Gaañ-gaañu ci baat ak yaxu ndigg ci trampoline, fracture yuy rebond ñaari yoon, ak mbëkk kaadar¶

Trampoline yi ci ëtt yi ak park trampoline yi ñuy jaay ci biir kër yi dañuy yónnee lu ëpp 100,000 xale ak mag ci bànxaasu paj mu jamp at mu nekk ci Etats Unis kese, ak téemeeri junniy nit ñuy faj ci àdduna bi yépp. Sooy tëb ci kaw tapi polypropylene bu elastik dafay nuru lu nooy te dafay baale, lal trampoline bu tension dafay nekk katapult buy denc energie kinetik buy yóbbu yaram nit 2.5 ba 4.5 meetar (8 ba 15 pied) ci jawwu ji ci noonu di dindi balance normal bi ci suuf. Sudee ab backflip buñu wëréeluwul wala ab somersault ci kanam daanu ** vertex-first (ci kaw kuronu bopp bi) wala baat-first** ci kaw tapi bu dëgër, wala su amee jumper bu catapulte ci wet gi ci biir tub yu am kadre asiye bu amul padded, ressort yu am tension bu kawe, wala exflexion ci beton doole yi mëna indi ci saasi C1 ba C7 fracture cervicale-dislocation ak quadriplegie budul jeex.

Li gëna bari luñu koy gis mooy "ñaari rebond" (kip / catapult) effet, muy am su ñaar wala gëna bari nit ñu wuute seen yaram di tëb ci benn tapi trampoline benn yoon. Buñu sukkandikoo ci jàngat biomekanik yu Académie américaine de pédiatrie (AAP) wax, 75 pursaa ci gaañ-gaañu trampoline yi dañuy am su nit ñu bari di tëb ci kaw tapi bi benn yoon. Su benn xale bu góor bu 80 kilo (175 livre) daanu ci kaw tapi bi ci diir bu gàtt balaa xale bu 20 kilo (44 livre) di wàcci, lal biñ tàllal dafay yéeg ci gaawaay bu rëy fekk tànki xale baa ngi wàcci. Boobu doole buy yéeg ci tànki xale biy wàcci, dafay defar energie kinetik bu méngoo ak daanu 3 ba 4 meetar (10 ba 13 pied) ci kaw bois bu dëgër wala beton, di jur màndarga **"fractures trampoline" ci plaque de croissance tibiale proximale, supraconbow mbëkkante kaaŋu bopp ak kaaŋu bopp. Xam ni ñuy taxawee bépp tëb te doo rebondir ku gaañu ci yaxu ndigg li ci tapi flexible bi, ni ñuy dindi benn tànk bu tëju ci diggante ay ressort yu am tension bu rëy, ak ni ñuy ubbi concour wala ankle fractures dafay muccal dundu te moytu laago budul jeex.

Defal lii leegi¶

Su amee ku daanu ci bopp wala ci baat, am tànk bu metti, wala mu tëju ci ressort wala kaadaru trampoline ci saa si, defal jiroom benn jëf yii ci saasi:

