde Masin (29 CFR 1910.212), Masinu pëno abrasif (29 CFR 1910.215), ak Masinu Liggéey Bois (29 CFR 1910.213)
• Xeetu Wérgi-yaram ak Kaaraange (HSE, Royaume-Uni): Kaaraange ci Jëfandikoo Pëno Abrasif (HSG17) ak Jëfandikoo Masinu Liggéey Bois ci Kaaraange (Kodu Jëf buñ Nangu L114)
• Société américaine de chirurgie de la main (ASSH, Etats Unis): Toppatoo ci jamonoy jafe-jafe ak sàmm loxo yiñ dagg ngir ñu defaraat leen ci microchirurgie
• Komite bu chirurgien yu Amerique ci wàllu trauma (ACS COT, Etats Unis): Dakkal tegtali yiy saytu deret jiy nàcci ak jàppale dundu trauma balaa lopitaal (PHTLS)
• Centre canadien pour la santé et la sécurité au travail (CCOHS, Canada): Tour de métal, mouleurs portables, ak scie de table circulaire Fichier de sécurité