1. Waxal bépp jumper bu nekk ci kaw trampoline bi mu GELE ci saasi ba noppi génn ci tapi bi ci seen loxo ak seeni wóom: Bépp jéego wala rebond ci kaw tapi trampoline bu tensioné dafay yónnee ondes de choc elastik ci kaw surface bi yépp, di flexion bu baax ak jiggling fracture ci nit ku yàqu ci neck bu yàqu. Yuuxu "FREEZE, BULEEN BOUNCE, DAANU CI SAY WOOM TE YÀGG Ndànk ba ci catu" suko defee benn vibration du yegg ci kiñ laal.
2. **Dakkal ab gaañ-gaañu buñu yaakaar ni daa am ci baat bi wala ci ginaaw ci bitti kaadar bi njëkk, wala nga yéeg ci tapi bi ci sa biir **: Sudee kiñ laal daanu ci seen bopp, baat, wala ginaaw, wala di ñaxtu metit ci baat, tingling, numbness, wala mënul yëngu seeni loxo wala seeni tànk (gaañ-gaañu ci yaxu ndigg), nga wax leen "Bul yëngal sa bopp, xoolal ci benn barab bu jub." Sudee ñu ngi jege buntu bi, nga dugg ci mbaal mi nga jëlee suuf si ci biti kaadar bi ngir tëye seen bopp; Soo wara yéeg ci tapi bi ngir yegg ci digg bi, xaw ndànk ci say concour ak say wóom suko defee tapi bi baña suux wala nga tiim seen yaxu ndigg.
3. BULEEN MUSAA jéema yéeg wala yóbbu ku gaañu ci yaxu ndigg ci lalu trampoline bu amul benn backboard bu dëgër: Ndax tapi trampoline dafay daanu ci boolu hamac bu xóot saa yu ñaari mag taxawee ci digg bi, di jéema jël nit ku gaañu ci baat bi ci seen tapi crerac. Bàyyileen kiñ ci lor mu tëdd ci barab bi ñu ko fekk (fileek nekkul ci noyyi wala di tof ci waccu) ba fajkat yi yegsi ngir gliise benn tablo spine bu dëgër ci kaw tapi bi wala ñu dindi ressort yi ngir wàcce tapi bi yépp ndànk ci suuf.
4. Sudee tànk, wóom, wala boppu xale bi dafa laxasu ci diggante ay ressort yu am weñ, dindi crochet bi ci wetu ressort bi ci kaadar bi ak jumtukaayu ressort wala pinse: Ressort yu serpentin trampoline yi dañu am tension bu rëy, ñuy booloo ni jawwu weñ su amee jumper buy dox ci seen biir. Am benn mag bu tëye ci kaw kaadaru asiye bi ba noppi dindi serpentin yi ci wetu ressort bi tuuti ngir wàcce pression bi, wala nga takk tournevis, pinse, wala trampoline T-hook ci kaadaru eyelet bu ressort biy pinching ngir dindi ko ci jàmm (teg kanam yi leer ci yoon wi ressort bi di jaar).
5. Sudee loxo, concour, wala tëstën dañu ñaw, deforme, wala am yax bu génn ginaaw bi nga daanoo, BU LEEN ko jubbanti: Daanu bu am doole bu bari ci kaw loxo bu tàllal ci kaw trampoline dafay faral di jur fractures humerus supracondylaire ci concour bi wala ci nerf yi (w fraktur-dislokaasioŋ yu bari ci tëstën (fracture yu ubbeeku, exposition yax yu bari, ak saytu neurovasculaire). Tëj bépp gaañ-gaañu bu ubbeeku ci yax ak gaz bu xawa tooy, nga tëye tànk bi ak njegenaay wala sarbet yuñ laxas ci wàll wi nga ko fekk, nga xool ndax baraami loxo yi wala tànk yi tàng nañu ba noppi rose.
6. Woowal serwiisu paj mu jamp su amee bopp/baat bu daanu, ñàkk xel, tànk wala tànk wala xale bu baña taxaw ginaaw bimu rebond ñaari yoon: Woowal sa dëkk nimero paj mu jamp (911 ci Etats Unis ak Canada, 112 ci biir Union Européenne, 999 ci Royaume-Uni). Bul musa forse xale bu ndaw buy jooy te baña jël diisaay ginaaw bimu tëb ak xale yu mag yi ngir mu "dox ko," ndax daanaka amnañu **fracture tibiale proximale ("trampoline") bu amul fenn.

Garab taktik dogal ngir trampoline spinal ak jafe-jafe ortopedik¶

Jëfandikool garabu dogal bii ngir saafara bépp gaañ-gaañu bu metti ci trampoline bi ci ëtt bi ci ginaaw wala ci biir kër gi te doo yokk loraange yi ci yaxu ndigg li wala neurovasculaire yi.

flowchart TD
    Start["Gaañ-gaañu ci trampolin"] --> FreezeMat["1. Yuuxu FREEZE ci saasi yeneen jumper yépp<br/>2. Waxal ñiy tëmb te gaañuwul ñu wàcci ci seeni loxo ak seeni wóom, ñu wàcci ndànk ci lal bi"]
    FreezeMat --> Mechanism{"2. Lan mooy mecanisme bi ak plainte bu njëkk bi?"}
    Mechanism -->|"A. Dafa daanu ci bopp/baat, xëm, wala tëf-tëfi/tingo"| CSpine["1. Wax kiñ ci lor: BU LEEN YËKKAL SA BOPP<br/>2. Jubal ci bitti kaadar bi WALA nga raam ci kaw tapi bi ngir tëye bopp bi ci ligne<br/>3. BULEEN yóbbu kiñ laal ci tapi sagging; xaar EMS backboard wala ressort-wacce"]
    Mechanism -->|"B. Limb buñu jàpp ci Ressort wala Kadre bu Asie Perimetre"| FreeSpring["Jàppaleel diisaayu kiñ laal suko defee tànk bi baña xalangu; dindi bobine ressort yi ci wetam wala nga dindi ressort bi ci xar kanam bi jëfandikoo crochet/pince à T fu sori ci kanam yi"]
    Mechanism -->|"C. Fracture concou, avant-bras wala cheville"| SplintAsFound["1. Saytu melo baraam/tànk, tàngoor, ak yëg-yëg<br/>2. BULEEN jubbanti joint bu deformé; pad ak njegenaay/sarbet ci barab biñ ko fekk<br/>3. Tëj bépp yax bu ubbeeku ak pansement bu xawa tooy te woo 911/112/999"]
    Mechanism -->|"D. Xale bu ndaw buy tëx / baña taxaw ginaaw bimu fowee ay salte yu bari"| TibiaCheck["'Fracture trampoline' bu Tibial bi gëna jege (kompresioŋu plaque de croissance); Yobbu xale bi ci tapi bi, defal ko paketu glaas ci kaw shin bi, yóbbu ko ci rayon X urgent/ER"]

Matriks buy méngale: juróomi mekaniism yu yàgg yi ci gaañ-gaañu ci trampoline ak anamu paj¶

Ekipu trauma orthopedic ak neurochirurgie dañu xaaj jafe-jafe yi ci trampoline ci juróomi motif mekanik yu njëkk, bu nekk ak ay bandera yu xonk yu wuute ak sàrti paj mu njëkk.

Plonge bu xóot 1: Ni ñuy xettali ku gaañu ci yaxu ndigg ci tapi trampoline buy laxasu¶

Lall trampoline bi bokk na ci surface yi gëna tar ci pajum paj mu jamp balaa ñuy dem lopitaal ndax dafay nuru hamak bu rëy. Sudee benn xale bu 70 kilo (154 livre) daanu ci seen baat ci diggu trampoline bu 4.2 meetar (14 pied) ci ëtt bi, ak ñaari mag yu 85 kilo (187 livre) yéeg ci tapi bi dox jubal ci digg bi ngir jàppale, diggu ñaari tapi yi ñu boole 30 ba 45 santimet (12 ba 18 pouce)**, di xalangu kiñ faat ci tundu wi, jubal ci tànki wallukat yi, ba noppi di féexal seen collu cervical bu yàqu.

   [WHY WALKING ON A TRAMPOLINE MAT ENDANGERS A SPINAL VICTIM]

   WRONG (Standing Rescuers):
   [Frame] \                        / [Frame]
            \  [Rescuer] [Victim]  /  <-- Mat sags 40 cm into a deep V-trough,
             \____________________/       rolling and bending the broken neck

   RIGHT (External Reach OR Prone Crawl + Rigid Backboard Slide):
   [Frame] ------------------------ [Frame] <-- Rescuer 1 reaches through net from
             [====Backboard====]                ground (or crawls flat on belly)
                                                while EMS slides rigid board across

Dakkal yaxu ndigg li jéego ci jéego ci kaw lalu trampoline¶

1. Leer tapi bi te doo rebondir:
2. Waxal xale bu gaañu bu nekk ci kaw trampoline bi mu taxaw ci saasi, nga wàcci ndànk ci ñeenti tànk yi, nga daw ba ci kaadaru perimetre bi benn-benn, nga wàcci ci suuf te doo bàyyi ressort yi ñu jëm kaw.
3. Dakkal bopp bi ci biti kaadar bi saa yu ko mënee:
4. Sudee boppu kiñ faat nekkul ci diggante 1 meetar (3 pied) ak kaadaru ring bi ci biti, BULEEN yéeg ci trampoline bi.
5. Dellu ci mbaal mi (wala nga yegg ci ronn), taxaw wala sukku ci suuf su dëgër ci biti kaadar bi, noppalu say concours ci rail kaadar asiye padded, nga def sa ñaari loxo yu dëgër ci wetu boppu victim bi ngir tëye seen collu cervical.
6. Sudee kiñ ci lor mingi ci diggu trampoline bu rëy:
7. Benn wallukat bu woyof** kese moo wara yéeg ci tapi bi.
8. Bul taxaw wala dox ci say tànk. Teedal sa biir ci catu kaadar bi ngir tasaare sa diisaay ci ressort yu bari, nga raam ndànk ci sa biir ak sa concours ba ci position bu nekk ci kaw boppu kiñ laal.
9. Laxas ñaari loxo yi ndànk ci wetu boppu kiñ laal ak nopp yi ngir bakkan bi nekk ci yoon wi ak nof bi (wala nga tëye seen bopp ci jàmm ci position tilted bi nga xam sudee dañu yëg metit wala baña yëngu).
10. Ni fajkat yi di génne kiñ ci lor ci tapi bi:
11. Su pompier yi ak fajkat yi yeggee ak plastik bu dëgër bu am yaxu ndigg (backboard) wala civière scoop:
12. Method A (Gliise Backboard ci kaw tapi bi): Wallukat yi taxaw ci suuf su dëgër ci biti kaadar bi dañuy puus backboard bu dëgër bu woyof ci kaw tapi bi ci wetu kiñ faat, loolu mooy tax ñaari fajkat yu xawa wàcci ñu gliise wala centimic ci vi6 board, laxas leen ci suuf ak bloc bopp, ak gliise board bi dellu ci catu kaadar bi ñeenti rescuers ci suuf jël diisaay bi.
13. **Njàngale B (Dindi Resort yi ngir wàcce tapi bi ci suuf) **: Sudee mag bu diis mingi ci arrêt cardiaque wala daa am gaañ-gaañu bu metti ci yaxu ndigg li ci kaw trampoline bi ci ginaaw, fu suuf si ci suuf amul lenn luñu ci mëna wax, pompier yi mën nañu gaare ñeenti nit ñu bokk ci ekip bi ci biir steel bi. perimetre bi ** (wala nga wàcce tànki kaadar bi) suko defee lalu polypropylene bi yépp nekk ci gazon bu dëgër bi ci suufa suuf te du bënn malaad bi.

Plonge bu xóot 2: Fisik bu "ñaari rebond" ak xale bu ndaw "Fractures trampoline"¶

Lan moo waral Akademi Pediatri bu Amerique (AAP), Sosiete Pediatri bu Canada, ak Sosiete Royal ngir Faggu Aksidaa yi (RoSPA) dañu fësal sàrt yu tar yii di "Benn Jumper ci Saa yu nekk" ci kaw bépp sàrt bu jëm ci kaaraange?

1. Naka xale bu 20 kilogram di xëcci 9x dooley wàcci bu jaadu¶

Xalaatal benn pàppa bu 80 kilo (175 livre) wala mag bu mag buy tëb ci kaw trampoline ci wetu xale bu am 4 at bu 20 kilo (44 livre): 1. Jumper bu diis bi dafa wàcci ci kaw tapi bi, daal di tàllal perimetru asiye bi wàcci ak ay junni Newton ci energie potentiel elastik buñ denc. 2. Juróom ñatti fukki milisegond ci ginnaaw, bi xale bu ndaw bi wàccee ci hop bu ndaw bu 20 santimet (8 puus) di wàcci, seeni wóom jub, tapi trampoline bi ñu tàllal dafay bàyyi doole jiñ denc ci 80 kilogram bi mag bi wàcci, daal di gëna yéeg ni piston buy wàcci ci xale bi. 3. Modèlu ingenieur biomecanique yi dañu wane ni "double-bounce" bi nekk ci bitti fase bi dafay toxal ba 70 pursaa ci energie kinetik bu jumper bi gëna diis ci tànki xale yu ndaw yi, di defar sargu compression axial buy yéeg bu méngoo ak daaneel xale bi ci palanteer bu ñaareelu etaas ba10) ci kaw trotoire bu beton.

2. Xamme "Fracture trampoline" tibial bu jege ci xale yu tolluwul ci 6 at¶

Ndax yaxu xale yu ndaw yi (tibia proximal) amna plaque cartilagineux bu ubbeeku, bu nooy (** physis **) ak yax metaphyseal porous ci suufu wóom, dooley piston biy yéeg ñaari yoon dafay gëdd cortex bi ci kanam ci yaxu kaw bi: - Li waral waajur yi diko faral di namm ci njëkk: Fracture trampoline tibiale proximale bu xale bu ndaw wuute na ak tànk bu damm, newwi, wala metit ci biti. Periosteum bi (manche fibre bu dëll bi wër yaxu xale) dafay des bu baax ni car saule bu wert (fracture buckle / torus). - Màndarga Àrtu bu yàgg bi: Xale bi dafa doon tëb ci kaw trampoline ak keneen, ci saasi mu toog di jooy, ba noppi baña taxaw wala yobbu diisaay ci benn tànk (wala dox ak baaraam bu metti bu laal) lu ëpp benn waxtu ci ganaw. - Li nga wara def: - Bul forse xale bi mu taxaw wala mu jéema "dox ko." - Yobbul xale bi ci kanape bi wala chaise auto, nga yëkkati tànk bi ci kaw njegenaay, nga teg ci pack bu sedd nga laxas ko ci benn sarbet bu woyof ci kaw shin bi ci suufu gënn gi, diiru 15 simili benn yoon (yax yu damm ak ay mbàq). - Notu X-Ray bu am solo ngir waajur yi: Wax leen doktër bi yor paj mu jamp ni gaañ-gaañu bi dafa am ci tëmb ci trampoline bu nit ñu bari. Bis bi njëkk ginaaw gaañ-gaañu, lu tollu ci 20 pursaa ci fractures proximal tibial buckle yu ndaw yi dañuy mikroskopik lool ci rayon X bi ci kanam ba ci ginaaw, te mën nañu leen gisee ci rayon X ci wet gi wala ci rayon X bu ñuy baamtu 7 ba 10 fan ci ginnaaw suñu ko defee. Ba keroog ñu koy dindi wala ñu tëj ko ci tànk yu gudd yi, xale bi warul yab diisaay.

Plonge bu xóot 3: Fracture supracondylaire ci concou, ubbeeku ci tëstën, ak lofting ngelaw¶

Lu weesu gaañ-gaañu ci baat ak fracture shin ci xale yu ndaw yi, trampoline yi dañuy indi ñetti jafe-jafe orthopaedic ak environmaa biy laaj ñu def ci saasi.

1. Fracture humerus supracondylaire (concou) xale ak ischemie Volkmann¶

Su xale bi yéeg ba daanu ci loxo buñ tàllal (FOOSH), doole ji dafay yéeg ba ci loxo bi ci kanam, daal di mbëkk catu yaxu loxo bi ci kaw, ci kaw concou bi (fracture humerus supracondylar), lu ëpp 30 pursaa ci trampoline: - Arteri Brachial Danger: Arteri bi gëna mag biy joxe deret ci loxo bi ak loxo bi (arteri brachial) ak nerf median/radial/ulnar dañuy jaar ci kanamu yaxu concour bi, foofu la fracture bu ñaw bi juts ci kanam. - Regle bu am solo ci wàllu paj mu njëkk: - BUL MUSAA bënn concour bu newwi, bu deformé ba 90 degre ngir dugal ko ci benn sling loxo bu am ñatti kaar. Nanngu fracture concou supracondylar bu toxal dafay tëj arterie brachiale bi tëju ni ñuy xëcc benn hose jardin, dagg deret jiy daw ci sidit bu njëkk ci loxo bi. (Kontraktu iskemik bu Volkmann / gaañ-gaañu ci dagg ak syndrome compartiment / limb ischémique akut, occlusion artérielle, ak extremité bu amul pulse). - Lu moy loolu, splint loxo ci angle bu jub ci wàll wi xale yi tëye ko ci boppam (dafay faral di nekk 20 ba 40 degre ci flexion) nga noppalu ko ci kaw njegenaay buñu tëye ci seen wet, nga xool ci saasi ndax seeni baraam **rose, tàng, te mën nañu yëngal loxo bi. ci anam wu jamp ci dundu ak tànk, woo 911/112/999).

2. Lofting trampoline bu am ngelaw lu bari (misilu kaadaru asiye buy naaw)¶

Trampoline bu am 4.2 meetar (14 pied) ci ëtt bi dafa am voile polypropylene bu rëy buñu takk ci biir benn baague asiye bu woyof, diisaayam matna 60 ba 90 kilogram (130 ba 200 livre). Su amee taw ak ngalaw lu ëpp 50 kilometre ci waxtu (31 mile ci waxtu) di bale ci suufu tapi bi, trampoline bu ancrewul dafay naaw ci jawwu ji, di mbëkk palanteer yu weer yi, dagg kaw yi, wala di dóor ligne kuuraŋ yi ci kaw: - Ancrage terre obligatoire: Bépp trampoline bu nekk ci biti dañu ko wara ancre ci suuf ak 4 ci gëna néew 4 tir-bouchon galvanisé yu dëgër ñu laxas ko 40 centimètre (16 pouces) ci biir suuf si, ñu takk ko ci kaw ligne tracket bu mag bi (ndax ci model yu bari, staking U-legs yi ci suuf rek mooy may ring bi ci kaw ak tapi bi ñu génne ci tànk yi naaw dem). - Bala Tàmpet wala Uragaan bu metti: Sudee dañu seentu ngelaw lu metti lu ëpp 65 kilometre ci waxtu (40 mile ci waxtu), jëlal 10 simili ngir dindi tapi bi ak mbaal mi suko defee ngelaw li mëna naaw ci ringu weñ bi te du am benn loraange.

Limu kaaraange ëtt ak park trampoline¶

Soo tànnee am trampoline ci ëtt bi ci ginaaw wala nga dem ci park trampoline bu ñuy jaay doonte sosiete medikaal bi daf la artu ci jëfandikoo ko ci kër ngir bégal xol, defal jiroom benn sàrt yii ñu dul waxaale sesioŋ bu nekk:

• Fàww ñu tëral sàrt bu dëgër bii di "BENN JUMPER CI BENN TIME" te kenn duko bàyyi: Ñatti ci ñeenti gaañ-gaañu yi ci trampoline dañuy am su ñaar wala lu ëpp bokk tapi bi. Waxal xale yiy xaar ñu toog ci biti mbaal mi, ñu wëlbatiku benn-benn ci diiru 2 simili.
• Tere bépp somersault, backflips, ak flips ci kanam: Somersaults ak flips ñooy sabab yi gëna bari ci paralysie cervical budul jeex ci trampoline te waru ñu ko def ci santu tàggat gymnastique professionel ci biir sentiir buy saytu ci ndigalu antreneer bu am sertifikaa.
• Zip ak buckle boîte de sécurité bi LAATA ngay tëb ak xool pad ressort bi ayu-bis bu nekk: Saytu boîtier bi amul ay rangooñ, zip bi ak clips de sécurité yi dañu tëju, ak mousse bu dëll bi ressort-ak-cadre cover pad dañu ko takk bu baax ci kaw spring ak steel.
• Dindil seel bi ci saasi sudee mag taxawul ci wetu trampoline bi: Xale yu ndaw yi tolluwul ci 6 at ñoo gëna mëna am fractures ci plaque de croissance tibiale proximale ak gaañ-gaañu ci kaaŋu bopp; dindi ak tëj seel bi dafay tere xale yu ndaw yi yéeg te kenn du leen saytu.
• Fàttaliku 2,5 meetar (8 pied) ci perimetru kaaraange bu amul benn gaañ-gaañu, nga xool ci suufu tapi bi: Def trampoline ci kaw ñax mu maase 2,5 meetar (8 pied) fu soriwul ci ñag yi, miir yi, patio beton yi, piscine yi, ak néeg yi, ak 7.3 meetar ci kaw garab yi. Saytu saa yu nekk ndax amul benn xale, xale bu ndaw, wala xaj bu famiy bi di raam ci suufu tapi trampoline bi balaa kenn di tëb ci kaw (jumper bu wàcci ci tapi bi dafay gaañ képp ku toog ci suufa suuf).
• Ci park trampoline komersiyaal, bul musa njëkka féey ci foam foam pits te moytu court yu fees: Deel faral di tëmb ci foam cube pits foot-first ak say wóom yu xawa sëgg (ginaaw boo xoolee ni fosoŋ bi leer na bu baax ci jumper bi njëkk), te bul musa bàyyi xale yu ndaw yi tëb).

Laaj yi ñuy faral di laaj¶

Lan moo tax ñépp ñi nekk ci trampoline dañu wara gelé ci saasi su amee ku daanu ci seen baat wala seen bopp?¶

Lall trampoline buñ tension dafay melni boppu tambour bu rëy buy wéy, fu tànk bu nekk wala rebondir di yónnee ondes de choc elastik ci kaw surface bi yépp. Su amee jumper bu daanu ci seen bopp wala ci baat bi, mu am fracture cervical bu dëgërul, beneen xale buy dox wala di tëb ci kaw tapi bi dafay yëngu bu baax ba noppi bënn baatu ki gaañu, te loolu mën na dagg wala gaañ moelle épinière bi ba noppi indi paralyse budul jeex. Képp kuy nekk ci kaw trampoline dafa wara gelé ci saasi, wàcci ndànk ci sa loxo ak wóom, ba noppi génn ndànk ci catu tapi bi suko defee benn vibration du yegg ci kiñ laal ci jamono ji mag tëye seen bopp ci biti kaadar bi woo serwiisu paj mu jamp.

Lan moo waral "ñaari rebond" ak ñaari nit ci kaw trampoline lu jafe la ci xale yu ndaw yi?¶

Sunu sukkandikoo ci American Academy of Pediatrics, 75 pursaa ci gaañ-gaañu trampoline yi dañuy am su lu ëpp benn nit tëb ci kaw tapi bi benn yoon, xale bi gëna ndaw mën na gaañu 14 yoon lu ëpp ki gëna diis. Su benn ndaw wala mag daanu ci kaw tapi bi ab diir balaa xale bu ndaw bi di wàcci, tapi bi dafay tàllal ni katapult buy dugg ci tànki xale biy wàcci. Boobu rebond bu génn fase dafay joxe energie kinetik bu méngoo ak daaneel xale bi 3 ba 4 meetar (10 ba 13 pied) ci kaw beton, dagg plaatu màgg bi ci kaw shinbone ("fracture trampoline") wala sànni xale bi ci kaadar asiye bi te kenn mënu ko yoree.

Luy "fracture trampoline" ci xale yu ndaw yi, te lu tax yenn saa waajur yi diko namm ci njëkk?¶

"Fracture trampoline" mooy fracture bu am compression wala buckle ci yaxu shin bi ci kaw (metaphyse tibiale proximale) ci suufu wóom ci xale yu tolluwul ci 6 at, te li ko waral mooy piston biy yéeg ci tapi bi suñuy tëb ak xale bu mag wala mag. Yaxu xale bu ndaw wuute na ak tànki mag bu damm bu baax, ndax amna loxo bu dëll bu am fibre buy tere yax mi génn ci yoon wi, moo tax daanaka du am benn deformité buñuy gis, amul benn metit, ak newwi bu néew. Màndarga bi gëna mag biy àrtu mooy xale bi jekki saa rek bàyyi tëb, jooy, baña taxaw wala def lu yomb ci tànk boobu; Bu leen musa forse ñu "dox ko," te danga wara wax doktër bi ndànk ni metit wi tàmbali ci nit ñu bari ñuy tëb ci trampoline kon rayon X yu xool ci wet yi ak attelle dañu ko santaane.

Nan ngay toppatoo xale bu concam melni lu newwi wala lu xawa sëgg ginaaw bimu daanoo ci kaw trampoline?¶

Daanu ci loxo bu tàllal ci kaw trampoline dafay faral di jur fracture supracondylar humerus ci kaw concou bi, foofu la yag yu ñaw yi toog ay milimetre fu sori ci arteri brachial bu mag bi ak neer yiy dundal loxo bi. Bul musa jéema jubbanti concour bu deformé, te bul musa forse concour bu newwi, bu metti, mu bënn ba 90 degre ngir mëna ànd ak sling loxo buñ miin, ndax bënn gi mën na tëj arteri brachial bi, dagg deret jiy daw ci loxo bi. Lu moy loolu, nga tëye loxo bi ak ay njegenaay ci wàll wi xale bi koy tëye, nga xool ndax baraami loxo yi tàng nañu ba noppi rose, nga dem ci saasi ci saalu paj mu jamp ci hopitaal bi.

Saytu nañu ay balluwaay¶

• Akademi bu Amerique bu Pediatri (AAP) konsilu pajum tàggat yaram ak fitness: Bataaxelu sàrt yiñ tëral ci wàllu kaaraange trampoline ci xale ak ndaw (75% ci done yu am ci gaañ-gaañu yu bari, fracture tibial yu jege, ak digal jëfandikoo ci kër).
• ASTM International (Etats Unis): ASTM F381 Mandargay Kaaraange buñ Yamale ngir Komposant yi, Dajale, Jëfandikoo, ak Etiketu Trampoline yi ak ASTM F2970 Jëfandikoo buñ Yamale ngir Nafar, Defar, Samp, Liggéey, Toppatoo, Saytu ak Soppi Trampoline yu Mag.
• Komisoŋu Kaaraange Produit Konsomatër yi ci Etats Unis (CPSC, Etats Unis) ak Royal Society ngir moytu musiba yi (RoSPA, Royaume-Uni): Sistem buy saytu gaañ-gaañu elektronik ci réew mi (NEISS) Bulletin trauma trampoline ak àrtu kaaraange ci boîtier/ancre.
• Akademi bu Amerique bu Chirurgien Orthopédique (AAOS) ak Société Orthopédique Pediatrique bu Amerique du Nord (POSNA): Xam-xam biy jàppale xale yi ci fracture humerus supracondylaire (aar arteri brachial) ak fracture trampoline metaphyseal tibial proximal.
• Daara ju mag juy saytu ni ñuy doxalee ci Grande Bretagne (BSI): BS EN 13219 ak PAS 5000 Mandargay Tabax ak Liggéeyukaay yi ci Parku Trampoline yu Fiks.

Gid yu jëm ci loolu¶

• Gaañ-gaañu ci yaxu ndigg: tëj ak faj
• Yax yu damm ak gaañ-gaañu
• Fracture yu ubbeeku, exposition yax yu bari, ak saytu neurovasculaire
• Gaañ-gaañu ci bopp ak triage concussion
• Mbagg yu toxal, wóom, ak immobilisation articulation
• Annuaire numéro d'urgence